teve Terre rv 2 sen företrädda förenta staterna). " veta vad som händer . : Halland? - Prenumerera då på ortsorganet - | LAHOLMS TIDNING LAHOLMS TIDNING FREDAGEN DEN 13 SEPTEMBER 1937 SÖK kontakt med befolkningen s i södra Halland? ER NI . Annonsera då i Ortsorganet LAHOLMS TIDNING / USA:s förste president a "1 de gamla nordiska sagorna foch särskilt kraftig var den under "+ finner man berättelser om för. 11880 : och 1890-talen, Det första - S der till ett okänt land långt I "gentliga nybygget grundades år " västerled, : Utgångspunkten var |1841 av pastor Gustav Unonius vid .« land, och det är i deg ansett |Pine Late i staten Michigan. Några som ett obesiridligt faktum att' lår senare eller 1844 började en Da- de" första vita män, som satte |niel Larson bryta bygd i Riverton, En fot påvä halvklotet var . |M: I ts. Samma år kom de nörd Meri n N första svenska nybyggarna till Iowa och Den förste svensken, tordeha. loch år 1846 anlände den. bekante , » varit Erik Röde. Han kom från ”profeten”Erik Jansson : från. Bis- . Bohuslän. Men han kem aldrig |kopskulla socken i Uppland med : +; lingre. än - till Grönland, där |sina trogna och: grundade enligt koramunistiska principer ett sam- : . kan byggde. gården. Eraltalid. - Jön av hans söver.— Leif Eriks- | hälle i Illinois, som” han kallade Bishop Hill. ent + : nr är.den egentlige upp-. ” ren av Vinland det 'goda” Den stat, som framför andra blev nord dagnen - kallade "det | målet för de svenska utvandrarna fon äagsna «landet. Men ' lvar Minnesota dit de första sven- 038 komma till vad vf me-; ska pionjärerna kom hösten 1850 ner med, historisk tid. Ameri- | och slog sig ned vid Hay Lake i ]as första. svenskar var bosatta . Washington County; y NN et År 1902 restes här ett granitmo- ck New Amslierdam — "det nu- - ",' varande New. York = cch nä . ; nument, den sk .svenskstenen, vil- ken bär följande inskrift: ee maste, trakien däromkring, och; Oscar Roos,: Carl" Fernström "utgjordes. av, ett antal skepps-, .och August Sandahl från Väs- .. tergötland, Sverige, bosatte sig "> å detta hemman" omkring den » 18 oktober 1850 och byggde här det. första svens! stockliuset i Minnesota, «+ -> et Landsmän reste stenc; : Dn >S Stenström (Ål och Ika seglat - med helländska , »fariyg och slagit sig ned i den hplländska kolonien; Det är be- sat.att det fanns sverskar i ra inilialiv 'av holländaren Wil- "Usseltrix bildades i vårt land| - Vv vr: 1824 "ett sk: handelskompani, ! "söm 'fiök . namnet.' Söderkompaniet, 1 Östersjöländer 5 get "strandade emellertid av såväl " ekoniomiska somi politiska skäl. Mannen, kvinnan tids triangeldrama. i det amerikan Ilska vardagslivet, sade dan kände sociologen Lewis , Mumford i ett föredrag i Hartford på. onsdags. kvällen., a 2 ! borg. Dessa kom till Delawareflo- dens: mynning på våren 1638 efter én svår resa. Chef för expeditionen är Aysk vid namn Peter Mi- i I-varje hem: har.: mannen en älskarinna alldeles bredvid hustrun- bilen, sade" Mumford.;' :-:": : "På tal:om USA:s. motorvägspro- gram som komnier' ätt. kosta 'om- kring fem miljarder kronor, sade den syrlige Mumford :att program- met godkänts "under den tvivelak- z tiga förevändningen -att det är be- "Men holländarna" vår inte roade | delsefullt för landets försvar”, " "att godkänna svenskarnas rätt till Tvärtom, gnisslade, Mumford; Det "de inköpta områdena. En ny. expe- vittnar bara om den (dragningskraft dition sändes då från Sverige med |Om bilarna utövar På gemene man. den av regeringen utnämnde genel ll stället för ätt, låta bilarna och vär rälguvenöret' Johan. Printz vilke garna anpassa sig efter vårt, liv får > Var eh 'dugande och handlingskraf.