revet EVYYT YTV YTYFTVFEF TOY VE TV VvevrevevrTvv | Laholms Tidnings Tryckeri, Laholm, ' > YIN YEN TYS YTEYTYYTYR "VrevYYTYPER Yvrv STv Yrertvvrer Lj unggren fick åtta / månader = 0 ostrikänd'från växelförtalskning, YrrevYYTT TV ; Lösnummer 25 öre, Körkortslös "UPPSALA (TT) .. 4 Oo ens åsyn 'mot:gående : växelförfalskningsmålet i F. Ikenberg fick sin epilog. på lördagen, då Hal- . Los 7 dvar för sent att väja och fru Hed- t meddelade utslag i målet, S fabrikör Olle Ljunggren,” Fyrtioåriga fru Elisabet Hed- = |lund som' gick längst ut på vägen - givna förhållanden finner härads- "sons" ovilja att: anmäla Ljunggren » till. åtal samt under de förhål- rörelse drivits 'och finansierats tills "> friades från ansvar för växelförfalskni gi . yrkanden. "Däremot ansågs svaranden ha - "mån mot borgenärer ders fängelse: cs . i Sa : . Fabrikör Olle Ljunggrens fader, h ik Ljur dö ör — bokföringsbro mamå 7. Offe: » hr Fredrik Ljunggren dömdes för . bokföringsbrott, mannamån - och olovligt förfarande till tre månaders fängelse villkorligt. nro : "." Domskälen är följande: ' | S AB grovt bedrägeri medelst "förfalskning ''—. grovurkundeför- falskning, ,.. 04 I. oc ' Vid övervägande av sålunda an- förfall ikterna ogillades åklagarens n . gjort sig skyldig till bokföringsbrott i ett fall; manna- i tre fall 'och olovligt förfogande, för vilka brott han dömdes till åtta måna- rätten Olle Ljunggren icke kunna fällas till ansvar för vad åklaga- rer i denna del av målet lagt ho- nom till last." sl . Olle. Ljunggren förpliktigas "at till L M. Eriessons Kassaregister utge skadestånd med 2.536 kr. — ., Advokat Stig Persson tillerkän- des ett arvode av 9.684 kr för för. svåret av de båda tilltalade — av beloppet skall statsverket utge 8.484 kr, motiverat äv de frikännande domarna. . . Vadinlaga "mot utslaget skall va- Vad först angår åklagarens: på- stående, att genom angivna förfa- rande Olle Ljunggrens obestånd förvärrats finner häradsrätten, att åklagaren — mot Olle Ljunggrens uppgifter om att de'betalningsför- pliktelser, varom här är fråga, blott ersatt äldre skulder — icke styrkt, att obeståndet förvärrats, I målet har icke styrkts, att de. betalnings- förpliktelser,. som Fredrik Ljung- gren iklätt sig icke ersatt äldre skuldförbindelser" 'som han haft, rätten .— . med, särskilt beaktande av den långa tid under vilken Olle Ljunggren ined Olofssons vet- skap skrivit dennes namn, Olofs- landen varunder Olle Lj ens Vid detta förhållande är ådagal lagt, att Fredrik Ljunggren genoi Olofsson ' med 'bolagsmän. överta- git densamma — att vid ett be- Yfrågavarande' handlingar re - ra ingiven senast. den 9 oktober, " t holm. Motorvagnen fick plötsligt kom från Fredhäll brakade in i Sex personer skädades av glassplitter när ett spårvägståg på linje 2 skenade in i en trådbuss på linje 96 vid Rålambsvägen i Stock- SN ESA - från Sundbyberg på' väg hem från : föraren hade först bländat av för und från Märsta blev sent på lördagskvällen påkörd. och dö- Sad av en bil när hon i sin makes - sällskap ' promenerade” aå riksväg 13. Kollisionen blev åldsam och fru Hedlund” kas- ades. först upp på motorhuven, fick sedan "en. hård. törn av : + och .