. rna arean v TrryTttetYrvreverafrvieeeeevvYTtYYEYFYE YT rYYTPYPY vyyv yyvevvyYryernervYvre YTtrevyrvvv . ls vyrevryvv verevyrtYvY errvYY vereevtyYT . from yvv ververvevvr yyvyrveryveYrYtTTYYFYYYT” a > ee LAHOLMS TIDNING IN AH Ö EM Laholmstinget - ve FÖDELSEDAGAR” . - wår 0 or ” fyller I "morgon fru Anette Johansson, maka till framlidne ägare Johan Joh son, Mestocka. 50 år s fyller i dag byggnadsingenjör John Jonasson, Halmstad. Han är född i Malmö, avlade bygg- nadsingenjörsexamen - vid Mal- mö tekniska läroverk och kom till "Halmstad 1933, Är 1949 e- tablerade han egen byggnads- firma och har sedan dess byggt ett stort antal fastigheter, bl. a. Richardsons bilhus, tillbyggna- der vid Wallbergs Fabriks AB och Halmstads lasarett, ombygg- nad av Ljungbergska stiftelsens Samlingen skedde i "sorgehu- | Forts. fr. föreg, sida.” "Forts fo sid. 2 ig att föra b ä både vå grund av berusning och ilska men in- skränkte sig att yrka ansvar för fattonykterhet. Spar. fi fick också 60 dagsböter 3 avkr 2 båda "Lakolm. Styrelsen omval- de'' till. kassaförvaltare fröken Inez. Dock och till sekr. fru set, där före avfärden utfärds-|Martha "Nilson. -Revisorerna Dos bön hölls. av kyrkoherde Bengtlgrosshandlande Carl Henriks- der Andersson. Vid intåget i denlson '-och'” ombudsman Mander rm Aretskyddsåtginder ill en fr och blommor Pp rydda fo isson, Ri suppleant omvaldes. såg och kvarn, hade av yrkes- Emst Persson, sträng därnere” ter psalmen : Fader » blid” Andersson griftetal över Matt. ningen. Så ' följde ”Sänd, Herre, dina -änglar ut”, barnhem för dess nya ändamål SJ:s garagcbyggnader, ett fler- tal radhus o. villor. I Laholm har ingenjör Jonasson uppfört bl. a Syréngården, som var hans första ; bygge här, samt Gullregnet; Esselis . och Linfab- rikens "tillbyggnader, ett flertal radhus m, m, - Ing. Jonasson uppehåller - livliga kontakter med Simrishamn 'och Österlen där han vuxit upp och har gjort stora hembygdsvårdande insatser där. Jubtlaren är en synnerligen — duktig yrkesman och personligen en trevlig och gemytlig man. | a 50 år Då fyller I morgon jordbruksar- betare Martin Georg Johansson," Ränneslöv. Han är född 1 Våx- torp och kom för ett tjugotal år sedan” till Ränneslöv, där hun' byggt sig ' en trevlig villa. Han har haft anställning på oli- ka jordbruk't trakten och är|. en duktig och arbetsam man. BEGRAVNING föo0osanet — På söndagsmiddagen' vig deg i Hinneryds kyrka.f,. hem- mansägaren.. Jullus Svensson, » I varpå offici ningsmässan. Till till ” landstingsmannen ” Peter . dersson, Sjöatorp, : VÅXTORP — 3 : Hilmer. Svänsson, tel. 144, ::< tpsguld til Växtorp ' i TEN elva och tre tior finna. det. på en tipskupong, Bom till senas- te omgången inlämnats i Sten Jo. hanssons speceriaffär, och-i pan- gar betyder det- drygt '6,000 kr. Elvan ger nämligen. 5.208 kr och tlorna vardera 370; kr ee DET RÄCKER ' "med em annons i : Laholms”. ” Rävaryd, till gravens vila; - Helmer Estberg, Strömsnäsbruk' ”Preludium” av L. Caezel. Pre- staverande var 'hemmarsågarna ”Rävaryd, och Gösta Pettersson." Göshult, Tra- ryd. Akten inleddes med ett hr Estberg till eget orgelackompan- jemang sjöng ”Det brister en av Anjow- Ef- Uti din nåd; o höll kyrkoherde 20:8 samt förrättade jordfäst- psalmen sjöng begrav- -sist sjöngs psalmen ”Kom snart till mig, o' Jesu kär”. När kistan utbars! graven på nya kyrkogår- , samtliga” klasser. tjurar deny speläde hr Estberg ”Pre- öre på ludium” av I. Elias, En vacker I der. blömstergärd nedlades vid. gra-|för feta slakthästar med 100 ven. Tal hölls. därvid bl a. 