ryrtvreeereervet vovve v : veten VvORA DT YOEV EPP PPPVEYNOTVFTTEFEFYYTY ET YY FET YFTE TITO FVO FFV DEET FETTO RIV NPPFESSEEV Yyvrv h | Ytvvef OTTO me . . . + oc . , . i i a N ; , ON Me . ; N : ; . ett så f MJ sr t . - = . . - Laholms Tidning. Smedjegatan, Laholm ' Badaktör: STIG HELLMAN" ” Dagligt nyhets-. och: för Markaryd samt angrän- An På å grund av v byggnadsarbote är är, "affären "tillsvidare flyttad ut orget I ört sande delar av sydvästra -Småland och | Skåne. " Expeditionen och an: ” Annonschef Stig Jons- .« Bons bost, anknytn. 299 -.Kamrer J. Janssons - Annonspriser fr. 1 jan. 1956: Före text 31 öre pr I mm. Textsida '33 ' yt te, de och borttappat 26 öre (Sa Förlovninga-, lysnings-, tio” vigsel o. födelssannonser 7: kronor. >": Prenumerationspris för 1956: Lysning -'. RUNE ERICSSON ” ”-; SARGIT NILSSON | » Laholm: ” Hishult ' . Ev. visiter i Folkets Hus, His-| ' hult, söndagen den 12 aug. kl. 17: '". DRAGNINGSLISTA ' PÅ LAGAHOLMSSPELENS ' AMERIKANSKA LOTTERIER ' , Vid denna 'dag företagen drags|' " ning ha vinsterna utfallit sålunda: . Barométer ni 3, Carl Henrikson, ., Broderad duk nr 39, Britt-Mari]: Georg And son do Lisa Söderström. +: Blå duk nr 12, Inga Jönsson, t tri pris, Inger Nilsson. : ' Nattkorvsgris nr 54, Brita Ljung NN berg, tröstpris Lassé Hofman-Bang. sokeramikfåt nr 88, PRudde: nr 78, Gottfrid Nilsson. Handdukar nr 67, H, Fredriksson. Duk med knypplad spets nr: T, Eric Tedeby. - Docka nr, 87; "Albert Larsson, . tröstpris, Karl-i Gustaf Grimberg. "i Handdukar nr 30, Ruhe Johansson. Dockå nr 89, Ingrid Hallerström; Handdukar nir 49, Stig Kullberg, Docka nr 96, Karin Harrysson. : Blågrå duk nr 70, Maja Ekstedt. Emilson-smycke nr 83, Lars-Olof Persson, . . Docka nr AR, Maria Persson.| s NH ' Vinsterna kunna avhämtas "senast . den 18 aug. 1956 på Laholms Spar- :bank; Aflas » kylskåp och frys boxar = topp-produkter” från Europas 'modernasie : kyliodustri. Köp ett ATLAS och Ni får tie mar för |] pengarna” Vr på A ATLAS-K INTO kan Ni köpa ett kylskåp 4.27: "pr må H | LJ H Lt LJ Säljes hos, >. Laholms. Järnhandel , Tel. 104, 204, 431. - Coftbftarbetare. erhåller” om ÅG bra a ckords- arbete, ' NN Markaryds Cementvarufabrik' Tel. fabriken 10580, bost.:10639, "> Markaryd. Trött ; Diverse Kemisk tvål. vi molagit Låt oss I samband med tvättning och förgning — malsäkra — Eulan=, behandla c eller vad det gäller ytter- plagg och sportkläder impregnera dem mot vatten. i: nn +" nonskontoret ...... 