ot attt Varb ner vert TYTtYtrrYtYYYYTEPeTTETTYYT PETPYY PY FY b'anvishir- bl RS fd : + VILL.NI - | bt veta vad som händer 1 södra LAHOLMS TIDNING SÖKER NI «+ 1. c- ; s Prenumerera då på ortsorganet - : kontakt med befolkningen | a goes stt MCLAHOLMS TIDNING TORSDAGEN DEN 29 AUGUSTI 1957 "> Annonsera då I ortso LAHOLMS TIDNING YTYrerYtreV YYyrverYrTYT Yr? "YYTYvYFYFYTTIYTTYYYYYYTYYTYTYTVFTF ETF YrevttYTFFPvveYRrYtYt PY . Yrerryv a '' handling talar om en person, Curt simrätt” 1 Stockholm för tillverk- » växtår, Förbudet upphävdes emel- . reltriktioner :kom -inte ' till förrän £ > det "ningen och som medicin. Det an= . de någon större verkan 1 försöken " så: kunde : dock: inte. konkurrera ” wärtill hörde ett vattenverk om sex : Alkoholmissbruk — gammalt problem IKinesiska kedan för 500 år sen sec : Genom all publicitet som äg. nats alkoholen sedan brattsyste. met slopades får man lätt ett in= tryck av att spriten som sam= hällsproblem är en' ny företeel- se; K verkligheten är det nära år sedan digt terna började utfärda förord= ningar angående försäljning och tillverkning av brännvin. Bil- deny,'som visar en supscen i ett gatusprång 1 gamla tiden, har alltså förnyad aktualitet. — ' 3 oh, "När brännvinet först började till= . verkas här I landet var det för att behövdes ., vid kruttillverk=- ” sågs vara det enda effektiva före- byggande medlet mot pest och re- kommenderades flitigt av läkar- ” nå som sedan — på 1500-talet — " fick skulden för att folk fått smak för brännvinet och börjat använ- da det som berusningsmedel. Curt Flaskedragare fick ensamrätt '' De första kända offentliga hand- ” NHngar .som rör. spriten är ett av magistraten I Stockholm år 1494 ut- : färdat (förbud för tre personer att " befatta sig. med brännvinstillverk- ning och en fyra år senare daterad ' Flaskedragare, som; erhöll. ”en- « ning och försäljning av. brännvin, : Sedan dröjde det ända till 1550 in- nan staten ingrep på allvar i lag- "stiftandet. kring spriten. Då var -det . Gustav . Vasa . som förbjöd " brännvinstillverkningen sedan brist på livsmedel uppstått efter ett miss- Jettid snart och: några egentliga 1838. då brännvinstillverkningen be- . lades: med skatt "och :endast' fick utföras. av ', medlemmar: i bryg- "Det; var dock ingen lag som res- '. pekterades". utan:' husbehovsbrän- ningen" fortsatte. och tilltog 'samti- digt” som 'spritmissbruket . började bil uppmärksammat som en social fara. : Efter: ytterligare 'en- sträng förordning 1718 som inte heller ha- öre sker att en och annan "super sig full för att visa att ”han är karl” så betraktas det ju inte längre som ett tecken på manlighet utan som ett karaktärsfel eller ett sjukdoms- symptom — beroende på från vil- ken synpunkt man betraktar .Sa- ken, Som en följd av nykterhetsrö- relsens propaganda får man nog också räkna den förordning som tillkom 1841 där det står: ' :”Den som ' träffas ' drucken på väg, gata eller annat allmänt stäl- le, böte, hvarje gång han' derför jemvel förklarad ”oberättigad att deltaga i val eller väljas till såda- na förrättni > som medborgerligt förtroende”, Principerna om straff för fylle- ri gäller ju fortfarande, men om strafflagsberedningens förslag i dess nyligen utgivna betänkande går igenom kommer kliniker i någon form att inrättas för fylleristerna och medicinsk behandling i stället för ' böter bli följden för den som supit sig full. Genomförs den re- formen försvinner en av de sista författare. på fel väg p« PEKING (TT-Reuter) Den .' kinesiska = författarinnan Ting Ling som nyligen beskylld [Västberlin får ;- Europas första "> Alweg-järnväg BERLIN i avgusti. "Alweg-tåget, Axel Wenner-Grens enspåriga järnväg, väckte ra de då det d "I Bilskattemedten bör gå - till vägunderhållet! Länsvägnämnden i Xlysborgslän anhåller hos regeringen om