: . bystrandsplanen' dh . skapets FRIA"ORD: = 22: ”svårar Planens författare, ; Alvå: +” "här skriver | arkitekten är jag läser lektor Wangö's ” inlägg beträffande. byggnads- ” reglering i allmänhet och Mell- synnerhet, frågar jag mig som "många gån- ger förr .vid dylik läsning: Vad har vederbörande 'att jämföra "med, har han sett .och upplevt (något som är påtagligt bättre? 'Har han' under resor i främ- ..manle länder 'sett bättre orga- nisation och planering eller - är :;det som vanligt ”den' gamla, gor :da tiden” som föresväver? 1-.så fall varför lämnas inte. enkon- : struktiv, positiv” kritik. i stället för enbart kverulerandet? ot Beträffande . Mellbystrands- "planen. vill jag. först och främst påpeka, att densammas utform: a ,.nidg har Å hög grad diktérats av, ” de äldfe avstyckningsolaner- ina" och av att marken tillhör, så många olika händer; Med detta utgångsläge voro "möjligketerna . begränsade för "skapandet av en verkligt god plan: Utan det- "ta handikap skulle" jag emeller- tid | inte ha begränsat grönom- ”rådena,' som lektor Wangö fin- ner lämpligt, ; Dessa äro i hög -gral motiverade för trivseln in- om, området. I huvudsak -tillva- "'ratagas i dem något av .land- ursprungliga «karaktär "och i dem har vi én reserv för framtida behov, tex. parke- ringsplatser; ' detta tillsammans « med : uppluckringen ' av bebyg- gelsen giver ökad trivsel i bad- I köper Ni hos vv ”TEXTILBODEN,: UKNÄRED | 1Göte R R.. Johansson, tel. 37 ÅA SOA "Ago me ör Ae sto sortering, hos” '.« WEIGEBY, Veinge, tel, 105. LS a — 23 fa [Algots Mader | i god" sörtering hos . :1- WILH. ÅGARDT, >. Sa Fshate telj 2055-70 Algots Idäder köper Ni hos ÅKE ELIASSON, ' > Alstorp, tel u. ) (= (Algots kläder finner, Ni: hos '". AR JOHANSSON, ; Yshby, tel, 62032.-:' örtssamhället, En ki kt be- Pp -|byggelse, där endast den egna tomten är '”park” voresi hög grad ' orimlig. Tankarna: föres till orientens myller och de kon- tinentala storstädernas slum- kvarter. Den ' charmen passar inte Mellbystrand, varken land- skapet eller" dess invånare, Vi samhällsplanerare behöver och vi är tacksamma för en konstruktiv kritik, den hjälper Oss i vårt arbete och gör, våla planer" mera - funktionsdugliga — kverulans har vi inte mycket glädje av. gård och i | Stadsparken: mitt e- mot.” . grönskar: vårligt: vackert. Meh så har” det ju varit rikligt + med inust "och fuktighet i mar- ken” den här : eftersommaren; År det den "gamla, goda tiden” Mellbystrand?: iggjorda byggnadsplanen för” Mellbystrand går igare i en intervju lagt fram sin syn på saken, och. i : arkitekt. Ynve Alvå MM ET. den 15 augusti. Hr Alvö' bek ;betsuppgifterna har inte givit fil dag å, Lidingö, på lektor Wangös ”fria ord” i lagar dröjsmålet med svaret på hr Wangös inlägg — — ar. > Ifälle till tidigare ”svaromål”. : Många laholmare besökte” Rolandos två cirkusdägar ” Publiken brukar sällan svika cirkus, när den kommer till Laholm, och. det gjorde” den inte heller, då cirkus Rolando .under weekenden spelade upp "sitt program för i det närmaste fullsatta tält. slass. Först vill vi då nämna