oe <= Sö FR At — LAHOLMS TIDNING | er Osdagen den 22 augusti 1956.” ERT F olke: Svedenfors "Kommunalfullmäktige i Mar- karyds köping hade i går.sam- manträde : under ordf; kap av t Folké"$ Svedenfors, - rman - Kjessler & Mäannerstråle a = hade färdig- ställt förslaget" till vattenledning för köpingen. : Den nu aktuella delen omfattar.- pumpstation ” i Hylte med«rörnät på västra de- Jen av köpingen. samt samman- bindning med rörnäten på And- sjöholm och Intäppan. Kostna- derna för. denna; etapp hade be- räknats ti 554, ,500 kroiior "och "på + komnjunalnämndens förslag beslutade fyllmäktige att för ar- betets utförande anvisa ett för- slagsanslag: i på: :554,500 kr och att igångsätta arbetet så snart byggnadstillständ erhållits. Eko- nomiseringen skall ske'på så vis att ur investeringsfonden ta- ges . 80,000 'kr och under åren 1957 ,-och" 1958" uttaxeras 74,500. Aterstoden 400,000 kr anskaffas genom upptagande av ett amor- teringslån på 30 år. la om Kungl. Maj:ts tillstånd att upptaga lånet samt' att söka statsbidrag till anläggningen. « Grosshandlare Auborn Jack- son hade .i en motion hemställt om att Smedjegatan utlägges en- ligt. stadsplanén' "och 'begäres in- tagen till "allmänt underhåll, I detta sammanhang hade kommu- nalnämnden meddelat att Smed- jegatans iordningställande är be- roende av överenskommelse med . markägarna ; Om; lösen av gatu- . marken. , om hade förts vid ettfpar tillfäl- 'Underhandlingar här- len men utan resultat. Den kom- mitté som sköter; underhandling- arna hade'av nämnden uppma- nats att söka : komma till resul- tat 'snaråst : möjligt: och' då un- derhandlingarna ' -slutförts : kom- mer. ärendet att av -kommunal- nämnden” unde tällas fullmäkti- ge för beslut, '- i Hr Jackson hade även motio- nerat om att Strandvägen skulle begärag intagen . till allmänt un- derhåll,' att den öppna . platsen framför . Syvedenfors . villa iord- ningställes, ' att 'Väg- och Vat- ten erinras 'om, att .söka en an-| nan lösning av Kungsgatåns nor: [| ra anslutning till riksvägen och att vägvisaren till campingplat- sen ändras. Fullmäktige ansåg det inte vara lämpligt att nu: gö- ra ' någon. framställning beträf- fande Strndvägen. " Beträffande lordningställandet "av '' öppnal: platsen framför; Svedenfor villa imnden att då fyllningsmassor' vit ö- ver har dessa 'päförtg . Linnégatan ” såvida de.icke behövts” "bättre" på vid KF-sammanträdet Dessutom! « beslutade fullmäktige att anhäl- avtackad: "dragit ät 'gatukommittén « atta upp- | Framlidne i överlärare Fricks d -30- ärsh i jav göra förslag och kost ning för ordnande av den öppna platsen. Förslaget kommer ' att föreligga" 'så tidigt att detsamma kan . behandlas i samband med utgifts- och . inkomststaten för nästa år. Beträffande Kungsga- tans anslutning ansäg' fullmäk- tige” att ärendet inte är av så stor vikt att fullmäktige bör gö- ra framställning till vägförvalt- ningen. Vad beträffar vägvisare till campingplatsen är. dessa. icke uppsatta av vägförvaltningen ., nå städes ; från: Stockholm! i nörr till Köpenhamn ; 1. söder. plönn De” gamla : skolkamraterna öve läraré Fricks grav och idess- ades” blomster vid en avli- r skolkamrats grav. :1:sam- band h med talade sägare' Karl- Emil och:: verkstads- tansav. -efter' fr ning” från... Turisttrafikföreriing på! orten, som”även formulerat texten. Nya skyltar: av fastställd typ för tältplats är beställda. Till ombud i fastighetsföre- ningen