” , stat a YrYvEFEY vr vev BY YSIVVAN TR VIT IVAN INIAAN ANANNANA Ao - Redaktör; Sven B, olms Iduns fökalrodaltt n: Markaryd, Villagatan: Jönsson, Tel 10150. ev. - ett öva i Styl Isen. för Markaryds " inför årsmötet, som ligt. livligt, år med stora fra . utbildningshänseende som i «: lika" militära ”frötter, - edlemmar var vid]. slut ;:120;: varav 801 v dessa aktiva var Md officerare, --7' uofficerare, och 32 underbefäl. Utbildningen” här |" bedrivits i form av. veckosluts- kurser och 'då i samarbete med Defälsutbildningsföreninge ” Strömsnäsbruk; På så sö att | . man ”alternerat: och varit i Mar- ”käryd en gång” och i Ströms- näsbruk nästa gång o. s. v. Inz Sstruktörer : har varit "kapten Leif "Wass, löjtnant: Carlsson och överfurir Hebriksson samt- liga - från I 11, Växjö. Flera medlemmar har dessutom 'bevi- av" förbundet . anordnad "kurs på Kronobergshed, . -An- slutninged - till” 'ätbildfingskur- serna har varit tillfredsställan- de, Medlemmar har bevistat lä- »gerkurser i: Köpingsvik, Ström- ”ståd och Ånn. Medlemmar har - »deltagit i I:a Milos fälttävling och orienteringstävling med goda resultat. Föreningen” har dessutom Varit "representerad vid av förbundet anordnad fält- tävling och fältskyttetävling. > a net 4 verksamt ä år Befälsutbildningsförening - "kan . hålles på fredag, redovisa ett 'ovan- mgångar för föreningen såväli form av hemförda segrar i o-. D Sr | Skjutningen "har - gnats . mycket > stort . intresse, : och . skjutledaren Bengt Andersson arbete.” -Mycket.: goda resultat " har uppnåtts inte minst i täv- - lingar. Skyttarna har således ' deltagit i -pistolskyttetävling- . arna i Karlskrona, . Halmstad, : Älmhult,- Ljungby m. fl. plat- ser. . Flera .-pistolskyttar har erövrat pistolskyttemärket av olikå valörer, och dessutom har flera föreningsmedlemmar "avlagt godkända : prov . för "fältidrottsmärket. . "Styrelsen "kan ' till sist 'koni statera, att föreningen som upp- tog ett: lån i samband med upp- förandet av. F. B.-U.-Gården, nu helt har återbetalat detta. Även” stugans : inventarier är helt 'skuldfria. En del. renove- ringsarbete behöver dock gö- ras — bl. a. är inte vattenfrå- gan - löst, . och man har även tänkt sig att lägga in en värme- anläggning, då den öppna spi- spisen. inte är tillfyllest under kalla: vintrar, : Medbhjälp till "ett bedrägeri, "som aldrig blir fullföljt kan in- te. få någon ”straffpåföljd, för- klarar hovrätten i en dom i ett mål från Östra” Göinge härads- rätt, där en. person i Markaryd fällts till ansvar för medhjälp till försök till "bedrägeri. Hovrätten har .: därför ' ogillat domen -för denna -medhjälp och ändrat den sammanlagda domen : för detta samt” två 7 rattfyllerier och en sex månaders straffarbete" I Bakgrunden .till målet var det fingerade inbrottet i en kiosk i Östanå, som begicks av ägaren till kiosken, en köpman, med biträde av. en handlande i Markaryd och en slipare i sam- ma ort.” Kioskägaren hade -:då- liga affärer och för att bättra på dessa, fingerade han inbrot: tet. Först hade han försäkrat kiosken .mot inbrott och något över : en. "månad senare begick han inbrottet. - Detta anmälde han. Häll poli- sen i orten och" eftersom man ” redan”. från början misstänkte att inte allt stod rätt till blev köpmannen. : klämd . på - pulsen och erkände -slutligen att det hela var fingerat: Han hann alltså