jonglören André Belga, som gav utomordentligt . -skickliga - prov på sin jonglörkonst och behand- lade sina bollar ” och" " redskap med verklig firiess. : " Ett "bejublat - framträdande gjorde : de två 'apörha Lilo' och Helli, som charmäde.' publiken med sina upptåg och konster. .JHundshown var av hög klass, och likaså" måste ' man närmna "]sjölejonets färdigheter: i balan- sering.. Maxiny. utförde ett. fint | = illusionsnummer. I, ; : Numret-med den ”oridbara å ås- nan, där publiken gavs en chans att vinna 200 kr. vär. däremot alltför genomskinligt. : Björnar- nas framträdande frambringade åtskilliga - applåder, och' natur- ligtvis skördade" Mery. och Jeff unga gardet, ' stort. bifall "särskilt It bland det MORAAAAAAn fi YYYYEYYYYYTYYYTYTTYTYTET Fer v RM a j 3 M MM vv Ya YYrerev TTYYYYVFYTTYYTTYYVTIEYYTYT TTT ve vv YTrer ff, s : - - Yvrtv YYrer TY vr a H / La . YTYYYTYYYYYTYYT TTT Yrerrtyrerrnny Yr? . : | 2 st Måndagen den 2 september 1957 At - Blåbyxor med hängslen — midjebyxor serenana 11:50 es 12:75 sena 13: Damblåbyxor med resår svs... 13:50. utan resår '........-11:50 Jeans: i alla storl. 'och Ä för herr, dam och fler, "Prisexempel: » BOSS, Svarta m. - dragkedjor i fak ” fickor. Sanfor.. H år ..... 1:75 "> Sönderskj - m otrevlig upptäckt gjorde” i dag på morgonen en familj vid Kyrkogatan ' i Laholni En kula, troligen från ett luftgevär, hade gått. genom ' en stor fönsterruta och "åstadkommit ett hål i den: na. Kulan hittades inne i rum- AAA Fönster i i Hakolmslägenhet - , Programmet , bjöd på "flera - . framträdanden av - verkligt hög met: men: hade dessbättre ej .. SENASTE NYTT: Tredje offret för Ramsjöolyckan Den svåra olyckan vid Holmsveden I Ramsjö I går morse då ett snälltåg klöv en bil har då 17-åriga Rut Bergkvist, Ramsjö, i får kväll avled av skador. Som framgår av art. dra ungdomar genast, Stock! nu krävt stt tredje dödsoffer "aina På första sidan dödades två an- holm i dag, TT. 42 ton tungt. USA-vatten hit : " Svenska” Amerika: Linlens Kragehbolnr kom vid 19-tiden på . Söndagskvyällen in till Göteborg med en högst . märklig från USA, för AB Atomenergi, Ixt Man hade: nämlizen 42 ton tungt vatten omboi I och det är den första sändningen : nre I tungt vatten som skeppats över Atlanten till Sverige. Lasten är värd omkring 8 miljoner kronor, och den skal] användas vid den nya reaktorn i Fars är väl förpackat i fat sv rost f) lådor, Göteborg i dag. .. ta, söder om Stockholm. Vattnet Titt stål med två tums skydds jutet med en kula ställt till med större förödelse än. den spolierade rutan, När fönstret skjutits sönder vet man inte, ' då” familjen vistades vid Mellbystrand hela gårdagen och inte gick in i ' rummet förrän i dag. :N ot sv Sr HISHULT' i Knut Bengtsson, tel. 114 & - ] JA Linghult—Slätthult väg-" I samfällighet + har haft. årssammanträde” un- der ordförandeskap äv Bror Erik Nilsson, Slätthult. Till styrelse. ledamöter . omvaldes Erik Nils- son, .Högalt. och nyvaldes Sven Nilsson; " Pershult ; efter Gunnar Pettersson," Pershult, - som ”av- flyttat "och ; Bror. Erik Nilsson, Slätthult, efter Sture: Lindkvist, som avlidit. Kvarstående i sty- Predikoturer Kornhult.'' Predikan : hos "Johan Nilsson tisdag -kl, -.1i9:30 av Gunnar Nilsson och Gert Karls> son. , relsen” äro. "ordf. Henry. Larsson] Linghult och" Yngve: Davidsson, Rävaljung: > Till suppl. omvaldes Sten. Karlsson,' Linghult: och" ny: valdes Kurt Jacobsson, Linghult.. Till revisor: : omvaldes, , Edvin Bengtsson,- Linghult. . Kvarståen- de är Ivar Bengtsson, Linghult. arsa PY Jaa, de” ä” +» ker ut hela sommaren, svärligt är det, ' Li när. SI de stora: varierande 1e odlingar, som länets 2000 livaktiga klubb- odlare kan visa upp, ingår också för : första gången fyra: ring= blommeodlingar: I Rännheslöv de- lär syskonen Elvir, Doris; och Til Nus Andersson på en 250 m! stor odling, kontrakterad Weibulls; Hunäratals turister - har å ;Sommar'. stannat och. beundrat|" "det färgsprakande fältet, kom- ment Ilon kläder - : i största sortering” on . hos j ' HAWES EKIPERING . : "Hishult, tel, 99. " uttryckt förvåning över, att det kan gå att sälja. så "mycket "blommor, i— Nu har Blommorna Börjat ära frön, och de fröna är vi saranterade 9 kronor kilot för, berättar syskonen - Andersson, äär vi på en rundresa till de syd- Salländska klubbodlarna besöker för, hela familjen 's "säljes hos ”WESTERLINDS EFTR. ' K, Nilsson . Jem tills is med ungdoms- instruktör Erik hållningssällskapet, N > Hur stor: skörd de 250 mi kom- der att ge,” vet inte de! unga adlarna, men däremot har man hunnit konstatera, att det går åt 3n förfärlig massa frö till ett ki- I Ett halvt kilo sådde man, och nög hoppas man likt bibelns. folk . BÅSTAD es at färgprakten och alk Nilsson vid Hus- |: tt. så vanskligt med ritlgblommekörden i i år. , men det envisa regnandet har gjort att skörden haft svårt att mogna, och en del frön har grott, Vi Kar börjat hösta så gott det går. mellan Fegnskurarna, men be :' Detta med. bekymmer ö över ringblomnicskörden; käre läsare, den svåra skördesituation vi just nu har. . Halland, "som liksom lantbrukarna i övri skur di imeras och. förlora kvalitet, SM klubbodlar!. | fålt,' "100- alt och kanske mera, I INGEN KNORE - i PÅ SVANSEN. I Som : klubbodlare-- kan : man också odla : grisar, och det gör "I l1l-åriga. Birgit Agnesson i Ys- by. Hon tar emot oss mellan två rbgnskurar och förklarar, att det är dåligt med de båda nassarna i dag. Ingen knorr: på. svansen. eror : antingen på regnet eller på, ”att det kommer så mycket nyfiket folk till stian, byggd | i djungelhyddestil. -+b> i När Birgit "ätt Xlias sina hus- djur bakom öronen en stund är dock svansarria åter som kork- bkruvar,. och "hon kan berätta, Stt hon köpt grisarna av far för "100 kr st. Om det blir någon vi- are affär med dem är dock o- isst, så som fläskpriset sjun- kit på sista tiden, Utfordringen, få Viskuterar hon' med far,' som iBser med i" ” instruktionsboken | beh lär sig en hel del nytt han bekså. 