|V! anpassa vår livsföring. efter våra tig: man, som: uträttade mycket för | P5ef EAP tr a koloniens framgång! Det redan från FR SA TA . början "spända förhållandet mellan] - KÖPENHAMN: År 1960 serveras > holländarna : och svenskarna” till- | det ”äkta rysk kaviar made in Dan- spetsades dock alltmer, i synner-|mark” på restaurangerna i Köpen- 7" het sedan den myndige Peter Stuy- | hamn, säger Ekstrabladet, " vesant förordnats till generalguve- | Meddelandet är enligt .' tidni -sumtion, . > .Iprishöjningen i » |de en relativt liten minskning med 10 procent för tiden november 1956 —februari'i jämförelse med samma tid ett år tidigare... Utvecklingen för Stockholms län var ungefär lik= artad. ” Konsumtionsökningen ' före «till W ” En Jyrtrupp ur:Royal Air Forces 93:e division Heläinat. ill Wilhelmshaf. på hemväg från Å I , där den för tillfället är stationerad, gjorde härom dagen en-elegant uppvisning för svenska flygvapnet +. på. Barkarby. Fr v kapten K: J. ISjuttio elever på Malmfältens fjärde vinterkurs i Åsa Malmfältens folkhögskola inleder den 24 september fjärde vinterkur- sen i Åsa och det blir cirka 70 ele- ver eller ett 10-tal flera än före- gående år. "För pojkarnas inkvartering har folkhögskolan förhyrt Marbogård och därmed blir det från och med i höst separata elevhem för de man- äga och kvinnliga eleverna. Rektor Melvin Bergman har an- ställts som ordinarie rektor och lä- sare och som andre ordinarie lärare har fil Jie Jack Lindblom förordnats. Sammanlagt blir det i år fem lära- re med bkeltidstjänstgöring. Vidare >" "Sydsveri "STOCKHOLM (Press) "Stockholms stad ör både den största spritkonsumenien och den största - vinkonsumentien 'i landet, k rar dr Ingrid Bloraberg i : Motboksrefor - Goodwin, f d mekaniker, som gjor- ki ä å å - de en sensationell solouppvisning med stegvis genomförd roll som OM I örarekären att bestå från - mest publikknipande nummer, löjtnant R. Cayton-Jones, major Göteb 808 och en . än VN ”Paddy” Minnis, löjtnant G W. Timms och kapten C. Taylor. "te TE a pa : 4 Ä en an- men rubbade ges vanor minst konsumtionen bland landeis I Men där var den procentuella ök- ningen under det första motboks- fria ” mindre än i Stockholm och tillbakagå från hösten 1956 senaste numret av criften Alko- . holfrågan apropå svritkonsumtio- néns aktuella förändringar i olika delar av Sverige: I Stockholm drack man år 1956 per innevånare 13 li- ter sprit och 6:liier vin. Närmast kommer ' Göteborgs, stad med 12 | liter sprit och 3 liter vin. och där- efter” Malmö med 9 liter sprit och 128, liter. vin:, Stockholm "har alltså én avskild" tätplats i vinkonsum- tion, som-den inte har i spritkon- ! Beräkningen av spriti' och vin- "| koäsumtionen / för de olika länen visar att-i synnerhet de-norrländ- ska länen Västernorrland, Gävle- borg och Norrkotten; sarnt .Blekin- ge har större spritkonsumtion än vinkonsumtion. Tvärtom förhåller det sig med Uppsala, Södermanlands och Gotlands län. Uppsalalän kom- 'msr t ex på femte plats när det gäller vinkonsumtion, men på fjor- tonde plats i spritkonsumtion, --- . Det finns bland. länen olika ty- per'av konsumtionsvariationer, Den oförmånligaste ' utvecklingen: har Stockholm -haft.: Stockholms stad hade' näst Göteborgs stad landets största spritkonsumtion före refor- men den 1 oktober 1955, och den- na konsumtion ökades med 40 pro- cent ' under "det första fria året (ökningen :för -hela landet under samma tid var 30 procent). Efter ber 1956 sked- | h var större. Göteborgs stad och län och Bohuslän har kommit relativt nära sin konsumtion före refor- men. 1 Malmöhus, Plekinge och Hallands län har motboksref. ordnas den första