Wer YtvrvrervevtYt vevVYVY TOTTE FYTPEPPEFYF EF PY ververorverovyereTrtYYYTYTTOYT TV 1 every rv Yyvvr Yr vYYvveereryYfTYvY veereryverFYV Ft FVO TEVE LAHOLMS TIDNING t ” Torsdagen: 12 september 1957 "3 a ” [d : | SO —S son > se SS : | | . B Å S T AD Biograferna'”.. olms Tidnin a : ÖV | Teg Torsdtörds Bar tan, ' Laholm” 9. ; SÄLLSKAPET: GAMMÅLDANSENS . VÄNNER i Båstad, 8, sänd, 6 7 Smedjegatan, anordnar. samkväm. ÅA. sIdrottsparkon i Grevie lördagen den 14/9 » LAMOUS TEL 10 ; 0.8, Barnhb, 8. . Eedaktör och annonschef: Redaktionschef: 4 STIG JI ONSSON LOF ASS-PETERSSON Dactiet nyhets. och an- - nonsorgan . för - Laholms .stad och södra . Halland, " Markaryd samt angrän- '>” gande delar av sydvästra Småland :och.. nordvästra Skåne, so ann Teleforier: tionen : 3 00 N "> Expeditionen 'o: teet nonskontöret 5 wa 299 Annonschef Stig Jons- sons bost. anknytn. 299 Kamrer J. Janssons" "bostad '.. 1 Annonspriser: ”. ; Före Textsida 35 Å textsida 37 öre, pr mm. Önskas hyra, platssökande och borttappat 28 öre mm, - Batterler, service och tillbe ” HÅLMSTAD Hotell Mårtensson. it ÖGONEN, de nya” a ADITONE” LASÖG! som ' motsvarar "de. > HR ställda anspråk på teknisk fulls åa "> ändning och modern formgivning — ep osynlig hörapparat sf KLIPP UR ANNONSEN! Tag gärna någon a ankörig eller bekant . ' med Er och besök vår konsulent,så får Ni gratis prova NYHETEN eller våra andra HELTRANSISTOR HÖRAPPARATER, . föralla anföra : fred, 13 sept. kl. 10—13 ut a oa fred. 13 sept kl. 15—18 SKOLMALTIDERNA '”' vid Laholms Folkskola . oe 2913 "sept. Kor kl. 19.30." . 2 r "Medlemmar från när och "fjärran hälsas hjärtligt välkomna. På grund av föreningens 5- årsdag kommer det att bli en över- . raskningarnas afton: Gro, Ae fa tå re has ”Sodvanlig; medlemskontroll | Söretson” vi Torsdag: . Grönsa Fredag: Stuvad ivitkål > "med ; bräckt korv. v 2 NV ; i H Å ”Yttorligare u mm, ” har fallit i Laholm, sedan igår kl. 7 fm. ; ne 2 Lotipris Kr. 2:10 — SAO Ne Dragning i Falkenberg den 24 okt, 151, vor : Högsta » Aristen: ett' premierat "ardennersto, M Un tt Övriga, vinster: föl med härstamning samt dessutom ett stort antal presentkort.å 100-—10 kr., vilka berättiga till-inköp - + VÄXTORP 7 ;d KAMRAT I SVARTA SPETSAR Katharine Hepburn och a 4 Lördag kl. 8, SCALA NI sönd. 8 o. 8. (bet LAHOLM Au Barnförbj. I: j SENERALEN KIDNAPPAD humor och Hilmer Svänsson, tel tel. Gammeldansens Vänner, Våxtorp . inbjuder; till samkväm i bygdegår- irk Bogarde, Marius Goring. | Bob - : Hope. "Det är verkligt roligt; TRÖM Oskarströms Hotell OSKARSTRÖ s lörd: :14 sept kl. 1013" ” LAHOLM Stadshotellet """ MALMÖ ' dsg. 8 Bryggareg. 1 :'V. Hamng, 13: : Sveriges ledande hörselspecialist AB" SVENSK. LJUDTEKNIK” ; STOCKHOLM ' GÖTEBORG' "HÄLSINGBORG ' ; Bollbrog. 