aldrig göra den tilltänkta |N= anmälan till försäkringsbolaget, vilken” anmälan -skulle ha gjort bedrägeriet "till, ett faktum. Emellertid . "dömdes kioskäga- ren '!av: häradsrätten: till två månaders ' fängelse för försök till bedrägeri, varjämte hans . medhjälpare fick sex 'månaders straffarbete . (vari ingick ratt- fylleridomar: 'm; m.) resp."två månaders : fängelse. De” båda fängelsedomarna , blev, villkor- pe T hovrätten har handlanden, som är den enda som överkla- gat domen, hävdat att han trott på -köprmannens ' " uppgifter” om att. han? "skulle begå inbrottet för att med. detta för sina an- höriga' kunna " förklara” varför han inte. kunde hetala sina Pkrldare anför . hovrätten att SMALANDSSERIEN Div. 1 Sunnerbogruppen. sted " Delary—Strömnäs B -uppski; Traryd | B—-Hallaryd FR Ljungby B-—Hinneryd" =. 279 Ling--Hamneda Hy g 1 63—19.20 Tuna ' 11 .90259—20 1 Ing "11803 52—30 | "9 711 58—13 15 10 &13 49—30 13 11 209 1273 å 120 118 22-45 : 11.11 9 2364 3 120 109 13—6 ens TO rämied TA fingerade fr tibottat N det fingerade. inbrottet icke ef- terföljts av anmälan till försäk- ringsbolaget, . varför” bedrägrei- brott -' mot ” försäkringsbolaget icke påbörjats. Handlanden kan därför ” icke... dömas för. med" hjälp till något, som inte. full- följts. "Åklagarens ansvarstalan i denna = del-.ogillades därför' av hovrätten, som emellertid dömt de båda. rattfyllerierna och po- Lismissfirmelse. Hovrättens- dom.:skulle således innebära "att inte :heller den 'an- dre för medhjälp dömde sliparen skulle begått straffbar handling. Emellertid har; han inte över- klagat: och klagotiden har ut- gått. " | Stor. törst >< es i Markaryd "Ett par personer i Marka-. ryd, som vid tidigare tillfäl- len varit i delo med rättvisan, togs i måndags av polisen, då de var misstänkta för inbrott i en lägenhet. De båda kum- panerna erkände, att de tagit 25 pilsner. På lördagen hade de druckit dubbla antalet bi- ror och behövde så här dan lefter dan en ordentlig / Vefter- ( släckning”: or Få 7 : . 7 Smålandsserien div. IV Sydvästra Småland Strömsnäs 11 9 11 39—16 19 Ljungby 11 6 3 2 29—17 15 Traryd 11:5 3 3 18—16 13 Markaryd 11 53 3 15—14 18 Smålandsst, 11 6 0 5 27--22 12 Alvesta 115 15 25—29 11 Skeppshult 11 3 4 4 14—14 10 Växjö BK 11 3 4'4 20—26 10 Diö > 11 1 2 8 20-35 4 Burseryd -:. 11119212—30 3 ” > Smålandsserien, div. IT Liatorp 12 10 1 1 42—17 21 Hamneda" 12, 8183 44—24 17 Virestad 12,7 2 3 28-22 16 Eneryda 12 6 3 3 29—30 15 Timsfors > 12.5 2 5 20—27 12 Räåstorp ” 12 4 3 5 23—20 11 Hinneryd -,12.4 2 6 22—32 10 Ryssby, 12 237 21—28 7 Markaryd B 12 3 09 25—41 6 Älmhult B 12.138 18—31 5 » Domarelista. : en den 27 oktober : = 0 Div, I, Harplinge—Sperlingsholm Tore Nilsson, Laholm, Skogaby— Nyhem Claes Franzén, Laholm, - Div. II. Hishult -Vapnö ” Bertil Larsson, Skottorp. Reservlagsserien, ” Skogaby—Ny- hem Herbert Kristiansson, Våxtorp. Laholms: ve 2 | : Forts, från sid. 3. i. — Vad sedan dagens situation beträffar, är den rätt hygglig. Vi har några' byggnadsgrovarbetare utan jobb, men en mindre efter- frågan på tillfällig arbetskraft inom « jordbruket, speciellt. för betskötsel, 'och i övrigt är allt årsmöte freda en 2020, 0, 1'F.B U.-' ormalt., tämligen n . Col. . har här nedlagt. ett betydande] Zackall:. - AIdrotiskris i i Finland. 