-sl d upp på den närbelagna järn- :..vägsvallen. . - | |: - Makarna Hedlund gick pv gen- "ögra sida norrut när de mötte bi- len,.I denna åkte några ungdomar vindr Uppsala, Föraren hade ännu inte fått ut sitt körkort hos länsstyrel- sen. Bilen kom i rätt god fart och bromsfel och spår å. som -. bussens bakparti. De sex skadade d en ES bil. Just som han åter slog på helljus upptäckte: hån ma- fördes i ambulanser till' sjukhus för skärsår och stötsk karna - Hedlund framför :bilen' Det "Han påkördes av en skåpbil och träffades'av bilen; Maken undkom oskadd men fick en kraftig chock och måste föras till Löwenströmska lasarettet , ” , 1!" 85-åring påkörd och dödad —. > LUND 85-årige £' skomakarmäs- taren i Johans" Nilsson-Lindén från " [Lund " omkom natten till söndagen JTvid en trafikolycka" vid Vallkärra kola strax nörr om Lund. lungades i vägbanan. Döden var Sgonblicklig. SEG i : es "| Mopedist dödskördes VETLANDA: = 33-årige = finske inedborgaren Urho Lakso, Kvills- fors, avled på» söndagen -vå sjuka huset'i Vetlanda av skador som han” på lördagen ådrog sig vid en tra- fikolycka. Han kom. på moped och hade 'sir femårige son på fordonet. ” för rat sitt obeständ. Akl mot envar av Olle dörnande i:efterhand icke framstår som likt att Olle Lj en kan ha trott sig förfara enligt Olofs- sons vilja då ' han' skrivit .dennes "namn. Häradsrätten finner det in- I te styrkt att Olle Ljunggren skri- -. vit Olofssons. namn. ”falskeligen”. Med hänsyn härtill och då omstän- digheterna i de fall åklagaren yr- kat ansvar för grovt bedrägeriic- ke är sådana, att Olle Ljunggren ändå” skall . fällas - till” ansvar - för "grovt bedrägeri . i berörda" delar "finner häradsrätten att åklagarens under ovan förda åtalspunkter skall Ljunggren och Fredrik Ljunggren förda talan skall förty ogillas. G — mannamån mot borgenärer. Olle Ljunggren har erkänt, vad åklagaren lagt honom: till last, Då erkännandet finner stöd av i må- let i övrigt förebragt utredning är Olle Ljunggren förvunnen till an- svar: för manramån mot borgenä- rer. oc RN H — mannamån mot borgenärer. : "Olle Ljunggren: har erkänt åta-[” lade gärningen. Fredrik Ljunggren rel 18 "BONN (TT — DPA)” > JAtt döma av de första re: . nauers seger ännu större än 1953, Den gången fick hans kristligt-demokratiska parti rseger för Adenauwer råstarka tyska val Fr sultaten från det västtyska valet blir förbundskansier Ade: > "fann:de stulna. "JUVELERNA Då han från en avtagsväg körde ' «lin på stora landsvägen koiiderade han med en bil och båda kastades "]i' vägbanan. Den |femårige ”sohen ådrog sig bl 3 benbrött och kross-: sår i huvudet men befinner sig utom fara. Lakso, som varit: Losatt i Kvillsfors sedan sex år, efterläm- -. ULRICEHAMN (TT) un Svampplockare från Borås fanh på söndigen en del av de guldvaror som, nattén till fre-. . utlik i Ulrice- hamn, "vn : ..Inar maka och två minderåriga barn, "nte Finska: marken; ”DEVALVERAS + ogillas.” .o-s co. -. a i . e Ile . - ge MM . ner : N — "grovt bedrägeri medelst har bestritt ansvar, TESEN 45,2 procent av alla avgivna röster: CDU är emellertid inte ensamt om att skörda rik- . Det var, ett: skyltskåp och två "HELSINGFORS (IT-FBN) > förfalskning.- - i > Häradsrätten finner, genom de ligt med röster, . : i NN f . : > : schatuller" som /gömts under hop- - : ” Da tilltalades egna, av. Gunnar An- Pest nee reisat löv, mossa' och grenar. Inne- | ” Finlands Bank har beslutat . .. -Beaktande . vad sålunda åbero- |. pats och då särskilda förhållanden |. beträffande ifrågavarande växlar en ligt häradsrättens förmenande icke derssons berättelse i väsentliga de- lar styrkta uppgifter utrett, att en- var av Olle Ljunggren och Fred-|. ger tillräckligt kraftigt stöd för ett Ljunggren förbrutit sig på sätt 2 Valdeltagandet i hela Västtysk-: land uppgick på söndagen till i ' runt tal 87 procent. ' Siffran innebär nytt rekord! na och att sh I vad man först räknade "med; I Bonn hade' man hoppäts att kunna till: Ålen ond åre Kristliga demokr. 