: igt fö; GENEVE Or eaten). , a ,” Lösnummer 24 öre. Västmakterna och Sovjetunionen framlade vå freda. : en) vitt "skilda planer. för tryggande” av varaktig. fred i - Europa . "och: ställde utril ,r 7 Västmåktsplanen erbjöd Sov : « jetunionen för första gången starka garantier mot en pånytt=. : född "tysk 'militärism; men den - id sig konferensen inför- ett : synbarligen" "olösligt dilemma 'i den' viktiga tyska frågan. , De” båda arternas. förslag betecknades i könferens- "kretsar " som ””ömsesidigt oförenliga”: och utsikterna. till : + framsteg. beträffande”, såväl den europeiska sä É 1: Västallansen eller vara neutral: Om det År attntpakt "Tyskland; anslöt kill ptlantpakten skulle'en nön- ; mellan. ; Öst ;'och ionspakten "gjordes beroende "eri alltysk regerings anslut- ing + till Atlantpakten — ett som. . Sovjet i, bestämt ikesniniter Molotov jade" on marskalk 8 Balganins förslag vid syfte att ; möjliggöra ikerhetssystem "ansluta sig , fill 1 "Kina könnä” vara representer: at a | ”"obsérvätörer” reslås att” Atlantpak te; 2 ock dess stliga motpart Warszawa FN-stadgan: en gång: sagt ifrån" att, Europas fre måste : trybgas Htrinari Tyskland” kal "återförenast <=" = + os Västmak arna” h - sin 'sida. att. fria” val börde ”anor' nästan identisk: med Tysklands ft snara återfö ning men föreslår ett som Väs omedelbart fräda ikraft; En 1 denna pakt skule ett speciellt rafarvarningssystem , till skydd mot övrraskände anfall "upprättas i eh 24 på ömse sidor om det återföre- häe Tysklands vöstgräns. 1 denna - skulle båda > >Parters' styrkor skas. Vidare "skulle båda parter ästa sig att avstå från använd- 8 av våld och till en' an- ipare, Pakten innehåller; vidare 1 om 'begrä g och ni |atéoll äv ”militärstyrkor' och rust= ingar samt förpliktelser om ”mot- Igärder' mot angripåre. Enligt .Sovjetplanen . skulle, alt la" europeiska - länder," samhällsskick, kunna”. anslut sig till en säkerhötspakt;. Sig vh natärmmakterna ; - skulle” utfäst: 1. ide organisationer Sig - att" avstå från” angrepp mo ni ter oi? överenästärmmels red Calla medel försvaras av de rig: Signatärmakterna skull mot paktens syften samt satt "främs- "nas i Tyskland redan ,nästa, år s » + i beviljades, och, som ersättning H kr, som skulle reserveras för av- > löning , till: tillfälliga i självtillverkade falska mynt... a Set pkar avtal vilkas” ändamål”; strider Nästan ”rena bankrö elsen” v skild avgift har två anställda vid ' sedan i mars 1954 till april 1955. P "bådtmännen” har nu”åtalat: "av Jandsfogden för olovligt "förfog e ST S medel; - > Männen har bland annat i Jar nerörelsens ". slutskede - skaffat" kapital genom att ur en kassa” . - tillhörig "SJ ””Iånat””samman= | "Jagt. 12.000. kr. De. bögge män- . nen hjälpte ” genom bankrörel: ; sen arbetskamrater. som var i. "knipa. Ett hundratal olika: lån: på belopp mellan 10 och 520 kr tog de båda .”bankmännen” 47" "kr per utlånade 100 kr. e : tjänstgjorde "som avlönings- ttare vid järnvägsstationen' i och . som” sådana förfogade de” över: en förskottskassa på 15.000 het du 14 av: medel mot "sär nvägstationen i Nässjö, drivi RIYKI. .""Håldor Iness behöver när allt kommer, o nig inte betala” någon [ness - får hell AS ta emot hela sddelad Ingen ”av låntagarna - "opponerade sig mot att ”bankmännen” tog 4 kr i ' ersättning.” "Efter utlåningarna "drogs. belöppet jämte 4 kr per 10017 - kr äv på 'avlöningen. Under febru- ”ari-mars 1955 uppgick "de utlåna- de summorna: till: 7.000 kr'och till dess hade man uteslutande använt egna medel. I apri 1955 beslöt män- nen att upphöra” med, "att låna ut av, privata. medel. och beslöt i stäl tttefi Oförenliga förslag. splittrar Fortsatt Ost och Väst.i i i tysklandsfrågan ”Adligt vrål. Var sorgesång vo ur. Fidelio: I LONDON (TT = Reuter). : John, Spencer Churchill, bror- son till Sir. Winston . och svåger till - premiärminister Eden, för-. nekade: "på fredagen - inför rätta att han' hade tjutit som en hund efter att ha gripits av polisen, Han sade ati han sjungit Sor- gesången ur andra akten