t vår speciella YCFYTEeTTFETYTTFYT TES Trrv tr "tyTtre vy I':vär rikhaltiga « sortering kan Ni i väl ja. VI: HAR | DET MESTA ” OCH DET BÄSTA! LEKSAKER = + eedeling. ; - olle Johånsson . - ; ÖSTRA KARUP. i ; det första' var det "mest "vanliga, "NI FINNER MANGA "LÄMPLIGA |. JULKLAPPAR åt både ”små och stora, ' Å ; herrar”: i vår affär. : Harald Nilssons Skrädderiaffär Tel. 185 ÖSTRA KARUP. Tel 185 kerna. . DÅ utsågs även en ålder- "ända ”från "medeltiden ' och fort- satte" "dömdes för brott mot skråsta "i Bl men under sénare :laga kraft, skulle dén in'ämnas Julklanpsskj ortan till önske epriser i förnämligt utförande ibra kvalitéer och till verkligt låga priser finner Ni hos oss: | Grå, randig skjorta, sanforiserad m. fast perm. krage” 9:50 Enfärgad bomullspoplin, sanf. m. fast perm. krage 10:50-13:50 Sportskjortor samt: ärbetsskjortor. fr. 8: 15 Slipsar i stort 7 urval. : terps STORT; UR VAL. - avi praktiska " JULKLAPPAR - finner: Ni-hos' OSS. | - KOSTYMER, ULSTRAR, :;:"SKINNJACKOR, : . oo. " SKJORTOR, SLIPSAR, PYJAMAS, STRUMPOR. , - 4 Underkläder för hela familjerg, - - SL ” VÄLKOMNA att "JULKLAPPSHANDLA i. ne CTEXTILBODEN. Knäred Tel. 37. SEN NY VÄXDUK - PÅ JULBORDET HÖJER JULSTÄMNINGEN js Största urval och nyaste” » mönster av Annebergs välkända fabrikat. jo hos &A KLANGS FÄRG Tel. 54 Knäred. ” VÄLKOMNA till goda > > -JULINKÖP Lennart F ranssons : i SÖDRA HALLAND IN är. ordet skrå kommer inför N våra ögon "ställer sig 'kan- ske en eller annan frågande, vad detta ord egentligen betyder, Ur- sprungligen MN betecknade det ett berett '; skinn, pergament samt därefter. ett på pergament skti- vet ; dokument t; ex. ”skråstad-' ga av ”byskrå” (byordning).. ; När byarnas invånare håde si na ägor samfällda och gårdarna låg ' samlade ,i. en enda klunga,' var "det helt naturligt, att mån- ga tvistefrön' uppkom, För att : handlägga sådana gemensamma ärenden bildades i de olika byar- na inom socknarna ett sv k, skrå, som. betecknade en förening, där flera personer 'är ansvariga och utövar :.; sin bestämmanderätt. Detta "skrå var ett inför staten ansvarigt kommunalt organ, vil- ket sålunda var underkastad vis- sa inskränkningar i sättet. för si- na. :intressens .tillgodoseende och utövande av sin bestämmande- rätt, . Reglerna för "detta fanns för "de olika” sammanslutningar- nad” en 'skråstadga,: som i regel upprättades "" vid Va'borgs- eller Mickelsmäss,' som det hette: då, alltså "på ' våren när kreaturen skulle släppas ut på bete i mar- man, .Dessa byskrå”härleder sig långt :fram' på 1800-talet. Böter "som + av å'dermannern, ut; gan skule tldre tider, erläggas tid ändrä” des det till att utgå i kontanter. " För att en bystadga skulle -ha till häradstinget 'och 'där bli 'god- känd)V Det ' kunde ibland” hända |” att en "sådan stadga .upprättades men inlämnades ' aldrig : till; tin- |]. get utan kunde bli liggande” hos åldermannen. I sådant. fall. hade 'den inger ' sorå. lagligt "dokument I de. domböcker från äldre tid som : förvaras ' i landsarkivet.. Lund, kan dock en hel del tings förda gamla skråordningar åter: finnas. Med. hjälp av dessa gam- la urkunder. och råd. och upplyg- ningar