elevaftonen och denna kommer att omfatta en pre- sentation av den noördhalländska bygden. et e 2 Differentierade ,: leveransavgifter för mjölk utredes: STOCKHOLM. (TT) 0 vu oo os - Enligt "överenskommelse ' mellan Sveriges speceri- och lanthandlare- förbund "(SSLF) 'och Svenska me- jeriernas riksförening (SMR) skall en. årbetsgrupp vinom relativt litet rubbat konsumtions- nivån. Obetydliga fluktuationer har det också varit i Kristianstads län, Några län har med utgånspunkt kort börja utreda möjligheterna att införa elter kvantiteten . differen= tierade leveransavgifter för mjölk. Från SSLF:s' sida ingår i gruppen från en låg kk före re- formen : visat en <«<rafig procen- tuell ökning — cirka 40 procent — under det första fria året, Dit hör Västerbottens, Norrbottens och Jön- köpings län, Efter prisaöjningen har nedgången i konsumtionen varit kraftigast i Västerbotten. I mars— april 1957 återstod av den 40-pro- centiga höjningen bara omkring 10 procent i Västerbottens län mot 16 procent i' Jönköpings . och ' 25 procent i Norrbottens. De tre län i landet där hykterhetsrörelsen är mycket starkt företrädd är Jämts lands, . Västernorrlands och Kop- parbergs län. =... hl SETT Vi tar spritkonsumtionen för pe- rioden -november—februari urder tre - olika år, '1954—55, 1955—56, 1956—57. Mellan de två förstnämn- da period ökade kh tionen, Gunnar Joh , Borås, samt direktör Olle. Riese, Stock- holm, med civilekonom Lars Berg, Stockholms bryggerier; som distri- butionsekonomisk expert. SMR re- presenteras av direktör Bengt Dock samt - direktör. ' Gösta ': Winberg, Mjölkeentralen, Stockholm.: Distri- butionsekonomisk expert är pro- fessor Ulf af Trolle, Göteborg. Gällande avtal mellan | pärtern?' har varit i kraft i c:a-ett år och från SSLF:s sida har man deklare- rat att man betraktar överenskom melsen i dess nuvarande utform- ning som ett provisorium. Närings- frihetsombudsmannen = har: vidare uttalat att-de nu tillämpade en- hetliga leveransavgifterna bör er- :ustas av differentierade, . RN s delni ronden på klagade pa- mellan de två 'si sk de den — observera prishöjningen i november 1956. Den minsta till- bakagången visade Stockholm; där konsumtionens minskning efter pris- öjni; bara utgjorde 35 pro- nör. över. de holländska kol en kulinarisk värld ion efter- i Amerika. Printz. fick 'obetydligt |som det är första gången som rys- öd : från: Sverige. och ansåg sig |Sarna gått med på att riktig kaviar siutligen. tvingad :att resa hem för får produceras Kianför. Sovjetdnior ' alt klarlägga, ställningen för riks- handlingar och många ”njet” har en rådet i :Stockholm,; Hans efterträ- dansk fiskodlare som hittills spe- EA Söhan aistog. Na pik cialiserat sig på öring fått löfte om emellertid ,: holländarna .: anfallsvis r före f , som kvarstod mars—april 1957, "utgjorde i Stockholms stad och ' län. cirka 20 procent och var därmed näst efter Norrbottens län de största kvarstående procentuel- la ökningarna -i jämförelse med samma period 1955. I andra län som också' hade hög konsumtion 'boksreformen har utveck: 50,000 romkorn 'av stör. till utplan- tillväga, och Rising måste kapitu-|tering. Efter tre-år anses. stöj lera. för: övermakten. Från svenskt lingen blivit annorlunda. Göteborgs och Bohuslän hade före reformen mogna att leverera råmaterialet till håll gjordes sedermera på diploma- kaviar, och på danskt håll lovar man tisk: väg flera försök att få tillbaka näst Stockholms" stad den största sig mycket av denna produktion, de förlorade. kolonierna, men Nyal= EA Sverige var. .och förblev. förlorat. u H '- Men de svenska kolonisterna ha- de inget annat att göra än stanna kvar «i