AAA «vr i I Torsdagen den I august 1956 « Laholms: Tidning Smedjegatan, Laholm = "= Kamrer J. Janssons Annonspriser fr. 1 jan. 1956: . Före text 31 öre pr mm, ida 33 . Önskas hyra, platssökan- ä och borttappat 28 öre Förlovnings-, glyaning vigsel- o. Iseannonser 1— et Prenumeratlonspris för 1958: Helår 33:—, halvår 17:50, kvartal 9:25, mån, 3:50, Annonser placeras ej på första 'sidan. ' För hänvisning til a ch = pen "vackra . färgfilmen . PET GÅR EN VÄG kl.. 19.00. / SNÖSTORF: Allmogegården, söndagen. den- 122 aug. ' Tal av statsrådet Hjalmar I R. be Nilson; Spånstad. tlmänheten inbjudi A > LÄMOLMS TIDNING och SJ Billighetsresa > KÖPENHAMN - med S:t Ibb fortsä den: 10, 13, 15, 17 och 2 - vt ” PROGRAM: 20, Avresa med tåg från alt" Halmstad 8.12, "Trönninge 8. Aves 8.25, Genevad 8.30, Veinge. 8.38,. Laholm 8.46, : ; svars ns era Särek. begärd placering Lä textsida 35 öre pr mm. .PRISFÖRHÖJNING de- biteras med 30' procent ” för annonser beordrade H med petitatil Tack : ” ” $ : Mitt var varma tack" för: all uppz V l på. min födelsed - Albert Swanson, ' noe - . ee” Ränneslöv: Affären stängd för semester "fr o. m, den 10 t. o. m. den 13 sJulb «>> . GUNNAR NILSSONS : ot - MANUFAKTURAFFÄR :" Seriefotboll ;' "s. - - Laholms Idrottsplats S Sä SA KVÄLKL 9 JIBK:s jun.—LBK:s Jun ' ÖRKELLJUNGA ”Festdagär ' VI har taglt fram även vintérplagg till. realisatlonen, "Ni: bör ta' vara på tillfället! : - . > DAMKAPPOR., 28:— I8:e- 48: 58:— Se DRÄKTER . Si, Me 48:55 6 of bh. KLÄNNINGAN Hå, > 12:— 18:— 28 sl - JACKOR ; 8 HERRKOSTYMER 03:— 98:— 128: L "PÖPLINROCKAR | a vt GOSSKOSTYNER SN ov Bi 48, : ;Willes” örketljunga Tel,' Damavd. ' 330 Herravd, 550 rätt ndreas för goda Clasögon Clasöuoidset Stora Torg . H . Halmstad Till salu : Ko, vi I kalvningstid den 3128, till salu. Tel, 235 Stackarp Klarbär o. 'krusbär[- ” Hill salu, + cec Tel. 47 Laholm. SÖKER NI . ARBETSKRAFT HAR NI NÅGOT ATT SÄLJA ÖNSKAR NI KÖPA NÅGOT. FÖRSÖK DÅ EN ANNONS I Laholms Tidning — DET BRUKAR GE GOT? .-Vallberga 851, Skottorp 8.56, Båstad 9.07, ankomst Hälsing- ”b 10.5. Lunch, bestående av 3 snittar, varmrätt och kaffe, gerveras ombord på S:t: Ibb. . Ankomst till: Köpenhamn, 'Havnegade,. kl. 12,55. Återresa "från Köpenhamn med; ;t ibb kl. 17. 25 och. an- komst Hälsingborg kl. 19: 35, Tåg till Laholm. avgår kl 20. 10 : med ankomst kl. 22.10. :-: EN . Pris kr. 11.50 plus e onkalblje Pp : singborg.; ”n K F kl. 10.22. Båten avgår från Köpenhamnskajen kl. | Kortare" arbetstid: - och c ännu. 'mer jäkt " STOCKHOLM Press)” ” Vår jakt efter den så” kallade standarden, den materiella men så sällan den andliga, är'utan tvivel på . gott, och ont. Man talar om jäkt,. alltfler neuroser, ökad i ten- dens: till - inagsår" och kärlsjuk- domar. so ca | Men är inte en het äe av detia jäktande och flåsande en följd av just jakten efter. att i accelerera- de: tempo ' höja levnadsstandarden fortfarande : den materiella? Henry Kjellvard ställer den frågan i Sig- nalen och fortsätter: : - ” Härom dagen berättades att Sö- derhamns FCO. antagit ett utta= - lande, i.vilket man. gick tillrätta med arbetarnas. ökade benägenhet att inte" ens unna sig en smula ro och "avkoppling : under. tre :semes- terveckor: ' Man använder" semest- rarna. i ökad "utsträckning till att hoppa in i andras. jobb för att tjäna . en. slant extra och således få' en: högre :så..kallad standard, mifongheN FÖDELSEDAGAR TE 70 år a : fyller i morgon fastighetsäga- ren : Karl Gustaf Johannesson, Hishult. . Efter” slutad skolgång reste J. omkring i norra Sverige och Norge och. sålde vävskedar. 