SIDENRIPS- Den bästa "SOMMARKAP- nm AN. Elegant . i" solsken) .Impregnerad mot regn, 11.50, 14.50, ' '. SOLKLÄNNINGAR med "16.50, 19.50. 150 st. BOMULLSKLÄNNINGAR ' I pigga: modeller och färgställningar till extra låga priser. . bolero 19.50, 24.50. Finns i svart, marin, turkos, -- ">" Brå-röd, vin, ' én 2 62, I, 89, DA --YNGVE OLSON, Markaryd, > Tel. 10068, ” "S")Ni bör se dem, det är verkliga fyndpriser ">" 574 7 Sr > "Säljes i första vån. från och. med torsdag i + | Yngve Olson, Markaryd. Tel 10068: 'orts.' fr sid, 3. : "sig, blev åc ss ljud klänglöst och sv Se vår stora sortering i ".. BADDRÄKTER " BADKAPPOR. | BADKAPPTYGER "Ön - " Hellång = 0 . DAMBADKAPPA. av frotté 39.—, ">" Markaryd. "rel. 10088,” "YNGVE OLSON, 2 « t i JUNEX BLAZER i år merå populär än någon- sin. I dagarna hår ' vi pac kat upp några extra ny- = > heter. "Verkliga pristynät Gl, 72, 18 ON -85—, 98, Ynöve. Olson, Markäryd. Tel. 10068 / . UDDA BYXOR Stort urval... Moderna mo- deller och färger, Priser från 36.— > Bygan — Wasch and Waer I Som Ni tvättar på kväl- len och är färdig för an- s- Vändning på morgonen, >» Finns åter i stort urval: - Pris 43—, 55—, héternas . tid: då grunden för en god start 1. livet "lägges.: Om- du slarvar 1 skolan och menar att det -inte är. så noga om du varjé t fråga Bbordlades,: 'tariffenhet, "Avén denria kvm. På mårken växande bkog skall. särskilt värderas, soon Enligt kontrakt mellan Hrar- DE i . NN S ou | H ' Vid sammanträdet förelåg rt Markaryds KF debatterade" ; > 2. 0. industriernas 'elkostnäder | "rusa Brag sb FRE | kor. Ne - för - | kommunalförbunden, äels för så- rat : eh ER Ör .Jelal hemhjälp och' dels för pölis- Kommunalfullmäktige .; Markaryds köping höll i går sam; |distriktet, I bada falleh hade rå- v För skull" hade" detta. lockat många, |Visorerna ihte gjort någon som åhörare, vilka kommit tillstädes för att höra: diskussionen helst". anmärkning: och: fullmäk- Fn töxor, karyds Mekaniska Verkstad och kö skall inhehavarnå av nämnda firma till köpingen för. Sälja sina nuvarande verkstads- fastigheter och av köpingen :för- värva ny tomt på industriommrå-: det vid Järnvägsgatan, Tillträdet og spesbetygen. till 13.. elever, | botemedel men nela Mesko oLAgL | Du Lo somm Nu slutade sjunde klass, Han] te smältas ned och gjutms- om, | detta-ha- saselnyonaie med sig omtalade att'under året 361'ele-] Och' när det var gjort märkte. för framtiden. - : ; vér 'undervisats i skolan därav 19] församlingen. till sin glädje, att |' i fortsättningsskolan. 14 lärare- . SA-har åter ett läsår nått sitt slut. I”tår:en lång och: kal] vin- den ' återfått sin gamla, rena - under fröken Viola Steinhausens -avdelningar har varit i verksam- het och två grupper i forts tt- ningsskolan, ' Nästa läsår börjar fredagen den 24 augusti och så| Poängterade- han hur viktigt det är för barnen att deltaga i som- Marens 'simundervisning. Därefter lät skolans stora” kör till: livets Herre. klang. Vi kunna tillämpa denna |ter och en. dröjande vår: stå vi | berättelse på oss själva och dål? mare tänka "på ett ord "av Jesus: I måsten födas på nytt.. Santerli- gen säger jag Dig: Om en männi- ska. icke bliver född på nytt, sä kan han icke få se Guds rike. Vi skall också vara helgjutna: och | från vårt innersta må också ljuda en klar och ren lovsångston upp nu" vid ' tröskeln : till. sommaren, Det är. min önskan: och' förhopp- ning, att sommarlovet i rikt mått och "vederkvickelse. 