som . de” vänliga tjänste- männen bistår med, kan man få fram en del glimtar från gångna tiders strävsamma vardagsliv. . En" sådan skråstadga från Våx sin som utformades för 153 1/2 år sedan och enligt upp- gift i landsarkivet, aldrig, förut varit publicerad, återges här ne- > dan, etter” orginalet, - En' Byårdning älla + -. i akallad Byskra, | . ” Såsom vå under teknade byar men - ock; granar Nr.1 & 2'& 3 Biörkered wi äro öfwer ens kom- ma; att .giöra ock nu byårning som viialle väl willa äfter lefwa på föliande "sät plifwit ense om at ut sätta wittne för -wilken af ' os 'som emot dese nedanstående ; pligtter åla punter emot brytter. . Emädan ålder man syslan du- ger til intet så framt Han" rät wisa til tal intet blir ålagd, så wilja wi ala samman” för binda ock at. warra genom lydige "ock i fal någon af os emot hans bil- liga 'ock . nyttiga. befalninggen som länder til wårt eget wäl ock våre siyldighetten på minnen” ock wilken som af os då emot honom bemötter med owet skal 1 bligta I i 8. sk, Spec. . När ålder mannen sänder 08 ” bud at mötta honnom. så skal wi; siälfwa möta utti Herad som an- går wår gran sämia så framt Han är intet bårt rest äller Han | laga för fal "Hwilken som 'af tråtsighet blir hemma ock in tit då mötter skal pligta 4. sk. Spec. «Den, 1 "may skolla alla wåra ORIGINALET — ligger till grund för den skrå” stadga' från Våxtorps. socken som . Laholms Tidning i dag har nöjet att publicera. En- ligt uppgift från landsarkivet har denna 'stadga, som är 153 år . gammal, aldrig tidigare varit. publicerad, Zander Ja- cobsson "har svarat för ned- tecknandet från originalet, ' mark wid et witte, 8. sk.: Om någon finner annan 'mans ge Wwånge ferd hålles skal ägärneé bötta, 4 sk. Spec, ock: "rätte up: skadan. ” Ingen må hilla äller slåpå Kräs aturen om nattetid i'wången så långe . wång fred hålles vid. at witte &" 8. sk, Spec, bli : wång | Waena, då ålder man ärro för. swarligen stängda, äro "som helst”. betydelse i Swinen B en 'sänder os bud skola wi alla å snart /Kiällen är af giorden mötta at som gärdes går denne då 'intil: glärdes' gårdarne för| von ringade' skola wy då hit swarlyen stängde så skal ägaren plitte, 6... Rundsteke ock andra dagen ' sätta 'gärdesgården i laga stån;' för sommar; han' det plikte dåbelt. ock "betalar skadan om någon" 'skada ' händer ska 'Plitte Som 'Bögninga cap 5'i4 de Sag. utnämner," skulle någon hafwa kräatur som äro wängiwanna så at för swarliig glärdens": gård wi kunna: bestå skal ägaren . til kräaturen ' Iwarne : Skyldig. där blikten. som. i Bögninga' Balken 9 cåp. "8 sk, söka til ar hägtad til afwänia. däs wanneg äller al: delés. af skafa 'dät samma kräa- tur” från samfälte ” marker så tramt någgon vil betta sina krä- atur wången så" länge wånge na något swina ormen sedari skal ägaren plitta. "sk, 6 Runst: Spec, Då "skal .Twå man war swinen ärro :ringade då skal äl der. äkola/ hålla - wåra. swin inge til Hogade wid: vet, witte i rund. sk Spec. it” wåre marker ! från den. 1 may ock til & i .mädden 29 ”septem- ber: skal ' wardé skyldig : ut plit= ta' efter .wå"byordning:. +: nl ter för säkre wi 'os efter ytterta | för. ; n mn