'av An- | 2:0, 'kli.1 "yngre, fulli feta 190 fick en: del. skador;-bl.. a. lår- på Sammänlagt utdelades 1515 kr inspektören - blivit ålagd - vissa arbetsskyddsåtgärder. Dessa hade han inte verkställt men han för- iklarade, att . yrkesinspektörens i 2 > an » Laholms lingen 805 Jar | "hade" gått bak ryggen på ho- och slandsförsamlingen "> Inom”. Inspektören hade "varit fe och Hittat” ett par gånger men ” ”.Jinte sagt ett ljud hur han ville I t ökt Tillförseln under. veckan 3.12 ha det och heller inte sö upp 9.12. till Malmö: kreaturs- och svaranden; Han hade fått några = i - papper men dessa had han inte köttmarknad é jak pelen a 104 - förstått. 'Sedan han nu fått vet- storboskap är; ska om hur inspektören ville 10. kalvar och 2. hästar. Han ja Pet" hade åtgärderna ; blivit deln.. var; medelmåttig och samt-; j verkställda. Mi en det hjälpte inte liga” djur; såldes: fö samtliga utan <svar. fick 25 "dagsböter å. + Priserna sänktes för: ” SS klasser kor -:med 5 öre .pr kg kr. för samtliga, klasser, kvigor ' och stutar "med 3 öre pr kg,- för till sjuka och gamla inom pås- toratet. "Dessa fördelade sig så Malmö Kreaturs- och - Köttmarknad. prev inglig cyklist . | En i äldre” 'man från kottorp med '.5 hade: "en: söndag i:somras'varit för .slakterisvin'; Ua ute på på en vinglig färd på cykel 15.kg' med 5 öre pr kg sämt Först hade han på en väg i Skot-' t. och. för mindre feta slakt! hästar med 75 kr pr st. ,:. « en Ppilist: till en "mycket hästig inbromsning, "och en stund 'se- extra prima kalvar med 5 "Öre dant sätt på rikstvåan, Men. den —195, kl. 2 äldre, fullt feta 160 j bensbrott, Han: gick "fortfarande —165;' kl. 3 mindre feta 145— på kryckor. Han hade skriftligen 150, kl. 4" magra, simpla: 140—" 145. erkänt den: vårdslöshet : i. trafik, ,; Kvigor, och stutar, ex. Pr 250; kl. 1 fullt feta, köttiga 240—245, kl. 2 mindre feta 225239, kl. så 3 mag: ok pr a eu IM rö "simplå' 195—2 00 : i Kalvar," ex.. pr..370,' sötmjölks-- kalvar.. 335—355,; kl. 1 skum- mjölkskalvar :210—2175, do kl. 2, 235-245, ve b; Får, 'Jamm .7 250—275, 'yngre Skråäméréd "kört ut på” "vägen Väx- törp— -Hishult! 'och därvid krock- at med en bil; Ådö | feta ;205-—225,' äldre 125—150:- dlsga- och tänka på våra tin. der när vi gör 1 ordning jul- Kotterna och dårför hoppar vi lan och knäcken, Det finns ju andra godsaker t, ex. ischok., lad och konfektmarmelad, som visserligen into är ofarligt för tilndurna men mindre riskas tom låter vi julens "”gotte. "JULGOTTER . I'Ar skall vi vara förstån. i resolut över både den scga ko. - belt än kola och knäck, Dessau. : bord” ' digna" av fruit, apelst: ner, ' mandariner, äpplen, ba. 