Delawareområdet, då mo- derlandet . vägrade. hemtransport. Enligt en uppgift från år 1693 fanns det i detta område -188 svenska fa- .miljer :.och den. svensktalande, be- folkningen: var :942, > Av dessa-.var dock endast 39 födda i Sverige: Men :avkomlingarna. till dessa Delawaresvenskar skulle se- dermera: komma -att spela”en stor roll.i Förenta staternas historia, , ". Ar: 1781 valdes en man vid namn "John Hånson till ”President of the United States in Congress assem- blad”; (President för de i kongres- K " Således blev en svensk-amerikan USA:s förste president.= = > vt ” En'annan svenskbördig man, John |. Mortön, kom i sin egenskap av ord- förande i staten Pi ;ylvanias de- legation till den viktiga kongres- &en 1776, då beslut'skulle fattas om förbindelserna med England skulle avbrytas. Vid omröstningen om . oavhängighetsförklaringen = skulle | NS avges eller ej hade sex kolonier Cronicles kvinnliga röstat. för och lika många mot för-| de livet för slaget. Inom - P sylvanias dele-| i M gation var lika många ombud för som emot förslaget. Då använde Morton sig av sin utslagsröst och på detta sätt blev det en svensk- amerikan, som fällde den avgöran- de och betydelsefulla rösten. .Först i mitten av 1800-talet bör- jade den svenska emigrationsström- vet, Den väldiga 30 meter nade från den flammande fruktansvärt brak. naden till aska och dessutom orsak kringliggande fastigheter. Detta vi fat.i Manchester, sedan g 8-åri; idge, riskera- fotograf, 28-åriga Jean Woodbri ge, att ta denna dramatiska bild när Pauldens varuhus , England, störtade samman. a stannade kvar kh gr ill sista sekunden, knäppte bilden och sprang för li- Pra ar täldiga 30 + höga och 20 meter breda fasaden loss- byggnaden och -föll i gatan med ett Två brandmän fräffades. av a de ter och dussintals andra hotades av brinnande delar av redningen. Inom loppet av en och en halv timme förvandlades bygg- ” grettia milioner kr. . kringflygande — I re energi. cent av ökningen under den för- sta perioden efter reformen. Den största relativa tillbakagången vi- sade Kronobergs och Gotlands län med över 90 procent, " -- 2 o SICpe Låt barnen själva : avgöra hur mycket mat de skall äta! : . N . STOCKHOLM (Press) ” Fetma har blivit en folksjukdom som grundläggs redan i barndo- men. Den är bra mycket lättare att :förebygga än behandla -— låt därför barnen själva få bestämma hur mycket de vill äta! Det är docenten, : med dr Rutger Lager- crantz, som i Målsmännens riks- förbunds organ ger detta råd. Hälften 'av jordens - befolkning svälter, erinrar han. Samtidigt äter många i Europa och Nordamerika sig till: sjukdom och död. I vårt land är fetman nu ett större pro- blem än undernäringen. Den grund=. läggs ofta i barndomen och den är svårare att behandla. än. att före- bygga. Vanligste orsaken till. fet- man är" övergödning. "Många tror att fetman beror på ”dålig ämnes- omsättning”. Det är tvärtom så, att det stora flertalet feta har en ”god äl ättning”. De tillgodogö sig näringen väl och de förbrukar mindre . energi . än de "magra. En del av 'de feta äter inte mer eller mindre än de magra och. brukar anföra det som skäl för att de skul- le ha dålig ämnesomsättning. Men Ye äter mer än vad just de be- höver. De rör sig mindre och lång- sammare. De spänner sig mindre i sina vanliga rörelser och sysselsätt- ningar. De gör alltså av med mind- Men de flesta feta äter också mera än de magra, även om de inte, alltid är medvetna därom Många har kanske hört historien om läkaren som lät de feta patien- terna skriva upp på en lista vad in dem på sjukhuset och sade till de brukade äta. Han lade sedan[' tienterna över att han tänkte låta dem