öka- de anslag för länets vägunderhåll för partifientlig aktivitet har än- ,nu inte erkänt sina fel, konstate- rar kinesiska kommunistpartiets torgan Folkets Dagblad på tisda. igen - Ting Ling bar talat fem gånger på författarföreningens möten på senare tiden men hennes inställ- ning är alltjämt ytterst oärlig, skri- ver tidringen. =: ' En annan författare Feng Hsuch- Feng beskylls för' att i' sällskap med Ting Ling och en annan för- fattarinna Chen Chi-Hsia ha slagit in på en väg som går stick i stäv med partiets linje. Feng har varit dl av ) tiet över 30 år. Både han och Ting Ling har suttit som redaktörer , iden MHitterära tidskriften Wen Yi Pao som blivit föremål för skarp kri- tik från de ortodoxa kommunister- nas sida. Folkets Dagblad konsta- terar att Feng Hsueh-Feng i mångt och mycket följer samma tanke- gångar som Hu Feng, en författare som arresterades för två år sedan. At me 0” Diamantmannen os stockholmspolisen - naturlig skala på provbanan I när- beten av Käln för en tid sedan. Och redan nu anser man i tyska fack- kretsar Alweg-tåget vara ett så yP- perligt trafikmedel att det snarast bör tas i drift på allvar. Berlin blir tv alla tecken att döma den första europeiska stad som får Alweg- järnväg. - Konkreta planer föreligger sedan en tid för uppförandet av en Alwi eg- bana mellan Reichkanrlerplatz i Berlin och förorten Spandau. Det är en sträcka på 11,7 km, och finans- borgarrådet Flieller i Spandau kan inte tänka något. bättre trafikmedel il; förortstrafiken än n just Alweg-tår get, Genom att några vallar inte behövs för Alweg-järnvägen är den speciellt lämpad för stadstrafik, då gatutrafiken kan löpa normalt under den pelarburna skenan, anser bor- garrådet Flieller, som är förvånad över att inga andra spekulanter än en sydamerikansk stad ännu be- Hoch ägby der, Länets vägar är I många fall I mycket diligt skick, Ett och annat —L s Det engelska kvickhuvudet Omar Wilde hade varit på resa i Afrika, där han, bland annat sammantraffat med den franske författaren Anda Gide. När han återvände till lans don och berättade om saken fur en av sina vänner, frågade denne vilse ken uppfattning han fick av den franske förfarlaren, -— Jag fick den alt han var en egvist vilket enligt nämnd beror på att vägarna är alltför hårt pressade ge- nom den tunga — 1 många fall onormalt tunga trafik - låtes framgå på vägarer. Del gamla grusvägar är 1 all nh utan eg, svarade Oscar Wilde, . Under den Ud Bernard Shaw ar. betade som socialistisk agitator för Fabian Society höll han en gång ett föredrag 2 FJORTON, där han ute icke planmässigt byggda, utan har under tidernas lopp utvecklats från enkla stigar till våra dagars lands- ser över det kaplsalistiska samhället, Hans före» ing avtackades med rungande app= der, Amt öd under vissa re vägar, - Bristfällig ning för förekomsten av olämpligt material i vägkropparna medför att dessa icke håller för nutidens axel. tryck och hastigheter, Vägunder- hållets kostnader stiger för varje år och av väganslagen . blir allt mindre del disponibel för nybygg= nader, ombyggnader och förbätt- ringar. intresse tagit del av det prelimi- nära förslag till stamvägnät 1 vårt land som under år 1956 framlades av delegationen för översiktlig 1 Nämnden honnad ling från en 'w åhörarna. När app= lderna tystnat vände sig Bernard Shaw till den visslande mannen och yttrade: Jag instämmer med Er, . min herre, men — vad förmår vi två mot så många? i Toaterchefen Axel Engdahl var, som bekant, känd för sina dåliga af- färer, En dag kom han in på en gå. - t "diska" ”Länsvägnämnden har med stort KRorgsbank för att "diska" en växel, inkkamrern fann emellertid bore genlirernas namn allVör svaga, vara för han uppmanade Engdahl | skaffa ännu ett namn, att lär Axel Engdahl kam ut på gas de han "med en stämt sig för