'naner, vindruvor och nötter —" hasselnötter," valnötter och pa. ranötter, Och glöm Inte kraki "mandel, så att vi kan spela fi. lipin! Russin, fikon och dadlar, hör också till julgotterna. Och blir" man törstig smakar det ' härligt med ett glas Iskall jul. Chokladdopp —« : 2 ligg, 200 g florsocker, 1— 14 dl kakao, 230 g kokosftett, 1 tsk vaniljsocker — fikan, aprikoser, rostat ris, Smält kokosfettet och låt dot avalna, 'Vispa ägg och socker pösigt. Blanda i kakao och vanlljsocker, Häll till sist 1 kokosfettet under kraftig omrörning, — Doppa fikon, he. Ja eller t bitar, och aprikoser I Iuchokladsmeten och lägg dem På oljat papper ellor I Pappers, formar, I en del av ameten kan man blanda rostat ria och fyl. la I knäckformar eller lägga upp klickvls på oljat Papper. Gott av isehoklad 200 g blockchoklad, 200 g kokaafett — 50 K kokoafling- or — gg nl, 23 g nöt. kärnor, Flisa dlöckchoktaden och låt "den smälta I vattenbad. Var försiktig så ingen vattenånga kommer ned I massan, Smitt kokasföttet och låt det sval. na, Sätt axdlan till den flytan- do chokladen under kraftig omrörning. Blanda kokosfling. or (gärna lätt rostade) I häf. ten av chokladmassan och I andra” hälften" grovt hackade nötter och russin. Klicka ut ameten på oljat papper eter 2 kräckformar, — Dagens goda råd: me== Litet amör i vattnet in. nan vattnet kokar upp för. hindrar också att potatis | vattnet kokar över. Kon fektmarmelad-- 1 kg syrliga lpplen, 200" g ” torkade aprikoser — 600 g socker 25 £ agar.agar per kg mos, " Tvätta . och. torka äpplena, Lägg dem i långpanna och stek dem mjuka i god Ugns. värme.” — Blötlägg aprikoser. na dagen innan. och passera . dem tillsammans med äpplena. Låt moset koka' under-omrör.- . - ning tills massan fått fast konsistens (80—45 min.) Tills > sätt sockret mot slutet av . kokningen, "Agar.agarn blöt-- lägges dagen innan, kramas ur, smältes över värme och tillsättes när marmeladen är färdigkokt, Färga marmeladen Cm så önskas med karamell. färg, Låt den kallna och bred sdan ut den på Papper på brödgaller och ställ den att snabbt torka, gärna över vär- meelement eller "dylikt, Skär marmeladen i bitsr, låt dem åter torka 'och vänd" dem "I socker. Den bör förvaras på torrt ställe med smörpapper mellan varje Jager. Fläskpannkaka (6 pers). 2 ägg 5 dl vetemjöl 1 1 mjölk Ttskasn .. 1 tsk socker "2 hg salt flisk . Vispa ägget med salt och socker och häll i hälften av mjölken. Rör ned allt mjölet och rör tills smeten är klimp fri Häll I resten av mjölken och ställ smeten att svälla en Hishulis Kyrkofullmäktige i hade på måndagen sammantri - då. under kyrkoherde Gustafsons ordförandeskap, Till. skogsbiträ. då valdes kronojägare - S. E. Ön. hebo, "Hishult, KyrkorAdet. erhöll rätt ' att träffa överenskommelse med 'den'" blivande " orgelspelaren om viss. tjänstgöring utöver den som åligger enligt -domkavitlets förordnande, Beslöts låta utföra 2 behandlingar: för. bekämpnin2' av träförstörande. insekter" m — m, i kyrkans: inredning och inventari- er samt' låta "verkställa besikt. ning en gång ' om : året.” Enligt kyrkorådets ' förslag beslöts av. höäia medlemskap i Svenska Eld- begängelseföreningen ” och att I samtliva gravfonder måtte. sam. manslås' och bilda en 'församlin. sans Allmänna investerinesfond, Fullmäktiges. sammanträdén ' un- der. 1958 -skall håltas nå tid som ordföranden bestämmer: dock. ej på söckendar före kl. 19 på söm. maren och kl. '18'bå vintern. Till ombud vid syne.:och värderines- förrättninger. 1958 omvaldes In han, Larssan.. Skönhult och Otta Hansson, Hishult "med 'Frik Jo- hansson, Hishult och Sture 'Jo- Morgondagens rätt: a: LUNCH: . Fliskpannkaka, - Oba kad äppelkaka: i stund, Skölj fläsket, ”skär det; så tärningar och. bryn det: hag- tigt i en. -stekpanna.. "Tag upp. fläsket; " rör om" 1 mjölsmeten och. häll den I pannan; Sätt in : pannan i' varm" ugn "och: låt: den ; grädda. till hälften. 