4.936.529 52,1 för den skull kommer senare än| - När sammanräkningeri var klar i 90 valkretsar med nära 11 miljoner röster -vår fördelningen följande: : 5.559.901 hållet 'var tömt med undantaget av devalvera åklagaren påstått. Olle Ljunggren | för förbundsrepubliken, Är 1953 . ”|ock Fredrik Ljöngåren ha förty if Eick 86-procent av väljarna tired me '833.ogp | riksvägen vid södra Ving och fort- "330189 3 det ; annat. bedömande" av -be rga "St häradsrätten" angi ridemokraterna > un Ä sz och" fur z 5? d Fn denna del av- målet gjort sg skyl- |” utnorna. : / VF, vs | mellan : klockan" tre och" fyra på SR SE örås- i åtalsp unkterna ab ner : a diga till mannamån mot borgenä-| '' Det finns en möjlighet att sö- : | måndagsmorgonen... Mu : >. IPlyktingpartiet : : > :443.777 Fäea et JES mn På ana a rätten > att åklagaren: ej" heller !i - T = cialdemokraterna vinner så myc- ” - —— — "gen, där. (Sg.av. med de 2 . : id. Y: skrymmand ålen." I 'bråds- "7 de”na” åtalspunkt 'styrkt att Olle if!f9f-. 4! " . : M - - - ' ket som en tredjedel av manda- fö) | kan och mörkret hade de "inte sett. rebragts att Olle Ljunggren ändå |genom de uppgifter, som Gunnar |. rat'att ringarna tillhör hans affär. , Ljunggten skrivit Olofssons: namn | I — oloviigt förfogande... = '. | - Fet som) - 8 . TR É ”falskeligen”. På grund härav och /|- Häradsrätten finner, genom be- ten i förbunds dagen, I så fall - latt idet låg fyrå guldringar kvar. > re Lo . p bd - 1. < könek 1 kan de i framtiden blockera alla ffärsinneh M då "sådana digt icke fö- i aktet samtl - som fordrar två å |A en har propositi , | skall fällas till :ansvar för grovt |Andersson lämnat styrkt, att Olle ag jedels-majoritet för aft bli" . utländgs:a” värde got över. 28 procent, bedrägeri finner häradsrätten, att [bjängeren vid överlåtelse av I5"|" "dat socialdemokratiska läg-' | AG Sh vo 3 ee : '”Eesekurssystemet slopas liksom Akt. av Cronströmsbol i lrelsen även sålt kassaregistret. Så- SER ja å a T . : sen - : "ret erkänner man sig redan be-"” bare En röst för de specialkurser som tillämpats på "> pgillan! « FR : ". D:— bokföringsbrott. "+ fs oc . övrigt förebragda utredningen fin- ; ner häradsrätten envar av. Olle dana omständigheter är inte före- bragta att Olle Ljunggren 'kan undi gå ansvar för gärningen. Olle Ljung- gren är förty förvunnen till” an-|r !€ Me fycke svar för olovligt förfogande. : |; önskat i sin tävlan med det av J — olovligt förfogande; Förenta . katolska 'och mån mot borgenärer. . evangeliska kyrkorna och 'ban- denna " del ;biträdda talan skall segrad. Partiets presschef Fritz. : Heine sade att socialdemokra- ' » terna inte lyckats så väl som de” Genore: Olle "Ljunggrens och Fre drik Ljunggrens erkännanden och den i förevarande del av målet i | H ” NIZZA (T-Reuter) ' . Omkring” 100' kvinnor och milj stf tiet. Genom vad. i målet framkom-| kerna stödda r mit finner häradsrätten Olle Ljung- | " Ryssarnas mångfaldiga klumpi- gren vara förvunnen : till ' olovligt | 82 ingripanden i valkampanjen förfogande ' och i enlighet med sitt |'- har också varit till förmån för Ljunggren och Fredrik Ljunggren förvunnen" till "ansvar för bokfö- eftermiddagen hade nått fram till :» Hettan- . och . askflagor. - har ar franska rivieran barn har måst lämna sina 2 -'och hem i Nizzas utkanter som. följd av den jätteskogsbrand som - " rasar nordväst om staden på en front av 25 km. Alla manliga: fa är i färd med alt' söka släcka, branden, som 'p ire-Saint-Michel,. 