2991: o| flyttas fr. om: 9 vardagar utom . lördagar / kl. : 8.30—12.30 och: 13. :30—17.0 00” samf "lördagar kl. 8.30—12.30. och 13.30—16.15. ' den 9 augusti till Stationsgatan och hålles öppen - OBS! Pakét "expedieras endast ål expeditionen. - " Fr. o..m samma dag utgå: bussarna- från Järnvägsstationen och anordnas hållplats å Stortorget framför 'Andféns' Möbelaffär. ” ' Semesterstängt ” under: tiden 52 aug. : W. BRITT ANDERSSONS : "DAMFRISERING : . Bagareliden 1, Laholm: Tia TT vg "JORDGUBBSNYHET- mil AMtimsas, Friihernte. ra Er i god tid plantor; av : Macherauchs Ny: tysk tidigmognande sort med stor. avkastning" och” hög ' kvalitet. En: jjörbättrad Deutsch Everni Försäkra ; ; Eder om "en jätteskörd av Bes jor Odlingsråd "gratis, Pris Li "lade: plantör; hämtn) "Ring". eller: skriv' redan ' i dag! 000; 'st. 3007 100 Bt;'35:—;' 25 "st '10:—, 10 st. 6:—. Kraftiga sko-' Levereras ' väl emballeråde pr F post, jö rnväg eller" av- | EXPR2SS - Tel, 106, - I Utför alla slags transporter. - va -. : SJ: S ”gaketexpedition ? I IA Läbolm” NT i till och med samma dag utgå bussar- NYA "CYKELVERKSTADEN >. Värnen., "Tel. 853' Laholm - Reparationer. Reservdelar. : vid krock I Båstad, En: kollision mellan € en person- i "Båstad; varvid föraren av peden” — en 60-årig foltskollär re från södra Halland. riela skador åstadkom: krocken; Mopeden, / bilen 4 "LAHOLMS ' PISTOLKLUSE ' inledde hösteris tävlingar med må- 5 ikör..Sö 'F. Berndtsson” S. J.: Svensson «;.. Olle : Hansson” S. G Nilsson”, Gunvor” Bengtsson "Leif Andreasson. " Sveri "Winge"; : Ke FIRMA AXEL BROMS löna Tel 65 Laholm, KILSKIEER Par -”Elloheo sresa. : Avresa med tåg. från alt.. Halmstad 8.12, Trönninge, 820,” Eldsberga 8.25, Genevad 8.30, ”Velngo" 8,38, Laholm 8.46, - Vallberga 8.51, Skottorp 8.56, Båstad 9,07, ankomst Hälsing- borg F kl. 10.22, Båten avgår från Köpenhamnskajen kl. » 10.45, Lunch, bestående av 3 snittar,. varmrätt. och kaffe, serveras ombord på S:t Ibb.: Ankomst. till Köpenh Bo "Corlssonss: Rune :/ Bengtoson, Lindeberg,” "Bertil Lindeberg, Ebbe Gustavsson, I; ” Gustavssori K.G. Nilsson, ' Ingvar Linderot, Anders Nilsson, Kaj Turesson, Roj Carls- son. ÖR Våxtorps I Boi N amtliga "A> "och B- gsspelare samlas? på planen i kväll kl: 18.30 för träning. : Laholms BK "Samtliga fotbollspelare "tränar "i kväll kl.18.30 ”vid' idrottsplatsen. Möte sfter.: : . Samtliga "A- och B-lagsspelare tränar varje tisdag” och torsdäg kt, Havnegade,' kl, 12.55. eder : - Återresa från Köpenhamn med S:t Ib "kl. 17.25 och an komst Hälsirigborg kl.” 19.35. Tåg till Laholm avgår kl. 20. 10 . med ankomst kl.22.10. ” Pris kr. 1. 50 plus enkelbiljott ” påstigningistationen--El- : singb Org, . ou i Barn 6—12 år, kr. 8.85 plus halv. enkelbj ett påstignin - . stationen—Hälsingborg. : =" - SR . FS i "I priset ingår båtresa rhed- S:t Ibb tur och retur, ovan=" nämnda lunch: inkl: betjäningsavgifte; "nödvändig. Beställ plats helst dagen, fö försäljning vid påsti . Ur om re= san lämnas endast genom ' Finita Teholm, tel 19, | . RUNDTU sent . CR RN resenärer om A önskan, Brrangeras. en trevlig 2-tim. "Mars stur til många sevärdheter med be- sök bl ai Grundtvig igskyrkan, 'på ;Eangelinie. och a furen kan avslutas vid Zoo eller Tivoli, :". > : ' Bussen väntar vid ank tin Köp talande gulde medföljer. = CNC Biljettpris för rundturen: 7:5 arn under” 12 är 3:75. ” Biljetter kan köpas på” Järnvägsstationen eller finnes vid rundtursbussen. > n a LAHOLMS TIDNING, filen Sås JÄRNV. ÄGSSTATIONEN. 