: n- | ed MS rs a AK sr 1 Måndagen den 13 maj 1957 Fra Tnäredsortens, Jordlbrakskassa, vn fa Redaktör: STIG HELLMAN ” sande delar av ssävästra och nordvästra 3 " lannan tid 'kan ej ske). Småland Skåne. Telefoner: : tel. 290 "Knäred L ; tm. lör gén till kommunala bostadshuset fr. 0. 'm. a. jan sin eo tl kommer därefter att hållas öppen älla beter fria tisdagar, torsdagar och lördagar kl. 10—12. (Expedi' gamla kunder välkomna. Alla Vi hälsar alla, såväl nya som Svea Sv. Café. förstadagskunder inbjudas på kaffe å” Bodaktö bost. .. 579 EN. 7 Expeditionen och an- OSTYREIS Y nonskontoret ...... 293 ds. Annonschef Stig Jons- é H 2 i vt . 299 . Halmsta Kaämref - J. FanssonE 199 . Släkteriförenings ,: i Annonsprisert "202 CET si 321:sta liväjursanktlon Före text 33 öre pr mi l- Textsida 35 öre pr mm Särsk. begärd placering] å textsida 37 öre pr mm, Önskas hyra, platssökande de 9 och borttappat 28 öre Förlovnings-, lysnings-, vigsel or Oo födelseannonser 7:— kron För hänvisning" till "och svars emottagande debi- teras 1:—, Annonser placeras ej på första sidan. Lysning ALVAR SVENSSON MAJ BENGTSSON Boda glasbruk. Markaryd. |] det hos länsstyrelsen I Hallands) län förda sparbanksregistret har den 10 maj 1957 följande anmälning intagita: Hishults Sparbank, vars styrelse har sitt säte I Hishult. Till styrelse-]. ledamot i stället för Carl Oscar Nilsson har utsetts Bror Erik Nils- son, Slätthult, Hishult, och till suppleant i stället för Alix Reln- hold Branting, har' utsetts Ernst Helgo Nilsson, Oxhult, Hishult. LÄNSSTYRELSEN. , ” a vt Kungörelse Hemmansiigaren Rune Valter Gus- tafsson, Ränneslöv 6'', Ränneslöv, har på grund av en denna dag in- given ansökan försatts i Konkurs vid Hallands södra domsagas hä- radsriltt, Första borgenärssammar- trädet 1 konkursen har utsatts att hållas den 6 junt jo klockan 10.00 olm, Bi är I två cxemplar böra vard ingiv- na eller med posten Inkomna till konkursdomaren scnast den 25 ju-|. ni 1957, Kungörelser angående kon- kursen skola införas I tidningarna Hallandsposten och' Laholms Tid- ning, Konkursdomarens adress 'är Tingshuset, Halmstad; Halmstad den 9 maj 1957. KONKURSDOMAREN. Nöjen M —— Lå .Danskurser .: Bygdegården; Våxtorp, börjar tisdag 14 maj kl. 7.30. Anmäl. ningar mottages samtidigt, ." ” BENZELS DANSINSTITUT. Danskurser. Ordenshuset, Laholm börjar onsdag 15 maj kl 7.30 e m. An- miilningar mottages samtidigt, BENZELS DANSINSTITUT , Förlorat Börs mellan Våxtorp—Veinge. Tel, 1214 Våxtorp. TÄGTIDER vkl Laholm t. o. m. 1 juni 1957 Ankommande tåg från station Halmstad Hillsingborg Varborg (Hilssloholm) Malmö (IWMsingborg) St. Malmö (Hälgingborg) Obtedorg St. Halmatad (INsalebolm) Hälsingborg Qöteborg (Hissloholm) Malmö Hälsingborg Hälsingborg MN Göteborg (Hissleholm) Göteborg (Hässleholm) Malmö (Hälsingborg) Stockholm Götoborg St. Malmö Hälsingborg St, Göteborg (Hässleholm) 20.34 Malmö Hälsingborg 22.08 Göteborg (Hässloholm) 1) 23.41 1) Endast onsd, dag före 9 o, H och 5 o. HM 19:26 Avgående tåg till etation alm (Hälsingborg) 6.50 Götoborg 729 Malmö Hälsingborg 8.48 