Höjden omvaldes fabrikör Henry Persson med boktryckare Karl J. Hansson som ersättare, Styrelseledamöter i samma före- ning blev bankkamrer J. Alfreds- son, ' fabrikör. Henry.: Persson, boktryckare "Karl J.' Hansson med . cementgjutare' Albin Jo- hansson, fabrikör Georg Gustafs- son och disponent Ernst Anders- son som. suppl.. Revisorer blev kommunalkamrer Gunnar An- dersson och kontorschef Walter Serwander med : fabrikör Axel Melin = och" ' affärsföreståndare Arne Andersson som suppl. "Disponent Folke . Svedenfors som avflyttar. från "orten hade avsagt sig uppdragen som leda- mot. av kommunalfullmäktige samt övriga kommunala uppdrag han innehar. -Fullmäktige beslöt att ingå till länsstyrelsen. med begäran. om ny sarimanitäkning, ” Från Nya. system .AB : förelåg ett besked att” framställningen om ett försäljningsställ Ma karyd t.v. bordlagts. > AGS Det beslöts att uttala sig för en projektering av vattenledning på östra sidan av "köpingen." Ar- betet skall igångsättat snarast. Hr Svedenfors som nu bevista- de sitt 'sista sammanträde -med Markaryds "KF ”avstutade :' det- samma med .'att framföra "ett hjärtligt täck för det goda sam- arbete' som ' varit rådande "under den tid han tillhört fällmäöktige. Imäkti ordf: överlärare anström framförde full- mäktiges ” tack ' och önskade; hr Svsdenförs lycka ill, ännat håll; Nömnden "hår upp- vv Söndagens serleomgång bjöd på en mycket "blandad Kost" > för södra Hallands vidkommande. Ros och ris blandas i refe-' raten från tcherna. Kriti "ma berättigade —' framfördes i gårdagens sporthevy; och vi synp — äv allt att dö-; skall inte 1 dag strö mera salt i såren än vad som är absolut nödvändigt. Vi skall istället börja med de > Positiva överrask- ningarna, Som nummer ett i detta hän- "seende vill vi sätta Veinges se- ger över Vapnö, Att ett i för- väg nederlagstippat lag ställer till med sensation händer då och då, men Veinges söndagsspel 1lo- vade mycket o. .vi kan nog räk- na med e en del poäng även i fort- sättningen, . Glädjande är också att Knä- red ocht Genevad fortfarande hänger med I toppen i tvåan, In- te heller 'LBK: ligger ju så illa till, trots, att man slarvade bort en poäng i söndags. Fyran ett getingbo "Det verkliga getingboet före- faller, som vi antydde förra vec- kan, div, IV Halland bli. Förra "+ söndagens ledare Örnia lyckades trots hemmaplan inte ta mer än ena poängen mot 'Träslöv, som låg näst sist i gruppen, Inte hel. ler förra veckans tvåa LBK or- kade mer än' oavgjort i sin match mot Morup. I båda dessa fall kan man säga, att hemmala- gen nära nog skänkte bort ena Poängen, Örnia -ledde redan ef- ter 13 minuter med: 2—0 — bå- da målen inspelade av vi Bo Sö- derlund — men sedan var det stopp, och Träslöv. kunde så, småningom kvittera trots mar- kant underlägsenhet matchen ige" nom, Ungefär lika överlägsna som Örnia var som nämnts LBK mot ' nykomlingarna Morup, men in- get, som borde ha vunnit med flera mål, - om man kunnat uppmobilisera d na visade. Den tappade pinnen åstadkom fall från andra, till femte plats i tabellen. Man lig- ger dock' inte mer än en poäng efter Varbergs ' Bois, som 'klart slog Böljan och därmed gick frå ån fjärde till första plats... 