18: 30. : Ränneslövs" GF | Träning I i kväll k kl.: 18.30. : Xlubbmästerskapen börjar i kväll kl. 18.30 med" följände” grenar: 100 met., längdhopp, sen. 0, jun; Pojkar 80 et ”fngåhopp: vinnliga slung- Sossar . Skogaby Bollklubb :tÅ- och B-lagsspelarna tränar i .kväll kl. 18.00. Pojklagsspelarna samlas onsdag kväll kl. 18:30 vid planen "för ' match mot Genevad: Styrelsen och plankommittén och uppbördsmännen . ' samlås - ' efter matchen, .. ” ene : "Predikoturer. Luth. « Misstorishuset, : Lohotin; ' Predikan den: 9. aug. kl:19.00 av. Robert Paulsson. +. : Synen förpliktar, Hjälp de : "blinda barnen; s : Postgiro 90 19 56.” ; flyttas Yrån och « med. den” 9 och hålles öppen & tidér som framgå av annons i dagens tidning. Från na: från - järnvägsstationen och "| anordnas hållplats :å Stortorget s framför. Anåréns "Möbelaffär, bil "och en "moped inträffade I går skada- des och: måste föras till Tåsaret- | tet: i Halmstad. Mopedistens skar | dör var, efter allt att' döma, av lindrigare art, .men stora mate- ny, "blev ad rea och Emme" Svan, 'Rolf. Brorsson, Arne |: : Markaryds ' : simskola . avslutades på lörd idd med ”upp- imskolan i i Markaryd, avslutad | med uppvisningar c och Promotion | fors, Ingrid Larsson, Kerstin Nils- son, Gun Karlsson, Birgitta Walde- visningar och promotion vid Bbad- platsen. i Jetesjön. Ett stort antal föräldrar och målsmän hade infun- nit sig "för att. deltaga 'i 4 högtidligt heten. Simundervisningen har som bekant "bedrivits. i. skoldistriktets régi., Simsällskapets” or ik Assar. Frick hälsade" välko um varefter: lantbr. Axel. rådet redogjorde för Bbete., Han framhöll dö samheten stått under. i a kild av skolrådet. utsedd kom- '] mitté. Skoldistriktet har bestritt pl- la : för. undervisningen ' behövliga kostnader och även svarat för utgif- ternå för. erövrade märken och di- plom;,: dock med viss inskränkning. 03 I imkurs tog sin början 25 juni och har pågått till och med! den 4 aug., alltså sammanlagt 6 sveckor. « i Antalet /undervisnings- dagar har 'varlt 33. Som lärarinnor har; tjänstgjort .gymn.-dir. Ingrid ; Nyberg, Malmö, och fröken Lilian Ericsson, ;. Höganäs,... Eleverna har varit. uppdelade i- 14 grupper och eleväntalet. ha varit 253 mot 224 föreg. år. Av eleverna var 133 ny- börjare, . 