'Men ' som- mardagarna fly så hastigt och det gäller att i mer än ett avse- ende nyttja tiden väl så att hös- ten 'kommer' och skolarbetet" på nytt - begynner, ni hämtat: nya må "skänka 'er alla sol, ”värme|' ”landet"är i fara, kalla de vapen- -klang,' som den förut gett ifrån ledning höra sig och de ungdom-] liga rösterna klingade friskt un- der kyrkans gamla valv. Psalm! na till bön” eller kalla til guds- tjänst. Men'1i bland har de också en annan uppgift — -dess bättre inte så vanlig, I ofärdstider, då föra under. fanorna till skydd för våra kuster och landamären, "Meri. det hände också en gång att en klocka sprack, det var ba- ra en liten spricka men det var nog för att fördärva » klockans ljud. I stället för den rena, klara människor, starka och fasta ka- raktärer, .Ordet karaktär är, ett degrekiskt ord som närmast bety- viktigt att: man - av den. stora Mästaren som skapar goda ka- raktärer låter sig danas redan 1 unga är. Här har hem och skola var för sig och tillsammans sin betydelsefulla, fostrande uppgift. ra tacksamma för allt gott, som ni. får lära och ta vara på, ty ni lär inte bara för skolan utan för livet. Barn- och ungdomstiden krafter för nya, krävande: upp- gifter ' och samlat ett förråd "av goda, ”. ljusa 'minnen, nya . lärdo- mar och. erfarenheter. ee Man talar ibland om helgjutna mitt i, alt arbetet, Bäst.hedrar ni er skola och visar 'er tacksam- het om ni. på. den. plats, där ni bli ställda ”här 1 livet söker om- sätta 'vad ni fått lära och: utför ert arbete i trohet och med gläd- je. Till: detta önskar jag eder framgång, oc "ec Mt ' Laholms . folkskolor fick från och smed: höstterminens, början ett värdefullt och välkommet till: skott" i' fråga om Iokaler i och Ni som gär 1 skolan skall va- är löftenas och de stora möjlig- med folkskolans tillbyggnad blev ».. kussionen blev helt kort och I diskussionen ' deltog elverks- styrelsen ordförande ' dir. Erik Olsson, och dessutom yttrade sig fabrikörerna : Henry" Perssor och färdig och kunde tagas :i bruk, Båda lärare och barn ha all:an- ledning att glädja sig över dessa ljusa, . trevliga . skolsalar,' Snart skall också den gamla , framstå kring: elverkets förslag till avgifter för serviceledningar, Dis- tige 'beslutade. ansvarsfrihet, - - ärendet bordlades' ' för förnyad som. represen- Georg: Gustavsson, terade ortens industri. "; Underlaget : för" : diskussionen var, ; ett fullmäktigebeslut '1952, att: halva kostnaden för nya ser- 'vfeeledningar |skulle : betalas" av beställånde abbonent. En : under- sökning har nu gjorts åend Ki nämnden "' hade för- handlat med "Statens Järnvägar om förvärv av kvarteret: Baggén och: Bocker: och -vid. -dagens sam- manträde förelåg 'ett av distrikts chefen översänt förslag till avtal rörande marköverlåtelsen, Nämn- den fick. bemyndigande: att träf- fa avtal med Statens Järnvägar om” förvärv av tillsammans 9,400 kvm. av stadsägan nr. '823,näm- serviceledningskostnaderna.,” 7 för abbonenterna.' Denna -visår' att kostnaderna ” kan 'drabba . bbbo-- i en ny och fö d gestalt. ren för dess