N yrvrerrereraaevr ror eEYYYYP TTT TY FTV yvv yerertr reverrvrervyvrer rv rev OO OP Y RET FIFS YPEY TT FYFVEV v yverev rev hs IVT j vt + te i . er : . ” ne - | : oa - e - Lördagen "3 devember 1955 . ” LAHOLMS TIDNING - I — : | . 2 NE - . . . Nos ee t £ - oeghini Callas. The Philharmonia Lö ; IBRA BADIN LalmeR Danska radioprogrammet söndag i; RDA! RADIO LÖRDAGEN DEN 3 DEC. bi Vardsgrmorgon. Därefter: Grammatonmusi 62 Nyheter och väderlek. Däre efter; Blandad urserbållrirg. 1£0 Frukostklulden 130 Blandad undre”. (forts) I are Fravödetd Östersund: 1200 Elockspelet I S' ustornet, Dagens dikt Därefter: Lätt ryt- makt med rd Söderströms [2.20 Kyheter och väderlek, Därs efter: Vilsam musik på grammot. 0258 if SÖNDAGEN DEN 4 DEC. 725 Söndagrmorgon. - : 1725 Fransk jektion av Pierre . Davotut. Se textboken. N 8.00 Nyheter och väderlek. T lektion = ben Ber:il Carell. (Umeå). textboken. os 849 Ragnar Falck berättar för 960 En glad ton. 930 Jul henma hos ofs Hus- +» mödrar - planerar. för - 945 Radions jordbruksskola: Drift L 3 berzkniö Azronom Erik Nilsson (almö.) 1040 Grammofonkonsert. 1: Carl Maria von Weber: Uvertyr till sFriskyttens. Wiens Blbarmoniska Dir: Wilhelm : Furtwäng.er. 2 Gustav. Mabler:, Lieder emes fahrenden Gesellen.” Wenn ' mein Schatz Hochzeit macht — Girg heut' morgen Gbers Feld. — Ich hab' ein glähand Messer. -— Die zwei blauen Avgen SE Dist” i i -Dieskau. Wiens fil- hart miska ork. : Dir: Wilhelm 3. Franz Schubert: Furtwängler. vm nr 4 c-moll (sden tra- Johansson; (1955), Carl Achatz 2 Fartein Valen: Planosonst nr: 2 FElisif Lundén (1 samarbete med Fyl- kingen.) : 1530 Från ormbunkar till glaciä- ser. En skildring ur »Det hem- liga Tibets av Fosco MaraloL Upptäsning av Percy Brandt 18.00 Snurran. : 17.00 Väderlek, = 17.10 7it ungdumsprograra av Carl< "Olof Bergrtröm o, Gunnar Åslund. 17.50 Veckans löpsedel, - 7 18.00 Helgmålsringulng från Näs- inge kyrka I gohuslän. H 18.10 Grammofonsusik: . 1. Krö- nlngsmarsch ur »Profetens Meyer- beer). Bamberger Symphoniker, Dir: Fritz Lehmann, 2 O nature, plelne de” gråev ur oWerther» (bMostenet).' Solist: Raoul! Jobin. Londons symfoniorkester, Dirigent: Anatole Fistoulark: 3, Vala nr 10 h-mall op. £9 ne 2 (Chopin). Dinu Lipatti, pfano. 4, Dle Ruse erblUht, wenn Sonne sie klisst ur »Cagli- ortra» (Johann Strauus). Solist: Rudolf Schock, Dirigent: Wilhelm Schöchtot;.. 5, ' Preludlum nr: 2 (CorskwIn-Rascher). Sigurd Ras- cher, saxofon, 6 Corrica de toros (Tony v Alguerb). Lolita Sevilla, sbng, Dir: Daniel Montorlo; 7, Bep= tomber song (Well-Anrlerson). Art. Totum, plono. 8. Tiden går (Kaper= Ninlta), : Anders Börje, sång. Ake Jelvings orkester, 9. Schottissväng (Andrew Walter). Walter Eriksson och Andrew Walter, dragspel. 10. , "Världens minsta elefant (Sand= piena j 3tatsoperaork. Dire Fel atröm-Westorberg).. Alice Babs, | Prohaska. 