'Strö fläsktärningarna över och lät ”Paninkakan ?;' grädda : : färdig, : : Stjälp den och - Servera den ” Friterad lever. : 712 kg kalv. el nötlever nn ? msk vetemjöl nå "1 tsk salt . vitpeppar hansson, Cöstornshult -som Aupp- 1 ägg leanter.- Till - revisorer: omvaldes "3 msk skorpmjöl Ernst Karlsson, Hishult och Gus- Kokning: tav : Nilsson, . Göstornhult med olja el. flottyr Hilmer Torkelsson, Hishult 'och "> stomkr, 4 dl). Hilding Gustavsson. Hishult som supnpleanter '; Till ordförande am. valdes - Gunnar Gustafson. Erik Johansson, Hishult. som varit vi. ce ardförande, "undanhad si ä- terval och i hans ställe "valdes Otto Hansson, Hishult. Ordföra den övskade (od Jul och vise or föranden kvitterade julhälsning- Sjölj" levern, ät den rinnå av och skär den i 1 cm tjocka strimlor: Vänd strimlorna i ve. . temjöl kryddat 'med salt och Peppar och doppa dem 'sedan 'i uppvispat ägg och vänd dem t ' skorpmjöl,. Upphetta oljan, em Pröva med en brödbit om den : är lagom" varm” (175”). Stek några leverstrimlor ät gången vackert bruna, Servera levern ; så . nystekt som - möjligt med . os fasar ostoch I friterade lök. ger torsdars Mt blograt Fridolf- ngar. faen ”Lille Fridolf blir mor- Denna är lika trevli som ber föregångare» och Rune Mo- IgE Svarar för att dialogerna är rappa och uddiga. Douglas HA- £e har huvudrollen med Hjördis Obakad äppelkaka [Eg pers) 4 äpplen ” 1 msk citronsaft ” se -1—2 di socker . N 5 dl skorpsmulor Pettersson som husk 2—3 msk smör el. marg och Lars Ekborg som. svärsonen. 1 msk hackad mandel Sa i "rollistan är Meg Wester- " S tsk socker - Som spelar dottern och den vispgrädde lyckliga mamman. Äpplena skalas, skärs i klyf. " Våxto Ips bio, ETF torsdag kl. 8 ålograr ”Du- Seger” mi bert Tayler, er ed bl. tor och kokas med ytterst H. tet vatten tillsatt med citron. saft och socker till mos, Skorpsamulorna bryns I rikligt med smör el margarin, smak- sättes med socker och grovt hackad sötmandel. Äppelmas och skorpsmulor Värvas I glas. Svin, . slakterisvin . under 75 kg 200, 73—100 kg 243, 100— 10 kg 233, över 110 kg 220. suggor feta 150 och mindre fe- Skål, överst skorpmulor, Gott fa 135, med Slakthästar, kr ta Misperädde til. 1150—1250, d:e mindre FÅ fota p vinglat så-att han tvingat "Däremot... höjdes priset för nare :hade hän kört: på ett lika- | pr kg, | Jdgången gick det - sämre och en : Övriga priser "oförändrade. ' Itysk. bilist: stötte, till cyklisten, ! Noteringarna: Kor; ex. "Pri som var. 'spritpåverkad. . Mannen, : NPD PPP ronne - mn Tre Kronor var utan: "chans: | . första dagen tr mot ot Sovjet, 3-7 | - TIPSVI NSTEN” ”som'kom- bort. RIKSDAGSSAK' ; Tipsraden med "elva rätt, "som inte gav någon utdelning 'där- för att: kupongen inte.i veder- börlig ordning kom in till Tips. tjänst, har föranlett en. aktion i riksdagen. Hr Larsson i Stock-. holm (fp). har riktat. följande fråga till handelsministern: " "Vill herr statsrådet under ka möjligheterna att tipsrad, s kan visas ha blivit inlärnnad i rätt tid hos tipsombud, kan del- taga i eventuell vinstutdelning, i även om kupongen inte kommit '| AB Tipstjämat I i tid tillhanda? " + STOCKHOLM. anv N > Tre. Kronor hade som väntat ingenting att säga till om mot å i Schack tisdagskvällens da definitiva resultat på stry tips ati5 vinnare med” 2 7 får. 75,000 kr. va med a rätt får 5. 