OR vt —LL I VV Särna = YYVYYYTYTYTEY TV YYTYTT Rn mn TYT Z v | - . a a : : : | + N [| . on ' ' = | : Rd oa ” , - £ + ” ,. A - ser - > hh re” i - AN pos — ”MARKARYDS-BYGDEN | Laholms Tidnings Iokalredaktion: 5 Redaktör; Sven B. Markaryd, Nillagatan Jönsson. Tel 10150 .. :: Ia oa Ny. forokllär ö and. RA FOTOGRAF HELGE. TRÄFF har. öppnat "ny fotoaffär i Mar. karyd, Hr Träffs firma har fått ' namnet Ultra-Foto, och vi pre. senterar här. ovan en. bild från ' ateljen: Hr Träff har. en hel del nyheter för Markaryd, "bl a elektronlampor som har det ft. ” "na med sig, att föremålet för HR NILS NILSSON 'har öpp- net en korvbar i ”Nisses korvbar”, Inredningen är smakfull. med: färger som. livar upp. I baren gerveras kokt. och grillad korv ; med potatismos och bröd. Dess. , '" utom kan man få köpa mjuk. :; glass och cupglass, kaffe med bröd, juice, drycker m.m, €Xpresso- läske. För inredningen och utrust.: ” ningen av baren har den väl- hända göteborgsfirman Hen ning R. Johansson AB, svarat, | fastigheten ' Smedjegatan ' 2 "under namnet? : fotograferingen inte behöver alt. ' tå absolut stilla för att porträt- tet skall bli. bra. Dessutom blir det inte ' någon” värmeutstrål. ning från elektronlamporna; Fo. ; toutrustningen i övrigt är av modernaste. slag med. bl a den > senaste Hasselbladskameran, .: - Målningen och tapetseringen har utförts av- Selldén och Johans. son och leveransen av tapeter har ombesörjts av 'Klintebergs, Markaryd. För de elektriska in- .stallationerna svarar Nilssons Elektriska, -Markaryd, möbler. na har levererats av 'Helmer. Petterssons Möbelaffär, köks. fläktar m..m, av Handelsfirman Sven Rask, Markaryd." Värme- ånläggningen - har ' utförts : av Markaryds Rörinstallationer och »byggnadsentreprenör har: varit byggmästare Emund Jonasson, oe” Vardagar Söndagar = Nisses. Korvbar öppet kl. 14—22 : |” Utsökta La stil och kvalité. ” > « KLINTEBERGS, Markaryd "Tel, 10163 a LEVERANTÖR TILL NISSES KORVBAR. fapeter Tel, 10323, Tel, 20492 1 Utfö "> Entreprenör för | En väcker "PERSTORPSPLATTA på köksbordet och arbetsbänken . - Markaryds MARKARYD Trävarvaffär AB: alla. slags iska RE installationsarbeten. - s > ”Nisses Korvbar” ” : ” ger feststämning i köket, A " Tel. 10823" JlAEYLLNINGAR ', | Ljungby, [ner I Zn Fabrikör Axel Melin, Marka. ryd blev hjärtligt hyllad på” sin 60-årsdag.: De förate" gratulanter: na var från familjen, som upp. vaktade ” med en oljemålning, klockkedja och blomster. Barnen gratulerade med" en:kikare :och barnbarnen med olika minnesgå- or. . Fabrikör , Carl 'Bengtsson, överlämnade" från ' vän. ”gunnerbometropolen . en halmflätad papperskorg, : Gran. >|narna överlämnade genom, brand- chef Hans' Engdahl och fabrikör Fredrik Fredriksson en" penning. gåva och textad 'adress,! och i samband med överlämnandet hölls tal'av hr Engdahl. Kompajonerna i f:a Bröderna Melin uppvaktade med en blomsterkorg,. som jöver, Ny ordförande: H : "Markaryds II "Markaryds Idröttsförening: höll 1 går: kväll: ett talrikt besökt Ars. möte. Til” ny. ordförande"! efter Gunnar : Svensson ”utsågs'; Arne Bengtsson; vt Skärsjödal, : Utöver alla '. val mn utdelning ; då. "Markaryda : B-lag fick .mottag: laketter för sin serieseger, . REBELLEN