on ss i I i : | . > Onda ser de ver. 2088. : & DAGENS STRÖF- = ONSDAGEN DEN pv 'pEQ. "835 " Vardagsmorgon. - et ” Kerstin” Englesson-] Därefter: Grammofonmusik, -8.30 Nyheter och väderlek, Där » efter:, Grammofonmusik.". - - & . T40. Morgonandakt. Pastor Gös Hed M 8.00” okater och "väderlek, " 8.15-8.20 Vardagsmorgon. : : Kerstin Englesson-Beermann, : sr 11.00 Musik. under arbetet, i 1030 Skolradio, + - - 5 : Listen: and Learn; Klass 6 12.00. EJ Dagens dikt. : Därefter: Lunch-= usik. . 220 Ny lantbrukslitteratur. Rektor Manne Nordenborg. 12.30: Nyheter och väderlek. Där- efter: Börsmoteringar och gram- - Molon 7 12.58 Tidssij 13.00 Skolradio. Våra glada visor klinga. Mary Wallskog. : 13.30 Stig Rybrant presenterar in= spelningar från »Woche der leich- ten Musik»'. Stuttgart; 14.15 Från vår :Växjöredaktior, 14.45—15.15.. Föräl Iskad i en -drott- ning, Komedi av Gregorio Marti- 12.00 Klockspelet i Stadshustornet, Dagens dikt. . Därefter:. Lunch-, musik. | 1230 Nyheter och väderlek. D + efter: Börsnoteringar och gram: fonmusik, 12:58 Tidssignal - 4 13.00 Lucia landet runt. 1330: Staffan Åkerbergs ensemble, 14.00 Gammal dansmusik av Tore. : Lejdestads kapell." 14.15 Lis. Asklund besvarar: brev : pm n personliga och sociala: prö= 2485-å5, 00 Två Bemligheter. Sigrid « läser ur »Stängsels 1 net "Sierra: Chårles Hunt Översättn.. Lars Widding. Regi: Willy Peters. Per= soner: Drottningen Birgitta Valberg; Älskaren — Hans Strååt; Hovfröken — Sif Ruud; Hovda- | men — Birgitta HBellerstedt; Hov- mannen — , Gunnar Nielsen. Na 1650 Barsca ” halvtimme. 7 . armens te 17.0, Spansk orgelmusik. - Lennart Syegelius spelar. på Göteborgs konserthusorgel " "1715 Jag tror på Guds son, Jesus Kristus, Andaktsstund av kyrko- herde Gunnar Rosendal, «+ 17.35 ”Sovjetbilder : med text, ” Eit kulturpalats i Sverdlovak.. 2 Sjörapport. 00 Cmagfonmusik: 1 Ur >Or-' ad "och - Eurydike» (Gluck); 2) Uvertyr. Berlins filh ork, täkter av Thyra Ericson. : Tönnersjö SLEF . . > har hållit arbetsmöte i 'Bybde- gården under Greta Anderssons ordf-skap. Till Ungerns barn an- slogs 25 kr. Julfest bestämdes till "| 28-dec: Kaffekommitté blev Lilly "Alice + Pettersson, J [ohansson," "| Märta -' Larsson och" Annie Nils- -| son» med - :Alice Pettersson som TJ smki Festkommitté:”:. Irma -Jo- hansson, "Lisa. "Johansson, Signe Karlsson i och Greta Andersson. | Arsmötet.. bestämdes : till. 29 jan. :| Värdinnor "blev Hulda. Svensson ock Anna Karlsson, Karämellkok- ning' förekom : på -proj et. Mötet avslutadeg med ett trevligt samkväm kring kaffebordet, ; LIVRÄDDNINGENS A OCH 0: ' Tag:med ett föremål, som ökar ”;understödsytan,- en planka 'el- -ler. en gren.: Kryp: eller: åla fram i närheten av vaken. För- läng din arm med något före- : mål, vars ena ände kan räckas i" eller kastas till den nödställde, 18.20 Ludwig van sert.D-dur, op. 61, för violin och - orkester. Dir.: Tor Mann, Solist: -' Endre Wolf teborgs o. Radio- ; tjänsts symfoniorkester, 115 För flickor och pojkar: Med hjärtlig hälsning från > Farbror Sven, :;5 > : 17.53 :Sjörapport. - 18.00 Grammofonmusik: 1. Ur nr 2 h-mell för flöjt och säker (Bach). Gustav Scheck, flöjt. Kam. mermusikkreis 'Scheck, Fritz Ne meyer,. cembalo, 2. Tre sånger "Beethoven: . a). Mailied;" b) Ma; -mocte;; c) 7 : Neue » Liebe. " Dietrich . Fischer-Dieskau, : sång. . 