insatser och vände sig särskilt till'fru Lilly Andre- asson, som . under ; två > läsår tjänstgjort. som 'timlärare men nu lämnar sin tjänst. Till sist sjöngs "unisont ”Herre' signe Du och -råde”. varefter: bärnen fick hämta sina betyg i skolan medan lärare och” föräldrar. som vanligt samlades till kaffe 1 Stadsparks- paviljongen. ' Ön ras utom en anslutningsavgift med -.25 kronor för varje tariffenhet. I de fall då anslutningsavgiften för en industri med minst 75 tariffenheter blir oskäligt hög, så äger elverks- Uyrelsen rätt att träffa särskilt av- Anslutningsavgift 'skall. erläg- gas även vid utökning av tariff- enheter. . Striden" vid ' diskussio- nen gällde var gränsen för tariff- enheterna ' skulle gå,:'och .dessu- tom var man "inte. överens! om ligen dels, c:a 4,300. kvm. : vilka områden ..ingår i Drottninggatan, som - utgör: allmän väg och. som kr ' ur. fonden för fastighetsför- säljningsmedel och" fick kommu- |; nalnämnden ' rätt att själv be- stämma de villkor som kan vara av' behovet påkallat. el Kommunalnämnden ' fick : full- mäktiges bemyndigande att för- sälja . ett tomtområde vid Kolo- nivägen till hr Bengt Johansson, Timsfors för ett pris av 1 kr kvm samt. ett område om 2,000 kvm av '-industriområdet vid Hyltevä- gen till entreprenör Sten Johans- skulle " så snart Markaryds .Me= kaniska Verkstad vart stånd att igångsätta uppförandet av. ny in- dustribyggnad ”på den nyförvär- 'vade tomten dåck senast den 1 jul" 1958. -I'avtalet.stod vidare att om inte tillträde hade kunnat äga rum aenast. nämnda dag så skulle : kontraktet. vara ogiltigt. På grund av - nuvarande kredit- ;svårigheter' hade firman. anhållit om att" kontraktets giltighetstid skulle förlängas på ett år. 'Kom- munalnämnden hade tillstyrkt och > fullmäktige beslutade enligt - 16:1 sjöngs unisont varpå -skol-] der prägel -Karaktä -| För er, som :tillhört skolans|Det är. att hoppas, ' att samma | Nenterna "ganska ojämt. na |överlämnats utan ersättning: och | företagets önskan. 8 rara styrelsens ordförande, kyrkoher-] lägges i barndoms- och ungiome.| högsta klass, utgör detta läsär|anda av endräkt och samarbete, solna styrelsen. föreslog därför dels”. två ” områden på c:a 12501. av sc coca FOR - . . de Melcher Håkansson, höll av- | tiden då Du liknar leran; som 1å- | tillika en avgångsexamen, Må ni|som alltid varit rådande vid La- Dent : rån och td d den 1 juni. 1956 0 a vilka områden a c " slutningstalet,-Han yttrade bl. a. |ter sig formas av krukmakarens | KUnna med tacksamhet > tänka | Holms; folkskolor skall :bliva bo- till elverket skall erläg 3 hela kost- vu gör Sr 1 950- kvi Pp: il Em BÖINÄaeer bla ft i gg file genant cs JNANd. Sedan stelnar det. PA sam-| tillbaka på skolåren, på allt sko-| fast jämväl i den nya'skolan”.. : naden för serviceledning från tomt- | valen od; avsedda: för allmänna [47 on = enn NM ”Varje "gång "kyrkklockorna a ma" sätt behåller man i stort sett! an skänkt er, på"edra lärare och "Till sist framförde kyrkoher- gränsen till mätarcentralen inom än damål..> bull mäktige "beslutade LEN MäasNes Die 4 ringa har de ett budskap. De ma- ck 1 ungar TEEN 50 "är det ratskapet, Då de släde nm den ett varmt tack till lärarekå-| vederbörande ' fåstighet ' och : dess- att anvisa köpeskillingen 31,000]) " SOMMAR-TOPPERS: | "1 450,690. s> SOMMAR-KJOLAR . +. M 9,50, 14.75, 21.