'också en annan fråga var » enat idrottsförbund — en om det var en tillfällighet, - från Nordens fem länder var Det var inte bara regeringskris i Finland I förra veckan, utan högaktuell, hämligen bildandet av ett motsvarighet till RF i Sverige. Även så verkade det - ganska lämpligt att .denna fråga togs upp i högsta instans Just som sportjournalister 7 k - konen — själv aktiv idrottsman « frågan om ett enat förbundy: .; handlades ' är ' svårt att: säga ; President Kekkonen hade kallat fepresentanter från de tre nu verk: samma förbunden, FGIF (Finlands gymnastik-"; och idrottsförbund), AIF 7 (Arbetarnas ' idrottsförbund) och ' CIF (Centrala idrottsförbun-. det” bland" finlandssvenskar). Re- sultatet av sammanträdet blev ätt deltagårna — ett 50-tal idrottsles dare — kom" överens om ett omå” + Inte sedan frihetskriget 1917 har, försök till bildande av RF har'stri "vid sportjournalistkongressen » vå- gade man knappast föra frågan på . tal bland de finska kollegerna. Det är en känslig sak -som: alltid när det rör sig om, politik och här & det' nog i första hand tal” om" en fråga med politiska änknytnin- |; Bar, Man hade dock känslan av att så gott som samtliga finska :kol- Jeger, och idrottskännare är för en sorå de > en plats tre mil. utanför Helsingfors. - mästare i höjd med 1,88 som Personligt ' tnder” ett förbund. Motsättningarna . har varit ora, och många lad, k i Lepolampi Det var president Kek- sin: ungdom, bl a finsk '. rekord. — som tagit upp under. för vilken gång i ordningen den be- , men det har. varit många. delbart samgående så "till vida, att ett avtal om samarbete inom alla sportgrenar skulle ske, Detta sam- arbete skulle trygga landets repre- Sentation ända fram till olympiska spelen i Rom. Under den td dettå avtal är giltigt; kommer förbere- delser att göras för grundandet av ett. riksidrottsförbund -som defini. tivt" skulle lösa idrottsorgänisatio- : nens prblem, så KY den finska idrotten - samlad andat, Idrottsförbund varit, men. nu äl AIF inte så starkt längre, beroen: de på den schism som delat del, socialdemokratiska -partiet : i två ”maktkampen”. Flera stora idrotts föreningar har på grund av poli- tiska åsikter uteslutits ur AIF och i stället anslutit sig till FGIF. Nu har"den' ena hälften av socialde- mokraterna, den 8 k Skog-falan- . gen anslutit sig till agrarerna (bon- knappast tror på någon sådan. Det | är alltför. många ledare som är an- gelägna om att '-ålla på sitt. Kan- . ske i första hand för att de befarår det) i frågan och vill tvin-' gar FGIF till: en överenskommelse ' som är gynnsam för AIF och” kan godkännas, .> "Det är svårt att säga vad & sam- defört att mista en del ledarek » och förtroendeuppdrag om det skul- le bli.ett' RF. Och vilket kanske är viktigast; sunt förnuft får ge vis ka för politisk åsikt; Mest mot en sammanslagning har. Arbetarnas. beslut k att få ' för följder, men det' kommer säs" kert; att :dröja åtskilliga .år innan z ett. RF. i Finland bildas; Det berör” helt på vad som. -sker på det .poli= | tiska £fäl ” vm VEINGE STATIO ov fr. 0. m. den 1/9 1957. . ”Aäkomniande tåg från Halmstad Hälsingborg" Hässleholm Malmö, Hälsingborg Göteborg .