7: Ett stort hopp uppåt, gjorde också Kungsbacka,' som borta- slog Getinge och nu ligger trea senare elvan 'hade inga :större besvär med Heberg. , I Hallandsserien div. I ser det tyvärr inte alls lysande] ut för de sydhalländska - lagen. Av de fyra bottenplatserna i nerifrån, Mest illa ute är Våx- torp, som på tre matcher släppt in 16 mål och själva endast or- kat tillverka ett, Nu har visserli- gen Våxtorp tvingats möta tvåan Alet och i söndags trean Trön- ninge, som tycks vara den elva, en energi gäster- iinte något av det som har största möjligheter att konkurrera med halmstadslagen om seri - men äng blir säkert inte: så lätta att eröv- ra i någon match, Skogaby som i söndags gästa de Harplinge var det sydhalländ "ska lag, som låg närmast till se- gern. Trots att man hade reser- ver för Ove Örjansson och Lars- Erik Larsson hade man huvud- parten av spelet och höll 2—2 till nå genting ville sig för hemmala-| gon minut före full tid. ' Tyvärr ser det ut som om LIF helt tappat gnistan. I söndagens uppgörelse mot Leikin: visades spel, som ford- På 4 poäng liksom Bois, tvåan. Örnia och fyran Hyltebruk. Den' gruppen bekläds tre av lag här-);. - is” Carlson: därmed" gnade man tre; avlidna kamräter' en tyst minut. .,' - Efter >» högtidligheten på Kyr- kogården'” deltog . man I. högmäs- san si där . "kyrkoherde. - Ingemar Lindstam .. ; hälsade :: välkommen. Kyrkkaffe intogs: på konditori Trekanten och. här talade;folk- skollärare sAssar Frick som in- bjudits: att.' deltaga som repre: sentant för den -Frickska famil- jen. Hr, Frick visade" sedan skor lan; som under de sista åren ge- homgått.. en stor: modernisering. Det”. vär därför inte så mycket som. de gamla skoleleverna kän- de igen... visades oc häärefter blev det en rundtur? genom” ” köpingen med besök "på Intäppan, Rävaspelet F ND gåmgsklass ' 1926 : fira. sämlados : på” Markaryds kyrko- SN II samband i + En "film om Markaryd |- n och landshövdin Reimer Joh PES KEN ” > KP-ehefen Albin Joh stat Med "landets "statsmini ter, en eklöysprydd general, en civil- klädd amiral samt landshövdingeparet "och KF-chefen i spetsen öppnade på tisdagén Centralförbundet Folk och Försvar i samarbe="' vt säga varandra, ite med Civilförsvarssty Tylösand, Ett sjuttiotal ombud för hörde" landshö mer :och" mindre frivilliga" förs dingskan fil, dr Karin Johans: mö platser. Ett besök hos klassens lärarinna i 'småskolan | " frkö Maria, Svensson företogs in- nan. man. avslutade dagen med en. ' gemensam middag: på Järn- vägshotellet; där tal: hölls av hr Georg X | Pettersson,” Tytinge;” "och son häl: la, KF-chefen och tillika. - förbundets - ordförande lleller mellan si iÖre- direktör Albin Jok dra sund när tullen slopades 1853 och -v Albin Johansson inledde med 7 att konstatera, att herrarna var: inoritet vid konferensen och; rmodade, att kvinnan kanske ' . är den som är mest lämpad att ; : skapa" fred i världen: Han. gav r grupp; och ' Leikins' seger "kunde mycket ' väl ha" blivit: dubbelt' så a "enligt ” "rapporter: från mat- TEn' viss ljusning Kåt nan väl tala” öm i Vapnb kvar på nedre ”planhalvan - Hasslöv. gjorde en 't de god 'inatch i Knäred och var nära att knipa ena poängen, och vi tror” inte det ' dröjer så värst länge, förrän de första pinnarna är "bärgad Betydligt besvärli- gare, får, antagligen Skottorp det med poänghåvningen, 2 gjorda o, 18 insläppta mål lovar inte gott. Än värre är dock jatt man tycks sakna reserver. När man tving- as genomföra en match med nio man, kan det inte gå annat än dåligt.” Ett””gott reservmaterial ären tvingande nödvändighet i modern "fotboll. Den tiden är förbi då' individuella artister do- minerade spelet. Nu är