vrevrv + LAHOLMS TIDNING oa 4 ”MARKARYDS-BYGDEN ' - Laholms Tidnings Iokalredaktion: Markaryd, Villagatan > . "1 Redaktör: Sven B. Jönsson. Tel 10159 | Harkaryls > -Föreläsnfgsförening Föreläsning måndagen den 16 jan. kl. 20 å Folkhögskolan. av musikdir. Bertil. Rask, Växjö: ”Sången i föreningslivet.” MALMÖREVYN. still. Markaryd AN "Tra skönhetsmisser é ;å Skåne-Puzzlet — : : "Mauritz Lewinson och 'Sven- Otto, Lindqvist. har under . årens -Iopp mestadels kunnat glädja sig At såväl publikens Bom pressens uppskattning. av sina revyer, men Skåne-Puzzlet' har 1 det hänseen- det slagit rekord. vv har hållit julfest "hos "familjen Westerstad i Misterhult. Efter gemensam sång läste fru Vera Westerstad i bibeln och häl- ade välkommen, Efter ytterlit'a- : Te sång blev det kaffeservering |], och sem. stud. Karl-Erik Carls-1: son ledde 'en- musikalisk fråge- sport .varvid. han. spelade ' olik | : Anger ur ”Kom” och "Sions to- ner och begynnelsebokstäverna i sångerna bildade ordet ”Betle- | hemsstjärnan”.. . På liknande sätt, hade hr Carls- son iordningsställt tre olika re-F bussar som de' unga fingo "lösa. Så kom då den efterlärigtade=jul- klappskorgen med julklappar till Jalla juniorerna. Därefter samla- des man kring grötgrytan och åt god julgröt där inte ens mandeln saknades. Som avslutning ' talade | predikant Natanel Johansson 'och avslutades .den lyckade, festen med unison sång. Se -Markaryds Bridgeklubb "' 1. <. seriespelar i Skåneserien "div. III Nordöstra A och där är ställ- ningen efter 2 omgångar: Knislinge - ” 2.4 Lönsboda ' . 2 3 +17 Markaryd 22 2 +12 Glimåkra "00 2 2-2 —28 Sibbhult «> 2:1.—21 2 4 Hästveda Är det Ditt barn -. : > som :kryper: under. eller + >, bakom parkerade bilar? :' - | vägdirektör., seba I verlantmätare : > Arvid '. kommer att skära hela bygden i två delar och skapa ett "alldeles speciellt, badortssa mhälle i väster och. skära 1 av en hel del vägar i öster, den skapar. anslutningsprobl om . och kommer att intensifiera: badortsbebyggelsen ' oci ” mycke venti vid ett stort sam- cket annat. Allt detta Ventilerades vid e stor - : manträde inför länsstyrelsen på Stadshotellet i Laholm i "går och där fick man: klart vilka problem, man står in- = Karup och norrut utgjorde - 6 km och denna bör ej gå ge 'nom någon "tätbebyggelse. Det- . Sammanträdet " Ieddes 'av landssekreterare Robert Mag- nusson' och man förstår vikten av det "hela när länsstyrelsen 2 Stora:frågor på samman s Den blivande motorväg en kommer. att få ' en oerhört + i : stor. betydelse” i många avseenden för södra Halland, den : | ta framgick av ett par, skrivel- I dealbadort :skapas- väster om. denna". tr / > gen, så räknar vi med en bredd : > :t' på minst . sju meter framhöll vägdirektören, Till det-; ta kommer. diken. Men vi räk-.. nar med två bredder, delg vad som behövs. genast och dels vad ' som behövs i framtiden: - Det "måste då finnas utrymme . ör utvecklingen, vägen måste. ;18å genom grönområden som ; ger möjlighet till parkerings- n : platser, busshållplatser 0. dyl. Laholm äde i varande centrum blir det inga större problem ' men söderut blir Kustvägen en betydelsefull ' till Båstad, pynta , lägga vägen längre åt öster ty där är. den för smal som nu Norrut från Mellbystrands nu” ' genomfartsled för trafiken till Skummeslövsstrand och vidare. —: ö an : Noor ioad. I Skummeslöv kan m än genom. Lakolms stad... dessutom ” representerades 'av von Segebaden, ör länsarkitekt " Månne. Carlman, länsassessor J. de Maré m. fl. De mest berörda kommunerna äro . Laholms ". landskommun och - Karups storkommun, som representerades av bl. a. bygg- nadsnämnsordförandena Einar Pålsson och Bertil Nilsson var- jämte. ett stort antal intresse- rade fastighetsägare och andra hade infunnit sig." Et " Landssekreterareé :Rabert Magnusson