(St) Malmöl Hälsingborg én Göteborg (St) - almstad ns Malmö, Hässleholm HOOD me RT Malmö, flälsingborg Hässleholm Göteborg i: Laholm 7)! Avgående tåg till | Hässleholm Götep eo, Malmö : Götebo; M Höingborg, M Malmö i. ; Hälsingborg, Malmö se N ! Hässleholm : Hälsingborg Göteborg Göteborg ". : Hässleholri, Malmö i Halmstad : Hälsingborg, Malmö Göteborg =. > : Hälsingborg, Malmö Hässleholm, Malmö örnar Hälsingborg, Malm Göteborg '« : Hälsingborg, Malmö | Hässleholm, Kristianstad ” Hässleholm” > Halmstad -).: Hälsingborg ') ' Hässleholm « , 5 Halmstad ") Halmstad ") , Laholm 2)" Halmstad. ') St= snälltåg " 1) vardag före sö! 2 onsdagar, sön. och helgdagar samt dag före sön- och helgdag. ' ?) till Varberg dagligen utom dag före sön- och helgdag. + « +) till Malmö sön- och helgdagar.” 5) till Varberg natt före och efter sön= och helgdagar. / 5 LÖSTE PROBLEMET En man kom till en advokat och förklarade att hans' hustru skaffat gripit dem på bar gärning i soffan i vardagsrummet, Till råga på e- ländet var älskaren, inackorderad | hos makarna. = Kör ut karPn, föreslog advo katen. - — Det kan jag inte.” "Han är. en av .mina bästa vänner, > — Då tycker jag att ni ska skil- ja er. — Det kan jag inte heller. Jag är kär i min fru, : — Ja, då vet jag sannerligen inz "te vad.ni ska göra, sade advokaten, FEI å eget sågverk, H se hur de artar bese sig en älskare och att han en dag |. Aktuellt från Forts. från sid. 3 hela” Eldsberga och större "delen av. Tönnersjö ” socken! ' Nu är godsets areal betydligt mindre — 700: tunnland åker' och é:a 3.000 22 tunnland skogsmark jämte Kron- torp.' och : några varrendeställen, — Får är det precis 30 år sedan fideikommisset tog slut "och fri- | Herre O. M,:; Hermelin” övertog Hälsingborg :; 6 | godset. . tjärnarps. skog är av Hörgteholm 7. 3 förnämligt + . märke... — väldiga Göteborg". kvantiteter... timmer; -'. ved.:" och Häsleholm 2) - andra "produkter. har, utvunnits. |: Halmstad 2). Tidvis. har .50—60 huggare varit anställda, och därtill” har godset TÖNNERSJÖ / KRONOPARK "över 6.000 tunnland — 'ståtar också med präktig avverknings- bar. skog.. Bortåt . 40-talet s. k. rattfyllerister arbetar. i skogen 7 | och, tillsammans med ordinarie | : arbetare är då. och då 50-talet | man sysselsatta här. Som något mycket ovanligt kan noteras, att man i höst försökt sig på skogs- plantering i större skala — man har satt 10.000 granplantor, Får vi slutar episteln i samma ämne, Det storstilade arbetet med vat- ten" och ävlopp från - Eldsberga till Trönninge är i det närmaste 2| fullbordat — efter två år. Det mesta grävningsarbetet har skett maskinellt — kommun stat 'och vattenförbrukare "får" svara för kostnaderna gemensamt. Vttten- tornet; är placerat på Kyrko- berget, 'och de tekniska finesser- na' skall skötas från Kommunal- ÄRi i :Den ' lille,'. ganska intelligensfrie kapten: Sabelsköld' har råkat stöta sig med den bistre gamle rege- mentsläkaren Olsson, men anser tiden mogen för en försoning, var- för han. en kväll i mässen försöker ett närmande: . > — Säj, doktorn, inte ska vi titta och. ta ett glas konjak med mig. någon" konjak. ;: Sabelsköld: — ” Män "det är r god, trestjärnig. vara. « Olsson - (stirrande på kaptenens gradbeteckning): — Trestjä ä? Det bevisar ingenting. smörja som helst. a ULT-annonsen för ee "EFFEKTIV ANNONSERING, ' , "Några dagar senare äffade han sin klient på gatan och frågade honom hur det gått. —: Allt är ordnat, sade mannen tt leende: : 2 glatt Hur bar ni er då åt? . ' — Jag:har-sålt soffanl. . LSD. Vd oh I | MK ADAA PEST VETTFEVETEFTETEETTETITISTYYTTVYNTYN 