12." « ren VINGESGA'TAN NV ; Tel, 732 '= Laholm Filial i | Östertullsgatan 4: a 2 Förlovningar, lysnings-=, vigsel- o. "7 kr. För hänvisning till och svars ' b. 1— A bee. "Tel, 725: vt "= de . -ej på första sidan. . Prenumerationspris för 1957; Hel lår 35:—, > halvår 18: 50, « kvartal 9:15, mån. 3:75. Ulösnummer 25 öre. d - Tryggare kan ingen vara , Än Dödsfall : "+ den 28/4 1951. . lämnat OSS i. -namnlö ANNY-'o. ERIK :" PETTERSSON --; "Syskonen vv ” t och många vännel uds. lilla barnaskara. För dem, som vilja följa lilla; Gun till hennes sista. vilorum, meddelas, att jord fästningen äger, rum I Hass lövs kyrka måndagen dal 16 oa Laholm Bostaden Slas Hattar och Slöjor "d ott förnämt och” värdigt ” . tförande, . . BIGCALMFÄREN I HATTAR OCK MÖSSOR Tel. 566 Laholm : > Gummeldansens Vänner SING i Våxtorps Bygdegård lördagen den u september kl. 19.30. . Mer dgt V : Medlemskontroll, N Styrelsen. ' Nälejot arbete till humana" Läkarevikarie, Extra läkaren Alexander Roz- goni, Uppsala, har förordnats atp : | Underhållning. Telefon 258 : MUSIK & RADIO: ÖRKELLJ UNGA |-Stor RADIO och. TV-vtställning | :> > ÅA HOTELL ROSENGRENS STORA SAL: ”.:> Fredagen den 13 september"kl, 19—22 : "Lördagen den 14 september kl. 18-—22. na Söndagen ”dén '15 september'kl, 16—22 : Nyheter av alla ledande fabrikat! oe Fritt inträde, ; Telson 258 - J uppehålla provinsialläkartjänsten i Laholms yttre distrikt under dr G. Hallbergs semester: 1430 september, « som: går d a som ur skall gå. "rel; 169. : hl ljugtergs Höna Tel, 169 - NN Utför alla slags Ta an FR VÄRME. VATTEN . och SANITÄRA INSTALLATIONER SE "OLJEBRÄNNARE” | UR av olika fabrikat försäljes och monteras,” | Alt. Lindströms sEltr. LAHOLM ' Inskrivning av ; konfirmander i. Laholms stad och landsför- samling ägde rum i går, varvid inskrevs för, staden 14 pojkar och 8 "flickor och för landsför- kn a 15. pojkar och 6 flic- Or. Till salt " Ränneslöv ' hult och åter till skjutplatsen, » v Torsten: Svantesson, Växtorp har sökt tillstånd att med en i Våx- torps by av Våxtorps kommun 'sta- tionerad personbil om högst 7 pass, utöva. y beställningstrafik för person= den om lördag, Se annons! av varor efter vinnårnas eget val hos (ett flertal av Jänets 2 "affärer, uppräknade” "å presentkorten, « Lottsedlar. säljas på aholms Tidnings: exp. . ke or Ne ; — Kabe RN TR trend is Det väsentligaste i den planerade pensionsfeformen är enligt vår mening en "sådan förbättring s av folkpenslonerna, att en rättvis och god grundtrygghet vårt folk, Vi hälsar därför med tillfredsställelse, på ålderdomen :skapas för” alla” grupper av att enighet vunnits $ såväl pensionsberedningen som" ivt skall höjas fill 5.400 kronor för två makar och 3.600 kronor om att folk het att älv bestämma i i denna . för (ensamstående, och understryker angelägenheten ' av att denna förl ittring genomföres, "= ;,.. +. Lan H Då en sådan grundtrygghet skapats, " förbättrad ålderdomstrygghet på annat sätt, exempelvis genom . eller rörelse, ett kompletteringsskydd. Varje medborgare bör blir en eventuell tilläggspension | ovanpå folkpensionen eller sparande i eget hem, jordbruk, företag då enligt vår mening, ha personlig fri- fråga, > cv lan, as MR EA . En tillä ing enligt . ger inte den enskilde frihet att löggsförsäkringar. linjen (förslag 2). skilda' människor öch' grupper liksom också för sambällsekonomien, Särskilt skulle småföretagare och ;: . hemarbetande kvinnor bli missgynnade. . . "Den personliga frivilliglinjen "(förslag 2), som i pensionsberedningen företrätts av hr Carlsson i '" Arla, innebär, att varje medborgare får samma frihet och möjlighet att själv bestämma om han eller ". hon vill teckna 4 sig för en särskild tilläggsförsäkring, som är värdebeständig till ett belopp av högst - 3.000 kronor. Självfallet skall var och en liksom nu ha möjlighet att därutöver | teckna frivilliga till- Undertecknade, som anser det + angeläget, att den enskilde "> vill ha en tilläggspension eller ordna sin ålderdomstrygghet på annat sätt, instämmer härmed i riks- "tva kommitténs upprop och Angår såsom medlemmar i Hallands länsk ev Landstingsman . " Axel Kristansson, Harplinge = . : 2 ordf." : ielinjen (förslag : D eller kollektivavtalslinjen - (förslag ” IN själv bestämma och innebär en alltför hård belastning för många en- db bestä > om han själv får itté för den liga frivillig > Sågverksägare —. oo. . Åke Ericsson, Ånneberg bota . vordÉ, - Ombudsman . " Helge Andersson, Falkenberg. ML so + ou ss sekr, - ” Fälkenbergr” informerade de när- varande om de tre olika alternati- ven inför folkomröstningen, i pen- sionsfrågan. : NN Predikoturer 1, Laholm. Fre- . ev - Vid dödsfall 1 vYvänd Eder till N " "BRÖD. SVENSSONS ' : BEGRAVNINGSBYRA | - som brdnar allt för begrav= -ningar och eldbegängelser, : '. Likbil tillhandahålles,'' ' Gåmlebytorg 5, Taholm ' Tel 7 703 Laholm och 3 Vallborga. > Sigfr. Carlssons Begravningsbyrå Kistor med tillbehör, - . Ombesörjer allt, LIKBIL " "Tel 28” Knäred. vu hgen avser över- tagande av da Erie Larsson, Våx- torp, meddelade tillståndet till dylik afik. Trafikföretag och andra, som beröras av . ansökningen, äga. att inom 8 dagar, räknat från den dag, denna kungörelse intagits i denna tidning, avlämna skriftliga yttran- den till' landsfiskalen: i: Höks" di- strikt, hos vilken handlingarna hål- las Ilgängliga, i -EÄNSSTYRELSEN, YSBY- BADHUS öppnar - för säsongen ” fredagen den '13 för damer och lördagen den 14 för herrar med tider som förut, . Volvo. T 25 1955 års fullständigt. utrustad. i skick som Any; ! Volvo T 24... 1954 "års : med hydr. .lyft säljes : ev. bytes med Volvo T 2 eller T 22 Tel. 52 och 100. s "Efter kontorstid SYsby 62170. Vallberga | LANTMANKAFÖRENING "hh "de dl. 19.30 Frälsningsarméns | skördehögtid. Sång och musik! DÖDSFALL vt Ceele veta Elsa Johansson, I sitt hem ,i Arlington i New Jersey avled i söndags '; mrs ' Elsa Johansson, maka - till svarvare Alfred. Jo- hansson, "i en ålder av 47 år, Den bortgångna som : under "ett tiotal" ”åy' varit sjuklig har vis- tåts i Amerika sedan 1929, Hon är. född i Handskholmen, His- hult. U Styrelsen, VID DÖDSFALL UU Vänd Eder tll - Veinge Begravningsbyrå EK Buket Svennt un "och Kistor SS ortens lägsta priser, Blomsterförmedling till tä : : och Fandel. | c 1: ombesörjes.. VEINGE: MÖBELAFFÄR. Ta «a Räck handen | tember' Mo 9 re i Ökar Våxtoror > Öhns Fäktskytteklubb; ra Glasögon] tarinar mdllan dlatler, Ina vid: tecken: Även partift säljning. Tacksam ;: ningar dag mellan kl, :17—19, ' Tel, 125 Hishult, r : beställ- . "Närmast ande är "maken, fadern 'hem.