3. Pavane (GSorfel ja Titti och Latse, sång, Harry Ar- ré). Lamoureuxork.. Dir: Jean nolda orkester, 11, Ninon, Jach mir einmal zu (Jurmann). Harry IHer- manna orkester. 18.55 Meddelanden, ' : Dagera 100 Nyheter 0 väderlek, hage fart. Hugo ällvén) jfarke vn H 1 "a skoga kammarkör. Dir. ei 10.30 Gammal dansmusik av Jaeg | TetHtinen. 7. 'Mes mains.” bolero Is kapell 20.00 Purzlot, Vgrletå med en obe= kont srt GT 21.00 Med Bengt Feldrelch på Karollnskas barnklinik, > + 21.25 Joveph Iaydn: Oktett F-der för blåsare, Mudv.: Blåsnre ur Rad!oorkestern. Dir: Sten” Fryks: berg. söt tools 21.40 Med Gustof Näsström på romantisk vandring. su, d. 2.13 Nyheter och viderlek. 22.30--24.00 Musik till, midnot Elvseket: Percy Fal heder a Nya er Danska” radloprogramiiet' lördag | 6.00 och 7,00 Nyhetor:7.10 Mor, gongymnaatik 7,33 . Gramraofon- musik 8.80 Morgonondukt 9.00 Ad strand), Fridolf. Rhudin, sång. 13 «| orkester. Dir: Richard Bales. kas). Adagir molto. Allegro vi- ge fd Adine — Allegro viva- ce..— Allegro.” Berlins filharmo- niska ork. Dir: Igor Markevitj. 11.00 Gudstjänst från Frälsnings- armén i Borlänge. Ur Frälsnings- arméns sångbok: -209; 164; 283; £6, Bön av kapten Sven Nilsson. Pibelläsning av kapten Kjell Gerhartz. Vittnesbörd av kapten Helfrid Gerhartz och fanjunka- re Hjalmar Karlsson." Sång av ä ikkåren: Advent (Gun= nar Öhbneskog). Hornmusikkåren ' spelar: O Herre, till vem skulle vi då gå hän (Klaus Östby). - Sång. ev. blandade. kören: Säg finns en ström (Celestine Olip- hant). Predikan av överstelöjt- nant Hildur Bengtsson. Bön. . ' 12.10 Att lära: som vuxen, Pros fessor Torsten Husén. 4 1220 Nyheter och väderlek. + ' - Därefter: Gamla skivbekanta.” | 12.58 Tidssignal, - 7 or od 1300 Var 14:e 'dag. Mlustrerad bygdejournal. Redaktör:, Carl--" Ake Wadsten. ' ” - : 13.30 Operafeber 4 Wien,. Efter- skörd från festveckorna av . :v Gisela Tamsen. "' mn 13.50 Bagnara :— . den . italienska kvinnobyn vid havet. 2 14.10 Daisy Schörling sjunger till Julius Jacobsens ensemble. 14.40 Advent. En berättelse från » Island av Gunnar Gunnarsson, Uppläsning av Björn Berglund. 15.05 Grammofonmusik. 1. Bunte Blätter- (Robert Schumann). Clara Haskil, plano. 2..Der Tambourgesell ur Des Knaben Wunderhorn (Gus- av Mahler). Alfred Poell,, sång. Martinon. 4. Hilde Göden sjunger wlenermelodier med Wiens stats- operaork. Dir: Max Schönherr. 5, Ballad (Antonin :Dvorak) Fre= derick Grinke, violin. 6, Uti vår (G. Bicoud). Franck Pourcels ork. 8. Black girl, Josh White, sång. 9. La lanterne vlennoise. vals (Juan 7 19.45 Mellan rokoko Björkqvist om Sigh 18.00 Aftonsäng i Storkyrkan. Pre- dikan av pastor Joh. W., John Irchestra. Dir: Tullio ed Pn ur »Hans och Gretas. + som Liturg: K: Grospelius. Psalmer: = 46:1—5, 552: 7—9; 59L2 Schola CH dirg Hallnäs). Canzono (Gio- . vanni Gabrieli). Stråkensemble. > Körledare: ”Ee Bodén. Organist: " Gotthard Arnér. : 1855 Meddelanden. . 