120 kr var och. Tob å i ryssarna i i Med 7-—3 (2—1, 4—2, 1—0) vann Sovjet första avdelningen, som finte lockat mer än 6,153 betalande, Kylan skrämde väl bort en Försvaret hos svenskarna verka" inte” hållfast.; Thord - Flodqvist bor e: no; ha könnat klära” någon son söm” "hann med i rysarnas' tem- po: Längsta” "biter kvar, till” förinen tycks « Häns: Svedberg ha, Lasse son gled fra 'sköt "också samspelet N Pettetsson och, Lars-Erik ;Lundvall "Svenskar a a här långt kvar till VM- formen, det gav Vv dagens I match tydligt vitinesbörd om. Det : brast framför: allt i snabbhet. Sn och ' svenskarna verkade många gånger stå stilla då ryssarna kom ångande. Som vanligt var det också klent beställt med skjutskick- =. ligheten och det är .bara att. boppas' att .Ted' - Regile kan Jyckas ”Jära ut den konsten före mars och VN ' Å gående bäste. . —Älexandrov--Loktev, 3 Bland de kedjan” märktes inte" alls till att börja med men spelade upp sig och bästa ' anfallsvapnet : i ..slutpe- |. rioden. I tredje kedjan överraskade Sigge -Bröras, och - d Ryssarna” 1 'och mycket” säkra, "Backarna" spe- lade". .' dock”, 'anihgen ». nonchalant ibland vilket också - straffade sig när Määttä gjorde. Sveriges" tredje rhål. Bästa anfallskedjan var: Tjerepanov |; Hallands.» TÅ tion ' har sanktiorierat. . lingar för 1958, Arrangör: OK Gläntan Vessigebro, övriga lade man kansk mest mi 3x107 7 kmé. "Herrar. 19 ' å ke. till.H Gurisjev. ” Domaré'i'd Httdörmag oeh- juåi fa matchen” var. Johan såg "man dhte "mycket ' av. ”Mygg- Stora DM .19 jär 'Narvestad: och Carelius "Paulsberg; NERE Å Simlångsdal = så 18 ou. fe lg AN an Be KÖPENHAMN (T:s utsände); 6-0, 6—3.- Det gäller n nu för de. svenska spelarna att vinna en av ; de åter- " " stående sigelimatcherna på onsdagen för att bärga slutsegern me=, + "dan danskarna å'sin sida måste vinna, båda ' matcherna. Man' kan ” vara övertygad om att Kurt Nielsen och Torben Ulrich kommer? | : oa . stt göra "sitt yttersta och den svenska segern är nog inte lika :- Fat Jar som det vid ett första påseende, kan - förefalla, > L a . ” Ur fisdägens "dubbelmatch börja- de "Torben ' Ulrich serva och tog utan svårighet det första gamet men svenskarna kvitterade- "genom ratt hemföra sitt servegamel Efter 2—2 bröt svenskarna sedan igenom på Torbens serve och tog" ledningen | med' 3—2 som snabbt 'ökades till 4—2. Svenskarna. fortsatte. starkt och ökade: till. 5—3 och. setvinst med 6—3,, Schmidt spelade ett helt annat spel än 'under måndagens singel- match mot T Ulrich. Hans vol- ley. var utmärkt och danskarnas lobbar dödades utan pardon, ' I andra :set följdes spelarna” åt till 3—3 men i nästa game, då! Lundquist servade, bröt danskarna igenom och tog gamet och därmed 3—4. Men utjämning kom omgåen- de och så småningom, etter svensk ledning med 5—4, noterades 5—5. Svenskarna hade nu under en pe- riod visat stor osäkerhet och ofta slagit bort sig på upplagda bollar vid nätet; med påföljd att båda de följande gamen och därmed set- vinsten gick till danskarna. - Torben hade här varit den mest effektive av de danska spelarna och det var också han som var Tygg- raden i den danska kombinatio- dubbel en å . Hooud bättre form = Sverige: Jeder med 2—1 i Kings Cup-; finalen | mot Danmark eftör isdagens dubbelmåtch där det danska dubbelparet Jörgen Ulrich förlorade mot svenskarna Ulf Sechmidt/Jan Erik Lundkvist, som hemförde segern efter fyra set med 6—23, 5-7 längsdalen. NODE oe 15 km seniorer och dldboys. el km äldre" juniorer] 19—20 år,”10 km"yng-" re juniorer 17-28 år, '5 km damse-'' niorer 19 år, ere > Skidorientering 26 jan: 'Arrangör: FK Friskus; Varberg. 