öppnade sam- manträdet och framhöll att det var främst :byggnadsplanefrå- gor: för Mellbystrand och När, Malmörevyn nu alltså för första. gången besöker: Markaryd tar. de -revyintresserade - säkert tillfället i. akt.. Föreställningen | gå ..kommunerna: höras. : Den börjar kl. 14, 7 hvars : Sk slövsstrand som, skul- le diskuteras. Dessa hade kom” plicerats genom, den .motorvä- gens' '.: planering . och "därför skulle” särskilt 'de . båda berör: berörda :; sträckan: från: Östra m: , ill .en., lyckad « gransplundring. Man sk: to; ha -så -här- många ;s " gotter,” Välj nägra st » Bjud .då hellre barnen? | enkel middag. Korv och ”potas= alla'; barnens, favoriträtter. Bjul dem sedan. på ”Snögub- : ben" som efterrätt: Om ni in? " till 'chokladen som brukar bju- ” das som inledning" tilr festen. Saftbål med brinnande ljus ser lockande ut, och barnen mår . bra mycket bättra av saft än läskedrycker, 'Lämna inte ut gottepåsarna förrän festen är . slut — den där påsen som nu- kalaset. Dot räcker med några hemlagade godsaker och en a-- barnen och låt festen avslutas å lugn saga NA «ov cs Snögubben I Baka ett par stadiga socker- kakor 1 rund form eller 1.ug- nens långpanna, :; Skär kakow nNA:d runda bottnar som passar till snögubbens olika delar. ' » tuellt en vaniljkräm mellan de olika lagren, Vispa tjock gräd- ben, som sedan förses med en liten hatt, korinter till knap- Par, ögon, näsa och mun och ge: honom en kvast med ro- sett. nn : a: me Marmelad 1 I äpplemos, 8 blad gelan- gelantinbladen ligga 1. kallt vatten en stund. Krama upp 1 Dagens goda råd: — mm En "förvaringspåsa av plast är utmärkt att stöta bröd, skorpor och liknande 1. Lägg ned skorporna, bind ihop påsen och kavla över den med en brödkavel tills lämplig finhetsgrad erhålls lits — det gär ju lätt att Be när skorpmjölet är fär digt. Förvara sedan smu- lorna i påsen, SS oh MERNAS - HÖRNA. »tismos tillhör nu en gång, för. .ell te har middag passar den bra: - mera anses så viktig vid barn- : pelsin,, Gör trevliga lekar med . Lägg" ett: syltlager och even- ' de och täck med den" snögub: ” tin, karamellfärg, socker. Låt . ” Smör eller marg. Blanda . han saft med vatten. Gör inte. "bålen för iskall för barnen! Skär :citronskivor - och" sätt i små tårtljus i varje skiva. Men tänd inte ljusen förrän bålen : ' skall serveras, Den : brukar ' väcka jubel. . N | . Cornflakestoppar 2 hg:kokosfett, 2 dl florsoc- ker, '3 msk kakao, 50 'g corn- flakes.' Smält kokosfett i en : tjockbottnad kastrull och rör ner sdeker och kakao, Blanda "er. cornflakes' 'och" klicka" ut "Stek köttet väckert guldbrunt 'nassaän i små toppar: på oljat Smörpapper. När" "topparna " stelnat lägger man ner dem: i' "små veckade formar,” då ' de annars lätt kladdar från sig, Potatisbullar med skinkstuv- ". ning (4 pers) Co os Potatisbullar på Pem recept på paketet) 150 g rökt skinka 2 msk margarin 3 msk mjör mjölk >; - vitpeppar, (salt) (enligt Beredning: Skär skinkan i fi > Ma tärningar. Fräs den i mar- Å garln och tillsätt sedan. mjö- let. Späd med mjölk till en la- gom tjock stuvning.' Stek po-"' tatisbullarna och servera dem ”hällönsatt eller 'an- ; I i : 1 ; lägg inte ner. skivorna ; och MN ne Beredning: Dela kalvfärsen i 8 ”i lar, Plattå sedan ut dem med och garnera dem med citron- för "sig på ett fat och skink. ' stuvningen till dem, ., —. .