) Yvveevvverevet YYVYPPEP eV YTTT YYVY? verrevvi AvRrveTrrev vers sv Ft KR PER TA YererteTYY NTA TryfteYtFVtvYPPY FEV Yrr sn LA 1 Cl LAHONMS TIDNING vryePfreyvyrerreYY XY va vv vrvveve rev veerevveyY Vore vvYYTY ” ” - - i 0 vårens nyeler -. YNGVE OLSON '. FÖR KONFIRNANDER "> YNGVE OLSON UYNGVE: OLSON. 2 a et Sr TR |. > "Tel. 10068. |. . möte mellan två allsvenskar äg- .« Markaryd. Tel 10068. . Markaryd, SS Tel. 10068. . 1 Markaryd. so . ma | f de rum, Det blev rent katastro. - fala siffror eller 7-0 för Göte- 7 ” SS +. SA , al La Dl sen ARS DDRSA CR RR NT "Xborgskamraterna, som nära nog Medlemmarna i ” DE BOR MICKE få I LIRA . 2 ” : nh se - lekte katt och råtta med Boll- Markaryds . |Realskolan aktualiserar :sammanslagning:" = => | "ke så ören van gä mn arkary - boer Hell I > n or Jå id: ke 0 n 3 En Rerrans tur att det inte gäll ieriföreni ens "Mai ry DING u .Je serien, tyckte de tappra 300, - Mejetiförening «av. Markaryds" köping och. landskommun| =:egmjwkea me, et ” . pos koöttla sk ST . : ER . A ; antri d «nte nog med att beskåd; fick kallas till'ordinarie fö CK ullmäktige 1 Markaryds köping hade på fredagen ett långt sammanträde under «ll lida en utklassning vä I stämma å Järnvägshotellet Markaryd lördagen den 1957 kl. 14.00. . " 1) Stadgeenliga ärenden. ” : 2) Inkommen motion, . OOTKEG Styrelsen. . 6 april Då ett flertal nybyggnader pla- neras i ky, Illern och "Lodjuret : Markarydsortens': -Turisttrafikförening: håller årsmöte å Conditori Tre- kanten fredagen ' den 22 mars kl. 19.30,” Stadgeenliga ärenden, Nya medlemmar . Styrelsen. hade kommunalnämnden föresla. git att pågående utbyggnad av vatten- - och 'avloppsledningar.: i Göingegatan utsträckas - till: ga- tans södra ändpunkt och att vat- « ordförandeskap av folkskollärare A: "> Da förekom även nedanstående där ; sammanslagning var. det viktigaste, ”ganisation '; hade 'hemställt”. att fullmäktige: skulle. vidtaga åtgär. der; för tillsättande av' en hyres- nämnd ". för.- Markaryds -. köping. Med hänsyn till att Kungl. Maj:t ävslagit en tidigare framställning öm" tillämpning” av hyresregle- tenlednihg lägges från Göingega tan till kv. Illern 'och' Lodjuret; Hela arbetet var. beräknat draga en kostnad av 50 000 kr och full- mäktige, som beslutade i enlighet med nä förslag, beslutade 4. Blå Bäverns slitstarka - BLÅKLÄDER - "YNGVE OLSON ' MARKARYD. ” Tel, 10068. även 'att beloppet skall uttaxeras under' 1958 och 1959." CE: i Kommunalnämndens ordf. fab- rikör Henry Persson ttsågs till ombud vid Svenska: stadsförbun- dets kongress i Halmstad' med murare Stig Hallqvist som 'ersät: far6, Ae "Markaryds fackliga contralor. tuell "hade? nämnden beslutat fö- reslå : Hillmäktige ;' att:' FCO:s framställning inte skulle föran- leda ” någon åtgärd. vilket "även föllmäktige beslutade. : > Till styrelseledamot i Bostads- rättsföreningen 'Blåklinten valdes hr: Stig? Hållqvist, med hr; Sture Karlsson som ersättare, Till revi- sör)t samma förening valdes hr Magnus "Svensson med, hr Arne Anderåsön som "suppleant, . ." "1! Markarydsorteng '' Turisttra- före ROTA - nn , " för ätt skoldistriktet skall kunna stå som huvudman för den plånerade:realskolan i Marka-: & | 9 WS . handt dets Luton—Burnley, =. -" ryd, bör; detta: huvudmannaskap åvila Markaryds köping medan. det "ekonomiska : ansvaret": |- mäktige bestutade därefter att felse hade på söndagen. möte i Bo= | Manchest. C-—Cardiff/.