19.00 Nyheter och väderlek. : Dagens eko. - mia 1930 Musik i vinterträdgård. Medvs: Sonja Stjernqvist, Carl- Erik Thambert och' Varietéork. Dir: Ake Jelving. ör 20.15 Ockulden vicner-alltid. Ko- medi av André Maurois. Övers: Lill-h.ger och Göran O. Eriks- |. son. Regi: Gustaf Molander. Per- ” soner: Solange — Gunnel Bro- " ström; Juliette — Inga Landgré; > Francis, hennes man — Frank - 7 Sundström; ' Mariette — Erna Groth! " - 21.05 Sånger av Jean Sibelius. . Bernhard Sönnerstedt, baryton. Vid flygeln: Fritjof Kjellberg. 21.30 Eo New York-bild av Göran Byttner. ” . . 21.45 Populärkonsert av Eric Ro- binsons orkester. Medv.: Toralf ( Ini; das hex a ört I på h lä ! fon, 12.00—14.00 Grammofonmu- (Engelbert dinek). Schech. lefteå, berättar läser. | sik. I pausen 12.30 Nyheter. 7 LS -— M Horst Gärter o. Marianne c 19.05 Grammofonkonsert. åh HN . . - . RK kh iska or Dirt | 1935 Vv intervju. 14.00—14.40 = Gudstjänst, 14.45 Veinge Bridgeklubbs insatstävling - ec ans > H Underhällningsmusik, .16.00— i förrgår gav följande resultat: iD Fritz Lehmann. 4. Konzertvals nr 1 D-dur op. 47 (Slasunov). Belgiska radions symfoniork, Bryssel, Dir: Franz. André. 5. Kristallen den fina (art. Lille Bror Säderlundh) Busk Margit Jonsson. sång Lill. Bror Söderlundhs ensemble. 6 Mala- gueäa (Erresto Lecuona). Ersesto Lecuona, piano 7. Wien singt, pot= purri (Oscar Reisinger). Solister, kör och ork. Dir. Hermann Hage- stedt. 8. Lord. of Carnarvon's jig (arr. " Wisliams-Green) Folkdans- ork. Dir: Philip Green 9. Le pa- rapluie (George Brassens) .Geor- ges Brassens. sår”. 10. Zwerg Nease foxtrot (Schäfer). Hallströms drag PROGEAM?2 ” 1930 "Ludwig van Beethoven: 'So- nat Ess-dur för violin och piano op. 12 nr 3. Allegro con spirito. 17.45 Grammofonmusik. 1815 Vid veckans slut "sår 18.30 Prosten Georg Bergfors, Sol 2215 Avgörelsens oa SÖNDAGEN DEN 4 DECEMBER 13.45 Grammoformusik. 3... ec sc 1415 Det kristna budskapet. on 14.45 Erland Larsson från Arvika berättar. TT er 15.00 Filadelfias blåsorkester, Stock- — bolm, spelar under Birger. Bur- mans ledning. -,: our - : 15.15 Barnen och Bibeln. 15.40 Grammofonkonsert. . 16.00 NMissionsnytt. | 2115 Gudstjänst. sor > os 2215 Blott en dag... Einar Ekberg MANDACEN DEN. 5. DECEMBER 1745 G f ik — Adagio con molto ne. — Rondo: Allegro molto. Zino - Francesceatti och Robert Casade- rt atnshilde Martin ”A. ""Tollefsen, di n från BEC Tznscription Service). 2215 Nyheter och väderlek. 22.30—23.05 Hitchock, skräcken o, den svenska kvinnan. Intervju med thriilerregissör. . 1. SÖNDAG sv 2 PROGRAM2 19.30 Radiodoktorn- Överläkare -' Bertil Söderling. . och klassi-" " cism. . Musik, frår Mannheim. 1 Enrost Bichner: Symfoni G-dur.i + Allegro 'assar. — . Andante. "Presto. 