Hisdaget ad vd idag 1956 > NN ' NN , en - - oe ” - äh Tee : . ee . Stor | trafik på rikstvåan : of rv - on - | Permane H Nr es | es rs - — — — Nee Vd Ala Lo a 8 >. i vacker men kylig pingst av vägen genom Ränneslövsbo ogilla SENASTE NYTT: 000 5 ee Oo. Ne Oo "a Våxtorp påbörjas Permarentningen av den nya vägen genom Våxtorp påbörjas i morgon, « Det ..' gäller .. sträckan Tormarp till bron över bäcken i samhället. MNägen från nya väg- SVENSK TANKER, KROCKADE KR kör enska -tankfar ri vac Soya Koistina som - 2367. ton, > - i 12000 "ton 'utähför > Venezuelas båda fartygen på grund, (London oe UGN helg i södra Halland ningen i sva. Vacker "Men rätt kylslagen väderlek har befolk- s har v art r ra Hälland firat den 'Bängna hölge ycket tolk ; rels, och det'är tydligt, att bilen. allt. mer blir fortskaffningsmedlet - f, IMför anduo Pul ot og, ecmer. hl. n rTamför andra. Trots den livliga trafiken .. En tripp till det stora landet = | "I väster har f. lantbrukaren Alfred Mattssoni Rär- neslöv gjort. Han återkom för - I" med en Pahamatariker om SN kust, Efter - krocken gick si däg TTT NAS > | korset « Fäpporterats, "De sydhallänningar och andra, : Som tillbringat pingsten i våra bygder har inte fått glädja. sig » I synnerhet på rikstvåan har liga .skädo eler förare. ; På rikstvåan' där: trafikemr va | dock inga allvarliga olyckor in- r. vare sig. På, fordon I samhället till Björbäck komrher dock icke med” den” här gången då , uppgörelse - mellan vägförvaltningen och. markäga- ren ännu icke träffats, några dagar sedan från 'en 6 månaders vistelse, i Amerika, han farit kors och tvärs . över Förenta Staterna. Med staden Trots sina 74 år på nacken har ” Denver i. Colorado som bäs ' Ankommande täg Srkelljunga Furuhem byter ägare, . : . Pensionat Furuhem 4 öÖrkel- ' regnet Aa järdkiven värme, men [rit intensiv hela helgen här man] ” le . of har' han tillsammans med en Laholin station, Tunga, Som under en, tid av 17 om det sett hota Je borta, även tydligen tagit trafikmaningarria nn bröder berest Colorado, Mexi- Halmstad . och Gunn Iömqvist AR. Siri + Solen har vari ec då och dä.| före Helgen. ad hotam, ty enligt :n J le Kalifonien med Los Änge- FHälmstäd ? garna försälts till kamrer Bengt rit framme en hel|vad polisen meddelar har helg- = Ja es ' och Hollywood, Arizonå, Hälsingborg Ohlin," Stockholm, Tillträdet sker — Hässleholm den 1. juli. pe elefSvanen” berättar: öm ext ljuv. Grace. Kelly ten önskeroll "= prinsessans | födda Grace Kelly vigdes vid Frins Rainier i Monaco, gavs i stjärnans hemstad urpremiär på hennes "nya film ”Svanen”, där att en prins av blodet efter en del romantiska preludier anhäller om hennes hand och hemför Xen- - all framtia vikande åt henne en liga. > Uppfostran till: drottning ligt vacker ung kvinna som upp- fostrag till regentinna. Hon trim - mas och trimmar. sig själv till drottninglik fulländning — till att uppträda exakt så som Grace Kelly gjorde de laddade dygnen i Monacos furstendöme. ' Sen är , förstås skillnaden mellan filmen och verkligheten den, att i ”Sva- nen” är Grace Kelly furstinna från — första början, i ett litet : kungadöme nånstans djupt inne i Gamla yärlden någon gång fö- re första världskriget. Hon 1e- ver där på familjeslottet i aristo- kratisk avskildhet, men. hennes mamma är fast besluten att en dag få se sin dotter "som drott- ning. Hoppet tänds den dag då landets kronprins anländer till slottet " för att. ta den unga skönheten i ögonsikte och pröva Fem dar innan Philadelphia- . Grace