det nya trafik dl Det främsta argumentet för Al- weg-banan ligger i de relativt låga byggkostnaderna. Den nära 12 km långa enspårsjärnväg som man pla- nerar i Berlin skulle dra en kost- nad av 50—60 miljoner mark, d v s tilltalas, 3' riksdaler 16 "skilling | resterna” av tidigare århundradens 2 343 SN s KH TT hi banko, Dömmes någon fjerde gån- lagstiftning på området. . MET nnen, eu ngt bd ”funnelbanegren Tidigere gen till ansvar för fylleri, varde ec E Lundqvist . fors ofta ldomad om sht E : 37-årig som platz och roa Gick vill återupprätta ATEN (AEP) PE 2 På söndagarna ses i den: 'grekis "ka staden Saloniki en reslig delåld mai de "ÅA ” fantastuniform," ”' bröstet. behängt "med. otaliga ' ordensutmärkelser, Han brukar gå långsamt längs hu- vudstråket och vanligt folk viker , åt sidan, ' Många hälsar underdå- att.. stoppa 'husbehovsbränningen blev det. 1731 bestämt att "ägare av i mantal satt jord, mot årlig avgift till Kronan, skulle få brän- na till. "eget husbehov”. Från det året och under drygt hundra, år för behandling på praktiskt taget föl . gamla förordni i höpp om att kunna hejda sprite missbruket, " Nea : Koppar lagarna förbjöds göra nya i brännvinspannor d Ibland förbjöd man all ”brän- ning för att kort därefter lämna tilsllånd . mot en viss avgift och efter ett totalförbud 'på' ett 'par år under, mitten av 1700-talet re- signerade myndigheterna igen och tillät" husbehovsbränning utan av- gift. Efter två år var man emel- lertid. återigen färdig att beskatta idigt som brännvinstillverkning för avsalu ut- bjöds som arrende åt enskilda. Des- med ; de . illegala -hembrännarna och i ett försök att få bort dessa utfärdades en förordning 1773 som "förbjöd . kopparslagarna att till- verka nya brännvinspannor. Två år. senare började staten egen till- verkning och inrättade kronbrän- nerier på olika håll i landet. I en dåtida beskrivning över bränneriet på Gripsholms slott heter det att "det användes' ej "mindre än 29 pannor, vardera om 1200 till 3.000 kannor, så att ända till 76 tunnor säd . kunde dagligen ' avbrännas, kopparpurapar som kunde från sjön uppumpa 800.000 kannor vat- ten om dagen genom en 20 alnar lång utmed sjöbotten anlagd trum- ma”, : "Av olika anledningar blev” dock "kronbrännerierna en mycket då- " lig affär för staten och sedan en utredning visat att tillverkningen kostat tre gånger så mycket per li- "ter som det gick att få in på för- säljningen neälades alla” brännerier och husb till I stort sett sina gamla former för | att definitivt anvskaffas på 1800-talet. Då tillkom den rus- drycksförordning som i väsentliga delar gällde till brattsystemets till- komst, som sedd mot bakgrun- den av den tidigare lagstiftningen på området inte omfattat så sär- skilt - lång tid i rusäryckernas |. svenska historia. N Ett tecken på manlighet. ve + Fylleriet ansågs länge som ett tecken på manlighet och styrka men på 1709-talet började en om- - värdering ske i folks åsikler om detta. Den främsta förtjänsten för je riksdag" som antog nya och |' nigt och det är' inte ovanligt "att någon. ropar ”Länge leve kejsa- ren”. Flanören. heter M Aggelo- poulos, Han tar emot hyllningar- i na med' värdigheten hos en kej- ; sare, Han påstår att han är den i ende. direkte avkomlingen av den i siste bysantiske kejsaren Konstan- framåt -var rusdryckerna ' föremål : tin XI -Palcologos som regerade 1448—1453, Det var det sistnämnda året då de osmanska: turkarna er- övrade Konstantinopel och. gjorde slut på det öst-romerska eller by: det. :byzantinska. riket | Te bedragare, inte heller en- fattig ' äventyrare. Mellan de kejserliga åtbördorna och intervjuerna skö- " ter han. sin' omfattande trävaru- handel som en riktig, ä k i mitten av juli avvek från Stockholm till Paris med 41 ädelstenar värda 20.000 kr, om='. häktades på