rd "db vårt? "lan : 1950-taleta '" mitt AT LAHOLMS RNE, rara NR tgest Kr a REN ererr [2rörkor to! Mor AB . DRIFTSÄKER; BI NSINSN rris Minor 1000 2 STEN JACOBSSON AL. ETT ARS, FABRIKSG' ARANTL Ängelholmsvägen' 50 (Caltex) ac Tel 946 Laholm, : a annan plats rf "dagens ing, re- daktör Benkt: "Malmeröna; Stock- holm,” ett' synnerligen" intressant föredrag" om :”Handeln "1; dag FT » OCK 1, morgon”, vilket. v korta sämmandrag' återger" här: : "Trots : ”krigsårens : -uppbroms, ning” har: konsumtionsstandarden | . under det > senaste I - kvartseklet "oo ökat.v ' synnerligen snabbt: Från Iagorfaleta mité tll 60: ene Denna” stora ökning” har inte träffat de olika en fortiöpande och på istone snabb. : förskjutning från” sådant väror. till varor karaktär inflationistisk . riktning blir allt svårare”, "att £å bukt meå utan en mera: energisk Uppmärksamhet” åt konsumtionsutvecklingen; :Detalj- handel måste, "Observera att. den allmänna ekonomiska. utveckling. i: 1 det svenska Samhället med all Sannolikhet, blir av, "sådan nä. tur : att samhället: allt; starkare mäste ' spela på. de"? ringspoliti- | "ska instrument” 'som dämpar. kon. sumtionen;” : Den "enskilde företagaren” oav- sett” var "har, arbetar 1 'näringsli. «vet har. nogsamt; "kunnat notera "ven "systematisk nedkylning. av det , allmänna tet Den samhälle ga bosta sför- sörjningspolitiken'. signerad. Gu- ståv. Möller, har lett” til. "allvar. liga, rubbningar ” av skilda. slag. Produktionen av bostäder här in- te kunnat hålla, tak en; byggkost. naderna har "stig Ä ringspolitisk ”klima-. AE NY sse er Pen Pa: IBSSSSRorees SÖ9RR 5 2 ”KREIDLER. STILETT 3. en fördubblat 740: service över gt landet, i JaSSSt SITT: TESBESSgbA5Ssyast Begär demonstrat. och broschyr hof: —- > CYKEL & MOTOR Bagarliden,' Laholm, Tel. 270. ; 5. on belyst vid: föredrag i i TÄHOLM | tionstiderna har förlängts. ' "mom ramen för hela denna soctalpoliz tiska sektor” har de kooperativa levat en gynnad tillvoro. 1: låne- hänseende, , konkurrensen > med den privata företagsamheten. har satts ur spel och grunden murats' för alla de svårigheter som 'upp- stått för enskild detaljhandel; 'att hävda sina intressen beträffande "glädje "konstatera att iden bör stadspolltiska” ”utredninge! at sig för en utjämning av Jäne” förhållandena '. mellan ' » kollektiv: och enskild bostadsproduktion och att konkurrensen mellan de bäda produktionsformerna” bör” stimu: leras, d , Vad: beträffar . 'kapitalförsi ningen. för." "detaljhandeln måste; man med ' beklagande notera” att ör den , löpande . driften, ' har viöjts ned 17 anläggningar och: utrust- nya butiksenheter: Man. kan med - de mindre företagen. klara! sin " i - Når man står inför | d allmän" ömötllnngsakått | t av ett v ika livet,; kreditmarknaden," restr långt ifrån ljuspunkter. Ovisshete v bilismen. inverkar på mycket är sig likt: prisstegringstendenser, "hårda konkurrensen och? allt sådant. år och bör- >jan av ett nytt är det självklart att , man funderar över dagens situation, Om" vi i Hallands köpmannaförbund gör en jämförelse - . med läget vid föregående årsmöte kan vi genast k |SENASTE N YTT:. > dratal meter. Tjuven lade si; ». (Råneå i dag. TT.) ++ : 2 å ge "Karl Johnsson . terbottens län, blev i natt' ihjälskjuten. av en flyende tjuv. väg ut. Polisen förfö! gi bakhåll sköt minst skott ' mot polis Johnsson som genast dee mm är vet man ännu inte men Polisen. h har fullt fråå Båndå natt att: han” - När” denn ljde tjuven ett hun- Vem” mördaren pådrag. LE , att. osäkerhet i det politis- iktioner, över huvud taget, den . Det som är nytt i bilden är n om. vad det nya pensionsför- slaget kan komma att