Halmstad st 92 Hal tuatad ER Na na u olma Oo) sh 103 reses (Hässleholm) 11.353 Malmö Hälsingborg 13.24 Götodbdorg (Hässleholm) 13.07 Halmstad (Oslo) 16.08 Malng Hä sing börg 1610 Malmö IWsingborg 17.33 Göteborg Kristlanstad 18122 Hälsingborg Malmö St. 2833 GJtedorg St, 3928 ri Hälsingborg (Mi Halmstad Göteborg") 23 VArberg natt före ocp natt före och efter ae 2) Endast natt efter onsd samt efar B a FL . hålles fredagen den 17 maj 1657 med början kl.10.00. OBS Dagen! 193 st hälsdt trollerade gyltor, varav 6 st från avels- SE rr Lv 7 st dito galtar, 38 st premiegyltor, 7 s AK, 2 st ston (1/3 år, 1/10 år) 1 valack, 2 år, Ar - tjur, 14 mån., 5 st SRB tjurar (2/15 mån., 1/12 mån., 2 kvigor 52 st. kor (19 lågl,, 2 jersey, 22 SR am a vig ; 32 lågl, 21 SRB, 4 bl ras) samt 68 s +. c Dean försäljes i ovan nämnd jordning. Hästarna” beräknas försäljas omkring kl. 13.00, =” of . Kredit lämnas endast till medlemmar i 'Håess. a ålles fi d. den 7 juni 1957, till vilken auktion d. anmälningarna skola vara slakteriet tillhanda senast dert 29 maj. Småg risar > - Prima och friska grisar 9 och försäljes varje vecka efter gällande dagspris. " os ” . EMIL NILSSON. Tel, 113 och 860 Örkelljunga "> Nästa liv- 1 > Lediga platser.” ".: 4 av mL - + M . . .. Sömmerskor =... ' Några vana sö k erhålla delbart välavlönat ar- bete på fabrik. . > + : RA nm a or BINA MAGNUSSON A/B ot s Örkelljunga. Tel. 28 - : Re Till. salu. - "Mö - bra! 2 osite | torjo - : : öl fordra m.: Ma nä I LSE «1 Härmed 'utbjudes till salu följande. utrangerade fordon och maskiner, : 1 st, Volvo lastbil, 2 st. Volvo paketbilar, i st. trailer, max. last 12560 kg., 6 st. väghyvlar, 1!st; gångbanevält, 2 :st. vägväl- tar, 3 st. sorteringsverk,' 1”st.. släpskrapespel, 3 st. lastningsele- vatorer; 5 st. förbränningsmotorer och 1 st. kylare,” ny, komplett till JM mötor typ 4 FD 135; . Maskinerna säljas i befintligt skiokå å "sina upps ser 1 länet och visas där, ' t Skriftliga, förseglade anbud märkta ”Maskinanbud . N: Jän”. skola -vara Kungl, 'väg- och” vattenbyggnadsstyrelsen, Förråds- ' och verkstadsbyrån,' Stockholm 12,: tillhanda senast den 31 maj 1957: Försäljningsprogram erhålles! hos vägförvaltningen i Hal- lands län, Halmstad, telefon 18310, ankn, 85, - : '"VÄGFÖRVALTNINGEN I HALLANDS LÄN. GRUS och HISHULT a öl makadam os Ö Krut Bengtsson, tel. 114 dj sorterat gjutgrus, dränerings> || - | . grus, trädgårdsgrus, natursin- || Danska skolbarn till Ilishult gel, makadam, - ”Hishults folkskola "gästades på Levereras och avhämtas || lördagen av ett 20-tal kamrater från sorteringsverk 1 Veinge, || från den danska vänorten Borup Iningsplat-” Begär ' . provningsprotokoll || —El]by under lärares ledning, Det och "Plandningstabeller för blev först . idrottstävlingar, där tliga b Id vinsterna fördelades så att värd- samtliga betongklasser. pojkarna vann i fotboll medan de SYDHALLANDS gästaride mekorna. homförde en CEMENTV. ARUINDUSTRI vacker seger i brännboll, Sedan blev det middag på Hishults gäst- glvaregård och slutligen ett par timmars tid till påhälsningar hos de ollka kamraterna. PA kvällen vände den danska bussen hemåt med glada, men kanske en aning trötta resenärer. : Tel. 4 Vallberga. Bindemedlet "fe som håller :KALKCEMENT > Veinge ork Tjärby- Veinge Folkpenslonärs- förening .