av Fi- delic när han fann sig sittande i ensam cell därför att han tyck- Ae att han- befann sig i samma belägenhet som operans huvud- figur. > > -Hans, hustru . Kitty : berättade inför rätta att hon efter det att påret hade gripits och anklagats för fylleri och förargelseväckan- "de "beteende 'i London förra 'må- naden hade telefonerat till pre- miärministerns högkvarter - i :; Chur ill är ”brör: än” lady" E. «ef "och. son fill framlidne. ma= jören >John ." Strange” Spencer Churchill, Sir : Winstons "ende bror.t Både "hån "och ns hustru Eve ”Mews i "Kensington -bestred åtalet. Målet ' "nppsköts till den förtroende NWör. Faure | > PARIS (IT--REUTER) . Franske konseljpresidenten Ed- + gar Faure "och hans regering ö erlevde med ett nödrop freda- "gens förtroendeomröstning i i Na-. tionalförsamlingen — med tolv ” -'rösters majoritet godkändes den politik som kabinettet fört un- der åtta "månader vid makten. ” Någon lång andhämtningspaus "blir det emellertid inte för .-Faure, redan på söndagen bör- i jar. debatten om hans förslag - att utlysa nyval redan i decem- :'ber. och även" då får han sätta "sin regerings "existens på spel. "Debatten väntas påg ända till : tisdagen,” Från början hade man väntat att fred om Tegeri! all- männa politik skulle dra ut på ti- den, men :allt var över efter en halvtimme. Utgången av förtroende- omröstningen var regeringens tredje parlamentariska seger på en månad politiken, i Marocko och. Algeriet. Röstsiffrorna blev' nu 271—259 till förmån för. den radikala: — "tidigare har voteringarna ' gällt |" Från det högtidli ankomst. till London. SKR HÄR RA RAA FR ga. mfagandet, som. bereddes Portugals president, general Craveiro Lipes vi t ses. här . hang : ger. drottning E Elizabeth och hertig Philip, till vänstår a av brittiska k dr Till hö- n 4 och pri som innehöll ett godkännande: av den förda politiken. Nationalförsam- ; lingen . avvisade samtidigt ' en socia- listisk” motion; där'det hette att ”re- geringen är. ur” ”stånd ätt "möta”'de att. återställa freden. i. Nordafrika och ovillig att tillgodos den' sociala rättvisan”. S > vaktning hos ' "regeringen för: alt: Men tydligen kan det inte ske fö Redan; tidigare önskade - de 1 nämnda! organisationerna "enligt vad TT erfarit, få klarhet om "intentio- ” serna, "omtalar TCO:s' ordförande ingenjör Harald Adamsson för TT. sked upp få: besked. förande jordbrukspri-: e”. ohsdagen,” I jördbruksnämnden vill man inte frångå den ' gamla principen att re- sultatet > ”av...de kalkylsakkunnigas blivit än mer aktuell geriom beske- det att omräkningen av jordbruks : | kalkylen "givit till resultat ett un- derskott-på 500 milj. kr, d::v.s. ca -Inan antagit. Fläsk, injölk, och smör blir Av.de 500 miljonerna kommer 160 —165 milj. att få bäras av jordbru- karna själva: till följd av den s. k. 4-procentsregeln. Ytterligare en del av underskottet: skulle" enligt vad man, allmänt ahtägit betalas genom subventioner F eftersom en allmän prishöjning : inte" skulle hjälpa de jordbrukare, "som 'drabbats' värst av missväxten. -Men det oförutsett sto- ra underskottet hår gjort att en del sannolikt måste täckas genom. pris- köjningar på "Kött, fläsk” och mjölk samt kahske på smör: och grädde, . STOCI M AD larefabriken iF let att ta ut medel från j jämv n förskottskassa. ont Si ””Äutomatspecialist HAMBURG. (AEP) ot : Polisen i Hamburg anhöll härom- dagen en män" som bär ett av Tysk. lands förnämsta adelsnamn. . Man- nen specfaliserade. sig på att plocka varor ur automater med hjälp" av 1.450 "olika automater i Hamburg och i "andra 'städer stod under, skojarens kontroll. Han hade n' 10.000 olika falska rkstad och hade en- go. använt : omkring er två års tid. Han lysbil och gick ut d hustru och regelbundna vid häktninge mynt i sin ve ligt egen 'ttsa; "23.000 mynt und höll sig med br a Ps vä oo Meresdes 300. ' Familjen ! stannade vid automaterna och ploc- : På morgon ..och helt löpa na har mank inte. Ingen på "Kuppmeakar le tagit sig in i våningen, En kl laddning dyna=; lerna och