1 "20-årsåldern . emigrerade han till Amerika, där han bl. a. ar- betade som -chaufför. Efter ett 25-tal år återvände han till hem- landet, och tillsammans med en syster förvärvade han 1935 den villa i Hishults by, där:han allt- jämt är bosatt. J. är en rejäl. och präktig n man. mi , Man är benägen; att: utan vidare i i några synpunkter, som logs på denna fråga. av den syn dikalistiska "Degstidningen: : -:”Har man krävt förkortad ar- betstid "och fått den 'så' skall man inte: fördärva "alltsammans. genom att arbeta mera och längre. Har: man, lyckats. genomdriva tre vec- kors semester så skall. man inte sabotera ” själva semesterns idé ge-" nom att "arbeta de veckorna också. Skriket på ökad standard har va- tit, lika . oartikulerat och kommit enbart "från 'materiellt håll. Stan- dard' har varit bilar -och allt som änn ihop med komfort och be- lighet; - Männist vill nog I priset ingår båtresa a St: Ib ' nämnda «+ lunch inkl; ', äningsavgifter. Platsbeställning etj nödvändtg. Beställ plats "helst dägeh före avresan.” Biljett- - försäljning vid påstigningsstationen: Upplysningar om 'te- san lämnas endast genom Järnvägsstationen,. Laholm, tel | "19 ” RUNDTUR I I KÖPENHAMN För” fesenärer som så önskar: arrangeras en "trevlig '2-tim- mars busstur till Köpenhamns nånga 'sevärdheter med be-' "sök" bl." a." i' Grundtvigskyrkan,' på Larigelinie" och t turen kan” avslutas, vid Zoo eller: Tivoli nhamn, Svenskta- ; och retur, övan-' Bussen väntar vid ankomsten "talande. guide medföljer, 37 i Biljettpris. "för. rundturen: ' finnes vid rundtursbussen, H "Biljetter Kan köpas på" Jömnvägsstationen se j JÄRNVAGSSTATIONEN. om as Lähölimsdrtens SLEF - . "hade "1 tisdags kväll "möte i Stadsparkens Café under ordfö- randeskap . av fru. Ragnhild Svensson,' Ahla. Mötet beslöt 'att skicka :100 kronor till valarbetet, Nästa möte blir i Lagagården den 30 oktober kl."19. Till värdinnor för 'detta möte valdes Ragnhild Pålsson och Sonja Hellsten, båda från. Lilla" Tjärby.. Efter: mötet följde ett, som. vanligt, trevligt samkväm, : Sa ve Jfövanonänning I radio: Författaren : Ingvar ' Wahlén' från. Ränneslöv framträdde i går i ' radion. Han hade programpunk- ten" ”Vardagsmorgön” och uppe- höll sig. vid den sydhalländska slätten.” Hoa UL TENISKA : VINGESGATAN ; Tel, 732 - : Laholm Filial i i Östertullsgatan 4 H Tel. 725, . >> En ny: PHILIPS är. " bättre: vr Förnämlig Brörs mpttogara I - s dubbla FM/UKV. Kronor 85 Gustav Nilsson Radiol] = Tal, 167 " - Lahelm Söndagens aftongudstjänst "] kcherde Ihrstam är född i Stock- Ny kaplan t I S:t Olofs kopell få Till den 29 aug tjänstgör kyr: koherdé Tor Ihrstam som kaplan I S:t Olofs kapell i Tylösand. Kyr