svälta ihjäl. Det är ofta mel- lanmål och smakbitar som dessa människor blir tjocka av. -— Också hos barn är den vanligaste orsa- ken till fetma för mycket mat. Det finns visserligen ' ett ärftligt anlag för fetma, 'men finner man många feta familjemedlemmar "beror ' det ofta på felaktiga matvanor. Det är mycket vanligt att mödrar tycker att deras barn är för magra. I regel är emellertid barns magerhet kon- stitutionellt betingad och de får till- räcklig näring för sina behov, De är livliga, starka barn, som i själ- va verket ofta är friskare "än de feta barnen, och naturligtvis skall man inte försöka göda dem, säger doc Lagercrantz «0000 Låt dem själva avgöra hur myc- ket de vill äta, råder han, Nöj er med att bestämma vad och när de skall äta, men förryck ej bar- nens aptit och fördärva ej måltids- trevnaden med tjat om. att barnet skall äta mer"än det själv ' vill. — Liksom man nu har upplysande propaganda ifråga ' om faran av överkonsumtion, av tobak ach sprit bör ' man,' anser doc Lagercrantz, upplysa landets husmödrar om att de ofta ger sina barn för mycket kalorier. Kosten behöver inte. bli särwre eller mindre omväxlande för att man minskar dess halt av ka- lorier. ", H : tr MOSKVA: Alla gator, städer, fartyg o s v i Sovjetunionen som uppkallats efter nu levande perso- ner skall döpas om, meddelade hög- sta sovjets presidium på onsdags- kvällen. Beslutet syftar” enligt ett Tass-meddelande till att avskaffa ”en sedvänja som står i strid med den leninistiska traditionen”. Un- dantag kan göras endast i speciella fall och på arbetarnas uttryckliga begäran, hette det. Det betonades att bruket att uppkalla orter och in- 25-årsåkdern som erkände att han gått in på baren för att stjäla: Han Hotell och "STOCKHOLM (TT) . degen rymma från Cen pit halvvägs upp på den +» görande vaktkonstaj två och två fs i.en av na, Dramatiskt rymningsförsök av turkiske sovjetspionen: Zartaryan, som förvarades i Iona] Bedros Zarl - Den för spioneri dömde B Zartaryan försökle natten” Gl tara tralfängelset på Långholmen, Han håde hun= omgivande murea då han Ereps av en tjänst pel Rymningsförsöket ägde rum mellan kl hal taryan dömdes I mars i hal ST hade sågat sönder cellfönstret och färdigat av hopbundna lakan, I ena ändan hade han knopat fast en krok, Sedan han lösgjort kroken sprang han äver gården, lyckades kroka fast linan på murkrönet och började klättra upp. Det vår då han äcktes av vaktkonstapeln. Han hade hunnit ett par meter upp på 1 firaf sig ned på ett rep söm han för-| år av Stock till 10 års straffarbete för grovt spioneri. Domen fastställdes sedan I juni av > en enhällig hovrätt. Zarteryan hade yrkat att bli helt frikänd under på stående att han aldrig gjort ig skyldig till spionage, De förbindeta ser han hade med representanter i för sovjetbeskiekningen i Stockho'm rörde endast en underjordisk verks samhet 1 det sovjetiska Armenien, muren när rymningen stor Zartaryan gjorde inget motstånd, , Zartaryan synes ha förberett rymningsförsöket väl, Bl a hade han stoppat på. tidningsklipp om Under polisutredningen kom emela lertid Zariaryan. metl klara erkän= nanden om att det rört spioneri av befästningsanlöggningar, men tog i > fen. Den turkiske byggnadsingenjören tillsaka under påstås ende att- erkännandet skett under . Psykisk tortyr. , Eriksmässans ”allt i allo” .dödsstörtad' ” STOCKHOLM (TT) '/ "En av S:t Eriks-mässnns populä- raste och mångkunnigaste medarkes tare sedari många år, 47-årige' snic- karen Bror Georg Olovsson, Algatan 4; Solna, omkom på torsdagen vid ett fall från sju meters höjd i ten? nisstadions 'A-haåll. Under arbete för mässan hade han klättrat upp på-en