2. Johann Stwnitz: Pas- ”tourelle, D-dur ' 3. Franz Danzi: Uvertyr Ess-dur. Kammarorkes- "ter under ledning av Eugen Bo- dart. (Inspelning trån festspelen > I Schweitzingen 1955), "= cc 2015 Tärningen är kastad. Vic ” Suneson och ett mord. = - 20.45 Sydamerikanska rytmer med Carl-Olof Finnbergs ensemble. 21.05 Diskussionsklubben. Du el=' ler Ni? mor . 21.25 Ernie's Club. Träff med Ernie " Englund och hans ensemble, -- 2145—22.15 Lokomotivet, — Radio- pjäs av Mario Mattolini. Översätt- ning: Jane Lundblad. Regi: Olof -'Thunberg Personer: Läkaren — Gösta Präzelius: Översköterskan '— Olga Appellöf; Sköterskan — ” Catrin Westerlund; Linjearbetaren — Bengt Eklund; Kamraten - Erik, Strandell: Sonen — Olle Pettersson; Konterenciera —' Jan > 'Melmsjö; Varietéstjärnan.— Ulla i Saltert; Prästen — Olof Thun- berg, 7 . MANDAGEN DEN 5 DEC. 6.15 Vardagsmorgon, Därefter: :, Grammofonmusik, a 630 Nyheter och väderlek, Därs efter: Måndagsblandning. "7.00 Charlie 4 skolan! = — 730 Måndagsblandning (forts.) 7.40 Mo dakt. . Bibelläsning Delgada). Bob Spider, d 1 10. Sommarens sista ros (text Carl Ewert), Ingeborg Nyberg, sång, Syne Waldimirs ork. 11 Moonlight begomes "you" (Heusen-Burke) Stanley Blacks ork. 12. Vaxholm "éttån, vals (Fagstad-Winter-Ceder- The yellow rose of Texas, Kör och 16,05, :Atomkraft och solenergi. ' + Civllingenjör Gunnar Hambreus. 8.25" Kammarmusikmatiné, Johan- F ne: Brahms: Stråkkvartett op 51 kar: 2'a-moll, Allegro non troppo sa --Andante » snoderato - Quasi na. Oy ik för h rar 10.45 11.10 Mualk under arbotet 12.00 13.35 Middagskonsert." I paus avn 12,80 Nyheter 13.35 Grommö:” fonmunlk 15.00 Etter - i — Finale: Allegro. Stockholmskvartetten (Ivan E Ericson och Åke Joh violin, och bön. av musikdirektör Ake . Nygren. . NT 800 Nyheter och väderlek, 2.15 "Vardagsmorgen. (Repris) ' 10.30 Skolradio. Listen and Learn. Klass 6, Korrespondenskurs i engelska. Sven Fjelner. + " (Göteborg) . : 11.00 Musik under arbetet, "= > 12.00 Klockspelet ' Stadshustornet. » Dagens dikt, Därefter: Ramlösa- trion! : 12.30 Nyheter och väderlek, +: Därefter: Börsnoteringar. . , , 12.45 På kommunalstämma, - Västgöta-Bengtsson berättar. 12.58. Tidssignal, : : 12.06 ” Skolradio, Sårgstund. . Holger Hanson, viola, och Charlie ter, violoncell) konsert 17.10 Weckend-romanen 19.00 Grammoflonkåsori 18.45 Ny- heter 10.15 Underhållningsor- kestern '20.00 Folk på Fyn, Re- portage 20,30 Lördagsunderhåll- ning 22.00 Kvällsnyheter 22.15— 1.00 Dansmualk, Andra progrums. met $ä3 och 210 mir 18.43 Nyhe. ter 19.45 Jazzklubbon 21.00 Kyrk- konsert 22.00 Kvällsnyheter. a Dansk TV, lördag 20.00 Aktuellt 20.10 Svend Asmussen med aln IJ0-talsorkester 20.40 Toatar :17.00 Väderlek. : 17.10 Här: kommer Katie Stropp! Thomas Funck berättar för de yngsta, - M 17.25 Vladimir — Horowltz — spelar Shopins scherzo nr 1 -h-moll Op . 5 När tag hörja? Manfred Dansk TV söndag. 