FRÅN IRLAND med" Rock: Hådson och. Barbara ; förrättades: pris: | ”jlämnades av fabrikör Gustav Me- lin, och fabrikör Carl Melin upp. vaktade på syskonens vägnar! meå en" penninggåva "och textad ad. Tess. Medarbetarna I firman upp. "vaktade ' genom snickarna Arvid Carlsson-och Gösta Svensson och därvid dverlämnades en penning. summa textad "adress och” hr Carlsson. höll ett hjärtligt gratu- lationstal, Brandstyrelsen; upp- vaktade genom en deputatfon gom "bestod av "verkmästare Luls Carl. son, ”kommunalkamrer Gunnar Andersson och fabrikör ;Carl Ola. son. V,' ordf. $ brandstyrelsen Lo: ula "Carlsson hyllningstalade" och överlämnade en "större! . blomster. korg. Styrelsen-för Södra -Suni nerbo lokalavdelning 'av MHF 'ö verlämnade en golvvas och lyck. önskningstal hölls av köpman Jo. er Lindvall, Strömsnäsbruk. Bty- relsens damer” bringade subilaren sin -hyllning genom att .överbrin. ga. en blomsterkvast "vilken över. Jämnades av köpman Göte Tuve- gård, Hamneda, : en ”överlimhade nom : fabrikör i: försföreståndare" "John. Danielsson ejeriföreständare '. Gustav Perason och I samband med över: lämnandet hölls lyckö al av; fabrikör Henry Persson, Red, Carl Grarieskog " gch" grosshandl, Auborn : Jackson : representerade Markarydsortens ; Turlsttrafikfö rening och: överlämnade” ett: bok- verk” Se ekrarna .hölla, | kamrer ' Henry: "Johansson ;och -bankkamrer. Josef. Alfredsson” : om + verkmästare - - Ernst i Persson, - ar. presenterade en. annan: grupp vänner och överlämnade an jora glob varvid lyckärskningstal hölla av hr Jaelason, Företageledning. jen I Hans Agne Jakobsson AB, Markaryd gratwerade . med ett utsökt bokverk och I soumbang med örerlämnandet . hölls lycks önskningstal av arkitekt Hans. Agne” Jakobsson > Trävarufirman Elof Hedberg, Hälsingborg över. lämnade ett bokverk och vänner- nå I Laholm gratulerade” med en keramikurna. Kronoberga diatrikt av M. H F. gratulerade med en blomsterkorg och vännerna i Kall mar . överlämnade en keramik. pjäs,” Släktingar” [9 - Hässleholm uppvaktade md penninggåva, och "blomster och F:a Bröderna Gustafssons Möbelfabrik 1 Mar- karyd uppvaktade med en blom. sterkorg, Förutvarande'”” anställ. da I firman överlämnade blomster och från vännerna I Tofta över lämnades ' en " kristallvas: med blömster,” Dessutom fick du Ha. ren mottaga en handmålad tall. rik med motiv Borgå "kyrka från: vänner a Borgå. Från + vänner i- Skövde, Kristianstad m.fl. plats ser åanlände olika -minnesgåvor, 0. mängder med blomster. 50-talet lyckönskningar anlände, : och hans maka. supe för. 140. talet personer. på. Nya Gästglvargår- den -4'- Hishult: Därvid fortsattes hyllningarna , 1 form av tal, sång |: och. 'musik,.” Förste talara: var brodern fabrikör, Carl Melin &om tackade jubtlaten” för gott . sam- arbeta i firman; För "personalen I firman : talade : snickare Oskar Jansson. : ”Grosshanal, s"Auborn Jackson tackade jubilaren för | bete” inom; Turisttrafik. Tal: "hölls -dessutom handl, := SHilding:. . Carlsson, | arnöma; fabrikör Gustav Gus- Tofta,” kyrkovaktmästa- "40 "grams burk” "70 öre lägre pris "pr go FISGRYN pr kg "PERSIKOR 1/1; burk 822: gram. - SÖTMANDEL, extra stor, pr 1/2 kg: 75 öre "lägce Vris. pr kg... ”"KÖTTSOPPA, 300 'gram burk, 2 st...: "NYPONSOPPA, 210 ) gram burk, 2 at. Stora Nygatan 33:00 GÖTEBORG” Tel. Växel 170790 "får vi levererat V : INREDNINGEN OCH. "UTRUSTNINGEN... . Henning I R. Johansson. AB: Stora Kvarngatan. 