holm 1907 och har. tjänstgjort där. alltsedan ' sin Prästvigning. Sedan 1950 är han kyrkoherde i der. ” | Pannplår, ad och i lager AB Lähölms : Järnhandel : - TEL 0 och :431, > ga Jumi a radio sändes från Tylöst kapell och "predikant är kyrko herde Tor Ihrstam, -Födelsedags- "Jubileums- gåvan finner Ni hos OSS Altr. Lindströms Eltr. Alla folkperislonärer i samma förbund? > ' Inom de två stora folkpensio- närsarganisationerna pågår för- handt "om en g ring. Organisationerna är Sveri- ges Folkpensionärers Riksorgani- satlon och Sveriges Folkpensio- närers Riksförbund. Det förbere- dande ” utredäingsarbetet värtas enligt AT vara avslutat till den — RESULTAT. FL SS « UR — GULD — OPTIK stora kongress riksorgarisationen Matteus. församling I huvudsta-|' ha semester och bilar, men bilarna och : bankerna : vill. det . inte. ; Och så . blir. det. ingen! semester utan arbete i istället. För bilarnas och skull, En” omvä hövs för: att reda" ut 'denna härva: De som sliter nästan "hela dygnet för. att. orka hålla sig med bil-och andra. " moderniteter "representerar É ': tvivelaktig ' standard”, problemet kommer vi ta ännu: mera : utbrett när vi inom. den .närmaste tiden. får ned.” arbetstiden : till ; 45 "timmar och ' mindre. För - standardjaktens skull : kommer ." människorna ', att göra : en: konst :i att kraven på förkortad . arbetstid . . väsentligen uppbyggts just på argumenten: om jäktet och hetsen inom :den mo- derna produktionsprocessen. De aktar. föga på att denna argumen”, tation görs ihålig. I " -Det skulle just se ut om vi fått 40—45 . timmars :- arbetsvecka för att ' ge. folk: möjlighet. att: lägga. sig till med 60—70 timmars arbets- vecka! Det har väl ändå inte. varit meningen, Men 'den” Som) Jever får se, . - Det nyaste på 'vattensportens områ= de är ,den.s.;k. vattenscootern,, en liten:lätt glasfiberbåt; utrustad med en :tvåtaktsmotod,:som ger farkos= ten en fart av 25 km; i timmer, Den lär inte :kunna sjunka. Den vackra ckan ovar båten vid en demon= n CT ftration 4 i England!" oa var lag som körde É fem utan aitträcklig sikt Rysk grävskopa med 100. "meters griparm Världens största grävskopa är av rysk, tillverkning och har nyligen satts "in vid kolbrytningen söder om Ural, meddelas i Moskva, Gräv- skopan har griparmar på 100 me- ter och/en gripförmåga på upp til 25 kubikmeter, motsvarande 5 sto- ra -järnvägsvagnars last -Var 75:e sekund kan jättegrävskopan avläm« na sin last Detta innebär en pres- tationsförmåga på 12.000 ton kol under: åtta timmars arbetstid. Ma- skinen manövreras av tre tekniker och kan självklart endast använ- das i dagbrott. I närbetert av den kinesiska gränsen har nyligen sto- ta 'kolyndigheter . upptäckts, där kolet ligger endast 20—100 meter under jordytan, Där är det möjligt skall hälla i juni 1957. att avlägsna jordtäcket och i dage + brott avverka "kolet. 70 år är sa : N "fyller i morgon änkefru Jea- nette : Joh " Misterhult, Markaryds. 