3, : Rondo: alla turca ur. Sonat. A-dur;, Dir.: Arthur Rother; b) So klag ich ihren. Tod, Solist: Margarete Nor 2, Fantasia. C-dur (Haydn).' Denis Matthews, plano. 3, Cruda sorte ur. »Italienskan i Algier» (Rossini). 5o= | ,Ust:" Jennie Tourel,, Metropolltan. . operans orkester, New York, Dir: Pietro. Cimara. 4, ,Canzonetta' ur Stråkkvartett Kss-dur op, 12 (Men= delssohn),. Curtis-kvartetten, 52) Love's: old sweet song. (Molloy. Bingham); 'b) When » you : and I were young, Maggie (George .W. , gohnsond. I Robert Shaw-kören. 6; Star ja(Carmlehael-Partsh). Morton” 'Goulde orkester, 7. 'Från Frisco "till : Cap' : (Rolf-Nilsson). ' Harry Brandelius, sång. Karl Grön= | « stedts' orkester, : 8, » La .cucaracha, Pepe Conzales orkester. 9, Karu- felen (Stig Fr Margareta Kjellberg, sång. I derson). Wally Stotts okester, - Dir: Hugo - Alfvén." 7 Barnvisor. (Lennart Hellsing). Wil- ”liam Clauson, sång. Jerry Högstedts | ter." Berättare: Yvonne Lom" Svenska "Livräddningssällskapet. 18,00 ”Kvällsmusik - 18,35 Dagens dikt" 18,45 Nyheter. 19,00 Aktuell kvart". 19,15 Nytt från :arbets- marknaden” '19,35 > Torsdagskon- serten 'I :morgon 20,25 Randers byorkester : 21,05 Dramatiskt fo- 'rum:.22,00 Nyheter 22,15 Darsk kammarmusik- 22,40—23,00 Lous- :ville-orkestern spolar, 2 K33L.| 20, kö .00: denborgarna. Kristendom” ” Die väåls ” Berlins , stadsoperaorkes- H ter. Dir,: Hansgeorg Otto. 9, Afton=:: : klockor (Marzian-Westling). .Inge-. borg Nyberg, sång. Egon Kjerrmans' orkester. 10. Sleigh ride (Leroy An" 18.50 "Meddelanden, "18.55 Väderlek, -r . 19.00 "Nyheter.; Dagens eko. 1930. Sickans pepparkakshus, Ilning av Gösta" Steve med :" Valdemar | "10 Champage-galopp. CE (Lure- bye); Hermann sestedta orls, 18.50 "Meddelanden, 1855. Väderlek; 19.00... Nyheter.: Dagens eko. 19.30 Lilla" Fridolf: och: ke Bröl lopedagen, Manuskrivt: Ru äv +, 20.00 Bertil Boo' sjunger. il” Vas rietborkestern, Dir.: William Lind, .; 20.40 ;:Lili Kraus spelar Franz Schu- borta pFantosl C-dur: dör plano. ”H 21:00 00 mr stad till njöst, Lars Hola= berg från" amerikabåten.: vu 21.15 På kryss med Tors 21,30 : Debatten, .stisnn je gErik Lindegren introducerar 5 I »r; Karl-Gustav. Asplund. RÖ Lars ' Madsén.. Personer: ': Disponerten” + Helge : Hagerman; Ingenjören . + Gunnar Björnstrand; Britta +. Brita . Öberg;.Sven — Jan-Erik > 2. Scherzo b-moll, - 22.00, APK opå. 2215 ! Nyheter , dh väder! 22.30 Ryttarkavalkader . 3 brons, Karl-Birger Blomdahl o och 22,15 "Nyheter och väderlekc: Birger. Norman; ,« 20.00 rOnsdagskonse; 20.50; Min. favorlithumorist..Gui nar Heckscher. :KAsorar, 21,00 Journalen... '” 21,30 Calla, Jaordea musottekvar« tott, : 21.45—22.15. Klassiska” Manger (Grammotondi« ; . IBRA RADIO Onsdagon don. 12 december 1950 17.30. Finsk gudstjänst; Tolvo Pa- Jalå va « - - 18.00 Med sång och spel . , 1815" Andliga sånger. . (Nörge), . 18.30 Norsk andakt. Tore Rem.' 18.45. Från. Fristads, folk Säj Håkan: sven Eichwald, ;' 300-20 30 Elle : von ' Eichwild sjunger. till Mas estern. Dif: <.seri äv Harry Källmark; 20. 