£-" "delag" av de båda kommunerna efter ' ma fördelni . bevilja föreningens " framställ- | rås "varvid bestämdes att: Sverige derland—Préston: . "Markaryds socken höll i fredags"s ligt 'och utan diskussion, att då gällande författningsbestämmelset' lägger. hinder : i vägen vilka former skolan i: fortsättningen 'skulle drivas så var enig) -' Skolrådet hade. meddelat att man hadé',den uppfattningen att framför ' bildandet ".åv ett.komr- munalförbund — och",' hade: man hemställt:.hos' båda 'kommuner- na om en skyndsam utredning, Kommuriaalnämnden : hade. inte fattat någon ståndpunkt 'till' ut- redningsförslaget utan" bordlagt trendet. I fullmäktige yrkade Erik Andersson, Södra Arhult att, ärendet skulle vila till'nästa sammanträde. Hr Georg Olsson, Råstorp, föreslog att man skulle välja en kommitté och därmed bifalla 'skolrådets framställning. Hr ' Algot. Lundin, Ekhult, var av samma mening och han ville ha igång en förutsättningslös ut- redning och Kan ansåg att man stjälpte "det. hela genom -att bordlägga ärendet, ' Hr Johan Rodin, Gällareböke, uttalade sig | ärendet, men trots detta beslu- tade. fullmäktige. på förslag ' av |. hr. Valter Svensson;. Timsfors, "göra en förutsättningslös'ut- begärde votering -dock inte förr: än klubban: fallit.>1' utrednings: Selldén;' Timsofrs, Georg Olsson, Råstörp, Sigurd Andérsson; San- na; - Artur | Nilsson,'' Tormans- bygd, "samt Erik. Andersson, Sö- dra Århult, > fi vo meet) Socialnämnden” föreslagit fullmäktige ' att "uppsäga "avtalet med Göteryds "kommun 'ang; tre platser på : Kroniska 'sjukhem- met, Orsaken härtill är de- pla- nerade omändringsarbetena och tillbyggnaden '. av : Taällbacka. Fullmäktige" beslöt: i" enlighet med socialnämndens förslag. | Det . beslöts tillstyrka Rädda Barnens : riksförbunds ansökan köpi samman kunde - man, riskera omslag” i vädret. Hade "det snabbt' blivit tö så "hade" man" också. riskerat att plänerna' förstördes, - Den största orsaken till de inhiberade matcherna var snön och kylan. Ffa tg I 6 runder, som - blivit” rådande ” om, .. skoldistriktet" hade . stått som huvudman, När det sedan "gällde": utredningen ' om under :. avslagits "av." länsstyrelsen och fullmäktige. beslöt därför a verklaga detta beslut! 'v£€ ssar Frick. Utöver de'i lör dagens tidning refererade ä frågan om realskolan och därmed event. resregleringens avveckling är ak-|j. "i Söndagens åtora” tbollsskräll "kom i Halmstad, där årets första följande komniun- :.- fikförenings begäran "om eko. ” nomiskt, bidrag till' toalettan- "ordningar, vid . Getesjön :, blev tivligt .debatterad. Som bekant " har ärendet varit hos fullmäk- : tiga > vid ett. tidigare "tillfälle; t Föreningen begärde ett bidrag till anläggningen med 5.000 kr och ett lån på samma belopp att återbetalas med 1000 kr un- der 5 år, Förra gången ärendet - var uppe beslutade fullmäktige » att, bifalla framställningen ” på så sätt att man beviljade före- "ningen ett räntefritt, lån” 'å 10.000 ” kr. "att "inbetalas" med +.1000 kr under 10 år i följd. Tu- ”risttrafikföreningen : hade "den 26 febr. i'år förnyat sin fram. ställning om bidrag med 5.000 : kr och lån på 5.000 kr. Kommu- nalnämnden hade därvid beslu- tat att bifalla framställningen, diskussionen; -' yrkade kommunalnämndens ' i ordf.. hr ra blåvita laxarna, de fick också Ia. Det .var en söndagseftermiddag, som HBK-patrioterna väl sent glömma, 32355. : ” Göteborg. dade Nisse Ekeroth, HBK hade Gö- ran Forsberg söm vänsterhalv i stäl- let för förkylde Olle Ericsson. I öv- rigt var det fullt ordinarie på båda sidor, "ex Beko tent Be tes när Stig Andersson gled igenom ef- ter några minuter, men ensam med Roland Johansson rullade han bol- len mitt på denne, Efter tio minuter tycktes : HBK-kedjan anse sig'ha definitivt ' in "i drömmarnas värld och överlät helt år Göteborg att do- minera. Vs NR HBK var chanslöst och visade" ingen som. helst geist, ingét intresse för uppgiften. IFK-målvakten : hade ett ordentligt skott på hela matchen, då förstår man resten. Kanske Nisse Håkansson och Lars-Olof Johansson kom godkända från uppgörelsen, de övriga kan stå i skamvrån en vecka framåt. : H - v vara med om snöyra och isande ky- skall :i son som centerhalv i stället för ska. ' Det började löftesrikt för HBK, gjort nog för denna gången, gled ' i - bsolut inte för Ii : Vinsten. var absolut inte för liten, »" prickar han in IFK:s sjätte mål utan svårighet. Till vänster - bja sig med åskådarens roll. . x a 0 se Håkansson IFK, Göteborg, spelade med helt annan fart och kläm. Glädjeämnet var Holger Harisson som pådrivare och ' 'behärskare "av" hela mittfältet samt - kedjan + där speciellt vingen Bebben Johansson—Fölet Berntsson " Henry. Persson på att fullmälk SS allsvenska gick väl samman. Men nye cent 18-årige Ove. Olsson verkade myc- ket lovande, och Harri: gick - väl ini rollen: Anders Bernmars lag verk: ”Nye'IFK-centern Ove Olsson var i fint slag och gjorde tre mål. Här får Nis- Mattiasson m slitvarg. ar ha'lad- - tige skulle: hålla fast: vid sitt tidigare” fattade beslut medan "hr, Hallqvist föreslog att före. "ningen; skullé .få låna 10.000 kr .. men'att. amorteringstiden skul- '.1e utsträckas' till' 15 är.: Full- "'ning-på ett kontantbidrag på "5000 "kr öch ett 5-årigt lån på Volt . ucvintervädret snö och dito snöstorm satte fotbollen och det var endast man vågade sig. på att spela. : Dels. tyckte män. att. det. varj kallt 'med risk för ty åtföljande förkylningar för spelarna, dels Skogaby: trotsade: Den minst sagt oväntade vinterkn; neslöv, tyckte man att det var allt inställde "de planerade matcherna / "givetvis" en käpp i "hjulet för” i. Skogåby' och : Laholm, . som I Våxtorp; Sköttorp:; och Rän-.' ör bedrövligt varför man enevad «en Å : ad; vågade man sig, tröts.snövädret på att spela fotboll och här vann: hemmalaget en : målrik uppgörelse". mot Bå- stads: GIF med 5—4,. Hans Få- gelberg- gjorde tre och H. Anders- son "två : äv . hemmalagets ' mål. Matchen dömdes av Tore Nilsson, VM-i damhandboll > BORÅS (TT) "I 54 gore :+ Svenska handbollsförbundets sty- skall deltaga i VM. i utehandboll för damer som går omkring den 20 juli i år i Belgrad." - DG 1 VM för herrar som äger rum 1 början äv mars 1958 i Östtyskland beslutades "också. att ige skall deltaga; :z : i i Seriesammansättningen skulle princip ha fastställts men då me- ningarna gick isär om division" IIL kunde inte heller här beslut fattas, liga berörda distrikt och tepresen- tanter för seriekommittén kommer att hållas den .28 april i Jönköping. Dåligt Fnlands-facit- . för Sixten Jernberg > ! Veikko Räsänen stod inte att hej= da på tremilen då Gamla: Karleby= visade > suveräna ; mästartakter och Kautto blev