2 c MALMÖ ös Tel 26264 ec Holmer Petterssons Möbelaffär Markaryd. Tel 10362, 10462, : MARK Tel, 10574 '. Farkeme . Tyfren ; ae NT -"Handelsfirmon "Sven: Rask Staden och . . .' lätta” ledamöter. fyra från var. « På' Iördagsvällen gav jubilaren | ” | Artör Nilsson, :. "Lagaholm; ; Brik . | Pehrason, "Forts, från sid, 3 - genom ägarens försorg och på kans bekostnad. Platsen skall reta utgång på gott vat. Fru Alfhild Broad undrade, om det inte behövdes en tillsynings- man, vartill Edvardhson Teplike. rade, att om inte regleraa åtty: dea och markägaren ser till detta, SÅ stänges platsen ganast, Stad. 'gan antoga enhälltgt. : : Fageroda sanatorluma julkora. mitte fick 23 kr och bealöta att aNnLonsera som förut, Arvodet .till fullmäktigss oråt 100 kr förblev oförändrat, sta Nila scn: —1 ta : ena ” Därefter . företogs val, vilka gick helt ofter valberedningens förslag. I. fråga om - bygmads- nämnden omvaldes Einar Pålsson, Nils . Persson," Sven Pettersson samt Artur Nilsson, Till suppl 1 Hallands Företagarenämna valdes Per Andersson, . Arnaborga, : > Valet av taxeringsnämnd' blev uppskiutet. Enligt Wosstyrelsens resolution skulle staden'och kom- munen -—' som tidigsre omta"ats I | Laholms Tidning — bilda ett go. mensamt - taxeringsdistrikt med bor dera; Ort. meddelade at under. hanälingar förts med staden och att man gamensemt kom. mit överons om att:anföra be. : avär över Rinmstyralsens betat : då " man ”asåg förslaget både ul tungrott,'åyrt och onödigt, Dä > remot valdes. til) representant I » Särsklida taxerinssnimnden + Evald Nilsson I Ösarp med Ivar », Hansson t Amot som suppl H I övrigt skedde följande” val: ”- Skolstyrelsen” för åren 19385 1959: Einar Pålsson, Restad, No. re Erlandsson, L:a Tjärby. Albert Larsson; ”Ahla; "Einar ”Andöragön, Kattarp, Nils Persson,. Mellby, Kaärl-Arvid ”Månsson,:" Alla, .Jo- han : "Jönsson, : Ebbarp, : + Berti Bengtsson, --. ”Trulstorp. .och-- Suna Orjanssån.” Suppl ” (personliga, 1 nämnd ordning)y,. Anders. Larason, Östorp, Sven Pettersson, Köpinge, "Andersson, + + Arnaberga, 5 Pehr |, Mellby, Gunnar Bengts. Leleby;. H Ang: J. Bengta: nade ' en; ; minnesgåva och. bSloms- ter genom : snickare Gustav Svensson. Vännerna, I Sanna; och Hualtet ;. överlämnade ': ett. bok- verk 'och en blomsterkorg : och : 1 samband” därmed hölls; lyckönsk- ningstal. av” "hemmansägare, NI Gustafsson; ” ' Sanna. : " Barn, "och ]Ejulspäs' ”uppvaxtade , med. i | de, även den? ”mea, blomster: .6om barnbarn I Hälsingborg överläm- ; pli, att . |blomsteruppsata som. överlä des”. av” lantbi Ernst Svensson, Släktingar 1 Ägg! vult - -uppyakta. överlämnades BV lantbr, ,Karl | Ahlin: : Lantbrukare Fritiof: Nila-. son,. Hjulsnäs överlämnade. blom- ter,” Ett flertal tel gram anlän- 46; bl... a” från, landshövding Thorvald. Borgquist, Växjö och r länets Hushållningssällekap. via ;2 en, supé: 1 hemmet” för den: när- maste vänkretsen- blev Jubilaren ve ytterligare” hyllad bl. &, ft form av tal av