6 VI BÖRJADE MED en vat- . tenfråga | (det tröstlösa regnet), snett på varandra. vidare, hähä, kom : Olsson. (argt): — Jag vill inte ha | .ka "Vårt land är fatligt, skall”. så pi, > det gäller idrottsanläggni di "Signaturen hade i förra. veckan förmånen att tillsammans med ett 80-tal kolleger från de nordi , : ka länderna bese de finska .anlä äl b - + ten och det blev en verklig” "' singfors till'de många fina Tdrottsinstituten på olika platser och ' mycket imponerad och fick en lätt förklaring till.den goda. topp: och bredd. som den finska idrotten : : i har, När det gäller att. skola; idrottsmän :och ledaré har Sverige ingen motgvarighet, Man fick i stäl-, let känslan av att det är vå : > Det, finns nte: 'mindr idrottsinstitut: i Finland möt -Sve- friges enda, Bosön, och de flesta är också .både modernare och" först- De: båda” största Teger vanliga” vecko- och. 1 dägarskur- serna finns det en. spe rottsinstifut ” sn pamibiga entré ger en bild av den förstklassiga anläggningen, som skolat ot | a ki da, finska Hrottsinstruktörer. och ledare i : I men detta slår. inte in när heler det i iden fiska nalonslsängen: och förstkl sådana'är nämligen Finland rikt; =. oc vt och stifta 1se. ' Alltifrån" olympi p med den finska idrot.':. åh "och de olika anläggningarna i Hel- a é VM-anläggningarna i Lathi, blev man + : ; idrottsfolk som är fattigt. som" varar: i tio: Månader, och här utbildas” ” ”idrottsinstruktörer, som sedan : anstäl av: kommunerna och""förenlngatna:” I är; enastående” flotta. med” finfina Fr idrottsplatser,” simanläj och a | inoimhishallar; Inomhushållen i Pa- julathi r. byggd så” "sent. som 1956, å stor att all friidrott kan bedrivas "och underlaget är stybb. Här: tränar också" den" finska :fri- [å - ten. få betydligt: mer av "Hysmes Vv. del än den svenska, där staten tar huvudparten, och "en annan är att : de många idrottsfö den ihte va="' rit enbart av ondo, Oftast har kon= kurrensen förbunden emellan 'sti-' mulerat till resultat som «blivit till" - toppmoderna idrottsinstitut och an= läggningar. Det ena förbundet vilt överträffa det andra; Man fick ock<- så känslan av att finska staten och vf ufo "lats. 'Di ren stort uppslagen "a 'ar fanns på tisdagen att: läsa 'att HBK .skulle 'på turné till Rumänien, men vår + kära . halmstadskollega + hade] i. tydligen. dåligt. reda på vad som är i görningen den dagen den filltänk=] ,+ ta smatchen-Å. Rumänien :skulle' spe- Ystad och har väl också stora möj ligheter; att bli. medi matchen ;då sex norrköpingsspelare faller ”b "bort. (idrottseliten "vintertid." Pl: Ci finns det: diskus” ringar och” stålnät gör att kas- tarna "kän" "slunga; "iväg: redskäperi flyg genom folket. tidigt fick upp ögonen för t stora betydelse för ung=" domens fostran, : ' si "Skall Sverige tänka" sig att kuna na bjuda Finland stången idrotts-. Jligt'sett även i fortsättningen, ford ras nog att staten blir, betydligt ge- «| nerösaro - ot idrottsrörelsen än tikél i HD Det här var: endast, ett litet axa plock av vad vi fick se av-Idrotts. Kd finland och! det, lir. säkert anled += portjournalistkon. y gressen,' "som;'var : den fjärde =>. | Si ordningen, bjöd på mycket i 5 "utöver . vad som-'här nämnts, med. på lägret i till. 75.000. innevånare, Det: var. relarna "som lämnade "ry: den dagen Röda Stjärn: grad i Europacupen. .. Någon: chans "att. få ttagna :lägerdeltagarna alltså inte: och man vill att Bengt Winge å ti utan dessa. möter. Gå Bel Det var många aktuella idrotts- afrån Bel- a Problem som diskuterades och, : ; Flera” av "Finlands toppmän in- Å om idrotten hade också niånga . 