Kellys roll just går ut på. nene' som sin brud, därmed för - plats upphöjd över vänliga död-. lementet till den symbol .som fil- mens kronprins formar i'sfut: repliken, ': om kungliga personers att vara som en svan.; Att-glida fram som en drömbild på en spe- gelblank sjö och aldrig gå i land, vit och majestätisk, med högbu- ret huvud, likgiltig för den stir- rande ' hopens blickar” ,' Detta är ju en karakteristik så god som någon av Grace Kelly under de dagarna hon som brud i Mona- co .stod i centrum för världens blickar.” Detta är ju en karak- teristik så god som någon av Grace Kelly under de dagarna hon som brud i Monaco' stod ' i centrum för världens blickar! '' Motspelare =— Guiness. :" hennes värdighet att som kron- Er prinsdssa 1 varje tum, Grace Kellys aldrig kommit bättre till sin rätt än 1 ”Svanen”. prinsessa upptagas 1 'den- kihö- liga dynastlen, ös Grace påller måttet. 7 | Nu vidtar för den unga furst innan ett eldprov som bli förtjusande att bevittna. tioner I kunglighet vackra flickan fått om: 1 ett uppförande av ta och förmäm, oberör Ingen. kunde vara m / denna roll än Grace Kelly, a sökt och självklart smälter den na amerikansk miljonärsdotter De Åck- som den sätter' hon delfri takt samman skönhet och talang har ir högst d värdighet. ier perfekt I O- en a filmstjärna och med ”Svanen” är sevärd också för annat än att den ger Grace Kel ly hennes tacksammaste roll hit- intills. Den är den första film soni engelsmarinen Alec Guiness Å ' gör I Amerika, dit han haft stå-- eride anbud i flera" år, Han. spe: lar kronprinsen på ett sätt som inte säger emot hahs anseende som världens finaste. komediak-- tör. Fransmannen ' Louis Jour- dan kompletterar med hetta det häftiga triangelspel, . som först måste 'urladda sig, innan furst- innan Grace och kronpring Guin- ness blir på det klara med sina känslor. Charles Vidor har 're- glsserat med utsökt smak, ' Som sig bör är ”Svanen” en film med fin europeisk ”ton,-' genomförd med osviklig elegans, vt nar, : En lycklig slump, Någon: kanske misstänker, att. ”Svanen”,, filmen. om en blivan- de ” kronprinsessa, "är ett enda väl avpassat reklamtrieck; Så är det ändå inte; För atf helt läm- na. åsido faktum: att komedien "Svanen" ursprungligen. skrevs av ungraren Ferenc Molnar re- dan :1912, så beslöts iInspelning- en av MGM redan; före det för- sta rhötet mellan miss Kelly och ett! & mözzona i. våra dagars händel-- öde: ”Tänk på vad det innebär |' alltid stanna ute på -vattnet, tyst; |]. -: Med en van gest — men med vederbörlig" respekt tar furstinnån H emot ' sin friare — kronprins Albert (Alec Guinness). - FA e sällsammaste inter- sekrönika? i Fagerhults 'biograt ; .« : ger onsdag. som avshitningspro- gram för säsongen ”Vårflamman” med ungdomens idealflicka Doris Day. ' Filmen är. pigg,.rolig,- un- derhållande, fylld av .tjusande melodier. Barntillåten. orp Folkskollärareexamen , .: har vid semineriet i Växj lagts av bl. a. Ake Nilsson, Sko" törp. -” Forrester Forts, fr. föreg, sida, ,. - son, änka . efter sadelmakaren Karl August Johansson, Kapp- let, Veinge, avlidit; ”Hon var född i Kiöällna i Skåne och kom 1903. till Halland och. ingick 1907 äktenskap. ' Den avlidna var 'en arbetsam oth duktig husmor. , Hon sörjeg . närmast av dötter, sondotter och fos- tersön med familj, ' en Ida Svensson. Efter ett nar [månaders sjukdom har avlidit i sitt hem fröken Ida' Svensson, Bollalt, Knäred, i en ålder av 73 år. Fröken S, som var född i Bollalt; övertog för cirka.40 år sedan tillsammans med .en syster fädernegården efter fa: dern, . De båda systrarna har gemensamt : skött.. gården un- der en lång följd av'år, och de bodde. alltjämt. kvar på denna, Den bortgångna var en ovanligt duktig - och. arbetsam kvinna, som , ägnade. allt: sitt” intresse ät hemmet och gårdens skötsel, Hön sörjes närmast av systern, brorsdotter och svägerska. ':- Woss bk HALRR TR hennég” furstlige . 