tvåa men klart distan- serad av Räsänen, Lähteenmaa vi= sade "att hans insats på sprinter- sträckan i går inte var något slump= skott" och tog .en' hedrande tredje "Ett nytt sammanträde smed samt- |. spelen fortsatte" på ' söndagen. . Han H ledde loppet från start till mål. Niilo | spelade :0avgjort . Halmia. och: Sleipner -spelade | Charlton—Chelsea - Everton-W. Bromwi | : - trodde väl att Tottenham Portsmouth ”. : ON + ha :; lördagens ö : kenberg. i: benen; men I. därav blev åntet. Snararé vär det nog "så att det blev en lagom genom- piggt"ock trevligt" och som 'do='' minerade; så” pass att'en seger. - för Sleipner absolut varit på sin ”körare! för” "laget;”sori.z spelade |: än en kvart in på andra I Wolver Barnsley—Leyton "O; 1 - Sheffield U—Huddvrsfis Crystal P--Watfor M Norwich—Gillingham " Pp hoB ji h. U eld halvlek kom första inålet, inprick allti. : uniorerna får: | SM i budkavle: |" STOCKHOLM (TT); |. av Nisse Gustafsson viastolpen, Två minuter före slut" kvitterade Ture Lundin i Sleipnier-på närskott, Dit- tills håde" Roland. Sjöström i Hal-| |mias 'inål varit omutlig och tagit >; Han var klart bäst i laget, eng . a medan Ture Lundin dominerade i : GAMLA KARLEBY (TT -FNB) ; Ur Nn: P Queen's: PR—Ipswich x : Reading—Torquay Southend—Shrewsbury Bratlford—Oldham Crewe—Carlisle Darlington--Mansfiel Gateshead—York > '-|Halifax-—-Hartlepools Hull—Chesterfipld .: Rochdale—Bradford C ".- Scunthorpe—Stockport Tennis . 'Bramstång/Berg | tog DM i-Dubbel- 1 ern . 4 tå våra skyltfönster . . .Klänningar i olika tyger, o.. plega | enastående Stort” KEN Ara . So Ka , POPLINKAPPOR Poplink — Mark > 100:— 1152 te. 5; 150:— > > | a ” Pn os SA | i ." 100:—, 115:—, 128:—, 138:—, d an : ov så . KAPPOR a ” Sidenkappor — Tweedkappor . - 2 - nns Stalienine 7” . : - : RÄKTER = — Höfthållare — kläder > "|| > Poplinrockar.'i populära” italienin- FR : ko : - - ale D "BLUSAR + in ene BH — Höj : Underk er”, so på - spirerade modeller : . ol - ra 1. d mstTa bå "VM so HATTAR '«' ". MYCKET "ATT VÄLJA. PÅ. . 53:—, 68:—, 75:— kr. |. Ned fer sl LARSA E AN on | ho : | SRA De Åled placering, .”Kejsarslaget";" mellan | = s : ” amn LA : även för en utredning medan hr | om befrielse från nöjesskatt för | «.. - s ee Laholm. . «> ++. | Hakulinen” och Jernberg avgjorde båbiähCningenendhonvbgkqgjvbelkaj' pöven Bramstång och Richard :.. 4 N LBK vann i Skogab t ' el i jenteå 1 Berg, Falkenb Folke Svénsson,. Timsfors ville|en biograftillställning "i. Tims-): -:vsc xt ON gay cd: Från idr tt I finländaren till sin favör genom att Vid Svenska :;orienteringsförbun-. ländska . mä tv rs Vänn -hal-. ba ' längre . tid på sig för att ta | fors. . sia see) rö) ; Skogaby.: spelade sin första | "7 FOU : [SLARKTA Te. gå in på, sjätte plats inedan sven= dets årsmöte -— det nittonde i-ord-'- > mästerskapet i herr. I dubbel i en ytterst spänn; 1 . and och hård match mot Kurt Dar 7 ”eLaholms BK. | > Samtliga fotbollsspelare samlas sken blev sjunde, Resultat: - . +" 30 km.: 1) Veikko Räsänen 144,54, : nr. i ningen — på söndagen i Stockholm) kets-Husföreningen i Timsfors ordförande ställning till ärendet. Hr. Rubin match för året odh, hade som Johansson, ' Exhult, ville ha en " Fullmäktige ' tillstyrkte gäster Laholms Bollklubb; Dessa 5 Malcolm Murray "som vidsson och Gu Jol kommunsammanslagning ' : och ansökan om befrielse ' från