20.00 Invigningen på radiostu- dion I Arhus, 20.10 Skotska ung- domar sjunger, spelar och dan- sar. 20.30—21.00 Underhållnings- program, . | Dansk TV And. - IB d : 13.25 Skärgård lär gst i norr. Karl- Erik Wikholm er några aktuella . glimtar, 13.45 Lätt middagsunderhållning. 14.10 Skolrrdio. ' Mr, Prill Goes ta o Party, . ” - A Story by Ian Dunlop. (Repris.) 14.30 Londonfantasi av Clive - Richardson. Monia Liter, piano, och Mantovanis orkester, 14.40—15.00 Koppla av. Gymnastik för husmödrar. Elsie Hjertén, 16.30 Barnens löpredet, - 16.40 Klubbarnas klubb, -' 1.00 Väderlek. 17.10 Äter till Vilda Västern, Program av Torsten Jungstedt, 17.30 Sjömansskolning och sjös . 15.30—16.00 För de minsta. 20.00 Aktuellt, 20.10—21.00 Ma- gasin Eva, : : : 17.40 Grammofonmusik. 1 faltra notte in fondo al mare ur >Mefis- 19.50 ti Ohlsson-och Karl Axel Arvidsson på vandring bland gammalt och n oe NN . 2030 Ryimisk underhållning med Nils-Erik Sandells sextett, Jens 18.15 Barnmöte i Filadelfia, . stad Mee 18.45 Grammofonmusik. 29.30 Jörgen Källmark läser. " 19.45—20.00 Sång av Anna Bäck- «ström, Greta Petterson och Ann- Britt Karlsson. e on 21.15 Räddningsmissionen ..i .Fila- delfia. Stockholm. = > : : 21.45 Sång av Margareta Johansson, - Karl- 8.00 Nyheter, 8.05 Morgongym nastik. 9.00 Grammofon Sibelius. 10.00 Högmässa. 11.15 Grammo- 17.30 ' Söndagskonsert. 18.45 Ny- heter: 19.30 Folketingskrönika. 20.05 Rossinikonsert. 21.15 Kim Borg sjunger 'Sibelius. 22.00 Kvällsnyheter. Andra program- met 283 och 210 mtr, 9.00 Under- hållni; ik Ä gra 10.15 Pianomusik, - 18.00 Musik vid matdags. . 1845 -Nyheter. 19.30 " 20 frågor. 20.05 Radions Novellmagasin, 22.00 Kvällsny- heter. 22.15—23.00 Dansmusik. Danska radioprogrammet månd. 6.00 och .7.00 Nyheter, 7.10 Morgongymnastik.' 7.35 Gram- mofonmusik, 8.30 Morgonandakt, 9.00 Gymnastik för husmödrar. | 12.00. Grammofonmusik, " 12.30 Nyheter. ' 12.40 = Militärmusik, 13.35 - Middagsföljetongen, 14.30 15.30 Musik under arbetet; '15.30 Kvinnornas : eftermiddagspro- gram. 16.00 Operettmusik. 17.10 Tyska" romantiska sånger, 18.45 Nyheter, 19.25 Gammal dansmu- sik. 20.30 Stig Lommer.; 21.30 Underhållningsorkestern spelar. 22.00 Kvällsnyheter. 22.35-—23.00 Dansmusik. Anéåra "programmet 283, och 210 mtr. 18.00 Musik ä 2) "Gurli" Magnusson/Erilc Fönnfors 133, 3) Hulda o. Ragnar Johansson 126, Viebke/Georg | Larsson/Kuno Nilsson -125., åa: Känneslövs Bridgeklubb +' spelade 'i tisdags - sista ' omgång i sin partävling. Resultat: Sektion I: A. Reimer/F. Reimer. 132 p. 2).B. Andersson/G. . Nilsson . 126 Medel G. Nilsson 553, 2) E. Gunnarsson/ Å. Nilsson 447, 3)» G. Nilsson/S. Jönsson 445. Medel 432; son 128, 2) I. Jönsson/S. Woxmark 127, 3) S. Nilsson/D. Nilsson 114. Medel . 108. Slutresultat: L.' 1) E. Svensson/T. Svensson 479,'2) M. Sandberg/G. Sandberg 462, 3) I. L. Nilsson/O. Nilsson :445. Medel 432. Tisdagen den 6 dec. spelas för sista gången före jul. Det blir en ser utdelas till de tre bästa paren. Kammarorkestern.' 