| det är svårt för personalen, som Få Smågrisnoteringen oförändrad. LÄHOLM . SKOLMAÅLTIDERNA - I - I LAHOLM 13—17 maj . Måndag: Grönsaksgryta, =" "Tisdag: Kokt fisk med råriven morot, Onsdag:: Ärtsoppa, Torsdag?" Köttfärs med grön- saksstuvning. Fredag: Potatismos, . = : tunn J Byggnadstillstånd för hotell- - - Paviljongen, Trädgårdspaviljongen till -La- holms stadshotell är sedan län- ge en omodern sak hur -vacker och trivsam den än förefaller. Inte minst . bjuder den på en synnerligen vacker utsikt. Men måste" gå. lång väf med tunga brickor. För några år sedan be- gärde därför direktör Malte Ek att 'staden skulle bygga en ny paviljong 'och en sådan ritades också " av 'stadsarkitekt Svend Bögh-Andersen, Emellertid la- des förslaget på is men har nu väckts upp igen och på hegäran av "direktör Malte Ek :har sta- den fått 'byggnadstillstånd. av: länsarabetsnämnden, + : Ärendet går nu vidare till 'ärbetsmark- nadsstyrelsen och det kan dröja länge innan det ä är klart, för det- ja bygge. : Bh krockade med fä på Sl Hallandsås, iden på söndagskvällen krocka ed sin nästan nya, bil mot. en å Hallandsås, 1 km söder om; otellet. Polisen ' tillkallades - då: dels. älgen . försvann men . även: av den anledningen att mannen oönskade få bilens skador - polis- besiktigade. - ee sten fee ffs ta +: Lindberg, - En skånebilist: råkade vid. 21 I tspringande älg vid Högaskog|- avi FÖDELSEDAGAR fyller i morgon "fru Karolina fen maka | till framlidne köpman Axel Lindberg, Laholm, Hon är född i Laholm och har alltså blivit sin hemstad trogen. Sedan någon månad vistas fru Lindberg i i Halmstad. år ET z fyller jr dag £. lantarbetaren Elof” Ottosson, L.: Böslid, Elds- berga, Han är född i Tånnö och här. arbetat " på olika gårdar i Halland, senast . i 40 år på L. 60 år sf ötög i fyller i "morgon: Jantbrukaren Karl Nelander ': Nilsson, Gös- törpshult,: Hishult. Jubilaren ' är född i Göstorpshult och övertog i unga år fädernegården där, på vilken -han utfört en god odlar- gärning.: Sedan 20 år tillbaka är han" huvudman i Hishults sparbank. 60 år. cons Nilsson, maka till..jordbruksar- betare : Kärl Nilsson, Hasslöv. Hon är född i Skummeslöv, . '50-åring I gärd. Gudmundsson, ? fyller. på "ohsdag fru Dagmar, är född ijÖdåkra;: Skåne, nien kom "med » föräldrarna år 1911 till Skottorp. Efter slutad skol- gång hade jubilaren - anställnin- gar på olika bilverkstäder i Skottorp, ' Båstad och Halmstad och: erhöll ' sedan anställning DEN VITA APACHEN - Jack Palance, Katy Jurado. ”En av de bästa indianfilmerna” Tisdag kl. 8.30. (Bfbj.) Anita Björk — Birger WU Malmsten. MOLN ÖVER HELLESTA., : Nils Poppe i en glad nypremiär, som busschaufför, I b med att SJ övertög busslinjen Skottorp—Laholm kom jubila-|" cerades ' som ' reparatör. på en verkstad i Hälsingborg. Är 1942]: återbördades Sahlin till Laholm som 'b'lförman