: Rodiklö: STIG HELLMAN > ce frrervyvyret vev ber sr YFNAY c aa . Torsdagen den 8 september 1956 : Laholms Tidning Smedjegatan; Laholm : " Dagligt nyhets. och an- modtgan för Laholms "- ,stad och södra Halland, ', Markaryd' samt angrän- sande delar av sydvästra ' Småland och fvordvästra . : Skåne, : or Telefoner: ” >” ros redaktionen sessoveen ” . Redaktörens bost. .. 579 "iglok EJ att se den vackra färgfilmen ; . visas i Våxtorps” Bygdegård Fritt inträde: VÄXTORP Vråkärrs "skola samma dag och: tid. > Talare: Lantbr. Richard Andersson, Kjellstorp, Skreanäs. , | ; Våxtorps BF; SLKF "och SLU. Det går. en mh sönd. den 9 sept. kl. ” - SKOLMALTIDERNA Vv "50 I LAHOLM: Torsdag! ”Ärlsåppa. Fredag: - Stuvad vitkål” med > bräckt korv, , ; I 4 Alla välkomna. : ine . re Expeditionen och an- Annonschef Stig Jons- :;.tl” Kamrer J. Janssons" . bostas KATEESETSSTE fanet : " Före text 31 öre vr mm, ; Textsida' 33 » "Särsk. begärd plåcering . + "Bons bost, anknytn. 2991" ' KOM till Hasslövs bygdegård fredagen den 7 sept. ”kl,.19. 30 SE den vackra färgfilmen ”Det går en väg” s LYSSNA TILL riksdagsledamoten fru Gärda Svensson, Björnås, ” & textsida 35 öre pr mm.j: - Långås. Alla. välkomna. Kaffe serveras. or : Hasslövs BF, SLEF o. SLU: 4 > HASSLÖV! a äs ioholms "'Svars 4emottagande debi- : Önskas hyra; -:; de och borttappat 2 26 öre "Kn ÄR | Pörkominges', bysnng, -bammeldansens: :Vänner;” Knäred > | 2 kh odö delseannonser > Säsongens första. samkväm ir " Knäreds' "Bygdegård. Jördagen Annonser placeras ej pål den 8 sept. kl..:19.30. - nd än - l . första sidan gt il och Nn Meodlemskorten skall. IL uppylsas v vi d inträde le dre KR - , teras 1 : PRISFÖRHÖJNING de- " biteras med 30 procent/: för annonser beordrade |: "med petitstil. : . Prenumorationspris för 1956: » Helår 33:-—, halvår 17: 50, "kvartal 9 9: 25, mån, 3:50, = Hutrepeonad: "Härmed. tinfordras anbud " å rbeten vid" om- tillbyggnad "av Ålderdomshem- met' i Östra: Karups: kyrkby. : Entreprenadhandlingar' utlämnas fr. 'o, m. den 10 sept. 1956 efter två dagar förut gjord beställning hos ' arkitekt "Assar ' Björnson, Järnvägsgatan 7, Ängelhölm, tel, 12180 mot en' "depositionsavgift av 25 kronor. Depositionsavgif- tén återbetalas vid entreprenad- "Dödsfall Köpman Å iu -handlingarnas ”: återställande " i Joh Ar tur .. Hloskadat skick, sedan anbud in- S givits, dock senast den' 1/10 1956. "Ni Isson :' t Skriftliga anbud i/förseglade ku- Da "I Björkered d. 22/2 1891. "ti Laholm Cd; 30/8 1956 för treprenad " å' :målningsarbeten” skola 'vara inlämnade till bygg- hadskommitténs ordf. Erik: Pet< tersson,' Bingsgärde, Hallandsås, senast fredagen den 21 sept. 1956 kl, åa n . Fii prövningsrätt förbehålles. " Anbudsgivare skall ;vara'. be- redda att ställa godtagbar säker- het.! Ersättning för.: anbudsav=: 'givande "eller. arbete i samband därmed lämnas ej. i Byggnadskommittén. (NE ”Jördfästning har ägt rum; -Andréns .. inn Bögrevningsbyrå . KISTOR och SVEPNINGAR . Blortorget, Laholm > Bostaden. ': Låholms: mad vå stt förnämt och värdigt och I vert försedda med påskrift ”En- NN : försäljning.! Ve I eTacksam för: beställningar. i | Laholms Bridgektubb har sARSMÖTE måndagen den 10'sept; kl. 19.00 på Stadshotel- let.” Nya. medl. välkomna. . i N "Styrelsen. i NSU Prima Scooter körd > endast 200 mil” säljes till humant