22.00 Kvälls- Linnea Eriksson/Karl Persson 136 ' 4) och 5) Bertil - Ahlberg ' och "Ake" " en Andersson/D.. Eliasson 129, 3)' G.: Sektion II: 1):A, Nilssön/G. Påls- - Mathisen, sång, och på grammo- ” fon Billy: Mays orkester. F5 = 7 22.00 Aftonandakt. enn 7 2215 Avgörelsens stund. «+ > vid ' 'matdags, 18.45 Nyheter. 19.55 Konsert, ' Sibelius. 21.00 nyheter, tering, '. 22.15--23.00 .> Bokorlen» ' 21.15—21.45 Skrattaren, HAR VI FLUGIT FEL? N. VAD MENAR DU, EVA? + ÅR DET INTE PUNKT S$ TO. NOG. VERKAR SÅ. MEN JAG SER INGENTING AV 2 LL Fr INTE EN HÄNNISKA FÅ SYNS THlaa 0 HYDDORNA OCH (PLANET ÅR BORTA mu Annie, - + I SNÖN I VAD HAR HÅNT P FP JÄTIESPÅR på dom) — De lovade att sända hit bilen så . Bnart den var färdig, Det är nog bäst "so att jag går dit och sätter lite fart + De mosa :— Det tar tyvärr lite Nängre ti " beräknatg -v:vr ee fa, : kt OM INTE FARBROR TROR MET el MOM MED BJÄLV DÅ OCK SE ATT JAG OCH OLLI INTE åQ SAMMA PERSON! ERAN VAR HÄR ALLDELES NYGST DRINER DO MED MET OL, 1 EULER HÅR DO MIST FÖRSTAN- | EULER SLÄCDEN? 'Tobo kom tillbaka med Jakob Gi. én sådan där filur”, Sr tofeles> (Boito). Solist: Maria Me- raff. De hade en gammal hissanord- La nirg med sig. Tobo måste springa » Med giraffen. . sade Jakob Giraff och kikade ned : till Jimmy. ”Vänta ett ögonblick, Vi": ' ” ska. snart få, | > Jakob' böjde red huvudet, så ått 'Tobo kunde svänga ett rep om. hal- : sen på honom, I den ena ändan av » repet var det en krok — i den andra « . so. allt vad han kunde för att följa upp dig”. s na var själva epelet, : - 108. Slutresultat: 1) G. Andersson/ >. je ur i ; | 20.24! 10G SKA FÖ AN HED (STOKMARS BARN) FÖGTFSRNDE TÅ 5 7 | = l DE TikKil I ; -. NA (CC NV Roman ad? H Mm > Lord Glenham tillhår en gam- mal familj, känd för sin rikedom eh för sitt högmod, anmärkte Crafton I medlande ton, Det är ett atåtligt parti för en systerdotter — hert kyrkoherde, Glenhams da all. vd FÖLL rang och rikedom, och min vän är den förste bland dem, som Kill vig under mitt stånd. Ehury er farnil] utan tvivel är föl, hr Broc- Jen kan den dock icke jämföras Bed Glenhams, Jag hoppas att den Unge Mannens staltbet €) skall koryna honom att ångra dvnna Uve st liaren, = Tack för er varning, me Cral- Ton, sate han, Jag har blivit höge leve överraskad av donca unter " fättebe, Ora nå vill gå in th Can RÅ on liten stunt, skall hg försök ätt balna mins tanker, OM ROR arriet Lewis att uppsöka Clara I det lilla vackra förmaket, varifrån man har utsikt Åt trälgården, Strax därefter tog han avsked, Han hade knappt av- lägsnat sig, då lord Glenham an- kom "och av gamla Gretchen på hans begäran infördes i kyrkoher- dens studerkammare, s . På sitt öppna, manliga sätt om- talade den unge lorden för Clara kärlek till den unga fli och bad om tillltolse att