tisdagen av 'Stock- ö- reslagits — men en sådan skulle dra en byggkostnad av över 400 miljo- |. ner mark eller 500 miljoner kronor. ”En annan viktig fördel med Al- weg-bi är den korta byggnadsz holms rådl en var tidigare häktad 3 i sin från- varo och har suttit anhållen i Paris, vC. "Vid, häktningsbehandlingen för- klarade han att Kan inte haft för avsikt -att utföra något brottsligt utan handlat i panik, då han upp- täckte att han tappat tre eller fyra frem Han äger en rad hyreshus Innan a för några år sedan bör med att "aktivt ställa anspråk på den by- santiska tronen var han sekretera- re till den: grekisk-ortodoxe pat- -riarken i Istambul och bl a överste . i den. turkiska arméns stab, . De "grekiska myndigheterna - tyc- ker av begripliga skäl inte om hr Aggelopoulos” "politiska verksam- : het, Nyligen har han till och med anhållits och måste "under några dagar 'silta i polishäkte, anklagad . för. brott mot ' ”statens säkerhet”, "Han frigavs utan rättegång. Ingen polisman kan hindra” den bysan- santiska riket. Herr A " strider för sina förfäders tron.” Han vill återupprätta det gamla riket i ny glans och anser att endast det nya riket Byans skulle med fram- gång kunna ' sätta p för den sov= jetryska och ex- tiske "från "att uppträda i sina fantastiska unifor- mer och inte heller kan. myndig- heterna minska hans . popularitet bland gatuflanörerna i den gre- kiska staden Saloniki, fastän po- pansionen i nära Östern och på Balkan. Därför har . Aggelopoulos "också tillskrivit amerikanska pre- sidenten Eisenhower och anhållit "dels om militär hjälp, dels om & ” miljoner dollar i kontanta pengar. . Summan skall räcka till för att återförena de många inbördes stri- norr till Indiska oceanen i. söder i ett' enda starkt och stort rike, med Istambul, d v s Bysans, som självskrivet centrum. För ändamå- let har herr Aggelopoulos grundat "ett parti som faktiskt har anhän- dande nationerna . från . Donau il: givning. Han är inte någon enkel . gare i hemstaden Saloniki och om- 1 beror på folks kärlek för kuriosa och:inte på att folk skulle tro på” herr . Aggelopoulos' chanser att bli "Mitt av ädel na. en hade fått . stenarna ' till - påseende och skulle återlämna dem senast” 'efter två dagar. . ;När ; de två dagarna gått hade emellertid: italienaren och hans 19- åriga . svenska fästmö hunnit för- svinna 'till Paris. tv 1, — De ädelstenar jag tappade var värda —3.000-—4.000 kr, förklarade sälja i Paris och sedan redovisa. för steriarnas ägare i Stockholm, '.- : Åklagaren i- målet . påpekade |”, emellertid att italienaren och hans fästmö fått emigrationstillstånd till Brasilien med särskild tillåte: zz! föra ut smycken. , "övenskar fast i Oslo” : för resebyråskoj' "OSLO: (TT —N TB) tudentbyens s hotell i Os- folk älskar mig”, säger kronpre- : tendenten . stolt och är övertygad om att det inte kan dröja länge "innan det amerikanska: utrikesde- partementet erbjuder ' honom ' att inta sina fäders tron i det nyupp- . rättade riket, 7 Defter Bertram. VANNONSERA -: . 1o har anmält två stockholmare som driver en resebyrå för att de inte betalt räkningar på närmare 7.000 kronor. De båda svenskarna har använt .|tre olika namn på sin resebyrå eller förening och har per telegram eller telefon beställt rum för stör- re och mindre grupper svenska tu- rister. Den ene av svenskarna har ofta själv varit med som resele- ”Idare. Hotellets kravbrev har inte italienaren. + Återstoden tänkte jag |. tiden. Wenner-Grens expertis som gjort mätningar i. området beräknar att hela banan skulle kunna byggas och tas i drift till 1959 "medan en tunnelbana inte skulle kunna" fär- digställas . förrän 1967 enligt ” den kommunala itrafikplanen. 