pris”för kunds" räkning: TAKES CYKEL'& MOTOR ':' JEagarlidetr'5, 1 Tel, 270 Laholm ' försäljes" fredagen" den "TT sept. Alstorps handelsaffär 7.45, Ysby; 7 Bröd,” Anderssons ' 8.00, 'Eden- berga kv. 8.15, Ränneslöv, Bergs aff. 8.45, "Vallberga kv. 9, Skot- torps” st..:9.30, Nyby” skola 10, Låholms ; torg 10.15, Ahla, Joel Nilssons'aff: 10.45, Ahla, Haralds affär '-10.55,' Tjärby k:a. 11; Ge- nevads "st: 11.15, Eldsberga, Stig Allans "affär 11.30, Eldsberga, Cårlssöns "aff. 11.45, Trönninge äff! kl;12, =Bilen's vid tecken. vi son elr "Obs Bra: kvalité. Även parti- dag mellan kl: 17-—19.. iv rSTIG: AXELSSON . » utförande, SN. -:'Tel; 125 Hishult -- end: | ef AECMUNFFÄREN I HATTAR Och MÖSSOR — re eh Be eholm nå UMANTON GUSTAVSSON : Ahla tel, 359, Laholm +. .: Sorgklänningar” r mellan: platserna Järnhandel | : Tel. 134, -204- och 431, = ba tv ST Inbrott även i' Siranähotellet Mellbystrand. bystranå ' fortsätter ; och ' nu: har även Strandhotellet : fått” påhäls- ning. Men. här: kammade ' tjuven noll då spritförrådet var fullstän- digt: tomt. Han hade" berett sig tilträde;' genom ett källarfönster. och tog sig I ut” 'genom' "ett" annat. Även "en : villa lär 'ha' haft "på: hälsning 'och det är säkrast för de som. så kan, att se till sina "Fila i gatan € 4 Halmstads 'slokter förening | ”f avräknar: ; Innevarande 7 vecka för: pr "svin vägande "61— 71 1 ke. kr: 4:43 pr kg. och för svin. klass I i samma . vikt- grupp kr. .4:38 pr. kK8.- CEn ny; PHILIPS - Förnämlig Saba mottagare i I bi - => 4 FM/URV.- ; Kronor 485: —, | - [bästa Nilssori Rädio , bästa konfektion av Solblom- ” + mans kända fabrikat . Olika v priligen, Alla storlekar; ." BRUD. SVENSSONS, '; BEGRAVNINGSBYRÅ :- ombesörjer oll allt vid dödsfall." 3 Gamlebytorg 5- Laholm. va . Tel, 703. Labolm och :, : 68 Vallberga, > Ne "Eldsberga 8.25, Genevad 8.30, vt vid DÖDSFALL. 10.45, Lunch, bestående « av 3 i "Avresa med tåg från alt. Hälmstad 8.12, Trönninge 820, ” Vallberga 8,51, Skottorp 8,56, Båstad 9.07, ankomst Hälsing- ' ME F kl. 10.22, Båten avgår från .Köpenhamnskajen ' kl. Veinge 8.38, : Laholm 8.46, snittar," varmrätt och kaffe, : A . ss ek priser” No med onkomst kl. 22.10, 0 ie pd 2 avgår : VEINGEMÖBELAFFAR. Tel I Rn ei är ö plas halv en enkolwiljott påstigninga- Sigfr. Carlssons : Begravningsbyrå "I priset ingår båtresa med S: Ibb. tur och "retur, - Ovan=- - nämnda - lunch inkl. : betjäningsavgifter. Platsbeställning | i god tid är nödvändig. Biljettförsäljning vid påstignings- stationen senast resp. lördagar kl. 13.00. Upplysningar om 149, ' ov "Tel. 167 :- . Laholm Lahöting Bridgeklubp > | har årsmöte måndagen den 10 sept. på Stadshotellet. Fritt spel efterat.” Sed Jänpons; a | gåvan finner Ni hos oss Alfr. Lindströms Eftr. UR — GULD — OPTIK Laholms” folkpensionärs="'. ot förening : : har kvartalsmöte å' Stadspar= kens conditori på. Tördag' em. 5e arinons! SSA la - : 'När det gäller” os i e Oljeeldning? > rådfråga. oss! "Över 200 aggregat i drift, t RÖRBOLAGET ee ALFRED' EKELUND 7 Tel. 700 30 — 70930 Båstad. / +" Tel. 63010 Torekov. | «> | Elfrida: Malmsten, maka till :fi- De många inbrotten- vid Mell- H / RNA Han ' har": uppfört 'ny stall- > och "' logebyggnad ' samt mmoderniserat ” sitt ' boningshus "| reds 'sparbank 'samt ledamot. : -| Karup; > Kistor tned tillbehör, : Ombesörjer