'tillk , och ' den ' var 'programenligt av- slutad - innan. det "celebra paret änhu . intagit > aina ” konstanta platser på våra tidningarnas för- dOrgklinningar.:- ÅA efförrede MIA I största av- J villa. Han "gillar. inte satt -bo i stora kasernliknande byggnader, -;— Bilismens :stora utbredning är ju något som man också fäs- ter sig vid. Att båda makarna i en familj har bilar är ingen oc vanlighet. Cyklar ser man knap- past till," Alla 'åker bil co Pensionatrörelsen + - merika. I USA är det; faktiskt rena slumpen:som. avgör om en brottsling blir dömd. öch straffad. ' Mattsson for med den magni- fika båten Stockholm" som tog 10 dagar för att krossa Atlanten, Inte minst:sjöresan var én upp- levelse som-han sent glömmer, Ä Avgående tåg. Ir till station, = ' Halmstad 4) : Hässleholm Hälsingborg, Göteborg Halmstad sö Hälsingborg, Malmö '-. Göteborg Hälsingborg, Malmö Malmö at. fp Ingen större” jolåtets "torka "medförde stör . foderbrist i hela vårt land och inedförde också'en stärk utslakt- ning av - nötkreatursstamimen. När det nu är tid att släppa .ut på bete, kan man då inte befara köttbrist ?. Laholms "Tidning stäl- ler” frågan til ”di nt N förklarar . disporient” Alexanders- inté, så utan slakten under då se- naste tre 'månaderra, här varit ätt jämn. Den ligger något un- nörmalslakten . varför det uppstått en” viss brist på kött, som, dock inte är särskilt besvä- rande, Så att det verkar som om lantbrukarna . ade en del. djur alltjämt att sälja, vilket är bra för dem och för oss-här på slak- Har Minskningen kommer kan- ske att sätta in nu när. betet kommer igång på allvar men nä- gon brist är ändå inte att befa- rå. Det'finns stora fryshuslager att ta till, men de kommer knäp- det går helst till de stora kon- sumtionsorterna.: Här här vi ju ett överskottsområde och. våra egna behov : kommér, ÅA: första hand att tillgodoses. Skulle köt- tet inte, räcka, till, finns: det ju mycket annat att välja, på. Vid denha Arstiden'är det ju antid god tillgång 'på gödkalv bl. a. — På fläsk har det under he- . Ia Aret varit, en gansk normal ” tillförsel med värken 'över-"el- ; ler underskott, Nu har det va rit bra priser på smågrisar ett tag och, detta har föranlett läntbrukarna att, i större ut- "sträckniig låta betäcka suggor och gyltor varför det är en viss Gott om flösk i södra Halland son. Men dessbättre verkar. det | vast alt sä as i södra Halland —F på nötkött ning kan man väl vänta men fak- september, "na inipotten "blir tämligen fri, béror väl på många ils|olika omständigheter. Häller sig det... sven -pASet Inäg r hyggligt .så:torde det. inte vara någon ” större importfara + från Datimark.'I fråga om färskt kött torde” det” endast” vara” Danmark att räkna med från sandra Jän- J ; der blir det endast frusna” väror och dessa är inte så populära. — För. att utgöra. någon, fara ans mäste de "dänska' priserna di mycket ; lågt, ty. till. priset. där kommer importavgifter och frak- ter: Som priserna ligger till i da- gens läge är det ingen söm helst risk utan då ligger vår prisnivå, väl skyddad, slutar disponent A- lexandersson, som till sist