7 MN Så som : Alweg-banan 1 Berlin planeras skulle den få en kapacitet av cirka, 25,000 'resande pr timme. Den skulle uppnå en hastighet av maximala 60 km/tim även om av- ståndet mellan". stationerna gjordes så litet som 650—700 meter. Därmed skulle Alweg-banan också bli det snabbast 'tänkhara fortskaffnings- medlet råellan Spandau och Berlins centrum, 7 ma — Allt pekar på "Alweg-bonan som den bästa' lösningen på trafik- probl här, säger fi Bar- rådet Flieller, och det är min över- tygelse' att det 'inte skall dröja så länge ' förrän den enspårigd järn- vägen verkligen kommer till stånd. Vad som förvånar mest är att man inte på andra håll ”— inte ens i Wenner-Grens hemlarfd -—' hittills någon 'Alweg-bana; Men D 1. t "| ganisationen WHO med jämna mels då att ett forcerat arbete för ut- byggnad av de sträckor som över« med för= slag t skulle igångsö och att härför erforderliga medel skulle anvisas av de stora bespa- ringar i bilskattemedelsfonden som under senare år uppstått, Några åtgärder i sådan riktning har cemel- lertid inte försports, För. landets fordonskgare är det beklämmande att se denna försäm- ring av. vägarna, samtidigt som vi alla vet att. bilskatteinkomsterna flödar in i en förut oanad myc- kenhet, Länsvägnämnden " anser att dessa pengar inte kan användas på bättre sätt än för vägarnas upp- rustning, varigenom hela landets näringsliv befrämjas samtidigt med att befolkningen får större möj- ligheter att få sysselsättning och inkomster: även på - landsbygden, Utan goda vägar blir landsbygden avfolkad och öde. - Länsvägnämnden ser med sorg och stor olust att'snart inga medel finns" att fördela på vägbyggande utan att medlen: förbrukas och ploliras bort på den hopplösa upp- giften att hålla de befintliga vä- garna i någon mån trafikkabla, a Near i - — — "Asiatiska influensa. fortfarande rätt mild Den asiatiska influensan har nu nått -alla världsdelar och befaras även, som bekant, ha kommit, till Norden. Sjukdomen har dock enligt tapporter som 'världshälsovårdsor- vi i Spandau fruktar inte 'att gå i spetsen. Jag: är övertygad om att en Alweg-bana här snart 'skulle få åtskilliga = efterföljare runt hela världen. > .- er ee ” ' : Sune Karlsson. haft någon verkan och rekom- menderade skrivelser har kommit tillbaka till avsändaren. Redan i fjol sommar hade den svenska re- sebyrån en skuld på 6.000 kronor. Hotellets styrelse har nu beslutat anmäla de båda svenskarna" för bedrägeri. lanrum, sänt ut varit rätt mild, och dödsfallen är. få. Infektionen förefaller ” att sprida sig ytterst hastigt — på mindre än fem månader har sjukdomen härjat i praktiskt taget hela världen, De områden där den för tillfället är särskilt starkt i tilltagande är Egypten, Sudan, Korea, Portugisiska Indien, Sydafrika och USA, särskilt Kalifornien. I Chile, där man nu har kommit upp i hela 200,000 fall och där sjukdomen rasade svårt för en vecka sedan, är den nu åter på re- tur, Dödsfallen i Chile är hittills 5. ri d detta får tillskrivas nykterhetsrö- selsen; och även om det än i dag | ATÖMASKAN HOTAR VÄRLDEN. . 1952—1956 gjorde en- gelsmännea 3 atombombs- försök vid. Monte Bello 20 atom- och 4 vätebom- ber har exploderat i i Sovjet Il 6 erelska försök (1953—195€), 1949—1957 försöke- - Nevadaöknen — 1951— 1957: 49 amerikanska atombormbsexplosioner, ./ USA:s första atombomb exploderade i New Mexico SÄTSEK 546 NV956: 17 kärnexplosioner | (därav 4 vätebomber).: fo ' (juli 1945). 