f. affärsföreståndaren Gustaf Hjalmar Carlsson, Relm- son, M Bkogaby, Einar Pålmon, omvaldes till ordåf, son, Aha till vice ordf, reps Syea Potterssol Por Anderston, Arnaborga Ortscmbud för stätliga bosätt. ' Ösarp, suppl. -: mot, Revisorer för ' 1908 åra rälcen- skaper och förvaltning: Vångmar, Mellby, Ragnar Chris actoffersson, Kärragård, Per An. dersson, 'Araäberga, :Suppt Por Scholta' Lojeby; Axel :J, Jönsson, Ahla, Gunnar Nilason, Mellby, Rö. vigor för yrkosskolans -rikonska. - por för Aron 1957. och 1958: Tage Vängmar, Mellby: » «Till 'ordförandåd' och' ica ordfö. rande i kommunalfullmäktigo för Ar! 1958 omvaldes Iinar Pålsson, Rostad med Sven Patterdson, Kö ByggnadanAunmndena 1838—1901: Etnar Pålseon, Re 4, Sven Pettersson, Köj ; Son, Köplage, Margareta Håkans. elby och Lennart Rostad, Albert Lara. åren inge, la. Persson, Melldy och Anur och Carl sre nyval 561: ' Allan Gustavsson, av Ar Nilsson, Lagaholm. Suppl, Oskar Jönason, Osarp, Ivar H Amot, Sven Jönsson, Mellby och Nore Erlandsson, L:a Tjärdy, - Harnavårdanfimnden för "åren Emy Nilsson, Mellby Carlsson, Ahla, Suppt Valborg Petteramin, Köpinge och Albert Svensson, Arnaberga, den Ponslonsnmnden för åren 1938 Eb. SE barp, Tage Andersson, L:a Tjär. oo”. by och Evald Jönsson, Trulstorp, > or Supp!. Birger Svensson, Ahla, Tas Re Havfore, L:a Tjärby « och Sven + Jönsson, Mellby, . ” "Södra Hallands kommuwnalför. burl: Einar Pålsson, Rostad, Nila Persson; Mellby och Sven Potters. son; Köpinge, . Hallanda FörvtagarenAnnidt . in; Köpinge, auppl, ugalån för åren 1934—1961: Ar. t Larsson,. Ahla, 'Nore Erlandsaon, ge som ylice ordfi. . : Icke:yllja. någon nyve vld Edvardhson, Barp, supp! Al - Laholms 'med omnejd allmänna sjukkassa: ombud: tul 1038 och . 1939 "års ombudsmöten: Svensson, Ahla, Sven Peottorsaon, Köpinga, Orea: ”Jönsson,.' Ösarp och: lvaär Hansson,” Amot,: Suppl; Erik Broberg, Trulstorp, Albert Laréson, Ahla, Ellen Larsson, Re- stad och Ebbo. Hedman, Ahla. Föreningen Lagagårdon . leda. mot 1 styrelsen för tiden tntill 1959: Ebbo' Bengtason, Köpinga, supph: Tjärby, Revisor för 1967 och 1958. åra räkenskaper: Oakar, Jönsson, Ivar Hanason, As Birger L:a Tago tä som "åter Ditt bern springa "utan tillsyn -1 träfiken, 574 A RYD "Tel, 10: PRYSYETTTEETEV VN AMA 3 att göra 1 vår tläntng. vice står till affärsmä til em ic är av samma 2 uppfattning. Jul. N annonser 1 denna tläning ger vägledning och tipa för en £od och tycklig Iösning : av julklappsfrågan. Vär tjänst med ett tt piget och allsidigt servicematerlal. Detta medverkar 1 hög grad ti | t de och intressant Iksning :— : AAARKAR ARSA ARANARAADRAA YSSYYYTY FFF Rett TYP så Hr Wilhelm', Jönesön, . Fridhem, vt hade” avaagt sig tedamotakapet I "| benglonärshemskommittån;- vilket beylljädes, Hftersom., hiir ; finna, + iffom: ledamöter: "tidigare beslöts: + - ys an ” beslöt! att / hos . Bvonskå .' Lan tbrukarnas : 'Olyckstallsförallk. ringsbolag J8na endast 100000 kr till vatten och" avlopp mot tidiga. + re beslutade. 180 000 .kr: då det. mindre "boloppet ' räckte, +” N ; Därmed var bammantridet slut. öch, 4e 'aodvanliga” Julhillaningar na "växlade. mellan ordf "och vy ,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.