det laget, som: är det primära. Klickar en i kugge eller helt saknas, då blir hela ; lagmaskineriet mer eller rhindre funktionsdugligt. : ; Centern ; leder ännu serien på: full poäng, men sedan kom- mer tre' lag från södra Halland, Genevad ligger på en fin andra- plats efter söndagens klara se- ger. över Hishult, Knäred skug- gar också på fem poäng o. Rän- neslöv leder! på bättre målskill- ra poäng. Fortsättningen i i denna rgrupp lovar” att bli mycket in- tressant. i :'Domarelista > SÖNDAGEN DEN 26 AUG. | Allsvenskan div, IV Heberg—Laholms BK, Erik Gö- ransson, Halmstad. Hallandsserien div. I Laholms IF—Slöninge, KE Dahl- berg, Halmstad. Skogaby--Nyhem, Claes Franzen Laholm. VEtorp— Harplinge, : Tore Nils- son, Laholm. ' Hallandsserien div. I Astrio-—Ränneslöv, Bertil Seger- - ström, ' Halmstad. Vapnö—Genevad, K. V. Ahremar, Halmstad. : Hasslöv—Veinge, Kjell "Anäreas- son, Laholm, Hishult--Centern, Valter: Svens- .son, Skottorp. Skottörp—Knäred, Stig Viberg, Genevad. - Reservlagsserierna: Astrio-—Ränneslöv, " Sven Sand- herg,. Halmstad. Laholms IF-—Slöinge, Berti ” Larsson; Skottorp. Skogaby—Nyhem, Ragnar Svens. » Son, Laholm, : uptaema gjor! SK att "man. Tyckades hålla : nad än Astrio, som också har fy-1. Jen blick på, den konferens rn som hölls i Kö , nagel” i'ögat på Axel. Oxenstiern. dagens situation. och — sist men ee -:inte minst -— statsminister Tage Erlander klarlägga begreppet för= - . svaret som instrument för utrikespolitiken, Fe danska" kronor. och det + var för hundra år sen = betalade", sven= skarna' i tull; Öresundstullen” var 'en fom” beordrade” sin fältherré 'Tor-- stenäson att skrida' till aktion. An-" ledningen till "att frågan :blev' si svenska 'fartyg' hade” redån tidigare undertecknats, men den innebar vis- sa reservationer, under vilkas skydd vu makterna” spelade. ut sin makt mot liten den gången. var, att stor-. varandra, det fanns ingen möjlighet r | att.nå enighet. Oxenstierna vädjade till England om. hjälp och fick be sked att, återkomma. när: kriget. var. slut. När engelsmännen: slogs: med : hollä d ' vädjade 1 danskarna ansåg sig ha sätt attpre- or os TOCKHOLM” (TT) ; Ungraren Moldrich blev slut« .. segrare i den moderna femkam- ">. " pen som avslutades på tisdags«;> a med t ute vid Djursholms Golfklubb.: «+ Bertil Haase gjorde en synner=" gen. stark : "löpning och ' vann : : Frenen i särklass på 13,11, 50, vila» ; ket förde upp honom till andra ; platsen sammanlagt i slutproto=' . kollet med 4,762 poäng mot seg: » Tarens 4,805. på tredje plats kom finländaren "' Korhonen > med 7 : 4,748, Av de andra medlemmar- na i Sverige A blev Björn Tho- felt sexa, Lasse Hall nia (dessa | - tre : räknas ' i laget) och Ingo, T - . Nilsson nummer, 19. : Också lagsegern gick till Un- gern men Sverige A behöll. sin ” andra plats före Finland, . I "Terränglöpningen "gick ' över en 4,000"m. lång bana och Haase var amerikanen Andre hade: nämligen: 13,50,6 och trean Lohi från Finland 13,52,8. Ungraren Moldrich tog ut sig helt och lyckades också med 14,58,2 svärligt med löpningen och slutade näst sist med 16,42,4, Bara -lands- mannen Svedberg Var. sämre med” 17141. 0 Do Sammanlagt: 1) Moldrich-4, 805, 2 Haase 4,762, 3) Korhonen 4,738, 4). Katter 4671, 5) Fredinandy 4,645, 6) Thofelt' 4,629, 7) Bodi 4,592, 8) Andre 4,515, 9) Fall 4,458, 10) Bet nedik 4,428, «ov Lagtävling: 1) Ungern 13, 805, 2) Sverige A 13,737, 3) Finland. 