-äg. Isak Jönsson, Trånget, Hishult samt syskon, " W. Lothigius. Förre länsjäg- t: I mästaren i Jönköpings län, Vil- , i helm Lothigius, Stockholm, har , | avlidit, -Han var född 1878 iJö ön= , | Köping. = eg | alltid nyheter i" "KLÄNNINGAR oo | Annonsera i LT : en. na Attichet Sven - I Engberg, Veddige Hand! Lenfart Fransson, Veinge Lahtbr-dir Albin Persson, Halmstad - NN Lokalkommitté för linje 3 Aer örest Karl- Erik » Henriksson, Handl: Nils HFarlison, Fiallandsås Maskinh Bertil Benzisson, Varberg - i pensionsfrågan : löinge, : Ingenjör Kenny Olssor, Lindome ee J U T E S Ä C K. A R: "TV har bildats i Ränneslöv. Till ordf. | Bussägare Robert Johansson, Torup Insp Torsten Jönsson, Söndrum. Mej ejerist G Brixmar, Skällinge H 1 gg Begagnade. 70X100 cm, "hela, .e€j.-lagade' pr st. 1:10 ;' ||utsågs : lantbrukare. O. leren, | --Byggm Eric Larsson, Morup ,' |Jordbruksarb Karl Åke Hansson Mekaniker S Malmströni, Laholm -Potatissäckar, 50 'kg, lägade och hela pr st. 0:65 ' Sunes Re folkskoll: H.| Byggm Fridolf Pettersson, Varberg | Ränneslöv. . s Metallarb Harry Larsson, Torup "100 säckar 10 9 rabatt + frakt: För r övrigt fraktfi i blev kom mal karl Jöradde sDir : Carl " Andersson, ' Falkenberg | Kamrer Arthur i Andersson, Målarm Olle Kareld, Vessigebr jr vid order om' minst 50 Skriv ti Yaby, läntb (Graf Olsson, Väreso I” sFabri Krut Oskarsson; Frillesås |: : Väröbacka 2 Lis Avz Polismad "Rune Härdeman, "Ved. . torps gård, ; Nils Adolf: Bengtsson, Fab " Alvar: Persson, Vessigebro | Kontr-ass E Dahlb Vv Red Stig Jo I Rännéslöv, N. S. Nilsson, , Eden- | ” Fabrikör Ernst Gillberg," Getinge |Kvzernägare Uskar H; Rik sd e fru Gärda - berga, Ernst Bengtsson, Ränneslöv, | -Fast.mäkl Adolf Karlsson, Snöstorp | -.Norbyvallda «= . se: : Långås” - — funna. OD Hjörnered, jer .» Folkskollärare Bror Ginsthammar, Kyrkoherde Karl-Åke Henni Rit em DR 2 . Ränneslöv, on. Jöns=|:"" KAtrafors . Falkenberg ve > Knäred ' ÖF son, nlund, Ränneslöv, Hildin, - N. dsti. ind ka Cor fot ' Andersson, ”Edenberga, Sven lding "Folkskollärare Gustaf , Särö lL FL N Skogsarb Sten Carlsson, Mestoc a. Skånva on ä son Edenberga gård, folkskoll. Ker- | Folkskollärare Sven' A Liljestrand, , Halmstad, . Srogsinsp Tyne a son, Ätran stin Svensson, Ränneslöv, och Sonja Laholm : : dsti Joh A ocsmäst Verner Sjöherg = vu Nilsson, Värestorp, lantmästare - Fru Stina Andersson, Fagered "Heder Eldsberga ml Völkswagen Pickup” Axel Klinker, or esp last-|' Fru Anna-Karin Grände, Tvååke |L Joh S 1 I Arr Joh säg. ing Nilsson, enberga, = Hi Idur St lad,” Harpli' Idal; : : rängsere . reds skjutbana i i Hordvästlig rikt Volvo Duett hönserjäg. Karl E. Bengtsson, Eden- rg Ol römbla TP inge 2 vi dåt, e | Telefonist Fru Annie” Nilsson - ” ning "lördagen: den::14/9 mellan "| berga,"lantarb. Erik P Rän Axel Pi Lantbr Filibert Hvalgren, eddig u ej kl. 0800: och kl. 1600," FA F8 Stattonsvagn 2: 1953 neslöv,: fabelkö Hilmer Joha T Förlanda : Lantbr John Jönsson, Trönninge ; Känsjo. Göran Zett Färligt” område "begränsas 'av || OPel Olympia +++ 1951 || Ysby,. kvarnägare Gösta Ivarsson, | + Hand-trädgård c E Tingdal, Lantbr Evald Karlsson, UNared, Verksta sägare ran Ze ergren, . en linje” från .skjutplatsen (200]1 Chevrolet 7. Ränneslöv, droskbilägare Kurt Jöns- |." Kungsbacka