allt. "LIKBIL Fö smell 's6 - Knäred. ör resenärer som så önskar, resan lämnas endast genom Järnvägsstationen, Laholm, tel. . RUNDTUR IKÖPENHAMN a rätt adr NN för ga Olasögon arrangeras en trevlig 2-tim= Dk Ne mars busstur till Köpenhamns många sevärdheter med be- HOLMS Begravningsbyrå Tel. 70234 Båstad Ombesörjer allt vid dödsfall. Igen likbil Hämtning vid ' sök bl ai Grundtvigskyrkan, på. Tangelinte o och. furen. - kan avslutas vid Zoo eller Tivoli, i: Bussen väntar vid ank till -Köp enhan talande guide medföljer, Biljettpris för rundturen: 7:50, barn under 12 & 3:75. - Biljetter kan köpas på Järnvägsstationen eler om plats a finnes vid rundtursbussen, aa | "LAHOLMS TIDNING. « "JÄRNVAGSSTATIONEN." | Glasögonhusct Stora Torg : Halmst;. 4 FÖDELSEDAGAR, 75 år. Pet po Fyller i morgon E d lantbr. Johan ' Alfred -: Hansson, Vall- berga. Jubilaren; som är född i Nyby förvärvåde i unga år ett lantbruk i Vallberga vilket han brukade: tills" han" för' några. år sedan 'överläk' gården . till en son.. Han, bor dock fortfaran- de kvar' på 'sin gamla gård, H. har varit en. duktig jordbruka- re som på ett utmärkt sätt sköt- te sin ' gård åt vilken han ägnat stört ,'intresse." Han" är 'en trev- lig och gemytlig person som har många vänner i sin. omgivning. vr tan morgon" fru Gerda i "fyller i lialföreståndare' KA. Malm- sten, Storgatan,. Laholm, +, ' i fyller i morgon 'lantbr.: Gun- häri: Ström, ' Lagered;' Knäred: Jubilaren, 'som '"är' född i Kåp- hult,' förvärvade för c:a 15 'år sedan den gård i'Lagered sori han fortfarande äger och ' bru- kar. Han" är: ' én synnerligen kunnig och driftig jordbrukare] som försatt: sitt 'jordbruk i hög och" övriga byggnader på går- den.:; Han : har: nedlagt ett upp- skattat + ärbete' "inom: jordbru- karnas fackliga "och ekonomiska föreningar, inom” vilka han in: nehaft åtskilliga uppdrag. Han är sedan flera år tillbaka leda! mot av "styrelsen för . Knäreds el. förening, huvudman i Knär | styrelsen". för Knäreds. bygder gård. m m vu 50 år l fyller i lag lantbrukaren Ar: vid” Pålsson; ferhmeslöv, Östra FOP Den fir t Jubilaren är född i Lilla Tjärs by och - hjälpte till hemma på gården tills han. för ett 20-tal år: sedan förvärvade''den "gård i Hemmeslöv, | som han alltjämt innehar. Han "har gjort sig känd som" en utomordentligt: dugan" de" lantbrukare och framståen- de kreatursuppfödare. - Gårdens ”,delen byggt 'om och: jorden äri Jnala förtroendeposter 4 'Halm- 165 år. N. var född i Björkered högsta kultur. ' Några ' kommu- nala uppdrag har Pålsson Inté åtagit sig. men han är en intres- serad medlem "av föreningsrö- relsen. Personligen är han en trevlig 'och gemytlig man, som endast har vänner. 50 år "fyller i” tionstryckaren "Ragnar Jönsson, Halmstad, Han har haft anställ- ning ' på Hallandsposten "sedan 1919. Han har gjort mycket be- tydande "insatser inom :det fack- liga och kommunala livet och innehar ett stort antal kommu- stad. - John Artur Nilsson. Försäl- jaren John Artur Nilsson; La- hölm;,: här avlidit i en ålder av och teste i unga år till Ameri- ka, Efter sin återkomst till fä- derneslandet . ägnade » han: sig mest. åt försäljning av utsäde och "lantbruksmaskiner. . Enligt den "avlidnes önskan har jord- fästning. ägt rum i stillhet,” "Augustin Kock. Den' 'vittbe- reste = storsångaren "Augustin Kock, Stockholm, avled på sön- dagen i en ålder av 70 år. > "Augustin Kock var född!i Ängelholm som son fill kon- tråktsprosten . Frans Kock, de- buterade '.. 