" Dagens namp Nr SÄBINA Solen går upp kl. TA, och ned kl. 16. 38, Morgondagens namn bo SIMON . KN Solen går upp kl; 76 och ned kl. 16. 35. "En barntvättpall har 1 nu kom- mit i marknaden, upplyser Järn- som. tycker "den är revolutionerande på sitt område. Den fästes med en järnkrampa på tvättställets avloppsrör och när barnen skall tvätta sig fäller de med ett enda handgrepp ner pallen, Två gummiklädda fästen handlaren; eliminerar. allt slammer och sky dar golvet. upp ' den stadiga pallen; som : uppfällt - läge moppast, tar nå- zon plats alls, - et "Men många i kvinnor är ointresserade : i ekonomiska ting = Det borde vara en självklar sak att hustrun:'skall ta ansvarig del i familjens . ekonomi. ' Ändå uppgav inte mindre än 36 proc, av de gifta kvinnorna vid en nyligen vidtagen undersökning att de aldrig överlade med sin man: om hur familjens inkomster skulle disponeras, skriver Å Försäkringstidningen Fu - Stina E de i H d förbundet. :- ne ” Det låter: beklämmande: Imen det stora flertalet av desså kvinnor för- klarade sig vara fullkomligt nöjda med situationen, och då kunde kan- | skå allt synas gott och väl Ä andra = sidan får vi inom Husmodersför= bundet ofta erfara att många kvin- nor skulle önska större inflytande på familjens ekonomi, Det är bland annåät när man: yrkar att lagen skulle skärpas så att båda ma- karnas samtycke skulle erford- tas för olika större ' ekonomi- ska transaktioner . på " samma sätt som. nu gäller vid försälj- ning av fast egendom. Sådana ön- skemål grundar sig givetvis på bit- ter av mårga kvi som alltför sent upptäcker vad de försummar när de inte tagit del i planeringen ov familjens ekonomi, Det utsägs i vår äktenskapslag- stiftning att man och hustru har samma rätt och samma ansvar, bå- da har skyldighet att bidra till fa- pengar eller med arbete inom hem- met, och båda har rätt till samma standard; Fastän lagen daterar sig från 1920.och alltså varit gällande i 35 år, tycks dess andemening ännu inte ha blivit var mans — eller var - kvinnas — egendom. Hur ofta bör man inte kvinnor säga apropå sitt förvärvsarbete att det är så skönt med en ”egen inkomst” "och hur många män talar inte om att hus- trun gör av med ”hans pengar”. I sådana fall saknar män otvivel- skap 4 | mit att-gälla mened. Upprinnelsen a "besökt. midsommardansen; i Vall | häradsrätten dömde: honom." Själv J t efter kl 23,30. Det blev ett nytt : vIsBY (TT) ;' Den väntade sen: satlonen visas upp för hi a uteblev, "Klockmålet | är Ursprungligen ” ht fadérskapsmål och har sedan kom- Yaterar' sig till: midsommardagen! 1952, "då ett urigt, par efter" att. ha ktena skulle ha haft intimt umgän. ge, : vilket i sinom tid resulterat att flickan födde ett barn. M: att ett äitet barn på” tisdagen (Uj D iovrätten i det ril sbekanta ”klockmålet”; på Gotland et kom ' istället ett för ena parten graverande vittijesmål, påstått. att. de båda kontråhenterna skilts. en, timme se shållit till i hennes gård; nen tå det börjat regna - RA cyklat "hem, Sv Blivande släkting fäller >. ;I domskälen heter. det att. mjöl: en 29-årig mjölnare; ville! inte gå med på att han var barnets far, Men” har 'han påstått att han” "den kväl- len kommit hem kl 22,30, och det- samma uppgav hans far och | mor, medan flickans far och ytterligare ett vittne sett mjölnaren cykla fö bi en postkur vid landsvägen förs mål som ledde till att mjölnaren dömdes till sex månaders straffar- ”bete för osann pPartutsaga och hans föräldrar till 50 dagsböter vardera | 4 för