- Dilidoftande ' fisklåda” " :23- 2 pkt djupfryst fiskålé' = ”r salt : HA finklippt dill eller 'gräslök : 2 tomater eller ' ErSslö N tomatketchup — , Sö till formen. Beredning: Smörj en eldfast . » form. Salta filéerna och lägg dem i formen. Strö Massor av finhackad dill eler gräslök , N . moset med vispad grädde och ' | "går "fortare att stöta några - mandlarN taget i en mortel än . Om, : : nyttigt som dessert, men en »25—30 mandlar sr end : kaksskivorria På ett serverings Lördag > LUNCH: Potatisbullar med - skinkstuvning.: = "cn MIDDAG: Dilldoftande'' +: 'V fisklåda.. Nyponsoppa. I MIDDAG: Färsschnizel Portionsbitar,. ccocv.o chup, Lägg på några små eller margarinklickar och ställ. , in formen: 25—30 minuter i "varm ugn Servera kokt pota- . tis till : SA Färsschnitzel (4'pers). : 400 g kalvfärs: «cec salt, peppar. sc. ee ;smör el..marg. 1 citron ' - 8 ansjovisfiléer : : - kapris eller rödbetor: « delar och rulla stora köttbul- till: avlånga biffar. ” och krydda det väl med salt och ” vitpeppar." Lägg .. upp schnitzlarna på ett varmt fat nsjovisfilé och kapris eller finhåckad rödbeta. Serve- a stekt eller kokt potatis till, . Färsk frukt. är både gott o.. -”lagad” efterrätt. verkar: kan. : ske mera inbjudandå. + - | >. Portionsbitar ” "4 kraftiga skivor sockerkaka äpplemos ' (finns att köpa i burk) "5 2 dl tjock grädde "Berednir, Lägg" upp 'socker- fat. Lägg en liten Pyramid av äpplemos På var och en, "Täck garnera med stött mandel. Det att: hacka dem med kniv. I : ställdf för mos kan man för-, stås ta. någon kompott som mana : tycker särskilt mycket ser, som vägförvaltningen zav-' gelt och som nu lästes upp äv. landssekreteraren. Det får in-' te "bli några fastighetsutfarter på denna, som huvudsakligen: bör gå genom grönområden.: Anslutningar - kommer endast att göras vid Östra Karup och i Mellbystrand någonstans mitt” för Laholm för anslutning till: staden. 'och ' upplandet där. in-. nanför. Anslutningen':här bör dock" göras korsningsfri.' Sam” ma sak gällde även för Skum- meslövvsstrand. Mos ”Badortsstad” skapas. . Länsarkitekt. ' : Carlman fick så ordet och framhöll, att det var byggnadsplanerna vid de båda badorterna i såmband med vägfrågorna som var :det viktigaste; ' På - kartorna drog han frågan om en nord-sydlig bägge badorterna med en fram dragning så småningom ända till Båstad. Det var till. en bör- jan | meningen - att. rikstvåan +! Landssekreterare >. : ROBERT :MAGNUSSON skulle flyttas .och mera få ka- raktär'” av, motorväg men med den oerhört ökade trafiken går. detta. inte' utan höga. vederbö- rande har allt mera beslutat att gå in för en rent extrem mo- torväg "med. ytterst .få -anslut- vingar, FINN ” Men”.detta fordrar då en . ordentlig väg även mellan badorterna .: för den lokala trafiken,- en kustväg således, men även denna borde gör . ras så trafiksäker som möj- " ligt. Det är inte så lätt att " Planera ” en sådan på lämp” ligt sätt då planen är mycket bunden men det finns dock "en del öppna områden. :- Ge- nom en sådan väg kommer det -att ' skapas en samlad " Sommarbebyggelse lings'he- ' Ja: : sträckan från Mellby- strands nordgräns till Skum- meslövsstrands "sydgräns och "i öster begränsad åv den bli vande motorvägen, . :' : Vi vet ähnu inte precis var motorvägen skall ligga, fort” satte . länsarkitekten,, det be stämmes "av » en kommitté i komma att svänga något, Men den är tänkt. i: kanten mellan störa så lite som möjligt. 'De lokala vägarna inom badorts- området måste då göras bätt- re och trafiksäkrare. Endast vid Östra Karup och Laholm kan man sedan komma in på detta område så' vägarna där blir säkerligen mycket. trafike- rade- ee een '"— "Det är av oerhört stor vikt för ett samhälle att ha ordentliga och allmänna vägar framhöll vägdirektör von 'S e- gebaden i" sitt anförande. Kustbandet här nere är en e- konomisk "faktor ” av mycket stor vikt och säkerligen kom- mer denna att med den ökade fritiden — och ' bögre levnads- genomgående . lokalväg för de,, "]Har, I mycket” viktigt att: "få fram att : motorvägen kommer, att | bilda. gräns:,1 öster: för plan- Stockholm ; och den: kän up skogen och åkerjorden för. att]! Bra vägar viktig fråga. : standarden att bli allt mer ef- ne Vägdirekt: ' RAGNAR VON: SEGEBADEN. tertraktad. Frågan : är sedan var man skall lägga en.väg genom «bebyggelsen, en: väg som så småningom kan bli all- män. Först bör då fastighets- ägarna tänka på att få vägen i ett "sådant 'skick att den kan tas in som allmän väg. Vägen genom Mellbystrand är ju.nå- gorlunda . hygglig och åtmin- stone till.:viss del kan den an” vändas, ' När man kommer ned till Skummeslöv' är det frågan om , den inte bör flyttas öster om ' all befintlig bebyggelse. — Vad sedan anslutningar- na till "motorvägen kommer vet vi intet,. de: bestämmas ' på högre, ort. Men det -blir säkert inte mer; än en: eller två inom detta område, Så värst: många undergångar ' kan inan: heller inte räkna med >—— då har man grundvattnet att tänka -på och vid..: ev. "övergångar -'blir det stora; fula och dyrbara puck- Sansåg vägdirektören. NN .Byggnadsplanearbetet ”: . bör: påskyndas. . "Ordföranden: Det är byggnadsplanerna ''så snart som , möjligt men anslutningar- na "sz tillv--motorvägen kommer kanske: att ' ställa vissa hinder i vägen.: : Ävenledes bör man snarast möjligt få klart för sig var den , lokala ' huvudvägen skall 'gå..Sedan blir det, ju en bit mellan motorvägen och det nu: planlagda "”området,' som blir kvar! ocH "det är. väl: bäst läggningen. bo. or i Dbänsarkitekten: Al la områden blir ju inte beroen- de av motorvägen utan en del kan ju snart fastställas — det är mest:frågan om motorvägs- anslutningen 'i-- Mellbystrand och var vägen skall gå i Skum- meslövsstrand. ve .: Mellbystrands kustväg'- bra där den är. ' > — Bygdens ' folk vill ha Kustvägen . i Mellbystrand där den är, de anser att den ': är bra och bör fortsätta rakt ned. i: Skummeslövsstrand . framhöll " nämndeman" Ei-| nar Pålsson, Det skulle . bli allt för komplicerat att flytta: den och 'till:stor' del går . den genom grönområ- :' den; Blir" den "utlagd till" sex " meters bredd går ' det. säkert = bra, Jag tror inte att motor- > vägen: kommer att i" någon större. utsträckning öka :tra- :fiken på lokalvägen, det blir est lokal "7 Länsarkitekt . "MANNE' CARLMAN ” Ave för " nära” bebyggelsen — den |- trafik, | skall. fångas upp av parallell- .. gator, . vs | åa ie [medel . och sedan komma och "|i vägförening,' utgör intet hin- Jen. stunds diskussion dö, Ihr: Bertil Nilsson, Skot kfallet :' säkert , bleve r. Men vägen bör inte läggas som kommer därifrån, er Skummeslövsvägen . längre i öster." | — Vi hade. tänkt oss'att Kustvägen skulle ' gå utanför den nuvarande bebyggelsen åt öster, ' omtalade byggmästare Bertil Nilsson, . ordfö- rande -'i - Karups byggnads. nämnd. Det går bra och enda svårigheten blir kanske vid anslutningen :'med nuvarande vägen Skottorp — Skummesr lövsstrand, Men kan vi få stats bidrag till att göra iordning den nuvarande Kustvägen ä- ven '- om " en" ny parallell väg kommer till stånd? Det arbe-, tet är nämligen Tedan så smått påbörjat. «= inses 120 :'— Det går säkärt bra' att få bidrag till byggande av enskild väg, sade vägdirektören, allra - helst som: det inte är så många : som vill ha: dessa” pen- gar utan det är" svårt: att bli av med dem, Men :det' går inte att bygga en väg: med sådana vilja ha den allmänna när. den är färdig.:.se Iaiiee se — Ått' en enskild väg ingår der för bidrag, utan-den-saken avgöres -' av trafikintensiteten påpekade... landssekreterare Magnus son” NS Vägar klipps av. : . Lantbrukare : Nils Pers- son i Mellby. undrade om al- la vägar, även sådana som har statsbidrag,:' skulle -”klippas av” när motorvägen kom. Och detta bekräftades av. väg di- rektören, som än' en gång framhöll, att man måste bedö- ma kostnaden för undergångar i förhållande : till 'den nytta. som -man har: av dessa vägför- bindelser. - Dessa undergångar bli mycket: dyra;: det fick man klart för sig vid motorvägsbyg get Malmö—Lund, Några: jord- bruk skall