vrrveryr vYvv YryreYyrevYvvrvY vevevveereyrTYTE VI vn yvrevevyvrerevreryvyvy vt? vy vYyTTY veryyyg YET ETS reeery revyer rYrTYYTY ververtY I I Yrerrv rasen I t fed så i | Aokalrodaktions Maskarzd, vit cin Sn " Laholms Tidnings : Redaktör: såren stort intr ta intresse e' kommer att bli soner lan : finner Ni i stor sortering ho "mel 1010 "MARKARYD ” Tel ora . överlämnats till sommarkoloni och "an- ärnens trevnad på .koloriien dj Skummeslöv.. Ä- ven”de gamla har fått vara med om : festligheterna,' då Lucia .och i ri ål ons i 4 t i 1, domsskolor ” inbjudäs; "deltag SS Insänd fotografi (ej matör foto, Mi k. : oto” du- ger): senast 13 nov. i'förseglat kuvert. märkt ”Gränsbygdens Lucia 1955” under;adress: Laholms ;Tidning, Box 91 skäryd. "CT samband med körandet. av Lucia I vars behållning tillfaller Sunrierbo' Sommarkoloni Fålderdormshem" och 'pensionärs- ”bheéni samt: enskilda gamla i gräns bygden... 1000 gamlingar har blu- .[dits. på gott kaffe med dopp och tävlingen: É I bor 2 i Markaryds... köping i och landskommun, Hishult; Knäred, Hinneryd, :Strömsnäsbruk,. Hal- laryd,; Emmaljunga och Skånes Fagerhult, rätt. att. deltåga, .men NMÄLA SIG: TILL: LUCIATÄVLING ! la | I Än blir alls ett Iiet jubiloum, Under de: gågna fm anse medd Så brukar. skicka in röstsedlar och det brukar alltid va- ra mycket spärinande-innan 'sista sedeln är r il Tidning, Markaryd: och av de in: "6. | det blir allmänheten sort avgör herines tärnor , varje år. besöker|” i Markaryd för femte.å-" mindre i år. Ormkring 2000 per- : iknad och Li vanligt - polyföto till sända korten korimer/!sedan'en I järy att välja" ut de sorå skall" få vära med i; sluttävlingen, : där I vem av 'kahdidaterna: som”. skall bli årets» ljusdrottning: Övriga kandidater -blir' tärnor; lr + helt färdig, "men familjer: Hallgren Nu flyttade häromdagen in.i den... ”v / På tisdagskvi l » Hallgren. gått till .vila som' vanligt, :- -5 Plötsligt hörde fru Hallgren en duns" Vy från det sovrum, där barnen och fru . Hällgrens :svärmoder, Alma Hall- > gren, bodde, ' Hon rusade upp och , sprang .barfotå.: över golvet "in i dd [| ha 9-åriga fru E Häljared, Gällared, fic! "der: tragiska och rätt . att hon omedelbart avi Gösta Hallgren, och" i åldern 4—9 år, ' '» Makarna. Hallgren. påsktiden.'. i år. av: en . varvid näden ' lät de. uppföra e€ redssjön,: Denna byggna skvällen ' had: Maj-Lis Hallgren, till onsdagen sätta livet till un- förhållanden, Hon sprang bar- fota" in i ett rum i makarnas nybyggda villa och drabbades . av elektrisk ström, med påföljd "så trägiskt . bortgångna' sörjes, Hhärmast av maken, lantbrukare - fyra barn drabbades. vid > hela "deras hem gick till spillo, I stället för den brunna bygg- med hänförande utsikt över Hälja- ffer för: M ch fick ström i kropp: A gen o dc där! våt ban i ? blev.stående där, vet bar : 4 k' natten" länge Pn han Kom Jös först när en - iga é säkring till de elektriska Jedningar”" LÄ ovanliga ”, na gick sönder, och -lenierglen.upp ; hörde, i ij INSE ; Han” .rusade omedelbart: fram till: rmodern, som hamnat på. en: träsmat= : ta; vid. sängen; Hon, var edvetssi lös, men. kyicknade, så, smäning till, Det var trasmattan gom rä henne från” att del 13 Hallgren. 1+' . När hr. Hallg; ill hustrun, var ho 2 sökte mied konötgjorgran 3 tidigt :som:-de äldstå” ban Å & hjälp av grännarna.:n Par "sjuksköterskan omsider; kom till -Häliared vår Fru: allgren re- led, Den eldsolycka, n helt ny, d var inte i le |, CM makan skrika. till och "rusäde p.' Mån fän för den skull till rummet, Han fann | ning; alt det: tv överskag år makan "liggande," till "synes ' livlös, | sladden till; eh golvlamipa' och h HE | och modern liggande på andra sidan i genom 'hade golvets nyinlagda” oci sängen. 