ovarsam utsaga, Båda parterna överklagade och narens föräl, att: klockan var .vad sonen! uppgav, Det vill inte dessa gå även mormordern var säker på: sj sat inför rätten. Hon hade sett” bå- de på sin” egen silverrova och på ett väggur i hallen, nä nen. kom hem, i... " Vid tisdagens hovrättsf hondli gar uppgav emellertid ett' kviänligt] vittne bestämt alt hon sett den ut- pekade , barnafadern så sent som |: omkring kl 23,45 på vägen till.hem. |, met, Vittnet är förlovad med en ku- sin till mannen och hon har, tidi- gare bett landsfogden att få” slippa e - kendte i anledning af, at han havde ats att tra, När tvättningen är klar, är det lika enkelt att fälla Hill. mened och därtill väsentlig skärp- stadsfiskal Stig Age vill nu ha föräldrarna dömda ovillkorligt — frihetsstraff för ning av straffet för sonen, medan 1 vittna. En broder till flickan" hår i sitt vittnesmål lämnat liknande upp? gifter. : . På onsdagen blir det skönläde! ring inför hovrätten, försvar yrkar £ de, "Det vimlar av klockor ” Svea hovrätt har behandlat må- d i sedan måndagsförmiddagen. Vittne=- unge mjölnarens 82-åriga mormor. Hon liksom de övriga i mjölnare- hemmet hade titta på klockan då svaranden kom hem den aktuella kvällen, Den hade varit 22,30, och eftersom alla sett på eller hört två "| klockor var i mjölnarhemmet är man nu uppe i sju eller åtta kloc- kor, -sorå alla skulle ha visat på 22,30. Men flickan 'har hela tiden Tvåårig pojke svalde rakblad En tvåårig pojke, son till ar- betaren Erland Backlund i Ös- terås, en mil utanför Sollefteå, infördes på måndagskvällen till Sollefteå lasarett. Den lille hade i ett obevakat ögenblick stoppat - en större bit av ett rakblad i munnen och svalt detta.” Mödern, . som delbart upp- Ambulansen Jet vid tingstället Allekvia i Endre na uppgår till 20, bland dem den; Bore krockade med-k ko. . skadad ' avled BORGHOLM (TT) : .. -50-årige stenarbetaren Mans. ; fred P Hagelstad, Käl-' - Beret. et cocktailparty for sine be: e&n at sine leverandgrer — en ita- "lere at giesterne lagde merke at mens. de' kunne faa naesten' d de ville. af vermouth, . vine; jaberitifer : og spirifus, holdt vin- 'handleren' personlig sig til en spe- | tiel karaffel: som var stillet i et'af-; sides hjgrne: af stuen; En lidt mis-; -jtenksom gast mente, 'at det maaltte' were noget sserlig fornamt” og laek- kert,. og 'gnskede med. sin gane at |undersgge sagen. nermere. Hva" var mon, de n mystiska karaffel te? Den nysgerrige fik straf som for- skyldt, Vinhandleren led saamand af et 'mindre, influenza-anfald, og havde "derfor. til personligt brug beordret en karaffel med, — tel "En vanlig o olyckshändelse in fade på Lärjeholmsvägen tisdag ef- termiddag, varvid 31-årige chaufför: Stig Olof Olsson, Karlagatan 21, Gö- med livet," Olsson körde en 'lastbi med tunga betongstolpar.' Då han gjorde en hastig inbromsning för at de upp från "er avtagsväg, försköts hbetonglasten 7 framåt, Förarhytten des därvid ihop och krossades la, förolyckades vid en trafik= "olycka på måndagskvällen, - - Framgaffeln på hans moped brast, och Pettersson slungades till mar-] ken, Under färden till lasarettet i Borgholm kolliderade ambulansen med en ko, varvid kylaren blev läck och vattnet rann ut. Ny ambulans rekvirerades. . Vid ank till] sjukhuset var Pettersson död. Der omkomne sörjes närmast sv hustru och tre barn, 1: -årig: pojke. dödad” av lastbil GÖTEBORG (TT) > 12-årige ” Lennart Gu täckte vad som hänt, sprang i sin förtvivlan till en granne som ome- delbart