—, 24,50, va SOMMAR-KOFTOR ' parallello 13.75, 22, YNGVE OLSON : MARKARYD. - Tel, 10068, mn i — EGNA VERKSTÄDER — " Tel Örkelljunga 165, 865. na pen - 2 stå t Se vår monter på utställningen, Gör även ett ' besök i våra moderna affärslokaler där vi i våra : i | 14 skyltfönster visar senaste nytt. sö sa " nu "Dagens bröd - a | "Månssons bröd : Husqvarna Silverpilen > oe mad ol ts jande sak för oss som arrangö- |så god yrkesutbildning som möj- över : trakterna - kring Våxtorp, rf 13 fiser, 0 oc or MÄNSSONS BAGERI "+: j|rer är.naturligtvis att bygdens|lgt att falla tillbaka På. +, |Lugnarohögen, : Ö.. Karup och | . tering till lägsta pälsen, > 374 : - företagare . så intresserat, slutit |" Ett annat motiv för vårt ar- Hjärnarp , fram: till Ki obs och pl EA ev 4 fi , i : a te . ao "an & i där: för ingar > ä Nn : 4 TP. " Tel 144 " ÖRKELLJUNGA Tel, 144 upp 4 var utställning, då är det |rangomang är naturligtvis att ge|där: förfriskningar. Antoga' och Bertil Ask, Möbleringsfir ma alltid roligt: att arbeta med en bygden, :: ytterligare en : skjuts Rössjöholm." . Avslutning hölls i H : a GÅ > > >. Fel, 463 sak, «fastän -det är jobbigt, .när|framåt, samtiälgt som vi för be-|imissionshuset av elektriker Albin Tel. 463. 7” ÖRKELLJUN ls suverän i lätta me-klassen Bland motore: Silverpilen os! 75 kg ärv. lopp, dubbelförgasare och vevlager an når. det gäller ng från växellå dp N Jeration och « snabbhet. Sr : hållnings och backtagningsfört år an är fantastisk. 175 to = ” är ä med ' hår kroma betonade med kort styre och ,TT- ol -. stil på, tank,- sadel, nav m, fl detaljer.;: ec - . MOTOR —' CYKLAR :— SPORT. ket At att hela bygden slutit upp; ami : Körställning och utseende är sports. + + Bröderna Liljebergs : I a qecl 278 > Örkelljunga LT:s annonsörer pl tova frn vs "roa ' he Örkelljunga-utställnin U ngdomsgillet ' vill. med denna utställning ge en överskåd- lig bild av dagens hantverk, dess utbildnings- "och ' fortbildningss möjligheter samt av SHSO:s och Ungdi örelsens — arbetsformer, detta ändamål har:.den vand- ringsutställning kring vilken Ör-: kelljungagillet byggt upp. sin ut- ställning ”Unga hantverkare vi- sar”, säger ordf. i Ungdomsgil- let. konditorlmästare Sven Erik Månsson. . Denna 7 vandringsut- ställning, som består av ett fem-, tontal skärmar med fotografier, tabeller och text, har av Hant- verkarnas ' Ungdomsrörelse fär- aigställts just för sådant ända- mål. Vi har sedan ordnat: olika slags arrangemang ' kring ' denna, t. ex. de arbetande verkstäderna, som alltid fångar besökarnas in- tresse, därtill kan väl fogas, att vi har försökt att få de yrken representerade ' härvidlag, .: som alltid är populära bland den yr- kesväljande .ungdomen.: En gläd- man märker att det finns Intres- Be för. den sak.:man håller på med. . Vi 'gläder oss' också: myc- och 1 samhälle som vVisåt sitt itresse. på, olika sätt. = vv a . Detta är ju en ungdomens :ut- ställning, gjord för ungdom och om , ungdom, "Vi vill inté göra sken av att vara fullfjädrade ut- ställningsarrangörer, - men vi har gjort så gott vi har kunnat, och vi hoppas att allmänheten. upp- skattar vårt utförda arbete. Vi vill ” också hjälpa