wy : Lantbr Axel Månsson, Geneva ennan E Na ”slätlår mi väster skjutbanan) över Ud-|| ( ; fet son, Vallberga kontorist Erik Nils- . Handl Erie Andersson, Heberg Lantbr Erik Pattersson, Hallandsås Överlöcare H Ni ssön, ättål rä. - son, allberga. : VN ba al löv or , : i a dared; (Triangelpunkten) -Kyrk- Arvid Joh , |]; ittén ; 'e&xp Ariot n 2. Blus' och Kjol är säsongens” ..dern är den helveckade, klas- sådan kjol. . benet, har en lätt överblus- ” Ett verkligt idealplagg för den långa och slanka! T—Digens' goda rad: När ni fäster en tun; brosch på ett lätt tyg, jag en liten bit filt' under tyd get och stick nålen genom filten också, Inga märken efter nålen kommer att sy: DAMERNAS "Modemt i i år: "stora modeplagg 1 ' Sverige ' ; både för ' tonåringen och den . "vuxna, kvinnan, Särskilt mo- siska, skotskrutiga. kjolen, . « frevlig till. både: jumper. och | blus, - or H oo Den z hemvävda : Jiekjolen börjar man 'se lite oftare i' höst och då i underbart läck. ' ;rå Ppastellfärger. Man får för-: ”stås betala litet "mera för en" En trevlig” nyhet för hösten” är att blusarna går till höft." ning .och avslutas med resår. NS i ”Skjortblusen ska vara i jer- : SHÖRNA LUNCH: Svamppudding. : MIDDAG: Kalvstek:- . Chester och. flanell fär” tyger” som man kommer -att'.få se / mycket. av. i. höstens ' plagg. ” "Särskilt kjolar —- rynkade — och, kappor förekommer" ofta : : i . manchester, SS "vitpeppar margarin tin stekning! Sås: 1 msk” margarin fr 2 msk' vetemjöl - | Svamppudäing - 4 dl sky soc bit grädde. - An svåmp rensas, ”Sköljes . » Och hackas, Hacka 1 lök och | : I fräs den: Så sedan" på. svam- Beredning: Lägg. kalvsteken pen och alltsammans får små- --med den feta sidan upp på ett" koka tills det mesta vattnet '',tekgaller än än JENSPAnnA kokat bort. Skölj 1 dl. risgryn ; » Gnid in ”Stleke md kötter- och koka dem med 8 äl, mjölk kryddor. e : mometer i den tjöckaste och - til en. gröt. .Den uppfrästa köttigaste delen av. steken. : : Svampen rörs i. Tillsätt 1 ägg, : tt in steken i ej' för v. : ” Salt, socker och: peppar” när « Sävt In arm? " smeten - svalnat, Innan 'den hälls i 'smorå form ska den avsmakas och beströs med . skorpmjöl. Smörklickar läggs ' X fvanp puddingen.. som sätts ' Lugn, Grädda den c:a 40 min. ' " Servera: smält. smör till blir: . det extra läckert, :+ ve > N ra Jämn hela tiden: - Obs, späd I : "och 'ös 'ej. När termometera visar 77? är steken färdig: . ; Stektid ca 134 tim. Späd skyn: "med varmt vatten. Fräg mar- » sky och grädde, Avsmaka sår sen noga. Servéras med kokt” ugn (160): Värmen ' skäll Vas då ”garln och mjöl och späd med” | . i ss nas på tyget, och broschen ”Kalvstek; . (15 pers) potatis, sås, kokta grönsak - Ne sitter - : oc er, Låt de blinda barnen. N Nykter. ungdom ErerD : | hän - i vackert : .utan att - 1-ken kalvstele. (fransyska, .. "salg gurka och en god grön- Postgiro 901956, a Fi mlidsungdom), — s (BE Magasin ramouj ros ved a Ra lens S : . Den ga ROT 2 2 Cd se . . Tr MIT ma ” EN Moen2 > oh MOON vanl i a sel Bi perkl ik ord ons ng : MH a ” " ; ” ” ” ” : Vv SR . s , . su es MN | . | | | a
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.