innebära gör [CT oroliga. Den fi tagande ” och på k ett: annat frågetecken;. Danmarks problem, När man tänker på allt "sade Hallands. köpmannaförbunds årsmöte i i Laholm; Hr ”Jepson Underströl ningen att. det” i alla tider fu "problem för handeln: + — Vi skall iäte sluta' upp "med att kämpa för vad vi anser" våra rätt, fastslog 'hr.: 'Jepson,'” som ansäg att medlemmarna gör, detta bäst genom att, kraftigt s tödja . köpmannaorga- isationerna.. - a ge underströks av det föredrag som hölls av redaktö, Benkt Malmero- resorna är för många ett svårt detta är det lätt att bli pessimist, ”ordf., Ture Jepson, när han i går: hälsade ett drygt 100-tal medlemmar välkomna till f bundets 49: e. . diepropagsndamöten- Nästa > åre- möte hålles, i Halmstad i: samband med: : Hallands köpmannaförbunds 50-årsjubileuin, H ” Hallands Textilhanälareförening hade årsmöte under: köpmannada- gen i. Laholm, varvid hr Karl Ols- son, Halmstad, talade om textilhan- deln'”; och . marginalsättningen och främst uppehöll sig vid garnhan- delns kostnader och lönsamhet. I samband med hr Olssons föredrag Na :pressavdelning. i, guld. tilld. 1 M fektion, eki redogjorde :hr Sune Bigge, Falken- berg för kostnad och lönsamhet för ett. textilföretag, omfattande kon- i tiklar och me- köpmännen. Thure, Lundstri iitivt sett höga : digt" förfallande" till: inlösen fått agera i rörelsen i stället förrän. telågt, på lång sikt bundet kapi. tal, Känsligheten för. kastningar i kreditpolitiktn” har blivit "mycket stor och . många gånger tvingas dp mindre företagen ut på den. grå kreditmarknaden, där” "extra tyngande villkor - "råder, un a På många håll: betraktas di stributionen som den sektor av svenskt näringsliv där behövet av ” rationalisering är störst, Men hur skall detta önskemål kunna för. verkligas när mar samtidigt gel | CI nom kapital-' och investeringsin- skränkningar. stryper.” smöjlighe- ten att rationalisera, Rekrytering | "och yrkesutbild- ning är en av: handelns. livsvill- kor, Problemet. är” fö nn mycket" svårlöst såväl” för detaljhandeln som andra. näringsgrenar? Hela yrkesutbildningen genomlever ,; ju just nu en kris beroende på re sursernas . otillräcklighet ic för hållande : till "det: I faktiska: utbild- ningsbehövet, : en” ”situati n dessutom in ätt ir ett” "läge skolreformen tlöst "svåra an. passningsproblem av skilda. slag. Man kan vänta ätt dessa några |: år framöver ytti rligare h K li "Mellby, Laholm, Oscar Anders-. : son, Nyby, Laholm > Einar" Jo: + hansson," Ysby, och fröken Olga ' Hallberg, Halmstad, Köpmans- brevet utdelades till fru Evy". Grangeus, Vessigebro. ” -" Ärsmötet leddes av hr Ture Jep- son, Halmstad, som omvaldes på ordförändeposten, Förste vice ordf, blev. hr Gunnar Lanker, Varberg, och, andre vice. ordf, hr, Herbert Kristenson; . Getinge, bådå omvalda "liksom. följande styrelseledåmöter, hrr Sune Bigge, Falkenberg, Hugo Rehnby, Falkenberg, Folke Larsson, Falkenberg, O. W. J , Halm- tervaror! Ärsmötet uttalade sig för ett halvårsmöte i höst, vilket skall behandla: den viktiga frågan om marginalerna samt riktprisfrågan, : Omvald ordf. blev hr Sune Bigge, Falkenberg. I -styrelsen 'omvaldes hrr Kaärl-. Olsson, Halmstad,' och Bror Svensson, Laholm, 'Styrelse- suppl. för två år blev hrr Georg Olsson, Halmstad, Filip Hägerström, Laholm, och Anton Carlsson, Halm- stad, medan till suppl. för ett år valdes hr Per Eliasson, Kungsbac- ka. Revisorer blev hrr J, Lundin och S, Broms med fröken Ingeborg Sandy . och hr Bengt Karlsson, alt Laholm, som suppl. stad,” Karl .Olsson,>Hab Md John ”K bud ' blev : hr Nils' >, Hallandsås, Artur Hal Jönsson, Hyltebruk; Ivar Carlsson; Onsala, Ragnar: W. Bengtsson, La. holm, "och". Evert Nejle, Varberg, och "”årsavgiften blev! oförändrad, : Hallands Köpmannaförbunds - 14, Nyvalda blev. hrr Gunnar Edvi son, : Köinge, Arnold Linsäter, .Drängsered, och fröken Anna-Lisa "Hirseland;' Halmstad,- Revisorer blev hrv Johan Eklås' och” Axel Johans” son, båda - Halmstad, omvalda, lik- som ' sekr. och » kassören” Berndt Westberg, Halmstad, KE Ledamot av Sveriges. köpmanna- förbunds "fullmäktige blev hr. Tu- re. Jepson, Halmstad, omvald och , valutskottet fick följande samman- .sättning, -hre B. A. Bauer,. Halm= stad, Carl: Kristenson, Falkenberg, och Carl Oscar Ohlson; ' Varberg. "samtliga omvalda,”; > = ' YI stället för att engagera en sär" skild lär dieled. skall: man d dsförening isty- relsen hrr Karl Magnusson, Våx-' torp, Hilding Börjesson, "Halmstad, medan Per Persson,” Lindome, sagt sig återval; Hr Herbert Kris- tensson,' Getinge, ersätter hr Gott- frid Larsson, Veinge, som- avlidit > under året. Styrelsesuppl. blev hrr Harry Jönsson, Varberg, och John Christenson, Hallandsås. Omvalda revisorer blev hrr Johan. Eklås, Halmstad, ' och : Axel: Johansson, Halmstad, med hrr Allan Grangéus, Vessigebro, och "Ake Andrén, Fal- kenberg, som ersättare, . :1 He" Karl "Magnusson, Våxtorp; Jedde förhandlingarna och höll pa- rentation över framlidne” Gottfrid . Larsson, Veinge. - | |Avstatningen = på köpmännens | odagi i Laholm . Avslutningen på " Hallands " köpmannaförbunds - årsmöte .på da i: Laholm ägde Nya Havsbrus i morgon, öv :I-dagens byggnädsbilaga står en hel del om det nya och för- nämliga” .danspalatset : Havsbrus, som nu 'nära nog på ”ettårsdagen efter den ' förödande" eldsvådan slått upp s 'som en ny Fågel Fenix. "Redan i morgon kväll sätter. man igång. med" dansen : och det: bör blicen strålande premiär då Her- bert . Frost; och "hans - ”istappar” står för eldiga toner. Se annons. rum på Stadshotellet där med- lemmarna med damer — sam- "manlagt drygt 150 personer — hade en" synnerligen trevlig kväll, ' Utdelningen av Sven- -:ska” köpmannaförbundets för- tjänsttecken" i. guld blev en högtidlig ' och : populär punkt i det välredigerade programs 'met, som arrangörerna — Sö- - dra -Hallands 'köpmannaföre- ” ning med. dess ordf, John Chri- ' 'H 11 dd i .Som fram- har all heder av. går, av artikel, på "annan plats]? LAHOLMS 0 KEMISKA. VINGESGATAN <« vv .. Tel, 732 - Laholm : Filial ä Östortytlegatan, 4 stt 1. 725. Vv gjort ble till humana - " priser..n; - Gamrieldansens Vänner i Båstad angrdnar samkväm i Grevie? fidrottspark i morgon lördag: Iges orkester spelar. 'Se annonsb” + ” M ORBROR : Re ”MAKKE". " medi. | terar. över om en porson som into "kan palcnar - själv-, dning var tre av de fyra belönade sydhattännin- gar. : Hr Joh Christensson hälsade välkommen till. södra Halland och middagen. Förbundets ordf. köpman. Tuwe ' Jepson, . Halm- stad, -harangerade arrangörerna för det trevliga programmet och framförde «' damernas '' tack för den "trevligt ordnade utflykten till Båstad, Ripagården' och. To- rekov: ac . | Magnusson, ' "Våxtorp, ' hyllade pressen, och": den "artigheten |” ' kvitterades : avi. ' redaktör Stig |? : Hellman; För Laholms, stad. ta- lade ;kommunalborgmästare Tor: ; Under kvällen fö- I rekom' också en trevlig . under-|” av artister ur Laholms-] revyn nämligen Barbro och Ro- sten Dufva. ; hållning, starta 'en” bil själv start. on Talet till: "damerna; framfördes i spirituella ordalag av skräd- daremästare” Karl Filip Häger- ström, . Laholm, + köpman Karl under årets lopp hålla en serie stu- Knäreds SLKF . hade Kristi Himmelsfärdsdag anordnat. ett samkväm i Knäreds bygdegård i kyrkan. Predikan hölls ay kyr-]'. koherde Eriksson; I bygdegården] bjöds på kaffe samt allsång un- der . ledning av fru ' Eriksson. Folkskolf.. S Liljestrand | höll därefter ett föredrag över ämnet Hemmens . kris "och ; emmens förnyelse”. . Han erinrade om; att vi-i vår strävan att. avskaffa normerna hamnat i en kris, som kan. spåras . på de mest: skilda områden Normerna är lika nöd- vändiga som ryggraden för män- niskan..' Genom '. exempel :från skilda” områden, gav : hr "Lilje” strand "bevis. för att, man t. o. 