2 km från ;' staden och blott ett hundratal meter från Nizzas stadion. :, - = . om slarv med eld från turisters fö ::100 km:s-fart. ; STOCKHOLM (Press) » På lastbilförarhåll har man in-' bergska förslaget om hastighetsbe- kar därvid på, att utvecklingen tyd- re genting. att invända mot det moss- |" sning, för motorfordon utan. -' tbebyggt samhälle, Man pe- |. en'del'i Portprodukter.; All valuta . skall: hädanefter. köpas och säljas . till officiell: kurs... ' ts 2 . En nära 4 meter hög staty av ge- neral Douglas MacArthur avtäcktes Mn mr tten finner omständig- erkännande och övriga omstän-| CDU, påpekade han, | gjort luften utanför Nizza näs-. eller de lokala invånarnas sida... — a |ligt' visat att inskränkni ”ilpå sönd på en höjd vid, Inchons a heterna icke vara så sy Ii digh jämväl för ån mot | Alla övriga partiers röstförluster| tan omöjlig att andas, oa | ” hastigheten för andra don j hamn i Sydk till minne av den de att bokförinesbrottet bör | borgenärer. ' Härjä ser ut att bli mycket större än vad Även på andra håll längs ri- än bussar och lastbilar sättes till kanska landstieni iInchon - ömmande. att. bokföringsbrottet bedömas som ringa. : bör E — F1 grov orédlighet motbor man hade väntat. Detta är i all syn- radsrätten styrkt, att Fredrik Ljung- . nerhet fallet med det liberala fria gren i gärningarna' tagit sådan del, vieran : rasar skogsbränder och tusentals människor har måst utrymma sina gårdar uppe'i Ätran dränker. 100: km pr tim. Även 'om en stor del: av fordonen ,framföres' med för sju år sedan." (TT — Reuter). Chefen för den egyptiska suez- - An - att han icke kan' undgå ansvar, demokratiska partiet och flykting- Nr je . : - i AN lägre hastighet än :100 km, torde ”Besktande att Olle Ljunggrens Fredrik Ljunggren är icke förty|partiet .som' måste återhämta. sig hb OYgen. Hittills har dock inga Sven Junga " det: :av' : psykologiska " skäl: vara | kanolmyndigheten Mahmoud You=: ” os högst väsentligt under de nä Ne härjats av elden och . . : SON lämpligt att sätta gränsen vid 100 |nis oritalar att Egypten ämnar läg-+ N borgenärer ur Ljunggrens : Lider skyldig till olovligt förfogande oci . " SVENLJUNGA (TT) ga ned närmare 50 miljoner kr i år s öv > : ; 2. lä kall undgå att) ' några . organiserade. evakue- - km! Det har knappast någon' stör- ar tkräva sina ford: å ho- mot bor i timmarna om de sl 3 « BITA os OB : såtan m. Det har ppast | stö ärm g Hö samt att Olle Ljunggren med] K — överträdelse av närings- [falla på fempr 1 och) -FINESASArCr har. inte vidta "Ätran har de senaste dyg-. |re betydelse. om hastigheten lig- på. att förbättra, Suezkanalen, Från ” d "honom angivna syftet med frihetsförordningen och butiks-|bli helt utestängda från förbunds. |” gits.. > 7 rr I tigit inte: mindre än' en |ger vid 90'eller 100 km pr tim, nyår skall fartyg med ett djupgåen= - ör Ise i ke haft något uppsåt |stängvingslagen. '|dagen, Man kan med bestämdhet] + En brand, som ödelagt all nen, ae : + - Imenar förbundet, "= 