det inte bli kvar vä- ster om . motorvägen, : jorder där kommer huvudsakligen att läggas, ut i tomter... . = -- Or dföranden: .poäng- terade : också, . att villabebyg- gelsen. skall. koncentreras . väs- ter . om vägen och jordbruker öster om. Här får och kommer inte, "att bli” någon: bebyggelse SE vägen ' kom: mar så åter in. på den: blivande: 16- kalvägen. i Skummeslöv. där er representant. ' för Alvesta kö- ping, hr: Holmgren, an: mälde. att -den -tilltänkta . väger komme -.. att:..beröra en tomt j Skummeslövsstrand, :: som va 1. a törp, framhöll, att i så fall fin- ge" "väl "Alvesta hå en ånnar tomt. och att det vore bäst ati dra' vägen mot öster så ätt ko lohibarnen :- slapp. att: tg? Ööver-en så :trafikerad led som s och mar slapp > så. stor trafik i själve samhället... Vas ; > -+> ”Lokalbro” ' ”" Lagan. cv . Hr Einar På lssor , påpekade" "den egendomliga ; feografiska”. form ” som. La. holm landskommun har - Dess västra ..del är 'génon ”ågan ” delad "1 två hälfter BOY TES "an få förbindelse un Efter Ytterligare a den 14 Januari 1958. l Överlantmätare .' I” "gets ARVID "BACK rn skulle det inte gå att . "man '.nu skall bygga en: 5 : bro: för: motorvägen ' "över Lagan; vid” sidan om, Men: bana för den Iokala trafiken. "Penna -skulle då inte allg ber - röra motortrafiken.- Vi har: ju. en brå väg genom Höka- fältet, som -nog 'skulle kun= -. na breddas,,; «ar > ton : "Ordföranden -. ånså att då Måste vägen genom Hör - ka bli allmän; något som man inte ” var så pigg på varjämte ' vägdirektören ' ansåg, att: det vore bra mycket bättre att lägga en bro vid Åmot som förenade "de bägge hälfterna.” Men var skulle man få pengar till -- den, » "undrade Einar: Pålssö nöt for "Men! - .vägd trodde inte "det" skulle vara 'så omöjligt och när nu Laholms landskommun "blir ytterligare ' sönderstyckad genom: mötorvä- få "kompensation, . Någon 'all-.: män väg genom Höka ville han .: inte" vara' med om "men gärna : en .bro vid Åmot. :Laändssek reteraren tyckte också stt - landskorimunen -. snarast borde. begära "en ” sådan i samband med-'byggnadsplanearbetet : vid Mellbystrand: . DN olet ger. - hela, Hallandskusten,.be- ä >” länsarkit ekt Carlman till sist i en stort upplagd "5" sammanfattning. . Kustremsan här. nere är idea. - - .mot -. drunkningsdöd. . Pr mmer . att. bli mycket. eftersökt när man från motor- vägen” på .åsen kan. se detta i- ser, som säkerligen trots bilis-, nen. kommer, att finnas, Något 30m tränger sig På. alldeleg ko-. rade” tomter eller 'småhus till JIthyrning för någon vecka el- er så. Det finns några sådana. områden, men de. äro inte så ”oliga," det "skulle" vara - bättre am vi kunde få, några nya så- Jana, Det har nu tillstyrkts så-' lant" på" Skummeslöv” 12:6, " ' er rutpunkterna, främst ke viktiga och. ekonomiskt mycket betydelsefulla, yttra. -". länsarkitekten . : vidare, mn rna. här ute Oxa, oerhört 'och re. H 2 fed = s = & sc nn 5 - » i Stort, Så har vi tänk - Vägen från" Laholm rakt' ut: "fi | t oss att. 1 skulle gå 2. från. ”Fabians å kommer det ' -Nytt. centrum ' | ni r nden 3å OM fastishetas a... s ghetsä, Neslöv "hade". garna Vägen flyttades Sra "av dessa ti i Skum något emot att: "Mot "öster och > lstyrkte' också . det: Var: oerhört - tt -byggnadsplaners skulle va ram ' och att man mds a ganska Testrikti . YBEdispensep ill detta blir klart. Några -in.: po mmanträ. ar.Men 2 Pågått: i med varandra” På annat sättå'” od Forts, et & nästa sida, denna lägga en mindre kör" ' frektören: . lisk för barn, nära nog "”idiot-. - dealiska” ” område med -hayet i : väster. "Här finns de tomtplat- "össalt är. frågan om arrende» -. I Ilbystrand, "blir: myc - dem för. . kommer - , geh, 'så: borde .landskömmunen": - håller. på :och planläg- -- ' (
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.