1911 : vid Stockholms opera :' efter. studier bl a. för Caroline ' Östberg. och : han fort- satte .- sedan . sin. utbildning i Berlin, Efter första' världskri- get gav han flera uppmärksam- made ' romansaftnar 1 Sverige och gjorde 1921 en.stor turné i Tyskland med nordiska kompo? sitioner på , programmet, ' Kort därpå >» inledde han en pedago- gisk : verksamhet, som allt. mer kom att kräva hans tid och in- tresse. År 1933 kallades han av Uppsala musikskola som sång- lärare och som sådan var han länge verksam. : "Närmast" 'sörjes den "avlidne av maka; född -Tengstrånd, "och syskon, : BEGRAVNING. / — I Hjärnarps kyrka jord- morgon förste rota-] ” Biograferna i ACENTRUM2I. Tördag Kl. 3; sön MAHOUM. TEL, 18 svd Barnförbj. landsvägen Zz La strada — "Giulietta ':Masina, Anthony: Quinn. ”rjusande och gripa | de.” Matiné söndag kl. 3! [0 och kus, : cirkus. ”Tjusande'” oc spänningsfylld:. ” LAHOLM” vp dara, Ba "Jupiters älskling : " Ester" Williams, Howard Keel. ”En riktigt rolig tilm.” ee "En myter rg SE reed änkefru i Emma "Olsson, Ljer- +, bäckshult, Hjärnarp. Akten in--; leddes- > med . att kantor David "Pålsson, Hjärnarp, 5 spelade på orgel Koralbearbetning av Alb.' Runbäck, ' därefter följde ps. 377: 1—5, varefter kyrkoherde Sarn.- Olivius förrättade ' jord- : | fästningen och. talade: över or- den i 2 Tim: 4:7 ”Jag har käm- pat den ' goda kampen, jag I har fullbordat loppet jag har beva- rat tron” och, läste Fader "vår i varefter sjöngs ps. 331: 11-30. ; efter - altartjänsten och välsig- | nelsen 'sjöngs : ps. 514:. 1—46. Under '!det' kantor Pålsson tspe- lade Koralbearbetning av J. Y. arp, "och : Orvar Olsson, Ingels- träde, som” prestaverande, bars kistan ut ur kyrkan av fyra sö- ner till den 'avlidne för att: gravsättas i familjegravplatsen, där. kyrkoherde Olivius läste en bön och. man sjöng ps.'44. För grannarna :talade : folkskollärare Ragnar ' Svensson, Bosarp, samt framförde ' de ' anhörigas tack för deltagandet och den vackra blomstergärden. Många vackra blommor prydde båren. - uu m' högtidlig jordfästning ägde i går rum i Våxtorps kyr- ka, Nils - Svensson, . Våxtorp, vigdes till den eviga vilan. rande = var. lantbhr. ' Svensson, Knopparp, och bygg- nadssnickare John Svensson, Tryckning . av v Bjudnings- och Tackk rt. Laholms . Typografiska ' Anstalt Hantverksgränden - Laholm. - "> Tel 107. byggnader har han till största | fästes på tisdagen stoftet efter Då snpätt kläde > med: Handskar ” och ; paraply”, ' som Manufak- . uristen ”Drägtat Uttrycket, har > slågit igenom på. bred front: > "Men I var är "hatten ?”. frågar 1; ovannämnda [ Lr Så: snart dét:börjär : bli :so . mar och sol är dén borta med, - t "vinden: Inte är det: väl så; att. ; : "i skapelséns herrar ' menar" att . påraplyet skall vara en ersät . ning . för lämplig : huvudbd- s inte: kommit ' så:. slångt;) att... 3 gentlemännen hälsar med: att... i svänga ” 'paraplyt över -hivu-. "”det! ”vördigt, men : det verkar näs-"" - ta en -man :— åtminstone om » åren —:' modernt och ' smak- det något i hans klädsel. Och . det är just vad.det gör. Man "är inte klädd — mycket mind- nu re välklädd — utan hatt. 