0 «: - : 4 kd iHan heter Agne J ohänsson och UC Vinte ? bara på oralt utan på 60- |vär också klubbodlare en gång i Den har. sett t väldigt x vac- v och bye én Skörmaskin för ätt r «underlätta utfordringen, Duktigt gjort av en 13-åring: Gun slutti- . Veinge. Linje 3 i Velnge, Intresserade för linje 3 i ve inge' har hållit sammanträde un- der ordförandeskap av hr. Fritz Nilsson, varvid även en kommit- té bildades. Vid sammanträdet orienterades deltagarna som in- ledning kring de tre linjernas ståndpunkt i pensionsfrågan av godsägare Danne Dellien, Böslid. Till linje 3-kommitté i Veinge utsågs överlärare Birger Johans- Son, Vessinge, handl, Harry Nils- son, Mestocka, lantbrukare Otto Johansson, Brogård, lantbrukare Harry " Johånsson, Bölarp, lant. brukare : Oskar Krantz, Allared, folkskollärare Johannes Nilsson, Genevad,' "köpman Fritz Nilsson; Veinge, : byggmästare HFinar Svensson, Göstorp, fru Elsa Ek- vall, Allared, fru Stina Carlsson, Veinge, fabrikör Oskar Eriksson, Veinge, lantbrukare Edvin Svens- son, Veinge, lantbrukare Ivar Jönsson, Tjärby, handlande >Al- got Larsson, Kapplet och järn- handelsbiträdet . Erik Larsson, Veinge. . ; Till: öräförande i kommittén Usågs köpman Fritz Nilsson och till” v. ordf, Harry Johansson, : Centrum; Laholm, ger : ys] DUFFEL -Yarmt och välklätt | Pojkduffel med kapuschong. Trycka Faäppsanordninken rör att kapus schongen ligger kvar som en krage när den ej används Praktisk knäppning med plaststavar. Varmt teddyfoder, Prisex.: « faaliensk Duffel- Vers ” our i kamel, isgrönt, 4 : ljus marin m. Fl. färger. 64:— ”Duffel. oden i gand- ige, isblått och mo- , debrunt. ” 59: - TILL DUFFLARNA MEDFUL. JER EN SCOTCHLITEREMSA, 4år Det finns faktiskt storodlare' av ringblommor här igt ser en från början Ivande skörd för varje regn-" bo "På Djurens. ör i Perstorps tisdag ' och onsdag filmen YKärlekehs' gissel" '—'en rilm oml- Kkärlekslivets faror — upplysan- de” och. direkt 'på' sak. Ger Ilart besked ' om ” födelseprocessen och le yeneriska , sjukdomarna, ve ” gen ägnar sig åt fåraveln. Peter och Sonja heter: skyddslingarna, "och i synnerhet Sonja, som fått ”uppfödas med napp; hyset varm illgivenhet.för Gun;- ;Söm: belö ning härför får Sonja- behålla li vet, medan” Peter snart” går till slakt, — Kvinnor håller då alle . tid' ihop. —.. ' " är ingen "blodig drift + me ger på. tisd. kl. 8 Skanör—Fals- terbo, en, rolig" och underhållan- de film - med »Edvard Persson i huvudrollen.; ;-Barnfill. aj På en holme'i Perstorpssjöarna trivs dock för tillfället Peter li- ka väl som Sonja i sällskap med andra får, kaniner och kalkoner', - ovetande om, vad som så små- blo ger onsd, kl. 7 och ' samm; (Obs. två föreställn.), och ningom drabbar honom; 'Vingslätts bio tors, ut 8. samma "film; "GURKOR TILL cr : - EN NY CYKEL ' tv . Knärede biograf oe visar. "Goda kl. 8; "Främlingen Erik: Wargreny - Ahla; mn år | från djungel, en"färgfilm med gammal: är gurkodlare "och har 00 m?” kontrakterade av Esseli. '”Gurkor ger . pengar, 'högst' 65 "lägst 38 öre per kg; beroende på : årets ”medelskörd, och ' äv peng- krypande spänning, I huvudrol- lerna ' Robert Ryan, David Far- rar: . och Barbara ' Stanwyck. Fredlös, "jagad 'och anklagad för ett 'béstlallskt ' mord fann han en fristad i Burmas gröna djun- arna skall