7. sett. & 0, vs | fuktiga cement blivit strömförande.', sta' skörd jag” fått Det: är. förvå- nansvärt'; att. ; det blev.:som"det blev" efter liga -uppkoms- ten, ; Vädret: under -såningstiden vär ju miserabelt: :.Jag har låtit betorna :stå länge och -efter. hös- tens "idealiska ””betväder” var det inget annat "att ;göra 'än att: låta 21950: ye farr > Alla nga flickor 'som är. bosatta” i Markaryd, öcl ga gränsbygden 'sarnt de. som är; elever"' vid! r i Lucia-tävlingen betorna stå i jorden så länge som nå: sömrådet: och nöja ross i något: minskad »produktit bo=; äder?: Det: skulle: vara; intressant 1 "På fotografiets baksida anges : den tävlande; der,'-adress samt event,; tel.-n:r.' gare och kommuner. En: ri triktiv kreditpolitik” måste fö ras för att hindra 'en ny infl > tionistisk "utveckling men” dei | ter och mode-färger, > .. ”" har kompletterats med ett fler: "fal ändra åtgärder; främst av fi. de" JÖnsso hög Med: ,utgången';. av. nästa ' vecka beräknar .' jag . ha skörden. klar, Sockerhalten :har , man ingen an- edning att - glädjas över; Proven i oktober. pekar på att procent- siffran inte blir så 'hög;j ..- I: ”mellanområdet”. ag: inte' mis: 5.2 vi godsägare. Grögor Bendz i Vallberga . och. lantbrukare Ture n, .Ramsdal;' Tjärby;.. ockel 'sina .Betor, men genomsnittsprocenten vågar jag inte-sätta: högre. än 15,5;: Om hn från ”Hass- | rummet, "Vad som sedan hände, vet sen avs ff kd är i s d - 2]. man inte med bestämdhet. : Hr Hallgren grep. tag i en golv; Fru, Hallgren, torde I ha avlidi I | ar sockerbetsodlare ' räknat + + Gösta” Hallgren "uppger, "att han lampa, som stod i närheten av sän-tdelbart, ++ > . . med en "betydligt: sämre skörd, än RH VERSA a va. mA lév..fdllet. . Den ' är . FORN SEA : od Rag vad som-nu. blev .fålle en möjligt. då ' de fortfarande växer. |.” —. Arealvikten pi mt je inte" förstklassig" skö! / blev. ju 'mycket. fördröjd. Mot att. normalt så i mitten ev april kun": de' "jag inte: börja 'med” sådden! förrän: omkring .den 20 maj... fe mitt” distrikt 'tror jag inte att vi : når "upp / till genomshittsskörds Det "är beklagligt 'eftersom” bet” odlingen . kräver störa. kostnader, Medelskörd är faktiskt" ett':krav att” odlingen" skall: löna, sig; ;islutärhr Jönsson, som får svan fa för'slutvinjetten 1 vår enkät | 7 dé Hländska betskör. skulle jag :trö kommer att. hålla sig! omkring :40 "ton per . hektar. Septembetregnet satte vikt i rot frukterna,” men | också vatten åå sockerbetorna. Därpå beror nog leri låga sockerhalten, . ot «Vi sådde tidigt, men. så kom kylan ' och förstörde så . pass att vi , var ..tvungna: köra upp fem tunnland... Där såddes" i' stället foderbetor' som är: bra. i i Lantbrukare | : Ture" Jt som här till. vana att ha sinå-be- tor ur: jorden. till Mårten, är i 4 | uknét ned: sina kolleger "av den A luppfåttningen "att skörden blivit” bättre; än väntat, .. -; sa Ne — 80:ton:per: hektar tror jig på för min: del, men sockerhälten blir” dålig, vilket väl beror: på att senade skörd kontakta- upp litisk årt, h a jda bolagsskattén, den. » ellmänna investeringsavgiften "ock bilacciseri” "skulle "man , "ha Varit tvör.gen att. föra jen "lågt, hårdare "kreditpolitik, Skärpnirnigen av den=: "nä"? våras tycks ha medfört att af. färsbankernas: tötåla' utlåning, ex- » klusive byggnadskreditiven, mellan april och juni'i år minskats med.350 "EPOQUE" seden : el för