1 "råd 'och tips att ge. kongress= + deltagarna, . . " Zackall ' Två 'HBK-are . Kar ”asiaten ? Två av HBK:s ällsvenskar; ös och; bosatte sig i: Lathi.' .Järnvägs- spåret passerar | ”20-tal. meter från hoppbäcken "gch publiken" till loss: de- tre lym kan alltså 'åkå ända fråm; Set har HEK dan man tagit del av des stora : i |beredelserna' vill må VM på skidor kommer aft slå” alla tidigare. rekord, både publikt: och : [sportsligt sett.” Så väl förberett är "man också intryck av, då vi; iTipsr i-gen den 20 oktober. > Stryktips: 51 vinnare "med 12 . '» rätt får var och en' 13.301 kr, . 1 823. vinnare med 11 rätt 824 och 8.329 vinnare "med" 10 rätt / 81 kr. . "> Siffertips: ". rätt får 8571 kr: och 56 vina . nare med 4 rätt 306 kr. . > Pooltips: . 2.289, 3 92, .4—24 och för kring Sol- + valla — ett annat idrottsinsti- ; tut'-— mötte en' skidåkare som stakade på rullskidor., Han -fö - beredde: sig dock inte för VM DM... "fen Ståhl och Ake Hallström har” fått inta sängläge' och. troligen . är det en släng av ”astaten” som' 7 drabbat dem, Det är alltså föga .. - troligt att de kan medverka mot” Djurgården” på Örjans: vall vå on Tran 4 vinnare med 5: vad ä är då orsaken: till”att ”Fin- 1 — odds 20 land ligger "så långt före" Sverige An Norrköping har ånyo ak ke = - här gången Djurgården.som fick känna ” på I Stockholmarna spelade bra och pressade hårt men förmådde inte "rubba ” Norrköpingskamraternas säkerhet. Här cn situationsbild . tr kurvan? SMA RAA we . GLÄNTAN. -ÖRIENTERINGEN- "Ännu" en gång har ett missöde, inträffat. vid en. orienteringstäv=. ling, En kontroll. var placerad på”: en jordhöjd ca 150 m sydöst om — "den söm var inritad vid. starten.” - - Om den saken vär det ingenting att diskutera, bara att konstatera > faktum. Både -arrangörerna och. : deltagarna” var eniga 'om detta. i I Sv ' Orienteringsförbundets: stadgar. par 95 står följande: ”Be-i ' finner sig start, kontroll eller mål: " påroriktig plats och synes antag: - ligt att detta förhållande i nämner - värd grad övat inverkan gå täv-i. lingens resultat, skall, därest pro- ”test-i föreskriven tid inlämnats, tävlingen förklaras ogill.” sal Vid förfrågan hos tävlingsleda-| ten om de berörda klasserna skul- le räknas blev svaret ”att det går naturligtvis inte när en kontroll ligger fel”. Detta yttrande av täv- lingsledaren var orsaken till att » ingen protest blev inlämnad, Att sedan när flera av deltagarna rest hem dela ut priser, utlämna re- sultat till press och -Jokalradio? "även i de klasser som berördes avi missödet är inte just av tävlingå=" ledningen. ” - i > Hur skall det bli med den föri många så betydelsefulla poäng beräkningen? sor " Får en av dem som misilycka-! Ces vid den berörda kontrollen men litade” på att arrangörerna; "klarade upp denna sak utan pro-; test be om en förklaring till tävlingen blev NRA t, re "en . ee a Än uk i ärar enes i styrka i allsvenskan. Det var den 7 klorna på Råsunda. 2 . . PE a PFISEFFIR TEFETTT KET EFSEFIUTTFOSFIFUFTEEIFSEPETLIFE FRITT FIEFIEFERTEFETI , PEEEEEFI TV TV ATT
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.