anmära sig bor Yeane som frizre, = Mylord, sade den lärde, Clara Är ej) jämbördig med er, Det är ej Akut passande parti; dessutom är hor blott ett barn — mycket för Sk ning = Hon är min jämlike, hr kyrko- herde — mer än min fala ropede lord Glerham, Vad betyder. alikbeten I rang I et sådant fall sora detta? Han bar erhållit en sär. 1, är god och aktningsvärd. Vad hennes ålder beträffar 3 vn hjälpes detta fel med tiden. Jag älskar henne, herr kyrkoherde. — Förlåt mig, sade den gamle mannen, upplyftande sin darrande hand, Det var ej meningen att er- känna det, men — ni bör veta att Clara 'icke är min systerdotter —, - Hon är av engelsk härkomst, anar ni ej sanna förhållandet? Hon har blivit hitskickad för att hållas år gammalt, en liten förtjusande ängel, som sträckte ut armarna mot eg och slöt sig intill hen- oe. sade han till oss, att den lilla flickan ägde varken namn, an- förvanter eller rang, 'och önskade att hon skulle uppfostras såsom ett av den fattiga lantbefolkningens barn, Han sade sig vilje erlägga en viss summa varje år, om vi ville behålla henne hos oss. Min goda hustru bad om mitt samtycke och 1old för världen. : Det blev en kort paus. Så fråga- 3e lord Glenham med låg rösten — Vilka äro hennes föräldrar? — Det vet jag ej!” — Är Clara Rosse bennes verk- liga namn? = > — Nej, mylord. Ni skall få allt Min hustru bade varit guvers nant och med synnerligen kärlek amfattat de barn som blivit anför- trodda åt hennes vård. Vårt äkten- skap var barnlöst, och min goda hustra längtade efter att höra lju- Jet av barnaröster och att omslut. reste bört, lä a den Lilla hos oss. — Vad hette han? ' — Han sade oss ej sitt namn. Han uppehöll sig ej i byn. Ingen människa hade sett honom komma eller fara och ban vistades i mitt hus nr tio minuter, — Hon kallade sig själv Lilian och kände ej tll något annat namn. äm hustru kallade henne Clara osse. Det är en ganska enkel hi- Storia Mylord; men nu vet ni allt! ” den där engelsmannen 1 095 av Försynen en regnig högt- afton för fjorton år sedan stannade = vaga vtanför vår dörr, och en Ban kom in, bärande ett litet barn oå sina armar. Det var en engels- Crallog bugite ag och gisk för kles vårdad uppföstran, och bur ört sjgar, amt er familj, bir Ban, och det syntes tydligt, att han Nå varit bos er? — Nej, en gång om året anlände 2, Penningsumma från London Ingen skrivelse medfölj i stackars. stolta Clara! — öv Min — Känn i s storia? er Clara sin levnadshi- Var 00 genltgman, Barnet var tic rvvi — Nej, jag har ej meddela henne den, ännu vågat :— Låt henne ännu någon tid va- ra i okunnighet därom. Ja det är bäst att hon aldrig lär känna den. Giv henne åt mig, ifall hon vill bli min hustru; jag lovar att skydda och vaka över henne! - : — Ni är ädelmodig, mylord, men jag kan ej ännu uppfylla er ön- skan, Ni får ej förhasta er i en så viktig sak. Hon är alltför