pris och kvalitet, - erbjuder konsumenterna kva- litet till lågt pris. S IP DE T1 inov. 21958 fyller förre rektorskan 'Elisabeth.De Vylder, Stockholm,' 80 år! nos : rsta kvinnliga ',sömmarkäursen-”knöts hon 1911 ånyoytill Katrinebergs- skolörna,' dels som lärarinna, dels mel lymän; skurits... . MN usmör och :värädidna för den) "P7 och R 3 EPOQUE-KAPPAN st Au Katrincbergsfamiljen” mn nade utestående” kreé- un NM : Ramtö ggls” från 1914 även som |: diterna, exkl; byggnad di är ett utmärkt bra be föreståndarinna' för -den.nyinrät-| liggerj alltjämt 'på en så hög nivå denna ständiga: strävan "fade nthushållsskolan »:i vilka| som närmare 10 miljarder kr.:öch Ve oo ' : befdtthingar' "hon ”. kvarstod ' till "fortfarande äger nyutlåning rum” på : i EPOQUE-KAPPAN 1935. 2 "grundval sav 'de' ständigt pågående : För att" visa: Uppskattning] ar id "vå utlä ”Jån:: och' tacksamhet för allt det: upp okorterir garna på hlämhade lån? Offrande'” ärbete, > som "hon "under denna dånga tid nedlagt. för hal- Jändsk-ungdom ha: vi, -hennes. för- .ra elever och vänner, beslutat att söka - genom anskaffande"'av me- del till ett .porträtt-i olja, pryda den; skola; där hon utfört. största delen av sin gagnande, livsgär- ning, "Detta -porträtt. är avsett att finns i många vackra varian- i året men. det beror: inte enbart på kreditrestriktibnerna' utan också på der félslägna'bkörden och på en viss mättnad i fråga. om maskininveste- ringar och traktorköp, Det finns be- hov. av” fortsatt. 'rationaliséring in? om'denna näring och r ingen hår YNGVE OLSO . - MARKARYD, ) vestefingarna ; inom "jordbruket | besväran ssynes;bli mindre i år än under fjol- I sied.:Meii att'gå så långt som att be= stämma vilka grupper av företagare som skall. ha. kredite; inte ge hr Franzén något mera sitivt svar på att vi'skulle-vara bet" redda att vidta hågon detaljreglering : på kredi område, ve litik hänga bredvid.hennes framlidne makes på Katrineberg -Insamlin- SenOm gin proposition om stödlån Nero roa PA MARTENS-MIDDAGEN ÄR Möllers Stjä ki BP serererrarestsarseesrana 18:75 tppmärksammat de stora påfrest< ningar söm den dåliga skörden med>- fört för. många jordbrukare. "Även gen är organiserad så ått bidrag stora och små men helst, så mån- Ba som möjligt snarast och helst NNAONNa mna u) . före ' högtidsdagen insätte på "de + mindre - företagen inom han- fana ; postgirokonto ' nr. 2639 Kr "del/””Katitverk; och "industri får oo. John "Andersson, Akeslätt,. Halm-| , hjälp: genom särskilda 'låneformer N.N aa mt på talongens' baksida h de berörs endast i mindre mån V samt namn och. adress. vid) av :skärpnin, spå fi iti- ; tid'n för kursen: Eventuellt ö- kens Områden > > Inonspolttf verskott tillföres Ludvig och Eli- a sabeth. De Vylders stipendiefond, De: kommunala”. investeringarna stegrats mycket starkt. under 1 -- Hr Franzén ansåg inte. heller att. men i praktiken blev det sedan bå- - de 2 och '3 proc.” Det. är det som : gjort det" så ' bekymmersamt för” jordbrukarna” - och småföretagarna;. NM Även försäljningen 'av gamla fastig-. heter har blivit mycket 'försvårad.:' Det hart, o. m, hänt att. försäl, ningsvärdet inte går upp till mer ä proc. av ta i € efterkrigstiden och den k . sektorn har, varit 'samhällsekono- mins mest expansiva, Det finns fort- farande" mycket. stora och mycket angelägna 'investeringsbehov, ': men också k na måste vara åter- -hållsamma. och i och för sig myc- ket önskvärda projekt måste skju- itas en smula framåt i tiden. Det går linte att undandra betydande områ- in Andersson, | Halmstad | a >> Ebop Andersson 7 biblioti ös | "Hildur och Joh a . " Akeslätt, NA Ni ekarie, Stockholm : : Daga och Hugo. And : Skogagård, Harplinge, fr " Alma Bigge- Johansson, fru, Falkenberg ">. Astrid Brinkman,” rektor, Plönninge . VIT SKJORTA KORREKT OCH FESTLIGT poplin, permanent Alpinist. störtade -200.:m ; GENRVE (TT-—Reuter) - ; En medlem av en fransk-schwei- zisk' alpinistexpedition, Eric Gau-" . chat, har. störtat ned 200 'meter un-. der bestigningen av Ganesch Himal. TT. TAÉe srsrsrsessrerrsrr ss 11:50 Oma ån från inverkan av kreditrestrik- |i östra delen av Nepal'och omkom. MELKAS ”Fellow”, perm: t . ulli Kjellin,' A Ionerna, om. inte balansen skalll|mit. Sersn krage sosvssissden snar sets ARTE, || Öreständarinna, Göteborg; | förstöras, blutade finansmint Före ”olyckshändelsen. hade fyr Gust, Nilsson, oåetern M ” 2» 34 i a ELKAS ”Belmonte” » mjuk kra- sdagsman, Gölngegå rik: N ; : Restriktionerna ej. : ">> tillfredsställande | FE Franzén (bf) delade statsrådet rden « Hjalmar R, Nilson, et on Statsråd, Spånstad ,. Monitor-skjortan med garanti- "Higa medlemmen fru Claude Kogan, y : medlemmar av expeditionen; näm= ligen Lambert, Gauchat, den kvinn=--- och Paul Gendre” lyckats besegra. Jef. 2 > Olof Nilsson, > CT riksdagsman, Göteborg '- " Alice Pettersson, |: fru, Dahl," Vessigebro :- -' Elnar Pålsson ; lantbrukare, Restad Gunnar Smedgård, agronom, .Plönningt +. Gärda Svensson, > .. i riksdagsledamot, Björnås uppfattning att vi ännu en tid under det rådande , statsfinansiella läget måste hålla på restriktiviteten. Men det finns fortfarande anledning frå- £a :om .restriktionerna i alla avse enden kan -anses tillfredsställande. Monitor Extra med manschett- . DEN RÄTTA SLIPSEN till skjortan finner Ni också lätt sr » fela sitt syfte om en får' det kapital som löpande driften" "Jordbruket och Småhantverket har i detta fall kom. "Mit i;ett betydligt svårare läge än andra områden inom näringslivet. verksamhet ej "+ Blin5s3 MARKARYD ——LL redskap r De restriktiva åigärderna tycks för- . behövs för den | ; toppen G; h Himal — e t; den — som är ungefär 8,000 meter - De De nådde toppen den 24 oktoz er. 0 OSPPER -0Et0- » Btt . par svåra olycksfall under färd till'och från arbetet — ett med dödlig "utgång —- har bidragit till Svenska Cellulosa aktiebolagets be slut att medverka' i kampen” mot mörkerdöden, Som ' ett led i sin : svt : : Det kan för en jordbrukare t, o. m. (IE NIErN EEE | o.ER ANNONS > "| vara omöjligt att få en traktor eller LAS rs nd läcea : alltid 1 -ortstidningen.. ANNONSERA DÄRFÖR : > re. ei e de, då det ej son möjlighet att få kon edet til 2t t. Vore det inte :bättre”att' minska "investerin- IEA DNA sv skyddsv för de anställda skall föertaget till samtliga 15,000 anställda vid industrierna och i sko- Y NSÖrer L AHOLMS TIDNING | garna tillfälligt något inom bygg- gen dela ut reflexer av n till = "naturliga :sm vitaminér och mine : Det är en'av' orsakerna till att :' . ekommender:; > kokären: Har man > skämt bort sig med ; teriifördig på 44'av, - kokaren: "Det ' finns kare ' som 'ser så trevliga ut . att man mycket väl in'dem på bordet, mycket vatten. Till ": kar," till: stekt fågel och till + fisk -tillsättes "114 dl vatte ;' Steken 'och fågeln. brynes:gi- + vetvis innan.de lägg gåspapper- över fisk '.