13,405, 4) USA '12,976, 5) Sverige E 1272, 8) Sverige C 11,547. - | Veckans fotboll Onsdagen den 22 aug. ua ” Allsvenskan Djurgården—AIK Vs GAIS—Halmstad "oc, TFK Malmö-—Hälsingborg -" som sagt totalt överlägsen... Tvåan rädda första: platsen såmmanlagt, i P, O. Nilsson hade som vanligt: be> , SS kala, med" "österrikarna för. -- när” det a öresundstullen men. den gången svarade Axel Oxenstier-" dä Nä lig terna höll RE så: ” Albin: Johans de: stora. maktblocken så zruffa ni bara, vi väntar. "vv; » Ett oavvisligt krav för att fre= en skall-bevaras är, att ett in-" It farvatten är. helt. r trafik, .utan några som: helst restriktioner. Ingen ; makt får ha makt och befogen- : het att under några 'som 'helst villkor + stoppa . fartygen: "Det . ; kostar :10,0609, kronor 'om dyg-,- net att stoppa en 39,000-tonna- re. Kostnaderna' för underhållet «kan mycket väl ordnas "staterna - emellan i förhållande till tra et " fikintensiteten.' : Enda möjligheten att "Jösa värl- dens" problem är: att stifta interna- itionella lagar; Men hur kommer 'dessa' att: "respekteras? Måste , man inte ha något slags makt att sätta bakom orden? Kanske, men det får en senare fråga. Först får vi komma: överens om vad. vi skall stifta lagar . Om, ' Att börja "med måkten är att. börja i fel ä son vidare, I stället: resonerar det: Stutsminister Tage, Erlander talade allvarsamma ord om fr '1 Suez-området visar, att spän-- i ningsorsaker sannerligen inte saknas. Erge Nasser har: rätt — och fel. -.Den. svenska linjen "vid Suez- konferensen sammanfaller ten "vid Suezkonferensen: .fall, som kan få så oerhört allvar- liga konsekvenser för världen, | världen. Klyftan - mellan de privi«:> -| främjande" faktorn, 'vid' sidan 'om "| man hoppas aldrig skall komma till: - kostnaderna; 50 Proc. av skattebör- ,|dan går till försvaret, Kan vi inte nå ala ; | ledare" i en diskussion betitla i stort Jsett, med den amerikanska. Vi an- ser — liksom den indiske” delega- -— att Egypten har handlat fullt juste rent juridiskt Sett, men att: man' måste vara beredd att förhandla i sådana > De reaktioner som synes överallt dd Zn 1 Mellersta ' "och Fjärran” Östern . de underutvecklade ländernas ön= skan att hävda sig. Och det: är. en av de stora konfliktanledningarnå i legierade folken och de under vecklade är alldeles för; stor. Varj steg mot en utjämning” är oerhör värdefullt.: Det är huvuduppgiften ? H i vår utrikespolitik, "samtidigt som vi vill hålla oss alliansfria. Men det” innebär inte att vi bar: väntar på” att välja sida... " Försvaret : — > politiskt” SS Zz instrument '. Försvaret skall vara instrumente! i vår utrikespolitik, en viktig fakto: i'den alliansfria linjen; Ett relativ' starkt försvar är den främsta freds- viljan, att aldrig inlåta sig i några konflikter, Försvaret kostar 2 mil" järder per år, Lönar' det sig att' hålla I gång en så stor apparat, som användning? Går . det att presså nöja oss med ett pappersförsvar, lå-' ta bli att strida och behålla vår pro-" duktion intakt! Tja, så -resoneras ' det på en:'del håll: Sparsamhetén 2: har drivits så långt det är möj-.t ligt, men utredningar pågår. för att.: - ta reda på, om: vi kan spara mer.3 Vi får inte behålla våra. produk tionsmedel oskadda, det ser säker ligen den andra parten till, den som ? kom efter vid ockupationen. ME Dubbelt så dyrt Försvaret är dyrt, Jagaren Gävle milj., vilket med dagens penning- värde ger 30 milj. Jagaren Halland, kostade 