och: har senare utnämnts = till bangårdsmästare. Han är en duktig .yrkesman, värderad: av alla, som han kom- mer i beröring med. Även inom det kommunala har han delta- git och bla, varit ledamot. av stadsfullmäktige . och vatten- verksstyrelsen. LYSNING - sta '— i söndags första gången i Knäreds kyrka mellan bilverk- j stadsarbetare Ove Waller Karls son och sömmerskan Siv Inge- båda från Knäred. . I i— har : av. "pastorsämbetet i Knäred utfärdats för traktor dinandsson, > Bästhult,' till äk- tensk” "sned, syfabriksarbeter- sk” Barbro Marianne - ren i SJ:s tjänst varvid han pla- |. skötaren Karl Agne Malte Fer-- "I Veinge MÄSTOCKA'. VINGSLÄTT Tisdag kl. 8.30. | Torsdag kl. 8.30 - BRÖDERNA ÖSTERMANS ' : - BRAVADER. . ” med John Elfström o. Artur Rolén "huvudrollerna. En mycket trevlig film. Barntill. kyrka då stoftet efter f lant- brukaren '- Martin Andersson, Hov, vigdes till den sista vilan. Prestaverna fördes av kvarn- ägare Birger Larsson, Hov, och ' lantbrukare Edvin Johansson, Hov. Kantor Sölve. Pålsson spe” lade ”Melodia Funébre” av D. Ohlsson varpå följde ps 586: 1, 2;. Kyrkoadjunkt Palmgren höll , griftetal och förrättade jordfäst- ningen som slutades med ps 327: 3, 4. > Begravningsmässan och ps 297:3 följde därefter: Som utgångsmarsch spelades ”Lar- ghetto” av T. Olsson. Vid 'gre- ven sjöngs ps 396:5 och nämn- deman Johan Jönåson,. Sofie= hund, -': framförde tack för visat deltagande. — Em " stämningsfull” sordfäst- nihg ' ägde, på lördagen rum i kyrka, då stoftet. efter lantbr. Johan August Persson, . "Bangårdsmi -" HENRY 'SAL. " Taholm. 3 Femtio år fyller i ii känd '" laholmare, I bat. Öringe ' Veinge vigdes till grif- itero.. Prestaverande var lantbr:a Karl > Påhlsson och Ernst Pers” Ison, Öringe. Som inledning spe- ade musikdir: fru Karin Sörup de srmustk av Fischer. Efter ps 24 förrättades ”Jordfästningen i” kh Sven Ljung. Så fölide ps 125:3—5 .- samt begravningsmäs- an. Akten slöt med ps 556: 5 -6 och när k'stan utbars ur rkan spelade fru Sörup ”Pre- ndium "i .D-moll” av. J.S NEfter jordfästningen i Veinge” Irka :- fördes ” stoftet för grav- : Sping till Vrå kyrkogård och "talade den bortgångnes kon- tlonslärare, komm, Kurt je . Vrå till den avlidnes pesndek sina och. konfirmations- TOPPERS;. | sl . DAMJUMPERS, JEANS... i nya modeller, Ankelsockor o. slippers mcd trevliga färger. Handelsbolaget Östra Karup. Tel, 15. vå A 1 i I Sveriges Slakteriförbunds Riks- notering på smågrisar den 13/5 1957, Oförändrad, ... . , Marknaden ligger helt oför- ändrad. Omsättningen betecknas som jämn och god, och markna- den visar därmed också stabilitet i prisläget. : Sveriges Slakteriförbunds no- tering på "smågrisar för Skåne och Blekinge den 13/5 1957 blev likaledes oförändrad, Studentexamen avlades i lördags i Ängelholm av bl. a. Leif Mårtensson, Ka- rup, samt Solveig Green, Bå- stad. På Bio - CENTRUM, Laholm. oe vevar r tisdag och onsdag ”Den ' vi- Send hade i går kvartalsmöte i R sil .under — ordf-skap av . — KC AA landstingsman ” Carl Sandberg, |: år - Gonsvad. En del' rapporter före-|” er god