den ungdom som .. just” 'står inför ett äv sitt livs” viktigaste. uppgifter, - nämf- gen att välja yrke.' Vi vill genom anslutningsavgiftens” storlek : för bd sate roande: Rönne: . Jag vill. också: passa" på” fället och säga till dig som” ar: Betar och jäktar varje dag,-kopp- Ia av och korn och: se på vår ut- ställning där andra årbetar. ) " a sz AX Söndagsskolan + Elkets.. denna : utställning och fre urnigdomsdag, görå lite felklåm för de praktiska yrkena. :Det anses] som en", bjälvklar Sak > dv obs hantverksungdomar, att man ut- bildar sig till en kunnig yrkes-| man, . vilket i all synnerhet gäl- ler. dagens ungdom, då vi vet att arbetsmarknaden, nu snart' får ta emot." de största ungdomskullar som överhuvudtaget funnits, Blir det . en åtstramning på arbets-| marknaden gäller det att ha en' sökarna vill "exponera det som bygdens näringsliv har att bju-] da allmänheten. "scn; . Missionshus «..+; sw sia nan hade 1' söndags utfärd I sam- ånd med söndagsskolefest., Fö- Te avfärden” samlades, man FE där d som ' för." ett pris av 40 öre per MEM ra Eg 2 et " Vällberga, tel. 67 a ERT «i Inifg av. de förnåmsta apparaterna inom och; TELEVISION.) ; Våra affärer har ett välsorterat lager av de utställda "+ |. och våra verkstäder utföra reparationér - ger ice till låga priset. - N tr kets 'M . taren Josef Ahdbersson, Eket,: häl- sade : välkommen. - Sedan, : mån sjungit några sånger ställdes. se- dan ' färden i ett "femtontal" per- sonbilar till Rössjöholm och Trol- le Hallar. Här njöt man: av den vackra naturen och de medhav- da ””matsäckarna o Tal hölls av köpman 'All Hector Örkelljunga,- och elektriker Albin Andersson, . Eket, och : dessutom förekom mycket sång. En rund- tur" företogs. därefter : som "gick Andersson och barnen erhöll ock- så tidningar och biblar m. m. I utfärden deltog förutom : barnen även ett stort antar föräldrar o. Jag vill till sist uttala den för) i , att vi genom "vår ut- 1-£orm av anhöriga samt övriga intresse- rade. så REN Dt KELLJUNGA IRS SAD IR HÄ BRASS NA MA NKRS 2 0 1830 Invigningen. ” "5 Ungdomsgille' son, Sång åv rkelljungautställningen' = ”Unga H antverkare visar” 20 os > Onsdagen den 13 juni fn NT MA Bilutställning = TV-ötsändning | KL 18.00 ' Utställningen mästare Sven Erik Månsson. Invig- . ningstal . av I kömmunalfullmäktiges ordf., häradsdomare Werner Daniels-. : 19.30" Mannekänguppvisning. : Darå, Herr, ! |. sa Yngling och Barn, ' Te 19.00—21.00 -Arbetande "verkstäder: | (öppnas ;". ; Hälsningsanförande av i ts ordförande, konditor- . Örkelljunga manskör. "+ smakade . bra. | sug Jisses kodens t Se vår monter på utställningen ”Unga hantverkare visär”, Välkommen även till vår affär där Ni finner Stor sor= ne 2 Tel 33 Sorterat .Jage Örkelljunga Trätoffelfabrik” >' "> Toffeibottnar i parti och minut, lager 'av: SKOR, KÄNGOR, MORGONSKOR. N . Välsorterad Läderhandel oo Skovårdsartiklar av marknadens förnämsta fabrikat i lager. "Tel 33. |. > Tel, 62: + KYLSKÅP o. FRYSBOXAR : av ledande fabrikat köper Ni "fördelaktigast. hos j >>" ASKLUNDS EL: A-B . ee ÖRKELLJUNGA — : > Mi atställer ;på. Hentverksmissan den 13-17 "juni — Tel, 62 A. FrYTTEESTT FETT PEFSETTEFEVEYSPA TEN SAMAR MA. Fd | - AMADA.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.