45 Ingvar : Hellström : sjunger si till planoackompanjemang; av. Rd s'Ivan;Sellnj7 äv. 21.00 Afionändakt. Gustav ”-man, :Sorsele;, 21.45 Spansk andakt. . 22.00 Tysk andakt. oo 2215-227 45 Engelskt? prograri. i Danska Tadloprogrammet ostar 6,007 och; 7,00 Nyheter . 7,10 Morgongymnastik 7,35 Grammo- ik: 8,30. Mor idakt :9;00 Gymnastik. för husmödrar 12,00 Grammofonnuslic 12,30" Nyheter 13,35" "Mi 7 14,05 Via. 10.00” Grammofonmusik: : 19.10" Gratulatiohasklvan, . 19.20' Församling ' och ungdom. I Pastor Sven "Jonasson: geh en grupp Uppsalaungdomar sam: » talats so se, 7 19,50 Bång . ov. st. Markus, Meto- distf + Stockholm; ' If NÖNG t Kvinnorni önskeprögram : 14,35 -—15,00 Musik under arbetet, 16,00 Grammofon .16,20 För 6—10-årin«' gar 16,50 Jörgel :Weel'” sjunger. vi: Bor. 18,00, Dikter 18,40 Kvällens program å8, 45 Nyheter 19,00 Ak-- tuell kvart. 19,15 Julkonsert 20,45 Uppläsning: 21,10. Sånger av-Hu- go Wolf 22,00. Nyheter 22,15 20.00 Bokrutan:- Docent : Lennart Thanner, «= css Dansmusik: 22,50—23,00” Reporta- | ge från:6-dagars 'loppet.” Anära programimet. 283 .och 210 mtr. =] 20,00 Aktuellt; : 122,15--22.45 Engelskt program.! i 20. 30 Vi. hör "på flm? e i .Klefelt... i H 21.00 Journalen. - | 21.30. Lusse Pigg. Underhållning 3 av Jörgen Cederberg: ,;:.' 22.15 Nyheter och väderlek, Gran 00 Känt" och 'okä GC 76,00 och 7,00 Nyheter 7,10 Mor- 'ongymnastik 7,35 .Grammofon- Gymnastik. för 'husmödrar 12,00 Middagskonsert ” 12,30 - Nyheter 13,35 Grammöfonmusik”, 14,05— 14,25 Skolradio 14, 30—15, 30 Mu- sik. under” ärbetet 16,20 För flic- kör "och. pojkar ' 18,40 Kvällens "| Prögram 18,45 "Nyheter 19,00 Ak- K "| ruell kvart. 21,10 Torsdagskonsért + 22 00-sNyheter.: Andra. program. | met... 283:;'och -; 210 «mtr.s Kvällsmusik:. 18,35 Dagens: ' dikt 18,45 Nyheter 19,00 Aktuell Kvärt 20,00 Torsdagskonsert 21,00. Får, "| mor och.barn 21,15 Värt eget fo- tum 21 45. : Dag 'Hammarskiöld 22,00 :Nyheter' 22,15 ' Musik” 2240 —23.00; G-dagarsloppet” i Köpen: hamn. Dansk iv torsdag > 17; 00--17,30 För, de minsta, 20,10: Politikens: julprogram, 20,25. Disney, land, rv 20.50—-23,15 7 6- dagars i Köpenhamn. : Torsdagen den 13 december 1956 18, 00 TE sjunger "ett högt halter | a. 5 ”Ungdomsmöte' i "Filadelfia, "Pslo; Ledare: Morgan Kornrio, 18. 45 Bibeln —- boken ' om ' vår & frälsning. Simon - lan int 19,00 IBRA- trion spelar >: 19, 10 Gratulationsskivar. ... 19, 20. Det gäller de unga. Carin ”Hägpluhd. och. Hardy. Hedman + sAmtalar, ev ” 19, 35 Sång. av: Vasti Boman. via "pianot: Siv Engfors. . 29,50 Lilleherrn på Bergatorp. + Karl-Erik -- Hammar berättar 3 arkitekt Charles” , Emil Lö- .awensklöld. ” 20,10 Önskeprogrammet. .” sö "21,00 Aftonändakt. : Valdemar I Grundström, Sorselé 2115 Dansk andakt. 21,30 Fransk andakt. 21.45. Holländskt SÄNgProgram. 22,00 Tysk. andakt... : 19, 45 Wolfgang Amadeus; |: Mozart . Danska radioprogrammet. torsdag musik" ,8,30 - Morgonandakt :. 9:00 | 185 ;o0k lagom stort för att ett människo- öga skulle" kunna 'se genom det. Vid: detta hål stod" en "fångvak:- tare. Hans uppgift var att varje ögonblick : granska fången, till dess han blev avlöst av en' an- .