nö- |hade inga "större svårigheter: att | träning OMS Sista gången a HD, Niilo Kautto 1.648, 3) Sauli or jrande ue a Halmstad, : med siffrorna & ON : menade att ju längre det dröjer | jesskatt under 1956. ' : vinna och resultatet blev också skolan. "ec. ” varnar rn sa Lärar Dr AT 3 utdelad? egentiiga sörhandlingarne 6—3,-10—8, 3-6, 6-3, 0 ju sämre . blir kommunens re-| + Byggnadsnämnden hade före-|en seger med 6—2, Trots att de |”. Laholms Domareklul se. | Hakulinen 14812, 7) "Sixten" Jern-, tjänsttecken. Förbundets högst konen mixedfinalen gick till Fale” " Presentation på grund av be-|slagit att kommunen skulle stå |Yttre förutsättningarna ingalunda | . Domarekursen - fortsätter ' i berg 1.48.28, 8) Kalevi Hämäläinen märkelse, guldmedaljen, utdelade. panDerg genom Rich. Berg/Majbritt - ” uu 5 ” N , N ” v ”. et folkningsökningen i köpingen morgon tisdag kl 19.30 & café Vi- voro 'de bästa med snöstorm, så lan: OBS.! dagen. Instruktör Ol- slag st kommunen skulle stå 7 : berg ?) Kalev Pehrson 'som slog Kurt Davidsson/ gjorde LBK bra” ifrån sig och : till Moss-Erik , Jonsson, och dito , minskning i socknen. Göteborg, - gator inom det byggnadsplane- le rå at "Stora Tunas och öpi Tertil Christiansson, Halmstad, med. e - + Frisbi a . fyll Stor s och Norrki 75, Be san NA os >» He Sigurd . Andersson, Sanna,|rade . området i Timsfors 'ochjden föryngrade elvan visade närvaro nödvänale. an fomares 0 nes on om instiftande av. SM I bud. ' på 1 Vår Sven Brno ansåg att man inte behövde gö-| fullmäktige beslutade i enlighet |Mycket goda takter. Med lite tur| - ” | t Sixten Jernberg bley endast åts kavle för juniorer bifö "årsmö. i farten + ock VÄr Sven Bramstång ghet - Y å ölls av'årsmö.! ra utredningen om realskolans| härmed. = +. .. a ts fortsatta huvudmannaansvar| Ansökan om kommunborgen förrän myndigheterna beslutat |för, fyra - egnahemsbyggare i att förlägga skolan till Marka-|Timsfors godkändes. Postverket ryd. Hr Bror Svensson, Rås-|hade i. farten i 'mixed-klassen och vann tillsammans med klubbkamrateri Ina: = ' Larsson sin första match, "men för= lorade i"den andra mot Kurt Das vidsson/Berit' Christiatisson,' Halm= a 2 | fönde man vid Gamlakarlebyspelens Knäred z Knäreds SLKF-avd. NN kunde målskörden blivit mycket | . större, Matchen 'spelades i 70l : min. och visade, att konditionen var ganska god på ömse håll. Av LBK:s "mål gjorde” Bror Erik tet; "Vidare beslöts”att ”damjuni k s s Junio; skall få deltaga i SM i budkavle för lamer . samt aått'i tävlingsre, É dam : Elernz Införa en pårklass för att ytterligare stimulera intressot 15 km-lopp på ilördagen, Sju fin- ländare kom före honom. och bästa av dessa var Veikko, Räsänen med tiden 55,32, Arvo Viltanen' hade Å m— . ningen dm ett k torp, ansåg att en utredning in- begärt att fullmäktige skulle. yttra sig om inrättandet Johansson 3, Bo Axelsson 2 och har -haft möte.på' Svea 'Svens- 56,31, Sauli Lähteenmaa. 