ock bomädgr, '” jufhult: Hans Påhlsson, oh Nils AA ;Chrestenssc ve : Nils A Jäpasson. Knut. A Pers- PLASTIC, 2 t FERNISSOR, -: | : T GOLVLACKER, ' ll GÖLVPLAST . P Larssons . Bingiärd: Petter "I Jacob Larson"; Wraåkiärr: Olla F, Hansson. FÄRG vå KEMIKALIEAFFÄR |- ++i Tel. 148 Våxtorp. : 0. JUVELKRONAN. vetemjöl. - --RECORD- bakpulver" | GAR I sia :.EVE-margarin BA Till jul skall det vara "ett "gott kaffe Zn ; - "NJUT GULDCIRKELN -” : — ” Stor: sortering i lämpliga” JULKLAPPAR - — KOOPERATIVA SKOGABY: ” rel.” 60057.” SS ock 'då wy af ålder "mannén "blir. bodad, at 'wi, skola ' hafwa ' wåra sor; Hans 'A Pålsson, ” je + MAGNUSSON'S '".— VÄXTORP ,—! > eo "har julklapparna "Ni skall köpa? SKJORTOR," SLIPSAR, ' .PYJAMAS, HANDSKAR Vantar, Underkläder .- Morgonskor m mi. VÄLKOMNA! cc 3 ULHANDLA Åke Eliasson : "STÄME. = Tel u Alstorp” "Stor sortering i JULKLÄPPAR. GOTT JULKAFFE, CVC » Nu är det jul igen - bi och därmed tid för JULKÖPEN . Vår affär & är som vanligt väl a rustad inför julen, + t I VAR NILSON 2 rea hålles” skal warda skyldig” at hilla- eller kiura på: sin egnen kräatur på sin. egendom så Jänt - til krästurren warda skyldig a skolla warda ringade- ” näst ringa däm ock här wi fin-" 14 de dag gå omkring ock se om-1 mannen :kifwa bud'at dy” at oci. få'se om diarrö "alla "| ' Hvilken” "som utom”. valt yie Fr lag nillar" äller Blåpper kräatur i: . Alla dessa öfwanståride” pun-:' flit, hålla" ock efter lefiwa dätta "- ;säkra wi” mäd wåra cen . Äpplen. såväl svenska som utländska T i stor sortering fr, 0: 80 pr, kg. ÅApelsiner. . spanska och italienska; : 4:75 per kg. VALNÖTTER, :.PARANÖTTER och COCOSNÖTTER. MANDEL; RUSSIN, FIKON, DADLAR, DRUVOR m.m, Stor sortering i MARZIPAN Oo CHOKLÅDEARTONGER. Magnussons. - re 42 VÄ XTORP - Tel, 42" HASSELNÖTTER 3:80 och Ett vackert KLÄNNINGSTYG, "GARDINER. SKJORTOR, :t4: a 3. . UNDERKLÄDER... - a i stor sortering. N Tel. 128: VÄXTORP saga Tel, 128, CARDIGAN och KOPTOR. | Bertil Nikons Manufakturaffär " KöS” 08 gen är. stor, kvaliféerna sta, priserna de lägsta. Presentartiklar. : Filtar." Täcken.” Naåttlinnen:” Pyjamas. 3 fotona och Fotoalbum i stor sortering, << ZOEGAS. KAFFE. ” JULGOTTER. KONSERVER, ARON PERSSON : VÄXTORP : v . Tel. 75 . Skjortor, '-- Slipsar "Underkläder Strumpor »- - v " BALATUMMATTOR.” FERNISSOR och VAXDUK; ' 7. Tel, 75 - « frysta varor i "lager, si + Håkan Andersson ” Eftr. oe Tel. Våxtorp 18 - > bop: Dig JULMATEN vi är beredda att leverera först-" klassiga varor, — FINDUS djup=: 2 - J ulmust- | -Juldricka förhöjer julstämningen - men det skall vara : Sofiero Bryggeris " Dessutom tillhandahålles PILSNER, JULÖL kl. I, LÄSK, VATTEN och BASTADMUST. a ? "RING och BESTÄLL i god tid. "IVAR. OTTOSSON ma bv Tel 11. ls SVAXTORP : I . välkända tillverkningar, — +-- re rsme ee er Ae RR ond SA äss 0 Re dn. . DEL ärdesgårdar Hwara' för swar- ! ss - PIVERSEHAN gen stängda så at kräaturen - i . Skogaby Tel, 6005 SoA «v Fel: Göstorp Borr ' rlömmen ' wårt "willande in” til : — . s Nr . i > . H . ; | | / + REFFRPISFPFEFINSTIT AANAAAMAA / y y Ah hr sån ARAAAAARAMSNADA AAMAAAAMAAAKDA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.