0oc8 "Jubilaren är född i Vekaboda och redan" som mycket ung kom hon" ut för-att. tjäna sitt uppe- hälle.: Som 20-åring kom hon till Misterhult där, Hon fick anställ-" ning som husföreståndarinna hos lantbr.:: Alfred ” Johansson med vilken hon senare ingick äkten- skap..1934 överlät makarna går- den - på: en' son och i samband därmed ” uppförde makarna en annan fastighet i Misterhult där hon: alltsedan ' dess varit bosatt. 160 år " fyller i mor; gon fru Agnes Ma- ria Pettersson, maka till hr: Emil Pettersson, Hasslöv, där makar- na innehar bilstation. och hem- bageri. Det är för att blinda kamrater skall få än bättre hjälp 1:tillva. ron som scouterna gör sin insata = för ”Ljuspunktan”; I Fru Johansson blev änka 1939,” -Biograferna Torsdag— lördag kl. 8 ' Nm SLANOLM FEL Hå a » Baratill. . PANIK PA HOTELLET . Norman Wisdom, RR Morris, i Hishults LSS. : besökte: Ven -Hishults L.S.S.-avd hade i sön- dags bussutflykt till Skåne. Fär- den startade vid halv 7-tiden och gick först ner till Råå. Därifrån blev det en härlig båtfärd över- till Norrteborgs hamn ” på Ven. Väl iland blev det ett kraftigt ingrepp på de medförda matsåck- arna medan ' sevärdheterna ”äryf- tades. Vi beslöt att först gå upp . mot den nya kyrkan” och vandra- de möllebacken upp förbl klock- stapeln och väderkvarnen som nu mist sina vingar och drives, med elkraft i stället, ' fr a I-den nya kyrkan” var guds tjänsten just slut och vi tittade in i?den. Alldeles intill kyrkan ” står en staty av öns stora man Thyko Brahe vid , resterna '. av hans. "stora "forskningsborgar e Uraniborg och Stjäneborg .. och även dessa tog vår ”uppmärksam- het i anspråk. Brahe-museet var inte öppet då vi var där, vi fick . därför nöja oss med, att s se, det 2 utifrån, i VI styrde nu våra 'steg mot. det. | . andra och äldsta centrumet. på - ön, Backafall och gamla kyrkan. ; Den syn som här: mötte :oss var | minst sagt betagande. De':mäk- tiga sanddynerna som: här réser: sig ur havet och med den: lilla vita kyrkan på den högsta kul- len kan inte beskrivas, det mäste ses... os ” Så blev det då tid att "återvän- da till. Norreborg' och medan vi - sorske' Statsministern Einar Gerhardsen sin ledighet med att campa - vtillsemmans med familjen. Ingen har känt igen statsministern förra... ; H in fotograf. häromdagen med sin skarpa blick gjorde iakttagelsen . . på compangplatsen i Venedig när familjen på morgonen var-+ förd med vatt packa hop” sina pinaler för .dägens etappk gick dit beundrade vi även träd- gårdarnas blommor och åkrarnas gröda som var på sitt sätt impo-" >. nerade. "> Efter återkomsten - ämne Rå& gick:resan vidare till Ripägården . 4 Hov. Här hälsades vi välkömna - av ägaren .som- berättade en"'del om : gården, varefter det blev. en rundvandring ' genom ' rummen, alla praktiskt och trevligtiinred- da, Även trädgårdsanläggningar- na. blev föremål för vår beund- = ”. ran, Så småningom "blev det tid att lämna även denna sevärdhet 4 Fpuiansrtven tor som bara rö reg ut 1 mjölk, och inte tar« Genom: att variera 'litet kan man få fram ett otal dekora- tiva. och goda "desserter med ” snabbkräm : 'som. stomme. . a 'portionåglas.' Här: är” några små” enkla förslag". .Chokladkräm med "bananer : "Skär väl mogna” "bananer i - Täck med, kallrörd choklad- kräm ' och strö grovhackade — grädde överst är