kåpet, som innehöll avlöningsmedel, mit hade stop; men - sprängni kassaskåpet på kalerna, där toret. Kassaskåj och att det kuristas på trans- talalatt å fabriken EA ladd i botten- helt. Dynamitala gick då tyd-]!] ligen ned i verbn och hämtade en transportkärmt spett och en del andra versSedan. lastades till ett rum mhe i fabrikslo- Lu ftningen kunde utföras mera oän i kassakon- tltat med I d ittja hemsöktes hatten till freda- . gen av [Maa dynamitarder, söm kom över cirka 25.000 kr. ptäcktes: att -det hade; gjorts inbrott i fabriksloka- - var. sprängt sitt innehåll. Pengarna skulle ha betalats ut till de anställdafredagen. Några spår efter' förövaren eller förövar-. orten. har .-hört. eller - sett något misstänkt såhittills kunnat klarläggas. oc. ln . och det är omkring mot Alby: K i 300 m. till närmaste bostadsfastig- het. Dynamitarderna syns ha arbe dsk på sig. lyckades inte och kördes mycket tungt porflvag så helt ostörda kade "med ,de falska. mynten alt som kunde något > nd per v detta sl två personer tha varit -med om kuppen. Attunnat operera fabriken . ”liggertill”.- "Kar fasaden| bero. på att kup- För de anställda medförde kup- |" . pen att avlöningen inte kunde som avsett var betalas ut på förmidda- gen... De kommer dock att :senare under dagen få ut sina pengar, ses dan polisen är klar med sina under- på platsen, | S fab- riksledningen. +" " |. pplyser HÄLSINSBORG: 1 en. äv ; Höga- näsbolagets gruvor i Bjuv dödades på ' fredagskvällen . gruvarbetaren Axel Johansson, Hyllinge, « då en dy- namitladdning brann av. Han träf- fades av lössprängda kolstycken och torde-ha" dött . ögonblickligen.” Den Ol var i 60-årsäldern. "> Idag, den "2 'november, för att 'be- stierna lämna av regementet och, nuvarande 'svårigheterna, oförmögen ut Priset” värje år utan pengarna kan|.” läggas till. en fond, ”-Stor spänning j'; råder om vilket, beslut Å ”] kommittén "och beslutet brukar of- fentliggöras i slutet av oktober; Ut- ”"Undervattensplan .- : + nytt, krigsredskap mt : ) : utrustat =. Nobels ' fredspris” utdelades ” inte i tjol, varför. kommittén i år förfogar äver två fredspris. Enligt statuterna E är kommitten mte skyldig. att deraf” delningen äger rum den 20, dec. .N on argaret | planerar. : LONDON: (TT = Reutér) ” av Ab bilade ny Weekend "Prinsessan Margaret öch överste Towtisenid: kommer troljgen ntt' illbringa ännu , en veckohelg «tillsammans, Det uppges hos lord Ru= 4 pert Nevill och hans hustru på diras ”Janställe . I Sussex. Townsend, som under” sin. tjänstledighet har:bott: hos en bror, till, Jord Rubert,. d d. och: peter sällskap” med lady” Nevill. Drottning Elizabeth "och hertigen av- Edinburgh skall för sin del:gö- ra ett blixtbesök i Skottland under lördagen och" söndagen. Hertigen flög redan på fredagsmorgonen till Drumkilbo i Perthshire, där drott- ningens kusin, "the . master of El- te är. bosatt, 7 Drottnb ”under med fenor på bägge sidor liksom "vid råd, men man bestrider inte att de publicerade' uppgifterna om :resul- tatet är,;i huvudsak riktiga. Dock kan .det bli; ändring .i:;en det de- taljer. Rådet sammanträder på ons- handla ' omräkningen :' av kalkylen och "den "9 "november: för - att be- handla" prisfrågornå. Därefter skall hela -. saken av regeringen under- nerna på politiskt håll om de före- omräkning av jordbrukskalkylen | ett flygplan och beväpnat” med ro- stående åtgärd i den ek skall offentliggöra: först då den | botprojel z skall: änd; ska; politiken. Denna, önskan har |behandlats : av. jordbruk d försvarsforsk iment i: :Ja= pan, .: en. Denna ' | mintatyrubåt på 320 ton, som är .'en förbättrad version” av 1 id. dsubåtar”, gör kri; ”själ 20 knop. i undervattensläge och har på fi Mill Sus« Prinsessan ' ' Margaret hade ' ”fttax, rut lämnat sitt residens Clarence House genom cn bakdörr, : 'ach förmodades. att. hon skulle" följa med 1 ;samnia bil; senere än under - deras + weekendbésök- I närs - heten av Windsor pyligen. lin an= nån "broder är präst. . . "Det har påståtts att om prinsoa= : san. och Townsend" beslutar gifta sig kommer :de sannolikt 'att firå sitt" "bröllop 1 Skottland, Den :skot« reser dit. med tåg på lördagsmor- gonen, och bägge återvänder med tåg till London måndag. morgori:;' Det. har, väckt en hl. del undran, att. hon. gör. en så” resa.