det för. Eriks del bli! gelhelvete. ::- Sek nea ing <med. platutavar. en cykel .. Hå På. söndag kommer Föx-films Kapuschong med skinnkant. Mo- . " : Måridagar; onsdagar och. frö Gatan utan . namn” med RIC-| -desleif med trevligt spänne, Fode rad med varm, härlig teddy, Prisex.: + ” där Italiensk : Duffel-Ve- ' lour i ljus kamel, is- 67: NH "Modern Duffel-Tweed i mellangrått, 67:— grönt och ljus marin. Duffel-Loden i djup- +” dagar hämtar Esseli, och då har hard Widmark, Se annons. - Erik haft ett par timmars ' ge- Nu a ”nomgång av gurklandet söm lig-|' « "ger ” väl skyddat mellan”. höga Fr er sl VÄXTORP » majsfält, ; Hilmer Svänsson, tel. 144 — - a pysslar Gun a SO Hjörnered Slanggurkor till cykelslångar 'och om: älsklingsfåret Son d | resten av en cykel, är väl en god av brodern Tore och ysbyktubbens investering för en ung pojke, Så trikss öte, i h sand- « [BeitEM are se väntar. Nederst på bil- | Den ger nöje, den ger kunskaper läsåret -- kurser I sömnad, engel:| — rn | den syns syskonen Elvir Doris och | och den ger péngar — förutom ska, - maskinskrivning, .bokfö-] BYXOR: Tinus Andersson, Ränneslöv i s:a ett gott kamratskap i de många ring -- sämt . prydnadssöm : och - fat; ande” Hallands största ringblommeodling. odlarklubbarna runt om :i våra | knyppling. Betr.: anmälningar m. SLALOMBYXO) inns i följ FREI SANEN Den ->" bygder. «ec iv iris > Åm.. ge annons! -.. > enn 4 tiden i Mellby, den första klub- YECeT. N P risexa MS 99, ben i södra Halland, där han var . Diagonal "+. ' i—. den förste klubbledaren ' redan Varudeklarerad 26:50 - 1927. Han vet alltså vad han ta- Diagonal : tar' om, här han säger, att klubb- Borg-Sheen - | : 3 2: 25 verksamheten är r både nyttig o och" rolig.” .; - Finnes även med Elasta-strumpa. Tas utanpå strumpor och sockor, Birgit odlar också bruna bönor. : Tillkommer " Det är” egentligen :henries ur-' ipris . , sprungliga uppgift, men för "att 4. 25: . få "komma med på sommarens - plönningeläger, : önskedrömmen för alla klubbodlare, måste hon ha något mera, och så blev” det RAKA BYXOR med avknäppba- ra hängslen. . Antiglid elastic i midjan. N 4år ee Prisex.s" grisarna. OLA i i Ne KONIA " Diagonal 20: — H PETER OCH : Varudeklarerad - 1 PÅ "DJURENS Ö” > vi Diagonal .23:— "Helt åt djur ägnar sig däremot syskonen Malmborg i Hjörnered. Tore är storföretagare som höns- farmåre i ett hönshus, som han: själv intett, Förtjänsten blir in: tel så dålig, men den hade blivit större,. om han . kunnat: skicka Pepita Piccolo, diskret smårutigt mönster. Spännramp bak. 20:—- Av Algots bestämde . riktpriser, som €j överskridas! bra Hr Of ef räkning - till” räven, som varit b. 2 SE Säg th det framme. vid ett par tillfällen. - +" i ft Ardersson,'Y: försöker få en äv sitä grisar i fotografe- g 3 Britt-Marie ägnar: sitt intresse. . I nespose. medan Ek Varsren Ahla (Infälld)" skördar slanggurkor, : räcker | Han oh en konstruerat som skall ge pengar till en cykel ;qu fn. meet AR OA ih a . bro ” , Fr MN : oa Me , SA v 7 . ” N | a FEFFE A NTYFSFESFEFT &
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.