'm. i ett, sådant land som Sovjet- unionen infört så' stränga be- stämmelser beträffande, .. skils- mässa och barnens "uppföstran att, det förvånar oss' som bor utanför. : Vi i--vår ' generation efter det högmässan övervarits|'' måste hålla ut, vi får inte släppa - pälsson hälsade välkommen och avtackade de meverkande. "Veinge Ny fullmäktige i Velnge Vid sammanräkning inför läns- styrelsen har textilarbetaren Ivar vald till kommunalfullmäktig i Veinge .. efter. :förmannen Ivar Larsson, > oc: i vv - er [Svarta - KLÄNNINGAR . god sortering : > billigare och bättre Viaatt höstrapsfälten, i Skåne - idär rapsen i år odlas i större ut- sträckning i än någonsin — blom- made underbart ', rikligt ,medan ipotatisfälten företedde en. be- idrövlig anblick, där det mesta ovan jord var bortfruset, ; latt. Malte Eks restaurang i Lund ”Ake Hans” tycks vara en uppskattad samlingsplats” för la- holmare. på skånefärd. SL U Gökottta: ..Skottorps SLU-ävdelning har sin itraditionsenliga 'gökotta på söndag :med' samling. kl; 5.30 fm. vid Gulfs bensinstation / i Skottorp. På em, ktävling i? Ordna blommor i vas” . Andersson. i Genevad förklarats . Melkas der so . säljes hos ' 5 dam & Herrekipering: CAH OLM: har ' en ilövs - SLU-avdelning Samling ' skall | 'ske hos. Erik Karlsson,' Alstom: N |Gallringstävling ; |. hade i tisdags torps .'SLU-avd. : Tävlingen --ägde rum : hos. lantbrukaren Viktor An- dersson,..Rännenäs, . Nio deltagare hade infunnit sig, Resultaten blevo följande: ; 1) Rune Bengtsson äng, 2) Nils Bengtsson 88,75 poäng, éD Börje Andersson. 87,75, p., 4) Evy Eriks- ö oro ; Ernst ' Pålsson, Lögnäs, och Kjell Nilsson, Skottorp, och 'tävlingsnämnden ber -genom LT- få framföra ett tack till dessa liksom till värdfolket, ' Ysby' SLU-avdelning Dn : inbjuder, enligt annons :i dagens tidning, till tävling i ”Ordna blom- mor. i vas” och ”Växtkännedom” vid Karsefors festplats på söndag med ' början kl. 18, Klubbodlarna "]'Våxtorp med ett "stort antal del- J ohansson. Tr Sång, musik --: " "och föredrag - i MHF. Loch IOGT hade i går anördnat, ett nykterhetsmöte på Stortorget Laholm. Mycket folk hade fö; amlats' när de po- Pulära ir :Texaspojkarna från Halmstad inledde” med ett trev- ligt, ' sång- '. och . musikprogram. Som. talare hade engagerats fil, i Hilding - Johansson -' från 6) än, "Han" underströk; be- [tydelsen av” att de stora ung- mer, under. 1950-talet, och där: för; menade tal., fordras: det att åtgärder: mot ' det stora social- problemet fylleriet vidtages, 2 "Kul på hjul” ;lockadé många. 1 Våxtorp i i går ”Kul på hjul” kördes ä går i H tagare, Det var den lilla Uvakti- 18a SSU-klubben, som stod som arrangör för tävlingen: Då in- tresset var ” synnerligen "stort blir; äen en ny tävling. redan nu 'på söndag . med start. vid Taxi kl. 9—12 fm, Alla' intresserade, yngre som, äldre, pojkar och flic- kor, är välkomna att deltaga i [denna trevliga sommarfluga” an. (tingen med moped eller cykel, : De bästa resultaten blev (cyk- lar): 1) Lära Larsson 11 rätt, 2) Lars, Gunnarsson ilrä s. ;.3) Lars Göran Larsson Nn rätt; 74): Bengt Persson 11 rätt, 5) Lei Persson 11 