60 flickor och 75 pojkar. » | Bland flickorna kunde vid kursens slut 22 simma över 100 m., 17 mellan 50. och 100 m. samt 7 mellan 10 och Fu meter. Antalet elever pr under- visningsdag har varit i medeltal 138 Kalje Leif Nilsson, Jerry Sjökvist, i Mer Be Fett "Karlsson, Lars-Göran , Gunnel Eklund, Ann-Ma- rie Hedberg, Marianne Nilsson, Kerstin Bergstrand, Kristina Ane- 1öv,. Kerstin Olsson, Svensson, Ingrid Johansson, Bengt- "Ake Petersson, Ingrid Karlsson, Vi- veca Jackson, Inga Hjortsberg, Karl-Gustav Tollgart, Sten Lind- atsson; | Erling Lindell, Lagerkvist; 'Ulf Perssön, Nils-Gun- nar, Nilsson, Lena Svedenfors, Mo- nica Jönsson, Agneta SON, Gunilla" Samuelsson,-Inger Persson, Gunilla Svensson, Birgitta : i Svens-] son! Kerstin Lundkvist, Inga-Maj Kronqvist, - Irene Karlsson, Eva- Britt Nilsson, Gudrun Brånalt, Mo- nica Johansson, Margareta Lind- kvist, Anna Svensson, Ulla Larsson, Anh-Marie Lindkvist, Lars-Göran Malmberg, - Torsten And Ann-Kristin |, 7 7 | Markaryds Bio Onsdag kl. 8 em. "SIMON I BACKABO med Fridolf Rhudin, Tor Modéen - och Sickan Carlsson, "=. Barntillåten.” w— rid Larsson, Anders Sjögren, Ire- ne Svensfark, Ina Larsson. - Sv. Livräddningssällska- . pets diplom I (51 st.) . Ingrid Larsson, Maj Svensson, Sven Johansson, Irene Hall, Tor-: sten . Andersson,. Krister Johahs- son, Siv. Lindkvist, Berit Svens- sol, Margareta 'v Wulff, Eva - Hjortsberg, Nore Mäntzing, Ire= . ne & , ”Agnta Lars-Göran . Malmberg, = Bodil Hansson, Majvor, Andersson; Gu- nilla Samuelsson, "Karln; iTohans- son, Inga-Lill Johansson, "Rosita. Nilsson, Alf Elmlund, Klas-Åke. Bruno, "Gudrun Brånalt, Viola Andersson, Eva” Berttzén,: Nilsson, Dorit Horney, Inga-Maj Kronkvist, Gunilla Borg, 'Ann- Tommy Wiezell, Ingmar Andreas- son, Klas-Åke Bruno, Roland Nils- son, Daniel Arnesson, Göran Jöns- son, Stig Karlsson, Kjell-Arne Ed- vardsson, ' + Lars-Rune «Karlsson, Krister Larsson, Ingvar Andersson, Lanny Nilsson, Stig Gunnar Kron- kvist, Bertil Holmkvist. ' Ungdomens 'simmärke "-å brons. (42 st.) fv | Inga-Greta ' Nilsson, : Ingrid Svensson, Mona: Melin, ' Lise- Charlotte, Persson, Irene Back, Siv Libdkvist,- Ake Bengtsson, Berlt Svensson, Birgitta Bengts- son, Alf Elmlund, Irene. Svens- son, Birgitta . Andersson, Viola Andersson, Gunilla Borg, Ulla Ekström, Ingrid Johansson, Leo Nilsson, Monica Johansson, Ing- rid Petersson, Ulf ' Bjarnestam, Inger Torebo, Ai- och antalet undervi: pr elev. 18. Deltagarantalét har "varit mindre ”än-i fjol, men: så har ju också sommarvädret” varit sämre än fö 2, året. . Simborgarmärket ' har vrats "av 165 personer.” Marka- Iras simsällskap, som ” samarbetar imskolån, har" ordnat med för: - och provt ist Bert R na Brantfelt, "Bertil Johansson, Maj Svensson," Gudrun Brånalt, Torsten "Andersson, Ingrid Lars- $on, Stig : Söderström, : Thomas Lindberg, Anders Sjögren, Lars Jönsson, Kenneth Göransson, Ire- ne : Svensmark, Roger ' Nilsson, Jan 'Johansson, Bengt Göran Jo- hansson,' Ronny Nilsson, Göran a kandidatvärdi och Jerker Tarsson, Tord