0:32 de av' 11 meter kunna passera ka- rörelsen icke ag 'ppså växtlighet kring berget ' Mont och”en halv meter, och i Sven- a nelen. (TT — Reuter). von ” förvärrats. Äta säga redan nu att det högeroriente- rade tyska rikspartiet 'inte kommer in i den nya förbundsdagen: - Från flera delstater meddelas att - I 3 av Häradsrätten finner mot Olle Ljunggrens bestridande icke styrkt, att han varit len för vilkens räk- ning ifrågavarande handel idkats, Med hänsyn härtill finner härads- att frånhända . borgenärerna nå- got finner häradsrätten stöd icke "föreligga för åklagarens: mot Olle Lj n under åtal kterna E och F1 förda talan, vilken icke för- ty skall agillas. +. sl . Vidkommande ' åtalet .mot Fred rik Ljunggren (F1) anser hörads ningen , här är fråga, gjort inbetalningar Tysk sjöman hittades anser, Olle Ljunggren frånbänt > rörelsen, Fredrik Ljunggrens, obe- STOCKHOLM (TT) 3 En 33-årig troligen tysk sjö- stånd omöjligen härigenom kan ha nen som opererats. på Serafi- man hittades tidigt på söndags- . merlasarettet hade livsfarliga ' let skall därför ogil mot bor ' skador, Han har av allt att dö- ”Agel, där , Monacos radio har sina sändarantenner, drar nu fram mot Roquebrune, där sir' Winston Churchill just nu vis-" ias,; men någon fara för same > dc t synes inte föreligga. häl Ni Släckningsmanskapet , fick under söndagen förstärkning från - åtta 800: hektar i området nordväst om Nizza och 2.000 hektar i hela de- partementet, Alpes Marilimes. Mån- ga man kar' varit i aktion i 48 tim- mar utan möjlighet tillnågon sömn. Enligt ' hittills 'företagna under- sökningar synes ingen av brän- : ljunga köping "har. två , indu- . strier blivit svårt utsatta. -- . Vid Skandinavisk” Pälsbere-" -:deri och Färgeri AB har vatt- > net trängt in i en del fabriks- ” Iokaler där” pumparna nu ar : betar för fullt:: y.> oa at driften" på måndagen inte återupp- tas, eftersom , vatten” strömmat in i brädgården och sågverkshuset. I en'av de större fastigheterna i köpingen, dets k IC-huset; försö- ker män med pumpar hålla undan I' sammanhanget har' förbundet inte ansett. sig kunna -underlåta'atf fa .upp' en. fråga, :som enligt dess mening' med. säkerhet skulle för- bättra situationen. ' På” vissa ' håll finns på en tavla angivet antalet me- ter' fram till det ställe där has- tighetsbegränsningen inträder. Den” till 50 km "pr: tim — de sista '500 meterna före detta” borde" begrän- sas; till 60 km pr tim.: Erfarenheten visar..nämligen, att. förarna håller en : hög hastighet ända fram - nm Lbastiohetsbegränsni ådet. där vattnet från källarlok nl Två vägar inom området har av- densamma sättes ned. genom tvär- ” Den femte europeiska verktygs- maskinutställningen, ' den — hittills största i sitt slag, öppnades rå sön- dagen i Hannover. Den pågår i tio dagar. Trettor nationer deltar där- ibland Sverige som företrädes av 18 firmor: Schweiz är den största ' : j va ; ö bligatorisk f rätten, att då Olle Ljunggren un] > a städer längs rivieran" i; sin kamp i' Vid.Bröderna' Svenson trävaru- 2 äga mere hastigheten utländska deltogaren' och represen- der den' korta tidsperiod,. varom : NH mot bränderna som hittills härjat |affär- i samhällets . centrum ; kan — I det fall den'skall 'inskränkas | teras av 85 firmor. ie 0 me derier har: inställf proyturen för sitt .. senaste . nybygge ”Hartvig Maersk” i Köpenhamns frihamn och sannolikt kommer att bli lig- gande ' där tills läget på fraktmark= naden åter ljusnat. Fartyget, som sjösattes i mitten i mitten av juni, las, et che | å i . so . Iderna ha. anlagts avsiktligt, men bi ing. Både för. förarens 'eget nit dä -F2 — grov: oredlighet mot bor- morgonen ötorgst Nan " ma stuckits ned med en'stilett "|; en del fall kan det ha varit fråga |stängts för trafik. - i .