— ca drygt 600 kilometer = för så kort visit, särskilt som det inte är mer än två veckor sedan" hon li ska' 'presby kyrkan mot= sätter sig i olikhet med Church på England inte en'frånskild persons giftermål om .den andra ' frånskilda parten har.skulden till det tidigare äktenskapets . upplösning: vilket är fallet i fråga om Townsends skils- mässa. . . . Skottland efter en längre tids vis- en akti die på 4,800 kil Besättningen uppgår till nio man," "De japanska myndigheterna skall importera tio robotprojektiler med tillbehör från Schweiz till en kost- ställas” riksdagen: i höst. - nad av en miljon dollar. . telse på B l Castle inte. långt]: från: Drumkilbo,. -"The' master of. ”Elphinstöne broder till mrs: Lycett :Wills;:' som nyligen var ; prinsessan" ”Margarets |” ON ättklubbarna dömda. att. dö dö. "No ned” apritaerve- och överste” T Den nye chefen för 3:e milo, ge- neral' Bonde, inspekterade på fre- dagen för första gången. Hallands regemente. Tidigare har han varit på rundresa på samtliga andra för- band inom sitt område. och I 16 vi- siten betecknade: slutet på inspek- tionen: Generalen åtföljdes av ställ- företrädande ' militärområdesbefäl- havaren överste Lemmel och stabs- chefen major Tage Broms.' Sedan I 16 chefen överste. Carl Klingen- fé v > General Bonde hälsar trupperna mullrade I 16:s trummor, Sedan ta- tet och påpekade att svenska folket satsar miljarder på försvaret och att de är försvar att ge valuta för de pengarna. Det vill säga att åstadkomma ett för- svar tillräckligt Premiärinspektion av general Bonde ål I: 6 "när detta mar ur kaserngård på fredagen. - sedvanliga — hurtfriska ” morgonrop] utstötts. ur 800 strupar gick gene- ralen runt bland kompanierna och gjorde sig hemmastadd. Hela tideni lade general Bonde till regemen- ppgift herad förbi honom på I 16:s [förnyas och i takt med det blir" den svårare och svårare att sköta, Stor vikt måste läggas vid vapenufbild- ningen: Men kriget utkämpas inte blott .av maskiner utan av män- niskor. Det behövs tränade solda- ter. som tål. umbäranden som kan sina 'vapeni Efter general Bondes förande paraderade regemen- kt för att skyd- med en rundvandring inom I 16:s da landet. Materie et måste ständigt kaserger, ” tet förbi honom och sedan hälsane han övertaligt befäl öch fortsatte Mulet — AN ring 2 längt in på natten”. och där Törhärekande é aldrig nylivade, + sade - kommissarie Helge Herrlin i Ni= '/ a . kolaidistriktet > 4 « Stockholm «4 > 2 fredagskväll, Bäkgrunden till Inlervjun var” . räzzian ' häromdagen: på naätt- "klubben på én pråm vid Dj "gården, " sn : '— Det hjälper inte om en natt-. missarien vidare; Enligt en nyinförd ” tilläggsbestämmelse till paragraf '13'. i ordningsstadgan är den ändå inte att anse som en klubb så längé där: först och främst är fråga om nöje, Gränserna är kanske inte alltid så ' lätta att dsa, men i det nu aktuella fallet råder ingen tvekan. Vi slog ner på pråmen därför att det som försiggick där föll under ”offentlig tillställning” och även därför att rusdrycker = olagligen ” utskänktes. Någon möjlighet att -legalt ordna en + nattklubb finns för närvarande inte. i Landdistrikt: Måttlig" nordlig vind, som tillfälligt vrider til väst. Mulet eller mulnande och mot middagen möjligen kortva= rig nederbörd. Oförändrad tem- peratur. Allmänna utsikter för sönda- "gen: Hela landet: Övervägande nordlig eller nordvästlig vind. Mest uppehållsväder, vid kuster- na dock enstaka byar av regn årstiden. Sjödistrikt: nordlig bris, som avtar något och wsder dagen tillfälligt vrider till "väst. God sikt, men vid middags= gifter och medlemskört, sader koms=.:4 4 eller snö. Fortfarande kallt för | Frisk till. styv I iden någon nederbörd. ee TY TTT ITTTET
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.