| nan .vaktare, - Allt vad .Lafyette såg var det vaknande ögat, som alltid såg på honom. Han. sade sedan: Det var: fruktansvärt "att ständigt "ha: detta ' öga ”stirrande på sig. När jag steg upp och när jag gick och lade mig, när jag åt och när jag läste betraktade d David genomskådad " av' Guds öga, natt I och: "dag; inte bara i det yttre "utan j hjärtats" innér- sta: Herre, ”du' utrannsakar. mig och känner mig. Eväd jag, sitter eller .. "uppstår, vet du; "det; du det;,'” du ; förstår -: mina. tankar fjärran äfrån. Evad ja med: salla mina a vägar, är du för: trogen. Ps. 139:.1—3. : Det går inte att gömma sig för Guds ögon. Vart skall Jag gå för din Ande och vart skall. jag fly för ditt ansikte? — Om jag sade: Mörker "må "betäcka mig och ;' ljuset: bliva natt. omkring mig, så skulle: själva" - mörkret icke, vara mörkt för” dig; natten skulle lysa såsom”'dagen; ja, mörkret skulle vara” såsom lju- set. :För den," som trotsar sig "fram i synd mot Herrens vilja, är det fruktansvärt att tänka: Gud ser dig.” För alla är .det' allvarligt. Men för: den, som låter, sig fö- ra" av denna tanke till att un- der hela'sitt liv leva i ljus det en underbar trygghet i'den- na förvissning,' att Gud .ser' mig. "Utrannsaka mig, -: min Gud, och känn mitt hjärta; pröva mig och”. . känn mina tankar, ”och se till, om" jag är stadd på en o- lycksväg, - och .led mig på den rätta vägen, Ps 13 23, 24 i Var hälsad, skinande vita: snö, i flingor klara och stora! Må sommarens förgängliga ” na fägring dö för din kristallklara flora. Det tystnar i skogen och sången i lindens skövlade krono. Men ur frostblå,' klarnande rymd jag hör en sträng, en. renare, tona. ' CHISTIAN GUNTHER. "> fp V. Harplinge slog Laholm Vid en schackmatch i Laholin i söndags ingående i Hallandsse-' rien div. II segrade Harplinge SS över : Laholms Schackklubb" med 4v:—136. "Individuella resultat: Tage Hägerström-—Bengt . He ström I4—146, Kjell Andréasson— Karl G. Johansson 0.—1, Gunnar Eriksson-—Bruno :- Karlsson 1—0, Lars Larsson—Frans Lindén 0— 1,. Carl ” G.' Andréasson—Ture Karlsson 0—1, Kjell Berggren— | Ruhe Andersson 0-1. ov som : mot evigheten sig höjer. - Han hör varje: suck, som i n te "tens stund . dör längtandes åtrå röjer. ' | Nye > och nytt Dagens nama ' ALEXANDER 3 kl. 15.23... a I + . "Morgondagéns namn - LUC. IA "Solen m går: upp, kl.8. 50: och ned införes på allmänhetens be- - säkert kunna räkna med in- + 1 förande måste de' vara oss >> tillhända senast kl.'9 fin, da- +: Ken innan. sv, NN? HV oc Ränneslöv A-Sennan B5—1 » På : söndagen. spelades Ränneslöv: A. och ”Sennan B var- vid Rännezlöv vann, med 5—1. ”In- dividuella rsultater, Ränneslövs spelare först, :/Elvir Be gtsson— Malte Abråhamsson "1-0, Malte Pålsson—Gustav,. Karlsson: 1—0, Knut Johansson—Karl, Hj. Pet- tersson - 1—0, ” Ernst : Larsson— Jarl Samuelsson 0—1, Erik Nils- son— Lennart 'Fhollin, 10, Karl Erik . Larsson—Uno :? Berntsson a ff nan RIVER EN REPA I ALLANS | MÅL ff. JACKA. HAN KASTAR SIG TILL 3 ” GOLVET OCH RYCKER SAMTIDIGT LI SIN NEUTRONPISTOL. da DEN PARALYSERANDE - AA nL. Å EN: si Och nu startar. den sistå 'N :görande rond undvara uu struntprat — du kan väl Ssonniick åtminstonet HÅ "din. :TV-apparat ” ett vad det var, Hurra, jag Bar dett Nav vet jag