gott men in- te nödvändigt. Syltmaräng med va-- ” niljsås. ” med sylt eller kompott 1 por- tionsglas. (Färska bär blir här tiden) och gjut över kall- tjock. (Såsen tjocknar ganska kraftigt, när den får stå en stund.) Ställ helst glasen kallt Blomkål håller sig frisk och fin minst en vecka om man lägger den 1 en skål med vatten som bytes var- « | je. dag. Vattnet bör helt täcka blomkålshuvudet. - :var någon kokning; är härligt" att. ta. "till. på sommarnöjet, += där man kanske ' måste käm- ' pa hårt med primusköket, mo-" : dell äldre, till varje lagat mål. - Trevligast och behändigast är' det "att servera snabbkrämen ” ” ganska ' stadiga | skivor. och ' -fyll portionsglas .till hälften. nötter över. En klick wvisp-. Varva krossade maränger | > någon timme före serveran- : "inut H er . givetvis ändå godare vid den "7 rörd vaniljsås — inte alltför . kvar minst en månad. "act. Dekorera - med en: sytt: sklick eller” några extra vackra : färska bär. ft + 1 Strutar med" cholkt : kräm och grädde: : ! Köp färdiga strutar: och fyll dem " med. kallrörd «tehoklad- - kräm. «En' rejäl "klick hårt vis-, pad grädde: skall det, vara! ö "verst med en "ten ”ckoklad- | krämklick i mitten. eller ; litet or riven” blockchoklad över, dm man vill göra pig: extra be-. svär. .. Choklad-. -änglamat: . : köp i konältöri chokladsmå- . bröd av, något slag — 'chok- ladpinnar, chokladrutor, e.'d. . Krossa dem och varva dem 1 portionsglas - med. - kallrörd chokladkräm och vispad gräd- de och ni har:en härlig des- Bert, I barnsmak, , Dekorera 5 gärna med linser, chokladkat- . febönor eller någon annan av era favoritpraliner, «det, ser trevligt ut och smakar gott. Men man får förstås inte vara rädd för kalorier. ” Och så var det hon ac Bom var uppe. och skulle ta körkort : men ”sprack' 1 provet. — Det var ju synd, sa vä ninnan. '— Hur ska det gå — ÅA, det klarar sej. Om två veckor kör jag fram igen. ' — Men om det blir samma. Anspektör? . — Ingen risk. På. sjukhuset så dom att han skulle få ligga : en . Morgondagens rätte LUNCH: Skinkomelett: - MIDDAG: Malda fiskkot- -letter med räksås. . > Chokladkräm med, båna- Ner, Ul 'Malda fiskkotletter ee (4 pers.) : 4 hg torsk- er koljafilé" 14.hg späck ;2 kokta potatisar - 1 ägg ' salt, vitpeppar ' be Beredning: Fisken eköljs, får rinna av väl: och skärs” 1” mindre bitar, Fisk, .späck or . potatisar mals 1-2 ggr. ge: nom köttkvarn. Färsen arbe-"' tås' med ägg,” kryddor och grädde eller gräddmjöni till |: i en smidig massa, Av massan” formas kotletter som vänds i, stötta skorpor. De steks” vackert bruna I en blandning "av olja och margarin, | Serve" ra dem heta, " Riäksäåg (4 Pers) . 1 pkt djupfrysta Täkor "eller 144—2 hg färska > 1 msk mr el, marg, 3 msk mjöl " 4—5 dl fis gräda. |: «mjölk . "Spa + Bråda. : salt SR 1 tsk vinäger > ".. SO söta ä "Beredning; " Fräg'” mjöl, späd med fiskspa, ' gräddmjölk tills såsen skad konsiet s n får ön.” med salt, vinäger nit - dill samt tillsätt aj. UPPE ! de rensade el, frysta räkna sist st Räkorna får €J koka blir de sega Utan sk, hettas upp 1 Såsen, s
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.