hå låg, bl. a. från hall; tikteta H g Ut hållfasthet årskonferens den 14 apr! i Halm t . utan extra stad och av distriktets verksam- år cementtiilsats, hetsberättelse. Beslöts att före- ningers utfärd i sommar skall anordnas den 20 junt till Frosta- vallen I Skåne, Efter förhandlin- garna följde musik och kaffe. För' den musikaliska underhåll- ningen ' svarade Erik Karlsson, Genevad och Julius Jönsson, Ge- nevad, som spelade dragspel resp Plano, och fru Malin Fersson, Elesto; som s allsång. jörg samt ledde 1 Kf i - MALMU . Tel, 753 70 i SU smänäljore på olla orter. stat SLOGS FÖR LIVET "Från USA kommer den här uppskakade rapporten. En skotte hade kommit på besök i Chicago, Första kvällen råkade han ut för ett gangsterband, Han kämpade som ett lejon men måste till slut ge upp för över- makten, Gangsterchefen undersökte by- tet — tio cent och ett visitkort, —Guéskelor, sa han. Det var en skotte. Hade han haft en hel dohar på sej, hade vi varit döda altihop vid det här liget! sa KALMARA KTENS KAPET SPRACK Kommer ni ihåg giftermålet mellan miljonärsflickan från Kal- mar och "mannen av folket”, en allians som på sin tid tilldrog sig stor uppmärksamhet? Flickans föräldrar motsatte sig giftermå- let och paret fick gå ända til: hovrätten innan de fick gifta sig. Nu är det romantiska äkten- skapet färdigt för uppläsning Flickan har försonats med sina föräldrar, Hon har ären tilldömts rätten. till. parets dotter. ”, vilken film betecknas som ”avgjort hörande till de bäs- ta indianfilmerna, ” Mestocka pio sr morgon tisdag ”Bröderna Östermans bravader” med de bägge Äsa-Nissarna John Elfström och Artur Rolén i huvudrollerna,' och vilka ser till att publiken har hejd- löst roligt. Vingslätts bio ger samma film torsdag kväll Knäreds Biograf visar i morgon tisdag kl 8.30 nya svenska filmen ”Moln över Hellesta” med Anita Ejörk, Bir- ger Malmsten, Doris Svedlund och Bullen Berglund i huvudrol- lerna. Filmen har tillkommit ef- ter Margit Söderholms berömda roman. En bra svensk thriller. — istare” "Henry" Sahlin. + "dubifaren”. ' Vitaminmätta at "Krabbsmörgås . Vitt bröd, smör, krabba, ma- Jonnäs, Hill, sallad. det och täck det med ett sal- ladsblad.. Lägg : rikligt med krabba ovanpå. Finhacka myc- majonnäsen, täcka krabban. Garnera med . en vacker dillkvist. Ägg på kryddbotten oh Hårt eller mjukt bröd, smör, hårdkokt ägg, dill, . kryddkrasso, gräslök. KOR Ä sorters kryddgrönt hemma ut- an bara en, två eller tre sor- ter så finhacka rikligt med grönt 'av de sorter som finns "i-stället: Det är annars myc- kryddgrönsakerna. Bred smör med ett tjockt lager av krydå- Dagens goda råd : Spricker naglarna? Det händer lätt så här års efter. allt vintermörker och brist' på vitaminer. Ni använder väl ordentligt med fett bå- de före och efter tvätt och disk? Skjut ner nagelban- det med handduken varje gång ni tvättar er så är det inte så besvärligt att hälla nagelns form. Dränk också ofta in naglarna med fett och pensla dem med ofärgad jod. Låt dessutom" naglarna vila sig frå nagellack ett tag. "Använd i stället en gammaldags