- och andras vidkommande kan det. | bar kostat 14 3 15 miljoner kronor, genärer. .& os, ert :| som trängt in i kuken och vål- - - - ta” innebära rätt betydande faror. Skurar . - - 009 5 örlust, : ” ä tighetsbegränsnings- SON pu RS Jat stor blodförlust. Han avled Ibland är” has n KUr . N a på söndagsmiddagen.' ' märket" dessutom - Pr bderlerar Väderleksläge: Det omfattande a Han hade förlorat ' nästan allt man förr. ita san hona Iågtrycksområdet . med centrum a ; tolod vid framkomsten till sjukhu- äre förekomma, av ena' eller and-|| över södra Norge fortsätter att - st. Av allt att döma har han stuc- ra slaget, Om förhandvarningen ij utfyllas. Ett Jägtryck över norra i kits med en stilett då hudsnittet "skall "stå 'som upplysning om att Polen pr sig de er ar åde i ar smalt. Hugget hade trängt in hastighetsbegränsning inträder efter || med. til hörande ena Å . ar sm vu ir visst- antal meter bör detta tecken nordnordvästlig vil nin kusten buken och skadat flera tarmar stå minst 300 och helst 500 m fram- > Utsikter: Måttlig, vi h syd N arvid . blödningar uppstått. Det för håstighetsbegränsningsmärket. - frisk vind mellan väsi och sy : » blev'en komplicerad och svårge- Ur DL. pa väst, Rätt molnigt och an tjära C |" Väldsroteln avdelade. på förmid "ÅNDWCASTLEL! En! 20-åri | ser Star kattegntts risk till é 5 Isroteln avdelade. på förmid- NG TLE: )- emperatur. tt: FR 3 I dagen två man till spaning efter kvinna FRAs ömdes, på fre” hård bris mellan väst och syde é 27 förövaren -—"' stilettmannen vars ageh till fängelse — "|| väst. En del regnsi , ERA 4 . : ; I mar. Hon hade försummat att be- ikt. . | | os bestsgatan 30 förde ha hört vid tala böter som hon tidigare glömts Et tisdagen: Det ostadiga | > et NRA hlhllda H me til för snatteri, Inför rätta åbero- s d regnskurar ; Väst . Z de a M : örhelen av I fin 5.30-tiden på morgonen, i RR - |pade kvinnan att hennes man över- vädret dör Päällen. "temperaturen oe en Uidlar.ds första atomreaktor 4 Garching $ out förata oritis-" . En utländsk ingenjör 130- . President Tito som här ses med polske partisekreteraren Gomulka givit henne och att hon hade mye- pån dei ställen. 1 västa ka nrovs mer att I slutet av månaden genomp > dioalc åldein anhölls på söndag: (t v) har med denne och Polens ministerpresident /Cyrankiewies |ket små -rinkt .. Do! 5 d i tv rt ji wa med rådloaktiva element, sedan man fått a ”kilo- len som mi kt för dvåpet dryftat det vänskapliga samarbetet mellan Polen och J lavi ändrade då t till fyra liga. . CR wall hen Je nar SÅ. HR VR da Lat MP 000 kilowatt 2 vid T-banestationon vid kon på olika områden. Överläggningarna fortsätter. på ön, Brioni, där [timmars fängelse, som kvinnan sat! VA J om a ä med I td + - : Må « H 3 i . . "den visar Tecktorbyggnaden, som av tuskarna kallas för atomiäcaet. . | serthuset, " Tito har sitt sommarresidens, — a . av omgående . . : oe ' a vh - - Hd i "4 > - ' . jar ad - i . - - t As . s . | 7 " : ' | N 7 a . s Akasha FA FIFOTEFEETSTSTN Bina vi
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.