1955: plosion atom! bomb. Undervattensex- av en . SYDAMERIKA atomborsba- Det skaggade området på kartan visor vilke de- lar av vär värld som är starkast stsatte för den ra dioaktiva askan (framför allt Strontium 50) som efter otomexzplosionerna sprids i en ring kring jorden för ot så småningom falla ner. Tyvärr visar de amerikanska undersökningarna att aven Sverige tillhor de värst eatsatta länderna LU Må ännu värre, - operasingnie. som han kände, Smart som han var bad Engdahl, att få bjuda sin gamle vän på middag, vil« ket denne accepterade, Man åt och drack, och när man kommit punschen och cigarrerna, atack Eng= ull ahl fram med sitt "ärende", Dot skger sig självt, att när man blivit bjuden på en god middag med anopa och cigarrer, då skriver man även på en växel, Glad 1 hågen 'vandrade "Engdahl upp till banken i den optimisuska förhoppningen, att saken nu skulle vara kli ar, . Bankkamreren tittade på växeln och efter en stund tittado han på Engdahl, varefter han yttrade: « . " — Det här gör ju 'ogentligon saken le . 5 sd Den stora natlona!:kohomen stog . upp I katedern, Pengar lr av tvenne alng: dels så- dana som är glorda av papper och sådana som är gjorda av metall. In= gendera slnget duger att kta men för båda kan man tikyta'sig'en splic- kad kapun, När användes pengar? På denna fråga vill 'Jag lämna dot "kategoriska svaret — I lvstiden. Vis= serligen vot vi ytterst litet OM vad som sedan Inträffar, mon" vi 'måste talade och sado dock hålla för osannolikt, alt pen- garna då, är till någon verklig nyt- ta. Utgående härifrån hart olla hön= de lagstiftarna ordnat det så, alt d; pengar bl fördelas bland de' levande.' När, £ livstiden användes" pengar? . Det lr en :något : mer- komplicerad frtgn, men. jag : skall” dock besvara den, Först måste Jag emellertid för Eder förklara något, som heter penninge värdetg fall och som inträffar med stor regelbundenhet. Vad är tex 50.000 'kr? ' Vid "tjugofem års ålder travar ; med späckade kapuner och mängder av det vin, som engels- männen kallar claret, fransmännen bordeaux och vI helt enkelt rödvin, vilket är ett ganska vackert namn. Det är vidare en solnedgång på en eller annan av de Små Antillerna, en vårdag på' Champs Elystes och a glödande ögonkastet från en an= lusisk donna av mycken skönhet. Det är alltså ganska mycket, Men vad är 50,000 kr när £ uppnått en ålder av 3 gånger 25 Ar? Det br pre- cis 1.750 kronor vilket är 3,5 proa ränta på beloppet: I--fråga, 1, ser ltså, att dessa 50.000 kronor som en gång ulgjorde en: förmögenhet på den korta tiden av. femtio år miny- kats till 1.750 kr, ket att hurra för. Naturen har också inrättat det så vi vilket Inte är myc- . alt NI Inte löng- e hurrar, när Ni är 75 br, Jag har Md nu alltså klargjort för Eder penning- värdets fall; den slutsatsen, att pengar skull an« vändas så fort som möjligt, ty an= nars kan det vara för sent, Och hör« med är dagens föreläsning avslutad. och Ni:kan själv dra Den store nationalekonomen buga= de sig lätt för sitt auditorlum, kas tade sin guldklocka" till den flicka, som han tyckte såg sötast ut och gick med raska steg ut i vårluften, -e : tnanten, som vill pröva modet hos de värnpliktiga 'matroserna, « I Vad skulle Pettersson göra, om jag lät blåsa: frivilliga 4 babords båt? Peliersson: "Jag skulle gå åt si- da, så fram. "am frivilliga feck kömma . Polisn fill brottslingen): Stjäla mitt på Husa dagen! Att i inte skäms. Brottslingen: Ja, se "saken var den, att jog var upptagen. vå kvällen, Den ' ungerske lustsjelsförtattaren Frene Molnar hade helt plötsligt fått för sig, att han skulle bli spar- sam, En gång skulle han ge en ban-: keti efter premiaren på ett av sina stycken. Dagen före banketten de- han: Hela världen sparar, Varför skall inte även jag spara? I morgon skall var och en få. betala vad - han äter och dricker, Delta gjorde, att gästerna var mycket för- ” siktiga. En av dem beställde två och lovade att semre beställa någat. Molnar själv tog en Pordeaux, När närma sig tre på morg0-" nen förklarade värden, att han mås- te bryta upp. Då ronzde gästerna: Petala! Betala! Då busade sig hov- mästaren och moder Jag bbeklagar, mina herrar, men ker hos bere Molaar, a i bar Varit gav sr a —— + Men Sä nn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.