körde pojken till sjukhu- set: Grannen ringde även polisen I Sollefteå och begärde att få köra med obegränsad hastighet då det gällde olycksfall. - På lasarettet var röntgenappara- en ur funktion varför gossen te- mitterades = till” garnisonssjukhuset för. röntgenundersökning. Här vi- sade det sig att bladet låg i mag- säcken. Pojken återfördes till Jasa- rettet där han blev inlagd för ob- gervation. Han befinner sig väl, men jourhavande läkaren uppger att man mycket noggrant följer ut- 'vecklingen och är redo att ingripa ;operativt om bladet inte skulle pas- sera den normala vägen, Märkligt nog hade det vassa. bladet inte åstadkommit några skador a d det passerade matstrupen, :- - + Gunnilse, förolyckades ' på: tisdags- lastbil på vägen: Lärjeholm-—Gun- nilse, Olyckan hände . då: pojken från en avtagsväg i Gunnilse sam- hälle körde upp på: stora vägen, Han var. son till handlande Ivar Gustavsson och sörjes utom av för- äldrarna av en bror, «co na WARZAWA: Fem män står för närvarände inför rätta vid en mili-- tärdomstol i- Warzawa, 'anklagade” för spioneri för den amerikanska underrättelsetjänstens DD räkning, | meddelar den polska telegramby- kvällen då han eyklade rätt mot. en |; samt klämde svårt Olsson, Han ver Jvid "fullt" medvetande trots svåra | plågor. 'Bäckenet var spräckt, båda höfterna "ur led och flira revben brutna, ' Läkarna - hyser dock godz förhoppningar att Olsson 'tack vare sin konstitution skall slippa inva- Hiditet, of Hovrätten höjde ”Bordellmamman |. fick straf farbete|: Innehävårinnan av röst malmsbordellen = fru Alice Nordström och hennes fästman” " Yotokrat .. Stig Reijnow . har av »hovrätten båda dömts. för köp "kallat att de undergår straffen." ” Rådhusrätten : ogillade på" sin "tid, "åtalet; mt Reijnow och ” dömde fru Nordström "villkt kt. . Hovrätten anser styrkt att verk- goda minne och se han genom sitt .uppträdande”;” uppmuntrat verksamheten. Me änsyn härtill och till omfattningen av fru Nord- ströms verksamhet "måste Reljnow anses ha: 'vanemässigt främjat den- na och därigenom gjort' sig skyldig rån PAP. Alla fem erkände sig på m gen, då rättegången började, äg diga till anklagelsen. Männen an? hölls på polskt område + sedan” de släppts . ned 1 fallskärm från ett amerikanskt flygplan, uppger PAP, till koppleri, Deras straff skall an- seg verkställda . till en tid av, en hållande « i, häkte. Fru Nordström skall till kronan utge vederlag med 15000 krej. OA "Ökad nederländsk blomsterlökexport | trofs” motstånd”. "STOCKHOLM, (Press) :” aktigt den självklara som Jagen förutsätter och som skul- le vara själva hörnstenen i äkten- skapet. Öppenhet och delat ansvar i ekonomiska ting kan säkert bidra till ökad” ge enskap mellan fkta makar och även. göra det, lättare för dem "att ge barnen en riktig ekonomisk uppfostran. OR Växelprotester och konkurser ökar. =: : "Det kärvare ekonomiska klimatel sätter spår effer sig I form av öka antal växelprotester och konkurser; vilket fu även varit att vänta soni följd av bl.a, kreditrestriktionerna] gtatiska centralbyrån meddelar, at! under förra månaden på grund av bristande betalning protesterades 2,696 växlar om ett sammanlagt be lopp av 4,6 milj. kr. Detta inriebär en ökning” av'antalet "protester ; med ett 240-tal fämfört med samma md nad 1 fjol och av "de protesterade växlarnas summa med 1,2 milj. I Drygt tusentalet växelprotester gill 12 de. belopp om 100—150 kr. + = « 1 fnnu mera markant uppgång har det blivit ifråga om antalet kon= kurser, Intill