ung. Återvänd till ert fädernesland och låt Clara kvarstanna hos mig ännu ett år; om ni älskar henne ännu nästa sommar, kom då och hämta henne, men nu får ni ej tala men henne om kärlek. ' Hon är blott sjutton år! » Lord Glenham satte. sig emot detta beslut, men den gamle man- nen var obeveklig. Kyrkoherden kände, att han handlade rätt, och lorden måste finna sig i sitt öde. Clara inkallades och i hennes förmyndares närvaro tog . lord Glenham avsked av henne. Det unge lordens tunga fick ej tala kärlek; men hans ögon talade -så mycket tydligare därom och! hans blickar kommo flickans hjärta att "lappa häftigt. so . > Jag måste resa härifrån, Clara 3ade lorden med en ömhet, som aan e€ kunde hålla tillbaka. Jag teser till England, men återkom- 3 | huset. mer nästa sommar, Adjö, Clara -— adjö! . Det sorgsna uttrycket i' hennes ögon ”betog honom all 'självbe- härskning. 'Han slöt hene 'till sitt bröst och betäckte hennes ansikte med kyssar. Sedan tryckte han kyrkoherdens hand och störtade ur En timme därefter limnade lord Glenham och - Malfred Crafton Zorlitz för att begiva. sig till Eng- land; men den senare föresatte sig att i tysthet återkomma så' snart Samma afton, då den gamle kyr- koherden satt ensam i sin studer- kammare övertänkte dagens händelse, greps han av en plötslig oro och frågade sig själv om han verkligen ' handlat klokt: då han bortvisade Clarag friare. :' . . —'Om jag dör, vad skall det då bli av henne? tänkte han. Men hur kunde jag draga fördel av lordens ädelmodiga kärlek och låta honom Zifta sig med en 'flicka av 'okänd härkomst, utan att ha haft tid att lugnt övertänka saken. Ett år är snart förlidet, och om han då än- nu vill gifta sig med henne, har jag ingenting emot. Men 'jag känner met bröt kyrkoherden förseglingen. Konvolutet innehöll ej allenast två engelska banknoter utan även ett. hopviket papper, | : Gretchen kom in med ett brev, för= : sett med Londons poststämpel, ' Den peninngsumma ' som årligen sändes till Claras uhderhåll, hade Så snart Gretchen lämnat rum: — Ett brev! sade "prästen: "det : första jag mottagit från Claras fors: ne beskyddare. Vad har han att säga mig. Ämnar han taga "barnet rad? NE $$ FA a Brevet var skrivet på vitt papper utan namnstämpel. Handstilen var förställd. Prevet saknade ' datum ach lydde sålunda: ob ”Herr Brocken! Det är nu fjorton år sedan jag åt er överlämnade det . lilla, namnlösa barnet, som ni lovat uppfostra, och under hela denna tid se från er; men jag-vet dock att flickan olyckligtvis lever. -: nig likväl illa till mods. My ket an hända på ett år, + , fd " Dörren : öppnades och gamla från mig? Skall den” fjortonåriga ” hemligheten - slutligen bli uppkla=. har jag ej skrivit till/er en rad.” eHer haft någon direkt underrättel.". ” 4 partävling med utlottade par. Pri= " '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.