Polerkudde, som också hjälper till att öka blodcirkulationen i fin- gertopparna och ger nageln nytt liv. En sådan kan ni lätt göra själv av en träbit Predikotyrer Kornhult od hos Linné erat Ek man tisdag 19 av Bernt - ström, kring vilken ni virar tjockt ne bomull och trär över en it av en mmal glacé- handske, ES E c€ . Befedning: Bred smör vå brö: ” - ket dill och blandas det med: som delvis 'skall ' Persilja, Beredning: Har ni inte fyra H ket gott att.blanda de olika på brödet och täck smörgåsen de och aromrika - örgåsar . grönt. Lägg äggoktior I rad ovanpa. " Ma Måndagens rätter: N LUNCH: . Fisklåda med |” "grönsallad. - ” MIDDAG: Fläskgryta med potatis och bönor. ent -.Glassfylldéa päron med röd sås. Skinka med grö Hårt eller mjukt bröd, smör, kokt eller rökt skinka, grön- saksmajonnäs, sallåd,' tomat, kryddkrasse. SN Jonnäs Beredning: Bred smör på brö- det och lägg på en skinkskiva, Placera en stor klick grönsaka majonnäs ovanpå denna och garnera med : sålladsblad,. . to- matklyfta och rikligt med fin- > klippt kryddkrasse. Varm teverpastejsmörgås.. Smöra skivor av formfransk bröd och bred dem med ett rejält lager god leverpastej. Lägg samman skivorna två och två och stek dem knaper- spröda i hälften olja och hälf- ten smör eller margarin. Skär dem mitt: av' på snedden och servera dem genast heta och "frasiga med ett salladsblad - och en tomatklyfta Bom gar- ” nering. Gräslökssill på potatisbädd. Grovt hårt bröd, smör, kokt potatis, inlagd sill, gräslök el- ler annat kryddgrönt. Beredning: Bred' smör på brö- det och täck skivan med skl- vad kokt Potatis. Lägg på sill. bitar: trå rikligt med fin- klippt gräslök eller nägot an- "nat Trydägrönt över. LL Samtal” mellan filmstjärnor: , ”Jag ska gifta mej”! "Med vera då” ? två knoppande Dam till dito på nattklubb: ”Hon är så djurvänlig — hon skulle faktiskt kunna göra vad " som helst för en mink”, - $ portionsglas. med -ett stort, » halvorna. - Häll över de passe- Fläskgryta med potatis och " «ev > bönor. (4 port.) : 600 g potatis : SS 300-350 g rökt släfläsk i ski". "vor 2-3 då vatten, (salty > > 1414 tsk fyrakryddor:: ' 1 pkt djupfrysta gröna bönor. persilja, KÖR Beredning: Skala potåtisen 0. skär den I mindre bitar. Var-. - "va den med fläsket 1 en eld-' fast gryta. Häll på vattnet. Krydda med fyrakryddor. Låt - alltsammans koka tills potatt-” sen är nästan mjuk, Sätt til bönorna och låt det hela koKa, : färdigt. . Avsmaka med palt. och litet mer kryddor om så: behövs. Strö över finklippt persilja och servera rätten . direkt ur grytan. Glassfyllda päron med röd sås 1. burk konserverade Päron, 1 pt gräddglass eller 44, sata . gräddglass — gjord i frysskå- ” pets Islådor, 1 pkt djupfrysta halton eller jordgubbar. Lät: bären tina upp och päronen rinna väl'av, Passera bären. genom skikt. Lägg upp rätten skedblad glass mellan päron- rade bären. H : . Är det Ditt barn som släpps ut för tidigt på cykel 1 trafiken? Glöm e j Ungern! KÖP UNGERNNALEN! Sönd.8.30 (Btill.) SOLDAT BOM. .de anhörigas - i L
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.