berät- tar, att man håller på för fullt enligt, . men blir inte nästa "höst: VIA klart förrän ; Hishult: Sparbank, - |: : sn Hälsingborg, Göteborg Hässleholm to” Halmstad Hälsingborg, Göteborg = Hälsingborg, Malm Hässleholm, Malmö . Halmstad "oc oc cc Malmö Malmö Halmstad ”. sönd | Hälsingborg, Malmö or :| Göteborg >>... - É Hässleholm "+ - < | Halmstad 1) - . Hälsingborg 2) ” 20.32 Hässleholm =; 25 2 21.28 Halmstad :- ” - 22.15 Halmstad 8) ' : 22.44 Laholm 5) — > 23.35 - Förklarihg:." st. =-""snälltag, soh: = söndag. och helgdag, :.- -- 1): Till Varberg dagligen utom dag före soh, -. = der Länna 2). Till Malmö soh, , "tl 3) - Till Varberg natt .före och efter soh C:o vigt os : 4) Endast natt sön- och helgdag, ; 5) Endast, ons-, helgdag, — pr le hyväldes Ivar. Bengtsson, Ma ak tig hult, som föll för åldersstrecket. "Till styrelseledamöter- för :4' år omvaldeg ' Wilhelm Agardt, His- sjön, :.Till -supp! nyvaldes Gösta Andersson, Kornhult, ' Revisorer: Hubert Bengtsson, - Hishult, ' och Nilg Olsson,' Kornhult, med Kårl Nilsson,. Norra Össjö, som suppl. Till... siffergranskare . omvaldes hult,; eftér Elander Larsson, Ling- | hult och -August Hansson, Ram-- |. a havet Rh den snåla, vinden från trafiken löpt utmärkt. I SS Icvada, Washington m. flsta- Varberg nl koma Jul. > here Natt häMit "temperaturen ; Folk som rört på sig helgen | så y t Rn NN nt : | Hässleholm Makarna / "Blömvise "Om förut. : med: varit fr har det till och har av allt att döma soni regel 5 20 da se blev mycket imponerad av Göteborg ork Het" tin. atnjytta sin verksam. ” > ställn Säl frostgrader, på sina gjort, detta i bil Järnvägen har | so I Amerika säger Alfred Mattsson, Halmstod her a Motell -Sjöängen 1 Mar: / från Käre unda rapporterar man | nämligen ingen 'hämnvärd helg- I Har. . vid samtal med Laholms Tidning. Hälsingborg tid ingphart de:m under ott ärs . nnandagen, i Ping: 4 allt välori a . ; 2 2 ot - : Från Våxtorp rapporteras ock- över lag valt vä Döckkta ITA ) + . L levnadsstandarden. tycktes i är dn ALFRED MATTSSON; . Häunatad - TT = Or ever Ra Ve dosen dans. onda trafikmissöde i holm hön Frälsningsarmén stort.) <viett par - blommande .körs- TED ag a gro än = - ne Men. det finns negativa. ting om, -Hälsin 24] R an n es I 0 Vv ne ? trakter. "Det var en billmöte med - rikhaltigt , program | bärsträd i 'Soflerobacken i La-|.'q - J SATT fäste mig också i Arhnerika, säger" Alfred Hälst NR Mi Sö näna lövs er . ve och en mötorcykel, som" krocka-| och tåg genöm städen, . >... Iiolm. En dog så ovanlig syh den. vid var bostadsförhållandena. I Mattsson,. vidare, Ett sådant är Häsalehorad 2 .18 | Ränneslövs SÅKF-avdls, 0 7 4 de, dessbättre utan några allvar-| co -oo. co oom oc "På kalla vår > : £ syn den" [USA byger man nämligen till 80 Jutan tvivel rättsväsendet. : Man Göteborg Sn / torsäs i SolbacdOns. Möté På - i . . Vär: tet Ufproc. enfamiljshus: I Sverige är klandrar på de svenska rättsför. | Malmö, . Hälsingborg ä5| ee ENS . ET : : . ; . ES ST N ”,]som -bekant siffrorna omvända. hållandena; ;'men'" studerar 'man | Halmstad. ,' > i; . | HATE mpg : af sfe e 5 KO MR IR RAR Här bygger jrian. 80 prog. hög-|de amerikanska” så får, man ; se Göteborg fr ge Me I m e a : DO N stöd tad merika är. det. blott ijden verkliga slappheteti ”och "det | Halmstaq > vo > g ; Predikoturer : a j n Sn som oa ev. ver Ig e städernas "centrala. delar som utpräglade. låt-gå-systemet, Be. | Malmö, Hälsingborg ' . . 