Pelle! - — I Konimer c du ihåg, att jag gi - "de ett hål i båten, innan vi gav oss. ; Jav första gången? Och Sätle en -kork i i hålet! (EO) «> äv hjälp, Jag har inte haft mod a tränga mig fram och begära att bli det också gått bönhörd, men så har "galet för mig I livet, - Jag för mln del har tänkt påd Nej, jag har, som sagt, aldrig » Vågat mig på med att be Gud om något för égen del, men niv har jag stor lust att försöka hjälpa Kersti att” nå det som hon så mycket >åstundar — <= s I detsamma blev Niklas helt för- ”brylad, ty han såg tydligt att dö- Det fög ett ljust skim- 7 mer över åaans bleka, vackra an. sikte och ögonen blev varma och den log, — £oda, «> Mor Kersti trodde att Niklas ha- MJ sompat, sär ban satt bredvid Jag för min ringa del har tänkt på det där, då jag varit I stort behov hennec säng. Hon ryckte" honom i tröjärmen, . -— Vakna,” "Niklast: Jag: har a nägot mer att säga. dig, sade hon. L Mor Kersti: hade stort. bekym- mer för vad det skulle, bli av Niklas efter hennes död, Hon hade grubb.- lat och tänkt hit och dit. Han syn- tes henne så värnlös som en: ploc= kad fågel, inte kunde han följa med Elsbet till en fin herrgård, och in- te kunde han gå till Beda och sko- makarn, så liten stuga som de ha- de, Det återstod bara fattigvården — men ännu hade ingen från Bräc- ke hamnat där, och det skulle inte ske nu heller, Och nu visste hon med ens bur hon skulle handa, Hon ryckte i Niklas tröjärm, - Vakna upp, Niklas, och sitt in- te och dröm! Du ska uträtta ett ärende åt mig tt et över att mor Kersti” skicka efter | Solen går upp kl. 8,49 och ned ' . gäran på fredagar. För att ' landsserien div, II södra mellan | syster 'Kersti! sade han, stolen, en ynklig röst. = dess, så torde han nog komma; söm”hon fordom var. T— Säg bara till. vadå jag ska g :— Du ska gå till Backa” och 'Be Lars" komma : hit i' morgon." Mår Kerstis rösf var fast och bestämd. Niklas - skruvade sig (oroligt - på "= Om en bara kunde tra att Lars hörsammar . kallelsen. Han har in- te sätt sin fot inom Bräcke sedan Elsbet” svek honom, sade han med -— Du ska tala om för honaorn, att Elsbet och Lenberg reser till kyrkbyn i morgon,.så han behö- yer inte vara rädd för att träffa dem. Och så ska du säga som san- nirigen är, att jag snart ska dö, och att beg vill tala med honom innan " Mor Kersti satte sig upp i bäd- den då hon sade detta. Hennes klo- ka, bruna ögon var klara, och hon var i det ögonblicket sig ganska lik Dagen därpå kom Lars ” Bac- ka in i lillekammaren och satte sig på stolen bredvid husmor Kerstis säng. Den unge bonden var så rörd honom, att 'han darrade då Kan hälsade: 1: "Mor Kersti hade -inte” sätt: ho- nom på länge och hon- tyckte att han hade förändrat - sig, Han har blivit ' allvarligare: "och: nianligare, och det " beror nog på att han är husbonde på "Backa, nu sedan hans far är död, tänkte hon.” ' Hon såg nog, r-att han: hade ett bistert drag kring munnen, och han förstod; att hans ' steg till Bräcke inte varit lätta, Han såg ut som om stolen brände under honom, och hon beslöt att'genast komma fram med vad hon hade att säga.” M -— Du tycker nog det är under- ligt, att jag begär hjälp av'dig — du är nog den siste som kunde