60, Vi måste följa med den. tekniska utvecklingen, om. vi inte skall gå försvarsstrid som på för... hand" förlorande part. Vi. vill at vårt folk skall arbeta ”med någon. chans. Sedan har försvaret en. an- nan sida — försvaret av civilbe- folkningen; Metodiken kan diskute ras, och det är det ni sysslar med på den här konferensen, men när. det gäller syftemålet & är Mi överens: . hela”: folket." Försvarsstyrka och seghet bestäms ytterst av den -psy- kologiskå. och moraliska "beredskä pen hos var och'en:av oss. Det'är fallet .både i en lång -försvarskamp och om" vi. skulle drabbas av, e överr och förödand grepp med den "moderna förstö el seteknikens alla medel" Därför den : : persönligd i beredskapens för= svar av: en” ”avgörande” betydelse” . kritiska "ögonblick. ”Centralförbun det Folk" och Försvar ' skulle fö några 'decennhier-sedan”" väl 'ha kuå: nat existera mén däremot inte räk: na med stöd från alla de: organisa< tioner det nu omfattar;:'.: - Det, var den moderna demokrå- tiens "genombrott i vårt land som skapade förutsättningen förs denna + örighet, by sade n till sist. ” Forskning: Åsknik c ec försvar Be vilingenjör, överstelöjtnant Gunnar Henriks «På onsdagen fortsätter konfer; sen med Tandhövdingskan som måste överleva, och "senare är ko; ferensdeltagarna landshövdingepa. rets gäster vid ett party på I 16, På torsdagen talar byråchef Ernsi Michanek i socialdepartementet. ör y Världsfred genom ekonomiska och sociala framsteg, och de psykolö. giska försvarsproblemen behandlas av professor Gösta: Carlson, Lund, 7; Konferenseri avslutas på freda” Ben. es on Na sorg ”"hövdinskan, varpå konferensen be: ör välja landshövdingen till ord- Srande, a . fö Det verkar som om man vore lynå på en internationell konferens,” besvärligt "som det" tycks. våra 'at lösa 'procedurfrågorna, sade”stats- 1 ministern "och "inledde med en 'del småputtrigheter,” som "kom. Ppubli- den. Bl. a. betonade han, att när; [öresundsfrågan. var. aktuell, hade vi både -en "Axel Oxenstierna och eri Torstensson. Och h det har vi Kanske | Konflikfänledningar finns. ;— Vi gläG med finnarna för Porr nd Fredagen den 24 aug. Div. HM V. Götaland - .Kinna—Norrby | ON "> Div. IV Halland Träslöv—BOIS : nr na Lördagen den 25 aug. "; Div. II Svealand ” Bofors—Köping =" : , Surahammar-—IFK Stockholm -. i av krigsfångarna. vi gläds åt k Vs jatomkraftens. område och 'vi har” al : anledning. glädj . Slå oss "till ro i ett farligt öngki tänkande, att av de yttre teck- nen på avspänningen dra slut satsen, att de djupgående "me- ningsskiljaktligheterna'"' 'skulle vara undanröjda. Den tyska frå gan är lika svårlöst som någon-". ken att hörbarligen dra på smilban- Ål. + Storm och blåst piskar Kattegatts vågor som med ”vita gäss” på top- parna rullar in mot de långgrunda : . erfirande människor plockade. omkring för ett sar veckor sclun, Nu ser det emel- lertid ut att vara definitivt. slut med badvädret för den här ' gånger åtminstone för: alla' dem; som” anser att vattnet bör hålla en' temperatur av minst 18—19 grader o, m d » Yara njutbort att. vistas i, ? alt Jan Jöne- Växtorp--Harplinge, son, Laholm. Hasslöv —Veinge, Robert: Johans- son,. Våxtorp. -Hishult—Centern, Herbert. . Kri- stiansson, Våxtorp, : nusson, Laholm.” Mr neamased PRENUMERERA . nr - på KAHOLMS. TIDNING = Kornhult-Knäred, Hasse - Mag- byggdes : 1941 . och kostade, då 12 + 3 vy
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.