fått: tillfälle att ri a sin . Bromo- tionsr följde SLAS av ere apr av. 1, kandidater r. Majvor: Anderson, Pia Sveden- Ar Ungåoiiens "simmärke 1 silver ! "Ingrid Hellström, Ylva Nils- son, . Irene Back, Gert . Olsson, Birgitta Bengtsson, Lis-Charlotte Persson,' Ingrid Svensson, ”Gun- vor Jö ,. Agneta Petersson Uif Bjarnestam, Kerstin Gustavs- son, Mona Melin, Maja . Andreas- son, ':' Bengt-Göran ': Johansson, | Ingrid Petersson,” Ingrid "Johans- son, : Inger: 'Torebo, : Gullan Ek- ström, Britt Roskvist, Britt-Ma- Marl Hedb Kerstin Nilsson, ” Kerstin Jönsson, Birgitta Svens- . son, Bodil ' Andoff,' Marianne ; Nilsson, Karin Wall, Sonja An- dersson, Bengt-Göran Johansson, Stig Söderström, Ronny' Nilsson,. Lars-Christer , Jönsson, ' Kerstin. Lundqvist, Ingrid Johansson, Mo- niea Johansson, son, . Pia -Svedenfors, , Daniel rit Nilsson. . Sv. Livräddnisgssällska > pets diplom II (38 sty” ” Mona Melin, Ingrid Johansson, Berit Svensson, Birgitta Bengts- son, ” Birgitta Andersson, - Eva :' Hjortsberg, : Maj Svensson, Ag- neta Samuelsson, Margita Wulff, Gunnel Andersson, Torsten An- Gunilla Al Elmhlund, Ingalill Johansson, Ka- sita Nilsson, Gudrun Brånalt, Gu- nilla' Borg, Solveig Johansson; . son, Viola Andersson, Sylvia Nilsson; Karin Wall, Sonja An-- Kenneth Göransson, Stig Söder- ström, ' Bengt-Olle . Johansson, Tord Arnoldsson, Ronny Nilsson, son. KR Sv. fävräådaingssällika” "i pets Niplorn I Ingrid Larson; Kerstin Gustavs- : son, ” Birgitta - Bengtssön,' Leo Nilsson,, Lis-Charlotte: : Persson, : son, Ingrid Svensson, Gunnel Ane? rie: Nilsson, : Brita Nilsson,: Ing- Forts &å sid. 4 Pari och om fransyskan som sym Bor för utsökt Vv läddnet, att man "kanske frestäg tro att. flertalet av dem har modeller : från Dior'ellér andrå be römda" , coutuierer i sin garderob. Helt : naturligt har dock endast ett; > fatal Kvinnor. räd att kostå på "Big "sådana lyxplagg och det är till'största delen den frans- ka ". konfektiönen” "fransyskan tå ; Höstens, nya. "mode linje: hos de franska konfektionärerna. >är ; mjukt : ; blusande. + stramas ät a midjan, med” ut- - vara ".coutureinspirerat”: :o lande, ryggpartlér på - na är åter högaktuellt.” i De vida” Iryggarhäs och d; pa ärmkalens återkomst : också typiskt "för höstens nya” ulstrar. Ofta är det två mjukt lagda veck. .mot varandra bak, : sammanhållna av en lågt pla-' H 7 ståle i "DB finna mänga, sätt att ;'trolla” fram. den blusande lin- i jen på klänningar, . med eller utan : skärp. En klänning” 1 svart yvitt småmönstrat : ylle, ” som gjort stor” succé På ,vis- ningarna,” "Har. en hög midje- i t - Dao: goda mä Hjälpmedel : ven -de, som « | används i köket. Men an- +. | vänd "glycerin; inte vanlig olja som ger bismak,. - kan tacka sitt. ryckte. sått all-;- VMidden: : "ceråd ' "slå; söm : 2ger : "den: nya” j : find ya linjer i i. Röst | s sömmar,” ett bret sd från Ymidjan” upp". mot bysten ' och "ett högknäppt; TE "som "framnäver' bystpartiet; ' Grönt ialla nyanser, broris-, butel - eller" pitg dönäne- "rår I den "frånska konfektio- ' nens färgskala, Där finns | oF OCKSÅ ” mättade toi rav” "la "och mörkrött, lysande" fanfa- rer av 'klarblått och glasblått. : äÄv "de: klässiska vinterfärger- : . na: ser man” "särskilt mycket ; bn fastanj och ; juvugt mjuka ' Yiletyger: 2 Imed fyllig, rustik yta lanseras i både klänningar; jackor och , nästan-långa - kappor, " Fisk- . bensmönstrat och rutigt 1 oM- : ka - storlekar är. populära: mönster. : Chevlot- tweeder . fas voriseras i dräkter, där jaet . korna ej är figurföljande och ' i fodralklänningar, Mjuka jer- ' seytyger och" utsökta klädes- kvaliteter med glänsande yta " låter den nya mjuka' linjen - komma till sin rätt, --, - Färsfylld vitkål (4—5 pers.) 1, litet vitkälshuvud ” " vatten,: salt Ära: 2 hg oxfärs - 1 hg fläskfära cc, 34 dl gräddmjölk : 1 tsk salt ' Va tsk. vitpeppar Y4 -tsk kryddpeppar Beredning: Skär runt stocken ” på. kälhuvudet och koka -: det "41 saltat vatten tills det känns ' halvmjukt. ' Ta upp det, skär bort stocken och gröp ur skå- ; Ien så en stor' hålighet bildas, ' "En lös och välkryddad fära' "Hnje;' markerad med sinnrika i : > Skalet av 4 citron "ver: päronen och grädda ka- Da I Morgondagens rätte : LONCH: Inkokt! sill, > | vFärstyna vit (4 pers)" De Kömpott: 2 "34 I päron ge 236" dl vatten . socker '. I t smet; - "2 msk smör el. marg, 4 msk mjöl 3 dl,mjölk. 2—3 ägg - 1 'tsk socker pöl > Till formen: va Smör q sv Beredning Koka sockerlägen. - Skala?” pärodåen: dela dem på längden och tag bort kärnhu-! set. Koka päronen nijuka i. ” Bockérlagen och lägg dem därefter i smord eldfast form. Låt päronlagen koka ihop och häll den över. Päronen, Lät . kompotten kallna. Fräs smör och mjöl-1 en kastrull, späd på mjölk och låt smeten koka tills den släpper pannan, Låt » den svalna -under' Omrörning och tillsätt ägg, Socker och ri- vet, eltronskal. Häll Ameten ö- kan I medelvarm 'Ugn ce: a —507 "min. 40 & & rs CE T ibland läggs över. öppn " som vänds nedåt då kåle; ceratg i:en "stekpan, inna plåt. Litet. spad häng vi dan och- några Smörkl: Pningen,'- n plac eller. d si. åckar | läggs Ovanpå | var å sätts "in och får steka a sen” tim; Öses under tiden, ov Anders Sjögren, Göran Jönsson, '' Gunilla. Svens-'-' + Lars-Christer Jönsson, Bodil An- : doff, Jan Eklund, Ingrid Johans- SS Leo” oc Malmberg, Bertil Holmqvist, -Be= cr rin Johansson, Eva Berntzén, Ro- dersson, Bengt Göran Johansson, .': Anders Sjögren, Göran Jönsson, ' Margareta Rydqvist, Ingrid. Lars :. . " Ingrid Hellström, Ylva Nilsson, : Agneta. Samuelsson, Bodil Hans- . '..
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.