17 km seniorer ind: 10 km junio, r 17—20 år ind. / | Distriktgmatch 26 jon Sober, not Göteborgs distrikt i Hindås, med följande antal | deltagare och klasser: ed VT seniorer, ”4 ju niorer, äldre och 4 damer, seniorer. Torben och” ' LUND (TT) rr sa TEN terligare. två. Men k stod - ka handbollförbundet inte att hejda utan gick fram och tagningsk har till landsk vann avslutande setet med 6—3. pen mot Danmark i, Köpenhamn den ”:18 december uttagit följande lag:." : FP Clarin- fick. | : Gunnar Brusberg, Heim,' Roland Mattsson,-. Örebro, Hans- Olsson, gu 1d medalj: Redbergslid, Carl-Erik Stocken- ' berg, -Eskilstuna,' Stig Lennart Ols- - Gefle Dagblads guldplakett för son, Heim, Ake: Reimer, Malmö, årets förnämsta. idrottsprestation i|Rune' Åhrling, Örebro, Kjell Jöns-'+ Gästrikland har tilldelats fotbolls- son, Malmö, Nils Ekeroth, Majorna, spelaren I; Clarin, Sandvi-|Gunnar Kä dahl, , kens IF, främst för hans starka in- | och Sten Hellberg, LUGI. ne sats som landslagets centerhalv i landskampen mot Tyskland. bergslid, och Uno Danielsson, LUGI. anställer finne som na | naLSINGFORS (TT- FNB) a vag Den finländske idroftstränaren Gustaf Laurell reåer eniigt Nn ta-Sanomat på onsdagen till Stockholm för att ingå ett avtal - med svenska friidrottsförbundet om posten som chefstränare." oo” Laurell och förbundet har stått i kontakt med varandra brev? M ledes, men nu skall frågan avgöras, heter det, - Mall Laurell lämnar Finland lider. framför allt den finlands: Fe svenska idrotten en kännbar förllust, ty Laurell har gjort en stor insats inom Finlands svenska idrottsförbund och värdesätts högt bland idr H å nen. Brodern Jörgen var dä, svag, såväl i volley som i grund- slagen. Tredje set gick helt i svenskt tecken och hur än Torben arbetade var det stöd han hade i Jörgen alltför dåligt Segern gick också till det svenska paret utan game- förlust Fjärde set blev er fortsättning j samma stil, med svensk !ominans fram till 3—0. Danskarna tog där- efter sitt servegame och däa lill yt Vansl Hos svenska fri-idrottsför- Fri-idrottsförbundet s upplyser vi hundet upplyser man att det |dare att det är felaktigt att tala "Fr riktigt att Laurell kommer Ställ att ' Gustaf Laurell skall an=.. till Stockholm på onsdagen. Det = Iten har förbandet aan. Den "pos- svenska förbundet har bett ho- fat. Om förhandlingarna. n a . nom komma hit för att när- ländaren leder till resultat.så än ' mare diskutera en ev anställ- mer han att bli förb--nqsj Si koms ning. Något avtal .eHer kon- . ld vs han får samma anruktör, trakt bar dock inte bestämts i förbundets. hittillsvarand båd am ”renondens som förts struktörer Gu e båda ins, brevledes tidigare, nnar Farlsson: o h 'Os : car Bruce, ' 950, årsföl- 600—700, -- AAMADAAA AAA bä i AAR - AAA BRAM GASA AALAARAAA AA ” åa 5 km damjuniorer. 15—18 2 ut > yr : Reserver: - Gösta. Karlsson” Red- oo
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.