den 1 oktober I år ha= de inregistrerats 985, I fjol vid sam= ma tid 718, alltså ökning med 167. Varje nånad pittlllg å år har uppe visat tillkomna konkurser till störra antal lin motsvarande antal förra året, Boptemberalffran 4 br var 14 Ab fiol B& ett. Blomsterlökar går åt som smör I gelsken . genom direktförsäljning bl. a. via de stora varuhusen. Och ”blomsterbandet” är starkast, + Alltjämt intar ' platsen bland de länder, till vilka Holland exporterar sina' blomster- lökar och den ställningen har man svenska instanser att lägga hämsko på vår blomsterlöksimport.' I för- hållande till föregående år har så- väl vikt som värde för till vårt land utställda licenser för blomsterlökar "ökats I år, 4 vikt med 473 'och 4 värde, med 13,5 proc. i: I Dessa "uppgifter har Bekreteraren I holländska ' shandlareför= att tvivel om, att Sveriges jon ; £ självklart är det med' Holland som Sverige fjärde] kvar , trots : försök från officiella! Vacker tradition; ett gott hem goda vedborgdre on Nu är vå snart inne i növember, och den 'andra söndagen har vi som vanligt Fars Dag. Söndagen 'den 13. november får således ett bra tills | fälle att visa, att Far inte är bort- glömd. ' ras Men hur ofta tär han ”Sgentii, n ihågh + Sedan man : själv bundet, dr F. J. D. Theyse lämnat nyligen vid en presskonferens. Han framhöll också att handeln på Sve- rige utmärktes av ett märkligt upp- sving; Det är känt, sade han, att vissa ”svenska grupper" arbetat för att sätta stopp för en ökad import 'av blomsterlökar genom att införa reglering, Motivet för en sådan åt« gärd var'att den svenska markna< den ansågs vara mättad. Detta torde inte vara helt felaktigt vad beträf far + blomsterlöksdrivarnar, vo ' shåg honom; blivit. Far' ller Mor, glömmer man lätt sina dagars upphov, och ändå så var det kanske han söm stretade och försakade för att ge barnen en bättre > ställning ” och utkomst, än han själv hade haft, Det är vissers ligen .natureng ordning, att Jar ska) ge och barnen ta emot, men en dag om året'kan yi kasta om ordningen, Barn tycker. det, är "roligt att ge, och ju äldré far är; 'ju -mer .upp- FO ottandeln. teborg, märkvärdigt nog kom unde I släppa . fram' en pårsonbil, sem kör-| datt börja I med . samheten,, .bedrivits imed -Reijnovs n månad: femton; dagar genom deras] "Melbourne från den 22'n | Den sextonde moderna. olympiaden, som kall gå av tll den 9 decemb inom pacifi det eller:västra I "mer att bli den första på det södra halvklotet 'öchäven.: den först år, kol och beslutet konfirmerades sedan” ' olympiska kommittén” beslöt, att låta' Australien; Det var I juni 1949; som få anordna at sol EB nadsprogram; för en 1 Kostnad av + 3,6 milj. australiska 'pund' (un- "> gefär 20 milj. kronor), håller nu på: att fullbordas. Den: väldiga + - nya tredäckade, i "stål och be- ; tong' uppförda läktartillbyggna- den "på Melbournes huvudsta- Ground) som' egentligen 'skulle - ha varit färdig i i slutet av inne- ' varande "år," kommer nu:'emel- lertid först att bli klar: i juni 7 "dion (The Melbourne'. Cricket 2 grundbeläggning ip av '9 tum; Den slutliga ytbeläggningen/ till. ett djup av 3 tum kommer icke att ske förräj :.x Vid Olympic Park, nära hu-. vudstadion ' och endast någon - "km. från stadens centrum, hål-'' ler man” just nu på att anlägga : södra halvklotets. förnämligaste : ” rum” Här en|- en 333 4 meter” ång Jan: Melbourne's ' boxningsstadion,. som nyligen” förstördes genom en 'elds= ' våda ” "Kar ”återöppbyggté för” de Detta ; stadion "koninier att” "rymma 8,000 åskådare. Brottning och tyng lyftning kommer att äga rum 'i:en särskild för detta syfte uppförd ring, omgiven av . sittplatser för 3000 åskådare. 