rätt, 6) Berit Karlsson 10 rätt, 7). Krister Pettersson, 9.rätt, 8) . Mopeder: 1)' Viggo Björnstedt 21 rätt, 2 Lars Arne Wennström 11 rätt, 3) "Karl Erik” Wennström 9 rätt, 4) Berne Mårild 8 rätt, 5) Bo Leandersson” Nykter ungdom = =" 'framtidsungdom ”linbjudes att deliaga I i särskild klass, våldsam vurpa inträtt sträckan mellan Bäckamot "En mindre personbil av mä er och rullade runt något varv : - .vägdiket där den 'blev ligga ' hunnit så långt hade den v "tydligen Kar ärden varit åt " Bilen fördes" av. en ”knäredsbo som + konstigt: ' nog klarade. liv- hanken och tt. ov m. själv kundé krångla 'sid ur bilen. En hel del skador” håde” han dock ådragit sig, Hah fick skjuts med drosk- a ER åde på onsdagskvällen" på rake och Mestocka i Veinge socken. rket Austin körde här av vägen innan den hamnade : ; . högra nde på ena sidan. : Innan bilen arit ute på vänstra sidan. och skilligt/ vinglij : ck sina s efter. anmälde han ' det inträffa- de till polisen som' misstänkte spritförtäring bilföraren 'till läkaren för att ta blodprov. ÖS Nu i taget. Vi ska liksom den ka flaggan' vara klara i färgerna. Vi ska'dra bestämda' gränser mellan rätt "och orätt. och lära; de unga samma sak. Det finns så. mycken sundhét 'att ta > 'vara på: Låt oss inte” tveka - "att göra. gemensam sak” ifråga om en-rätt syn "på uppfostran. Den svenska flaggan ska . vaja föver. en ungdom, som kan och vill arbeta, 'som gör 'sin plikt. och : sist men, inte -minst fruktar. Gu Bygdegården var rr fylld till sista plats av "deltagare från .Knäred och; Ränneslöv, 'Fru Florence tafsson, 'och Poul Eriksson, ett synt” och Körbarligen, populärt || Jand : Falkström, Gunnar- Gus-:, inslag, ' Da : J bil till läkare i Knäred där han. Maker a | Bilmer Svänsson, tel. 144 Å Fågelsångs festplats '- : anordnas idrottsfest även i mor- gon kväll. Det är denne gång Våx- torps Bois, som svarar för arrange- manget. Tenors orkester spelar, Se annons! sv efe > . - " LÖRDAG, program 2 | 17.00 Blandad giv. Musikunder- hållning presenterad av Per Est- reen och Folke Erbo, 18,00 Från te | på; Stortorget | ;domskullar som nu träder ut i : I förvärvslivet inte. bara blir goda |; "I yrkesmänniskor utan också -av-| | håller "sig från” spriten. " Ung- I domstylleriet har ' tilltagit allt | il Mestocka dor omsedda. Där- . É och .: ånyo förde |- | E.” MELKA SMÖGEN är les | gant på ott'sätt som passar | . våra unga ' damer. Den fr": 4 kavajlåpg : möd > rak isydd ' "ärm," har horisontella sid? - = fickor ”och "bröstficka med stickningar, | Finus , i ett I , flertal tjuelga färger. - Riktpriser ot « $Flausch 12'år 52: -- åNinoflex 12år 47 i Len frestande kjol ur fest- I Fiesta - kollektionen. H någo)" helt nytt å' > | er: och, färger, apra- fn pel h eydtändek . | Riktpriser: : Bomulligabardin 3 Ar so MELKA' KOSTER” Flickor som följer med sin . -t tid, väljer : Melka Koster till båttor :och. cykelfärd, . ; till kjol och "långbyx. Den är i fingertoppsläned, har kat ok, fickor. med dsprund. o : Riktprisers > : &Dufftine 12 år '67:- : $ Ninoflex LE år r 63: hösäck till : h nutte. Len. nart Hylands: konditionskampanj. 18.10 Grammofonmusik, -18,50 Meddelanden, 18,55 Väderlek 19,00 Nyheter. Dagens "eko, 19,30 Ra- idioorkestern, - Dirigent: ” - Mario Rossi, "Italien. . 20,30 Sentimen- talt, : Gerd Hagman läser en no- ye. ax. Pa Ä y, Refr ;Qpersjtt. Hing: Eva: von, Zweigbergk, 20, 45 Sommardansen. På lövade logar - och , saltstänkta - bryggor." 21,45 - Mänggiftets "Problem, "Gunnar He lander” käserart ” från -Bydafrik 22,00—22,15 ” Johannes "Brahms > Marlenlieder. TS i är fe rfrt rit ieen
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.