56,38 samt för ori; i Morten, '- TS” lenterings- SR sa stad, med 9—7, 6—2 efter spö de spel. ” ' Fe rd ie . I ig Sons ”café under ordförandeskap | Toimi Alatalo' 56,46, Jernbergs tid — i te "var behövlig och hr Valter |av ' en ny lantbrevbäringslinje PR Larsson 1: medan ' Ovelav Florence Pålsson. Man beslöt var 57,19 medan Sune Larsson. som - Timst; de attjeller anordnandet av ett utläm- | Orjansson och Gunhar Hindgren | att traditionsenligt fira hemmets | blev 18:e man, hade.59,01, ri. > man kunde vänta med utred- lförbund ningsställe men ortsborna i yt- tills frågan om ett medborgar- hus klarnat bättre. Fullmäkti- ter ena i ytterområdena inte. blivit i tillfälle att 'yttrå sig svarade för Skogabys fullträffar. Domare var Åke Söderström. : ". LIF-förlust mot Gislaved dag med kyrkbesök och kyrkkaf- fe på Kristi -himmelsfärdsdag och till detsamma inbjuda angränsan- de. avd. : Till itté utsågs ir Ishockey-SM ” 3 Leksand. Djurgården ” x Y beslöt fullmäktige att bordlägga | Astrid Johansson, Agna Carlsson, y Södertälje—Gävle :- : ges ordf, hr Olof Selldén, Tims-| ärendet för att efterhöra hur|+ Laholms Idrottsförenings års- Astrid Svensson, ' Marta. Johans- Gävle GIK ":3'2 0" fors, svarade hr Svensson omgå- befolkningen, som kommer att|debut medförde visserligen: för- son; Marta Linor sa ae Södertälje SK 371 nde att yJnan inte kan koppla i-| beröras av inrättningen, ill ha [lust men något annat var ju inte Johansson 'och Anna Johansson I ål hop reale ; efrågan med någon |densamma ordnad, : ++ + väntat. mot div. NI-laget Gisla-| auk, , Nästa möte hälles den. 9 | på Ha ga just nu. Hr Alvar " Fullmäktiges ' framställning |ved. Förlusten inskränkte: dock band nu I Bygdegården i sam ; I arg rS80D, Timsfors, med in- | om att få hastighetsbegränsning sig till 3-1 och spelet var jämt. | som Kommer. att hälsa middag KR ax ' an - NR ytterligare. ett |inom " Timsfors samhälle hade Med lite. tur kunde LIF mycket | konsulent Greta Persson, Halm- Sö : d ec AT Tr e bordålägga vu ha fått oavgjort då: Rolf rant edlemmar möt upp man- on agens fötboll Dy - . son. Sp i lenna s : wa ” oa ao FT a a ligt ao om fö var i ovan-l'il kommitte för amet): : '"VÄNSKAPSMATCHER on Ar ” | Y bh one Prökaro alla delic - ade ett, par|ten utsågs Marta Johansson, Ka-| Degerfors-—Skara” >... Träningsoveralls shy == [arm idols; inl stolpama. | in Axelson Astrid Fölesor, Jö Möla AE Hama N - 2 också :s mål. ansson, Bi 3 ne a e ; I senaste modeller och färgställ. (| Rödakorsfest I Ysby oe Matchen spelades på stora vt Karin 3. on, Bina Sve on och -Nidevold Djurgården s ningar. Alla storl, från 2 år. Ysby Rödakorskrets hälter den |nen och det hela blev Poa hade > på > fastl d upp- Halm a : Pete Bra priser. 26 mars sin årsfest med. ett rik- träning då J en godl vaktat Densionärerna ' på åld ds BK-IFK.Göteborg 0—7/ . | haltigt och omväxlande program, |. hele 3 man körde för fullt] domshemmet och de gamlas tack aCtorps IP-AIK Call 21 YNGVE OLSON an resa f rag med ljusbilder om H 0 min, LIF:s nye mål. framfördes av Florence Pålsson, Kr istianstad Hälsingborgs IF 2—5 i : : é MARKAR en av mellersta Östern utgör VA Lb: Andersson skötte sig] vilken också erinrade om atti: Plörketorp-Horred -. 30 | Bordtennis-VM i dubbel mellan j na och : | - YD. Tel. 10068. na Programpunkterna, Se an. |bra. Lindborg, -Laholm, dömde, | Höks kretsmöte kommer att hål- > lekt verligtk publiknunimer. Tjecke ÄPenerna och tjeckerna bl a -——- ho - om - "las i Lagagården den 25/3. Mötet rv) snexade hela tiden; vilket 'knäckte vart, Matchen. på skoj "och | -.; Svslutades med. kaffesamkväm, DYER Bemer a he ha I ogljatea tipele (6 ja ON rantion. Här ! reda a Äl Ne É It. v.J oc van A; ER - MER Sklv efter VM-sene, TÅR | | ER i . N - + N
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.