|' Använd ej gallret vid Tag-. ning "av-soppor eller kötträt-' " ter "i" allmänhet — > Tillsätt:så mycket 'vatten, oktä -kötträtter' ätt to "bättre bevaras födoäm- . om”. män "annars" 7 för" vanlig ”lagad” måt så kan '- Iman idte klara'sig utan tryck"” Använd gallret vid kokning tre v. färska . grönsaker '-—" döcki . nte soppor — och häll i 132" | atten innan, grönsakerna . läggs ner. Till. ' djupfrysta : ” grönsaker: behövs knappt så okaren" Saltå försiktigt och . ägg. gärna: ett, smörat smör-' -: och" jämt" täcker köttet För! "att slippa skumma lägges köt- .. tet i durkslag 'och spolas över" ' ': med hett vätten innän det:ko-' — Dagens rätter:. LUNCH: Stekt” blodpud-' > ding med lingon: ; MIDDAG: Fiskschnitzel. '. -|> Päronkakal öl 200. akämnen,. hy ralämnen, " . säng, men . es .- ack hur tjatigt är det inte att” ar tryck-: "få det gjort, Här är en 'idé. ! . en" BAN8 "med en filt och madrasspå att få ma : som förenklar problemet. ko- iden kok- lossalt för alla parter? : beräknar .; Sy 'madrasspåsen "med "en "flik att stoppa in i ena ändan. . Påsen för filten sys ihop run. ”.om så när som på ena lång- sidan. där eh bit lämnas öp- - pen — lägom stör "att stoppa" x in filten i .— och knyts med .sband;,;. Filten', håller tryckko- >” kan sätta. Beredning! Sk "1 göm stora bitar eller- samma. än "+ Mängd djupfryst fisk tvärs ö- .| Ir >. ov Ver”det otinade' fiskblocket:-. » Var: inte rädd fi önster - Gnid in: skivorna "med, salt och färger. Rutig eller randig i och: litet "vitpeppar." Panera - bäckeblöja är: t.ex." trevligt v Schnitzlarna genom att vända. och har den. fördelen att det. -dem först i vetemjöl, sedan i' inte kräver. ;/ at'ägg eller äggvita I ner st i skorpmjöl' Stek "AKTUELLT «vi sehnitzlarna vackert guldbru> Dip oste eh a . "na på. båda. sidor-1 smör. i en.- Yule är aktuellt så här års, . inte.allt för, varm stekpanna. , ch en" nyhet. som vi: måste Lägg upp" dem på'serverings-- bättre på -plats om. påsens öpp ning -sitter, på, långsida . - på kortsidan. . hela ste- es i tryck en. notera "är "att "man "numera . fat: Vispa ur stekpannan med. ;; kan /köpa :ylleplagg — filtar et vatten: och grädde; :sma-' ' se, ovan!; "strumpor, garn etes —gara a av skynsoch servera, den i ” i H terat krympfria; Metoden. såsskål' Kokt" eller: Pressad” väl ' beprövad, ' och ' man” lär ' Potatis smakar utmärkt. till : : ; funna tvätta ”krympbehand- denna delikata och lättlagade . Jade” plagg i 90-gradigt vat. fiskrätt. > ovset fr ; fen utan att vare sig förm el += — ler kvalitet förä : i det: nätt : kas, Till mjöl- och grynrätter|. 3 ov nd ; | er MT använ der an i allmänhet så I fäller. alltså att ha ögonen 1: Beredning:-Koka en socker - mv An Sokant d Sig när man”kö er ”yll Fer TN SR SR foåa i N : - mpfri n FRAN ängden och ta bort kärh- ' | Eryn- och mjölkrätter (spag-' en gare handlat plagg finns ”hysöt. Koka. päronen mjuka hetti) sväller! För att hindra: . vidbränning bör man bringa upp trycket på låg värme. Och tryckkokaren "får abso-: lut ' endas t fyllas ' högst Jae a Sirö lite "salt. öve 1 Depparot, så bekhål | smak och färg, -. . en -garanti r > gara ntisedel sockerlagen .och lägg dem i ' en smord. eldfast form; Koka op lagen och- häll den äver päronen. Låt det kallna, Fräs - smör och mjöl 'i. en 'kastrull;” Späd" råed" mjölken.” och" låt” :; smeten koka tills' den släpper - bannan:. Låt den, svalna under omrörning .och" tillsätt.- ägg, nea Päronkaka år : abso-:"".34 kg päron. till” allra” 214 dl vatten wö 12 dl, socker” "> » 2 msk. smör : «4 msk mjöl. : ) (4 pers el.-mar - r-riven : 3 dl: mjölk i riv : 2 ägg i ere ; socker och rivet citronskal, ler den | + tsk socker. Häll smeten över päronen 0 "rskal a a 40 ri ” 4 Mt v Je citron... .. ädda i medelvarm ugnämng, ÅR oo ET TEN 3
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.