pre YFVEEYEYFTEFFOIY VY FYTVYYYEFYYTVEYV FY YTTYTYYYTI ET MOJER EI ETOSEYA äger oo ET:s BYGGNADSNUMMER - rerY a CTYYYVVYVYYYYYYTYYVIT FYI VY FP YT YYFYVITTV verevreYevvv Verkstadsägarna Walter och Bernt Olofss -'' HUVUDENTREPRENÖR = ör Bröderna Olofssons Bilverkstad och Trydellska ka KR ' nybygget i Laholm har varit on : De + "Byggmästare ANTON JÖNSSON I UTeL204 0 ,: LAHOLM «00 Tel 291 hos Bröderna Olofssons Bilverkstad. har utförts av 2 .Gunnessons Plåt- & Kopparslageri " Kyrkogatan 3 = :LAHOLM-.« - >. Tel, 216 ' ; ELINSTALLATIONERNA TELI33 O.HANSON le Stortorget. | CARL-ERIC SEVANDERSSON ena «+: > kalen : för bensinförsäljningen med den inbyggda' oljebaren längst t. v. -talet anställda 'ökat. till sex och Det finns väl ingen ort i sö- . | dra Halland, som är så framåt > Joch samtidigt "så industribeto- nad,' som Vallberga. Hår i det trivsamma stationssamhället har vuxit upp flera bra industrier, vi skall bara erinra om .den för- nämliga Stavfabriken och Hans- son och. Aronssons snickerifab- rik, Här har blivit ett gentrum för — lantbrukets "ekonomiska sammanslutningar med stora an- läggningar ' för: Lantmannaför- ening, mejeri, 'äggpackeri och >» | maskinverkstad. . Dessutom finns det ett par: handelsträd- gårdar och andra anläggningar. Kort sagt — Vallberga är ett samhälle i starkt framåtskri- dande, «vie so > - - ' Givetvis måste .alla de, som har sin sysselsättning här; ock- så ha någonstans att bo.. Några hyreshus finns' här inte 'men' i stället har | det vuxit upp ett vackert villasamhälle kring in- .] dustrierna, "Just. nu växer samhället synnerligen snabbt utmed Ränneslövsvägen och ba- ra på ett års tid har inte min- dre än ett tiotal trivsamma. vil- lor vuxit upp här söder om vä- gen". bortanför : Föreningshuset, "res lDe har i vår fått vatten- och : avloppsledningar .. och - just nu håller 'man 'på runt om och läg- ger handen vid planeringen av trädgårdarna. hate i Men det är inte slut med det- ta : utan : norr, om vägen är ett Tjusig:... (Forts. från sid. 1). 80 ton ingår också i verkstadens trustning, a a utrustming., + | annat stort område planerat och : .Arbetisstyrkan ” ST 'har hös Bröderna Olofsson sta. | NV digt ökat. under de fem år firman | d varit i verksamhet. När den star. tades. den, I måj. 1952 utgjordes |: arbetsstyrkan av bröderna Olofs. son och en anställd. I dag har an. |. inom - kort skall ytterligare två man anställaa.. 1 eo . > Jen ny fas ' 7 . i firmans utveckling är kom. plettéringen med en bensinstation, Koppartrans har: anförtrott” sin premiärstation i södra : Halland Vallberga — - ett framåtgående samhälle är redan ett femtontal tomter sålda och redan-i' höst kommer det att sättas igång ytterligare bebyggelse - här. Vallberga är ett samhälle på frammarsch] > Gammalt ...: ' Forts, från sid. 2. Nästan ett halvt sekel har fir- man varit verksam, dock inté hela tiden - 'som -trävarufirma. Disponent Asklunds fader, som kom från Hälsingborg, startade i" Laholm -en ' spegelfabrik, en verksamhet som ' senare lades ner och ersattes av möbelfabri- kationi «sv son 00, "Så småningom . , inriktades verksamheten '' på trävaror och firman blev' till. gagn och gär- ning allt mer ett distributions: företag. Det är som sådant fir- man nu verkar och för att till- godose', den . ständigt stigande kundkretsens önskemål har man sedan en del år tillbaka" en fili- al i Hishult. Den nya given ger företaget 'än större. möjligheter att på ett effektivt sätt tillgodo-. se kundkretsens önskemål, ;'-,” De , nuvarande : byggnaderna skattar ".snart'” åt. förgängelsen. Området : där skall till en del tas i anspråk för en förlängning av Stationsgatan, vilken så små- ningom ' får . förbindelse: med rikstvåan vid. kraftstationen. - Fe vr Heman” "Ett nytt villaområde i'Vallberga. till bröderna Olofsson — ett" gott val ec eV : Koppartrans är ett helsvenskt |... =: O: ot es företag och Nordens största olje- | : Forts. från skdn industri, Intressenter:i Kopparr|svep runt södra Halland och tit- trans är Stora Kopparbergs Berg. | tat. på byggnadsverksamheten. slags AB och Rederiaktiebolaget | Vi redovisar i dagens tidning