magirusstege: för .att putsa strålkas. alötsligt föll Kuvndstupa ned: mot "allens” trägolv "och ljöt en ögon- blicklig död,» arsa sl Den omkomne var Åre-pojke och kom först som vuxen till Stockholm. Tati. var. känd bl a som! duktig cur- ingspalare, . et - = : ”ex8 cd - 'o . ,” ” | + Två damer oo skrämdevrr inbrottstjuv JÖNKÖPING (TT). : - Innehavarinnan av Vätterbaren 1; Huskvarna och en väninna till henne upplevde vid 24-tiden antten till torsd några . dramatisk minuter, .då de ertappade en in- brottstjuv inne på -baren,. De båda damerna hade varit ute på kvällen. Vid Semk hade tf tare, då han av okänd anledning” . sig in på, Utslitet hjärta" kan nu ersätta CHICAGO, (TT-AFP) . . Ett utslitet hjärta behöver Inte längre betyda döden för en män= : niska — det går att byts ut det mot ett nytt, säger dr Edgar Ber= man, som deltar i en kongress, nn= orrinad av läkare från "USA och Kanada, MN I ett föredrag" på” onsdagen be- skrev dr Berman hur.han opererat bort hjärtat på en, gammal hund och ersatt det med ett hjärta från jen valp, Det nya'hijärtat arbetade 1 21 minuter, "Vid ett nytt experi- ; ment arbetade. hjärtat | nära två » tmmar, och när. hjärtarbetet upp= "hörde, kunde'.det återupplivas fle- få” gånger med massage. Under själva utbytet måste emellertid ett ' artifictellt hjäria hålla, blodeirkus lataionen igång, säger dr Berman, som vidare påpekar att transplan= ;talion av viktiga organ är. något av det svåraste en kirurg ka ge "2 Jag trör'i alla fall att'vi är på” väg. att besegra denna svårig« het, säker han, Hittills har det va- rit omöjligt att göra en vital trans= plantation om det inte rört 'sig om enäggiga tvillingar, men, det kom= mer enligt min mening inte alt drö=: ja så värst länge innan detta hin= der är övervunnet, -' el — I . ALEDAINE: Det till torsdagen planerade brittiska atomvapenex- tet i Marali har måst baren. Damerna påträffade där en man som försökte gömma sig bak- om. disken. Han kunde inte redo- göra för vad han gjorde på baren. De båda damerna försökte uppe- hålla honom, vilket "dock misslyc- kades, Polisen tillkalladeg och kun. de efter någon timme gripa för- övaren. Det var en huskvarnabo i över obebodda trakter. ' kyrka oe innehavarinnan — ett ärende in På. uppskjutas. Den sydöstliga vind som rådde var. nämligen så:'svag att man inte kunde vara säker på att den orkade föra med sig det ' radioaktiva — molnet- åt nordväst hade kommti över 40 kr där, :Vi=« dare erkände han ett tidigare in= brott i Speciaikonsum £ Huskvarna, där han tillgripit en kamera, ; rättningar efter hade blomstrat under personkultens lagar. . - a a En hastig titt i namnförtecknin- gen till Sovjetunionens officiella atlas ger följande variationer på Vörosjilov: Vorosjilovabad, Voros- jilovskij, Vorosjilovgrad, Vorosji- lovka, Vorosjilovo, Vorosjilovsk och Vorosjilovskoje. : ' Prenumerera Hotell Bromma, Stockholms senaste Dp Innehar snä. 4 RB kotell, har ett anne. fust vid infart Fd ades minst: ett tiotal bränder i ] och | ar den värsta brand som inträf- avdelningsslöersran att Fa . 2 | blitzens dagar. Skaderna. uppskattas till c:& — JER em e stod listan. - . I När: ban-några- dagar senare gick i: a Prom, SOM ser ut så här. Annexet som drivs av Reso har byggts av Bromma baptistförsam. ling som i oktober också har en kyrka färdig vid Brommaplan, Vere välla över Atlantem 7". / ol - 4 oxå bi 2 - | 7 . Få -. . a j 1 . > ; Md oe er . c 2 C st rs a | : | | Nn . , - pb A AM FIN bt ” FUvTrTYyryvvvVv vs såå ÅAAARA AAA as AL ' N on et FÖTT TVTTT TE VEvVVVTTSTYFEYVYTTT Nr - A MAA MMS AA AN AMAMAMASARAMAAAAADMAA. vv” see I Y RR VA Sad
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.