200. 000 rum > Ett flertal hotell i Melbourne har | reserverat rum uteslutande för: he= sökare - från» : transmarina ' länder, Meri en stor del av de till ett.10 tal beräknade transmarina besö "Ina -':simsportens, fotbollens, hockey='; - spelets och” cykeltävlingarnas I 1956. Arbetssvårigheter och ma- .: ” terialbrist; som fördröjt byggan-": det, har. numera "'' undanröjts. ” " Nästan/ 'en tredjedel äv byggna- den är redän färdig. Läktaren, dare, kommer att utöka huvud-: - stadions ' kapacitet: ända til :.120,000 åskådarplatser, men vis-' sa speciolla ” arrangemang fö : som skall -rymmå 40,000 "åskå= att åstadkomma största me r att ligga. Ti - banor och träningsplaner för fri ' idrott, komnier ock å att förläg- Ett nytt olympiskt simstadion är under >juppförande, "redan till tre fjärdedelar fullbordat: Det kommer att rymma 5,500 åskådare. Omedel- i närheten ligger fotbollsarenan, | serna kommer att variera mellan '20 ' - | och 30 shillings per person och' dygn; | örganisationskommittén "har distri= ; k er "att betjänas av ett& stem av privata rumsuthyrare. Pri- ör bädd och frukost, Den olympiska | buerat 200,000 sådana: rumsmöjli é heter till” biljettagenturer.” "reseby= be råer och turistörganisationer liksom också '. till. "rederier och flygbolag världen runt. Personer som har för avsikt att' besöka spelen kan boka rum åt Sig. genom hänvändelsé :till tur ”omgives av de” stora F ec det närmaste : färdig" och när som, helst. De i trä Sek Olympic” Civie Com> ” mittee, Town Hall, Melbourne, eller banar. och. frildrottsplaner, Hela den 4,8 åcre stora” ”zrenan kommer-att jämnas. och uträtas så att der i allo kommer att motsvara de krav, som uppställs” äv den internationella frit idrottsfederationen. I slutet av. febr: rat. man, med att "kun? ;yggandet av löpar-|fi . som "banorna 'omgi a rade” åskådarutrymmen - för 33,000, människor; "Hockeybanan förm och håller ni på att gr äsbesi Sittplatser” för” 22,000 åskådare hå rk och ämnats' ut till sin” slutgiltiga | - 1950 års I > En sjuårig's son till 'småbrakaren vatt Mårterissol från Ängsbyn, förolyckades på ”Hsdags- r Sverige, vann simningen ' VM i modern femkamp på odagst - I kvällen i Zäörich; men 'det är fört- kt i toppen, både in? Friare om "Regeringen har avgjort det första av alla de besvär som ingivits över länsstyrelsebeslut om ""ölförsäljning enligt de nya : förordningar, . rom gäller. efter .1 oktober. Beslutet, som torde kunna, tillmätas preju= dicgrande betydelse, vittnar om på got friare signaler ) från regeringens sida; Det gäller én 'svagdricksbryggare på Gotland, som även har upplag 'av öl (klass ID. Han här fått längs styrelsens tillstånd 'att sllja öl gé- "nom ' kringföring ' men: vägrats att sälja pilsner direkt till kunder; som kommer: till: hans försäljningsställa för... att .köpa' svagdricka elter, äl, Däremot har han fått'köra hem ölet til vederbörande”, kund, +". MH " Nu har.regeringen återvisat ären= det till. länsstyrelaen;. söm har att ge honom rätt att sälja" rekt till kunder vid försäljningsstäl« lei, Regeringen har tydligen' ansett' tillstyrkt besvären —"att ettförbud ' mot ditektförsäljning ” skapar. krån= gel. och irritation" och. därigenom står I strid imot den nya, nykter hetsl stiffningens anda. . > Brandskadorna gick upp. katastrofalt under. juli! och . augusil i år: omtalar Försäkrings . tidningen... Under juli :kom de upp. 115 milj. kr mot 5 milj. Ljuli I fjol och under; augusti 20. milj, | milj, 1 august! förra året, , skattar ' han > att "barnen: kommer | dark gjärde — liksoih 7 kontrollstyrelsen;” som | farahde dividuellt och i. lag, eft verkade grenar. Bertil Haase aväncerad le fån 8&e till, &:e, plats sammanlagt efter att ha. blivit 17:e mani simningen. Knäskadade Per-Ove Nilsson skor” e bättre än på 20:e plats i sim? ningen och ramlade ner från 19:e till 21:a plats I totalt. I lagtävlingen gick" Sverike” åpp till” tredjeplatsen efter - Ungern : och ' Sovjet, medan Schweiz åkte ner från, andra tillt fjärde plats: :Ö . asker Hall avverkade sina '300 meter på 3,57,0 och. slog med "den, ;den överlägset fjolårssegraren Fanen, fjecken , "Cerny, som klocé sades för 4,06,4. 'Schweizaren Vert= fint : ifrån SIR, och I ble mn 2 ale am "> tredje atsen :, samr Ra faen behöll le ingen ahom att notera åttonde bästa, tiden eh tvåa fortfarande är fyssen "Sal: skov, som blev 10:e man i simnin= son. Ungern. vann: la on. Unger genom placeriigare Fernandy); 8-(Szondy)' sh 16 fyra a av- "resa tl "fjärran Jstern. för, Halmstads BK efter se- i Det” ble ingen - sslutet '"U'höst. Tolv mmatehor hade hade behövts för att. elsönorålse ra men' så sent; som I "går var blott” Sox | malcher” klara, nämligen « kong. :och- Saiwon. :Det < SS "tr tigen "Ingenting bnna att dör il : På ” | hastighet av. över 100 km/tim; - kvällen. håde lågorna nått fram till gtävlingen al7 (Kor: 1 Hong” j än ; Hemlitig. Pojken stod troligen lutad |dörrhandtaget: "Vid "möte : med en in'varvid dörren kastades upp och sjuåringen föll ur. Han. slog sig mot vägbanan” "och Y träffades också av lastbilens. hjul, ? pojken "till: distriktssköterskan i Björna; , men h han var vid. fram” komsten död: provinsen Alberta i | där: många: kvadratkilometer mark; härjats, "På måndegskväll n khötade elden" den lilla. byn Longviev kring 65 kn. syd åter om byn 'och spred sig i den starka." inden : västerut” med. en Long- blott några få kilometer från | i släckningsmanskapet stod fått, inventera möjli, ra på. annat håll, ty. resor som « bekänt vara" Rn opplag. För närvarande. äl ket I blibktänget, ett tämligen föst anbud: finnes, "Det blir: föremål för närmare, "studier de kohimande da-| garna, 'I 'så fall skulle tio 'matcher skall det]? lisvenskal 7; under. väg med skolbil till - mot förarsätet och höll:händen" på , lastbil: bromsade chauffören hastigt . Bilföraren "körde | Jnar,; -stabilisator, ”I stället 4 Branden" började: "ett 30-tal miljf konstruerats" och” medger. hög. - överljudshastighet. > I 35 skall. "efter hand ersätta J 29 Tunnan men kommer att utproväs svid j | bel deltavinge och stjärtpa höj rodren..; j kombinerade, skevroder, '.: d låg iotstånd vid överljudsfart: Mötorn rn r' av 'typ. Rolls-Royce Avon; som". skall. : licehstillverkas'; av Sven niska . Flygmotor AB. Deh här. efte: kammare. Beväpningen . bes: altomatkanoner och vidare kan ra. z keter ; och jaktrobotar, rmedföras. be Planct "har! övertryckskat och elautomatisk katapultstol . |” sal konstruktion. Rjektrönisk futrus g medger flygning i. då= väder. och'på, mycket!) böga höj > - "Under fenan finns/en -behål« er. m ie > wil- föj lare för 'eå bromsskärm; I ken sa Jandningsstri ka Jas under fyrs veckor och i gen- såld. skulle HBK arrangera ett. rer: turbesök av ta år. i ma Du. ha ät finger z med i spelét om .framf en
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.