vå- Transatlantic, Härav ' namnet, | ra intryck, som dock inte vill Koppartrans tar råoljan huvud- gälla. för, att innefatta: allt vad sakligen från länderna kring |byggande som-sker i södra Hal- Persiska viken" (främst Kuwait |land. Av naturliga skäl går det — världens relativt, sett rikaste | inte att söka upp vartenda villa- land). Ett 10-tal tankbåtar i o-|bygge, varför vi främst inriktat avbruten = pendeltrafik ' meilTan oss på industri- och kommun- Persiska viken och Ryahamnen i byggnader samt större 'bostads- Göteborg. En resa tur och retur fastigheter. son an tar c:a 45 dagar. I genomsnitt en var femte dag lossar en tankbåt vid - Koppartrans,: 'Tankbåtarnas storlek varierar mellan 12 000 och 24 000 ton, illabyggandet intar dock en framträdande roll i dag.' Av vad som hittills. kunnat konsta- terats i år har södra Halland in- galunda blivit 'missgynnat | när det gäller statliga lån och bygg- OTTOSSON & NILSSON Tel. 22, nadstillstånd '. för egna hem. Tvärtom kan man nog säga utan att göra sig skyldig till' några större överdrifter, Intresset: för ett eget hem, antingen i form av radhus eller en villa, är i tillta- Koppartrans", bensin- och service. stationer landet runt. Utbyggan- det av bensinstationsnätet pågår - grund våra: fäder byggt en|för fullt.:I dag har således Kop- gång före oss. flv os partrans nått även södra Hal ; För att visa hur snabbt ut-|iand. Bensinstationen inviges. kl. " vecklingen går och har gått,|11' och enligt vad vi erfarit' blir även om krig och kriser i-| det stor. presentutdelning till al- ” bland stoppat upp och hotatlia premiärkunder, som dessutom "ödelägga ' människans "verk, | får tinfälle att studera en hyper- - bar vi valt att avsluta denna | modern bilverkstad 'och bensin- vår ”byggberättelse”. med en station. "= - a : bild från sekelskiftets Laholm st J pd Md i Bold on | - = För närvrande finng cirka 200 IT | [ elssons Lasthilsåkeri | På fiders grund TelL'56 . NV LAHOLM "gel. 576 "I denna bilaga till Laholms KORRARERE re , +,;Tidning har' vi velat ge ett « Har utfört transporterna vid Bröderna Olofssons nybygge ” tvärsnitt ' över : dagens bygg- Nl : « samt lévererat grus och makadam. KE - nadsverksamhet i Laholm och NN be SN södra Halland i övrigt. Vi - — | ' bygger för framtiden på den Ileman. ” ”. LAHOLM . a ”; har levererat byggnadssnickerierna till Bröderna >, - ” . Olofssons Bilverkstad, Fridhem.” | - Ö ever NRA ARR san AR NA tr gande och från "statsmakternas sida har signalerats en mer po- sitiv syn på egnahemsbyggandet. Det är naturligt att ett eget hem i detta ords rätta bemärkelse är idealet för de flesta barnfamil- jer. En sparad slant och en icke föraktlig. personlig ' arbetsinsats är emellertid ett axiom för' att glädjen med det egna hemmet skall bli så stor som man gär- na "drömmer "om.. Detta - faktum | har' tydligen stått klart för nära nog alla som bygger .ett eget hem. Det är nämligen glädjande nog ' sällan man får höra talas om egnahemsägare som misskö- ter sin ekonomi eller sin fastig- hets, 0 Sälen eller aldrig kommer. det personliga sparandets'. bety- delse 'så till sin rätt som när det gäller - bostadsbyggandet.” ”Utan sparande vinga pengar. till bo- stadsbyggen” är: faktiskt ingen överdrift. För den som planerar ett 'villabygge är det helt ”enkelt en' tvingande nödvändighet att lägga upp ett systematiskt spa- rande, En egen arbetsinsats räc- ker'inte alltid, och för övrigt är det ju ett relativt fåtal som har kompetens att utföra så mycket arbete under ett villabygge att det räcker till den obligatoriska insatsen, sidan ov; - Ett sparande med ett sådant drömmål som ett eget hem är ju heller ingen uppoffring,. då de Bröd. Petterssons snickeri = F ör något år sedan var det en I stor debatt. i en sydhalländsk komraun ; om" små'ndustri och möjligKeterna att få sådan, Det framhölls då. från flera håll att skall. man få, fram en bärkraf- tig sådan måste den växa fram ur bygden: För 'all del — det är lätt sagt — men hur skall man få fram .dessa? Det är nog bra att få stora industrier ut i byg- den — men sådana växer inte på träd. ns i Svaret kan kanske ges av två Unga , snickerifabrikörer i Våx- torp som började för lite mer än tio år sedan och som under denna tid fått en jämn 'och god utveckling på sitt företag. Det är känt som Bröderna. Petters- sons, snickerifabrik och den lig- ger idylliskt och vackert inne i skogsdungen : mitt emot Våx- torps ” mejeri; Ägarna” heter Bengt och Stig Pettersson, kän- då , som. både duktiga och är- betsamma” rnän.' . Vi, får också en. trevlig pratstund med. dem. ; - Egentligen var:'det får, som började så :smått med "att snick- ra. och det. gör han :£ ortfar rande'" fast... han: nu börjar, bli |” gammal, Han bor :här intill 'och in a» ibland, förklarar Det var 1946, .som vi övertog '. den. lilla" rörelsen "och nu har vi byggt till inte mindre än tre gånger; Det är klart att det. skulle" varit både bättre och billigare”. om-vi. hade . byggt på industri för landsbygden larvåningen en :större panna, som eldas med sågspån från en särskild stookeranläggning, me- dan det i bottenplanet finns en rejäl tork: samt klyvsåg och ett bra tilltaget lager. I den äldre avdelningen ' finns alla de ma- skiner, som hör till en välutrus- tad snickerifabrik, Även här är man och modernisera, +. « > . Här skall taket höjas och de forha träväggarna ersättas med - wstenväggar. Det tjänar man fort in på brandförsäkringen och om . vi inté missminner oss berätta: de fabrikörerna, att man skul- le tjäna 1.000 kr-om året bara på detta. I ena änder av den' äldsta .: fabriksdelen - skall man inrätta ett'modernt kontor, : Det är två unga, duktiga och ' optimistiska småföretagare, som ser ljust på framtiden och som : Våxtorp säkerligen kommer att få glädje av: ” es väder och växter - 12 Det är; uppenbart, att det: finns ett intimt samband mellan men: sambandet :är + komplicerat . och -kunskapen om dessa: förhål- landen' är ännu fragmentariska, yttrade överdirektör "Alf Nyberg; Stockholm, bl.>,a i sitt anföran. en gång, men, när inte'p räckt till; är: det bättre att ta det efterhand. "fen ne "Vi skall inte klaga på ar- betstillgången. -: Den har räckt till för oss hittills och vi har bl. a. det nyå Havsbrus, samt sko- Torna i Skottorp 'och Hasslöv, till vilka vi har levererat: eller skall leverera snickerierna, Det de - öm: Met iens; betydglse ' för. Bkogs- - och .. jordbruksforsk-" ningen, som hölls vid Skogs. ooch lantbruksakademings senaste' sams mankomst. Man måste, först un: dersöka grundproblemen och här. för: fordras erfarenheter både i mikrobiologi och mikrofysik. Ett samarbete . mellan biologer" och meteorologer synes nödvändigt. ' , Växtsj har, ett .stort är mest byggnadssnickerier, som vi gör och, vi har inte 'speciali- serat oss på något 'särskilt, om- talar de, PD å går vi husesyn'i den prak- tiska och trevliga anläggnin- gen, 'Förätom ' de båda ägarna själva, består arbetsstyrkan av sex . man . och de har som sagt fullt upp. att göra. Den nya till- byggnaden, ' som "utförts av byggmästare -Tage Johans son "i Skottorp, är 250 kvm i golvytan och inrymmer. i käl- början” ger god” ränta. Och en gång, när det egna hemmet står färdigt, har ytterligare belöning för idoghet kommit den förutse- ende till del . .s: oc inflytande på skördeutfallet, och sjukdomarna: beror .1 hög grad I på väderleksförhållandena,;' foört- satte tal. Man bör i Sverige' lik- som i en del andra länder söka ordna en varningstjänst för pa- rasiternas - utveckling, så att be- sprutning med lämpliga ämnen. ” kan ske vid rätt tidpunkt, :. ” > Ett för kraftigt utnyttjande av; grundvattnet kan orsaka allvar-; liga olägenheter, Dessa frågor är aktuella ' i vårt land,' bl :.a' på . Kristianstadsslätten, ' där ; plane.' rade "undersökningar, av vatten- balansen emellertid hittills inte Har kunnat komma till stånd på grund av brist på medel 'Det syns uppenbart att dessa frågor i längden ej kan förbises, under- strök talaren, :- " - : S. Hön; La CV Tillverkar alla 3 -BRÖDERNA PETTERSSONS SNICKERIFABRIK = > | sparande slantarna redan från + från. Tegell uksbacken. Fann 5” Sämbandet: mellan - v vädret ”. och... växternas”, tillväxt," i full fart med att ändra =" ”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.