'Och' ändå: tillverkas det 'så - vudbonader, . lämpade Just. för . både strikt och mera okonven- ”tionell] klädsel. . Men. s ännu' tycks det inte ha gått upp för hr Medel-Svensson' att hatten —oagens goda råd EE Grytstek kan spädas med kaffe : det 'ger a och färg. . Kå god smak H + - nad? Ännu har vå ,dessbättre"” : Ta det inte som' något van. . tan komiskt, hjälplöst på-nå- :- got sätt att i gatuvimlet mö-- han kommit över 'de purunga ” ler samma uppgift som slips : och bow-tie för. skjortan. , (om Det "är nyttigt för: håret ;: där herrarna allmänt bär hu- 1 Vuädbonad,' jär. de: » betydligt 2 .hårfagrare än. sina; Svenska. bröder? "Tänk om. ås hela | är så "enkelt, att vi inte kommit uns" ':derfund .med.att det, är. : kläd«. ” Bamt med hatt: ”A Hat: does Bometning for . Oyu”,; "säger: man £ England” — hatten gör "något för dig, Tro inte att. svensken : är . okänslig för den saken. Den rätt. valda hatten , -' är inte bara en konventionell detalj utan en inramning till" .att.gå' barhuvad”,' kanske nå- ' on "säger. Det är Inte så alls." : ar de lärda, därom, Och hur - kommer det sig att i länder, > ansiktet,' kanske just det som ' + ve Morgondagens rätt: LUNCH: Svampomelett. > MIDDAG: Frityrkokta. . fiskbular. ” "ha P2 med russinka. ka. v Frityrkokta, frysta: fiskbullar- Skall bullarna stuvas, : kan: "vi: "lägga dem” otinade i stuv-' ningen, men' skall de stekas' eller frityrkokas, tinas de och får rinna av på Papper. Rör "hop en.smet' av 3 dl mjöl, 214 ” dl öl. eller mjölk (ljummen), ' 2 ägg och 2 msk smält smör. ' "Stän' smeten kallt att svälla. "Provdoppa och koka en 'bul- le" och . blanda i: något mer "mjöl öm smeten vill' rinna av. Bullarna pöser upp under kok- hingen 1 den heta oljan, 'meh «de: måste serverag genast. De "faller snart ihop. Remuladsås då stoftet efter f. lantbr.. ”” fullt: klädd, men ack — bar- - huvud. Det är som" det fatta--" eler": majonnäs ; med kaviar- ÅA fulländar intrycketray Honom ' smak är gott tin, som den trevliga och attrakti..< Ve "man han är, nä r . som bäst, a j Sön NN . i « Russinkaka - SÄ . Tre hela ägg väges och man tar, samma ; vikt "smör, vete- "mjöl, "socker och kärnfria rus- ' : SÅDAN ÄR mycket hattar och andra hu- Ä den varmare årstiden och för ' Kalla-en liten fii, kyckling. Hon' Småler, cp sc : Kalla” en: vuxen k r för vinna för en' höna. Hon. blir rasande; cka för en .temjöl, : . das 1 följande ordning." Smör sin: samt skalet av en halv cl- , tron. Russinen rullas 1 lite ve- Ingredienserna - blan- är en der 2v kiddsem" — fyr : ta hon, kommer att hata (dig. fär « Kalla! en: ' faralla en Ung. dam. för. en ' ,och'socker,röres vitt: och'pö-Å |X . ne a On tar det som en ”'sigl;'så tillsättes en äggula ät plimang, "oo fv gången, därefter. mjölet, se-$ I ren em gammal ; dam: för ': dan, de-mjölade. russinen och frå a. Hon. + blir: alldeles 4 ”eltronraspet och till sist de till från sig av ilska, - :>?. skum slagna äggvitorna. De. ; Kalla "en liten - flicka - för gen lägges 1 smord och bröd- Kattunge. Det tycker hon lå- beströdd. form, Gräddas om: ter-trevligt, + ..: - kring en timme i ej för. varm Kalla "en äldre dam för kat- ugn: Denna är mycket håll. bar. bv ” Arken, Walther och med lantbrukarna -'. Erik: Jönsson, Nybygget, Hjärn- ; a D Prestave- Gunnar Forts. & nästa sida. ” me VR a denn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.