ha a lust att hjälpa någon från Bräcke, + Åså illa som du blivit behandlad här. Men då jag nu ligger med döden in- för öganen och försöker räkna ut till vem jag ska vända mig i min nöd, så tycker ig, att du. är 'den ende —— . — Om jag kan | göra er en. n tjänst, mor Kersti, så gör jag det gärna, Lars. - 8 avbröt ee Jag vill, att au ska ta vård” om iklas då jag är död! Len! erg säljer gården. och tar. Elsbet bort härifrån. vara möjligt! Det sprang upp ett par;röda kar: på mor. Kerstis kinder, ; :— Jo, det blir slut med EB Huset; kommer att stå tomt. och öde. ' Jag har sett sådana där bond- gårdar som kommit i bolagets hän- der, De liknar grinande spöken, där de-står. med sönderslagna fönster och uppflängda dörrar. Bolaget bryr sig - inte :om. någonting annat :än .| Kerstis starka: vilja hade inriktat lugn ö över henne. Nu hängav hor sig uteslutande. åt 'tanken, att hon ville dö och -komma bort från den> na världen, som bliivt så tillkrång- lad och olik allt det som'hön arbé- fat och levat för. Man kan kalla det én tvångstanke — en fix idé. Mor sig på att nu var det tid för henne ätt dö, det vär ingenting mera med det, - : « Hon hade inte ' en tanke | på att göra sig själv något ont, Självmord snuddade ej ens vid hennes förbe-' skogen. Vill du lova mig att ta vård om Niklas, och låta honom bo hos dig? Jag kan inte dö lugn annars. «Den unge bonden. kände: något tjockt-i halsen, som hindrade ho- nom från att tala. Det ryckte och slet i hans aånsikte, så böjde han sig ned och lade sin ena hand över husmor Kerstis båda händer, , - i Jag lovar att ta vård om Nik- Jas så länge han lever, -hos mig skall han få ett hem, sade han med tjock röst, - Efter den dagen då husmor Kersti fått Lars löfte kom det ett. stort delser, , Gud - ensam ' skulle gör det," Hon låg och väntade på Gud, skulle lägga sin kand över hennes hjärta och stanna dess slag, alldeles såsom den gamla vägg- klockan stannade då hon lade: sin hand över pendeln, + Dagarna blev längre och förvå- rens svaga ljusning låg som en aning skyn, — Lenberg skickade efter doktorn utan att mor Kersti' visste om det. Då han kom 'in i rummet låg hon med ansiktet uppåtvänt. och sov, Doktorn 'stod en stund och såg på det fårade ansiktet som såg ut att vara skuret i i trä, Det bor BOB Mmyc- ket inom denna "gamla kropp, som inte är så lätt att tyda, tänkte han, - Efter ' undersökningen ;sade han fe värre än att moran mycket, kan: vara. uppe. och 'sköta lättare sysslor, om hon så vill: Men mor Kersti ville inte. Hoj ap ihop munnen och låg | där, hon ; Til sist förlorade Sören Lenberg s tålamodet. . En dag'då Elsbet satt” bredvid moderns säng gick han in: och. ryckte upp. henne från stolen och skrek: -— Strunta i den förbannade" kä- ringen, Elsbet! Hon bära gör sig till för att bli uppassad, hon är inte k sjuk, bara lat, "” : Hon drog' Elsbet med. kammarn.' : Mor Kersti försökte resa sig upp, ” men föll tillbaka mot kudden. Hon fick svår' andnöd, men förmådde inte röra sig. Jo, nu äntligen — — + Gud är här och vrider om i. "mitt. hjärta med en skruvnyckel, tänkta” hon innan. hon, förlorade. medver > tandet. . - sorts POLA ynka
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.