22 13 oo Sr | : lea ole or SN så 6 s a » [man ser höghus, Sedan är det /träffande rättssäkerheten. ligger Hässleholm >. «I 2243 Frälsningsarmén; Hishult, ons-1 : s . mf nån oc > dländlösa. kvårter, med enfamiljs-] trots allt Sverige långt före A- Göteborg 5) ; 23.31 | : dag kl. 20, Festafton i Folkets To N | : i d : hus, Amerikanen vill ha sin egen [ fakti Ten |: Hus, FRA ” De dina litar på dig NIER :V| Ge dem vad du kan IV :w| av. frihet trån sfruk-” vi :u| tan "för. framtiden. "I co For LV vil. vi Ta en förnuftig livförs Ms : v ring. Tala med Liv-Valand/y x. Sven "Branting, Hishult, i Huvudmännen i Hishults. Spar- bank ,;. höll:, pingstafton årssam- maäträde under ordf-skap av C. O, "Nilssön::. Räkenskaperna , god- kändes, och balansräkningen fast-. tälldes,-Viristen 1955 uppgick fö. Fe 'vavskrivningar. till, 12,417 kr, Efter ,nerskrivningar: av, obliga-- tioner, fastighet och inventarier, | Cvårvarande vinsten kr 3,192;: soi fördelades med 300 kr till: sparfrämjande ' ändamsl” och med ::2,892: kr till. reservfonden, som, däreftey' uppgår till 178,511 kr, vilket utgör 4,73 procent 'av insättarrias saminanlagda ting aohavahde. ” Vissa” löner och. ärvoden höj- des något. Till huvudmän omval- des .. Sture Johansson, 'Göstorps- hult, Otto Hansson, Hishult,. och "Stora, sen skildes våra vägar, ..c NU, syns åndrå vandra | oc vita svanar simma inv "Aldrig £! Vid Lågans st Vita svanar simma invid Lagans stränd st här jag haver vandrat med blommor uti hand > Här jag haver upplevt min - bärndormskärlek ren: SN — Du bar hatt med rosor — Du var goda fén | mas åren, Ditt namn jag hemligt bär nu. Du är långt borta och mycket ändrats här. ' ;' y Vita, svanar simma. invid Lagans strand oe Laholm Du är staden uti Sveriges land. va to 1 é io i . öl kh g skrattar ej åt dig vi gick. varsin stig =”. med hjärtan uti brand | Lagans, strand; >" 0 7 > AUNT LL - Nils Nilsson, Norra Össjö, samt + fora för överpr tion på "smågrisar fram på höstkahten, Men dessa blir ju inte färdiga ' födsvid förrän vid jultiden och "efteråt. Detta” ip. ji Ante! så ro- ' ligt precis när mah sedan skall "ta hand om' den färdiga varan + och vi har alltid försökt intala lantbrukarna, att. inte »låta : sinågris- och gyltpriserna va- 'ra avgörande, för betäckning- "arna utan hålla dessa någor- ”Junda jämnt året om, dock så ” att: tillgången ökas fram mot jultid när efterfrågan" är som ” Bslörste vv 5 NV . soc ',-— Kan män då befara, att deh |. öd KSO aAdäke Det. | stasidor, ' För. resten'— varför Bortering hos, ". > Isuppgörelseh 1 höst! kom- S foökö : ”Byanens” furstinnegestalt. Tf"): ned : i pali co RS RÖR a nya prisuppgörelse : : För deal an son, :-Mar! ta är i sanning en kvinna somjskulle ,inté också . pumpen dn ön " mer att inverka negativt på de Herr Ivar Moberg, Ysby, med m..Inga-Lisa, £. Bengtsson, Ysby. Ange. med maka Gunnel 1. RR il övar) dotta sätt hå ett.litet extra fin svenska kött- och fläskpriserna? med maka Ella, f. Hansson, Knäred, Herr Allan Ottosson, Velnge, me eh f. Sjöstedt, Löderup. karyd, é I i Foto. Dählqvist,. Laholm.. -.., Strömberg, Veinge, Herr Kjell Nilsson, skiljer sig från: mängden. ”Svar nen” > själv, det" är just hon det, och med fullitndning &er Grace Källy-det. för: ögat-synliga.komp soma ger. med 1 detta för att ännu I- Skottorp, med maka Elvy, tet mer, understryka det unika Ii ott. bröllop: som ju-är-och förblir — Det är väl nästan för tidigt att. svära. på, ännu, Någon sänk- N så ” OT : DS LD and +. , - SM TT FYYFOFTT SYTT ATT. FFFSTETEYYVEN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.