dm Xx J ibe-villor ä även- till landskommunen; N:R 31 ARG. 27. sid, 35 Walda noterar ökad omsättning, ,”. sid; 3 å Knäred får stort: rt fabriksbygge?, sid, 3 - Lömummer 23 öre. . katastrofen, uppger AFP: + > ter den katastrofen att ett helt lag aldrig får färdas med ett och sam-1.> av her, > Utzeda olvckan,: 4 ;: Snöyra rådde då planet som” var på väg från Belgrad. till ” London 'skuBe starta från: ' tlygfältet i. Mänchen—Riehl, Störtningen' "inträffade strax . uHtauför” föltgränsen där ma-' skinen körde rakt in i'ett bo-, » stadshus, hröts i två delar och + hamnade. på ett par träskjul : . - bom omedelbart fattade eld. - : Plånet hade chartrats för att fly- va hem Manchester United från en Europa-cup- match i Belgrad och . akulle endast! göra en mellanland= ning i Mänchen. ." .v | : Yt lidigare startförsök hade äv= bruttis på grund av ett instrument tel; och: plaret hade återvänt til ontrolornet st c.En expertgrupp från det brittiska flygboleget BEA 'reste omedelbart "från London till Mänchen Dån enda jämförbara olyckan "den syti inträffade 1 maj 1949 då det > italienska fotbollslaget Toring -— 18 man. störtade på hemväg "fråg en match i Portugal. 28 per- .sorer omkom den gången. Italien- ska. fotbollsförbundet bestämde ef- ".- Enligt sent på torsdagskvällen ” | Ett brittiskt träfikflygplen: inod 38 passagerare — däribland Englands bästa' foibollslag, Manchester United = samt Sex besättningsmän: störtade på torsdagen strax ” efter. starten från Minehen. : : ” Sent på kvällen meddelade ' S råttiska ” konsulatet : Ää s " Mänchen att tjugoen Personer hade omkommit. vid flyg: ” ”käntig . att" > Crickmer, i DPA-bröts- olycksmaskinen "ante itu värvid. Passagerarna i' bakre delen ten. Många hamnade. på eller invid Daily Mails fotograf Howard, : som var med i plenet och und- kom med "livet i behåll,. berät- tade efteråt att allt . hade gått ohyggligt fort.: korn >= Maskinen Syöktes"lötsligt "Benelux-ländernas premiärministrar har sammanträtt i Haa; ventionen. "Sittande Fr v Joseph Bech, Luxemburg, dr W Drees,: Nederländerna, och Ackäille N van Acker, . > brytas sönder. : Det d : och all möjlig bråte började rasa néd över oss. . Man harin inte "tänka och” ingen skrek. Ingen sade ett ord — det var'alldeles dödstyst, ett par sekunder kan- ske. Jag minns inte om 'det blev "någon: explosion. Allt stannade” så plötsligt. Jag var'så vimmel- jag bara kraävlade. - omkring på måfå. Så fick jag "syn på en öppnirg"i 'sidan>av ”Mygplansskrovet och kröp. ut på alla fyra, . : sl ": Howard. lämnade också upp-" ”lysningar :som gick 'ut "på: att "planet skulle" ha. tat vid -tredje, stariförsöket, '- Mors STOCKHOLM an ,; Det "blir! skogsbruket Sveriges främsta | exportnå ting, : som sätter | | sin prägel på årets S:t Eriksmässa." innan portarna slås upp avslutas den - ” nordiska ' 5) första gången på 21:år, oc «som hålls: i Sverige fö Nordiska skogsunionen ' som ordnar .- ” kongress s vart ' fjär- de:år sammanträder och dess presi. dent; generaldirektör: Erik. W -Höj- och” Klubbsekrotereren” Walter Enligt den” tyck nyhetsbyr n av "planet slungades högt upp i luf- de” juärligganäle -träskjul "som an- tändes; » brinnande vrakrester från fl flygpl föreliggande "uppgifter klarade . sig tio av Manchester Uniteds sjutton spelare med livet i beö : "håll från Mygolyckan utanför ' > Mänchen. 7 0. - De . överlevande är de fem kända landslagsspelarna Gregg, .. Foailkes, Edwards, Blarchflo- - wer och Charlton, forwardsspes "larna " Morgans,” Violett och Scanlon; målvaktsr serven Wood > och forwardsteserven Berry, - Av dessa deltog atla- utom Blanchflower, som var skadad, "i matchen mot Röda Stjärnan i ' - Belgrad i onsdags kväll, - Bland de-saknade och av allt att döma amkorhna raärks cen- " "tern Tommy Taylor och väns- -, terbacken Roger Byrne, båda välkända landslagsspelare, Öv- - riga spelare om vilka närmare » uppgifter saknas är Eddie Col- ' man, David Pegg, Billy Whe- lan, Geoff Bent och Mark Jo- På listan över saknade står "| planets' främre och "mellersta delar - Besättningen och Passagerarna i hölls däremot kvar på sina platser genom säkerhetsbältena och kunde ; gressland, Norge. er, . D tyrelsen,” överlämnar "l ordförandeskapet-: till nästa 7 kon- . Den: "nördiska skogskonlgresse, årets S: t: Eriksmässa | » Alla tiders. : kleptoman” ” WIEN aT— > Reuter ” Alla tiders' kleptoman; en 51- årig kvinna, har avslöjats i Wien. Hon kar i många år varit an- ställd i en järnaffär och har för- övat sina tillgrepp inte bara där - utan också i en mängd” anära butiker... 4 + Vid en husrannsakan i hennes bostad hittade man mer än 1.000 .kg choklad och ' konfekt, 600 ' borstar, . stora staplar av skur- trasor och tvål, diverse järnva: ror:och så många: medicinflas-" kof att de skulle-räckå till att "Det är ingen tillfällighet. Dagen skogskongressen : "yrkesutbildning i Gästrikland,” " skogsträförädling, i Jämtland ” . och drivningsteknik i Norrland. Överdirektör Karl-Axel Annell i Domänstyrelsen ' som: redan - börjat grubbla 'över hur han' skall få det omfattande programmet att. klaffa förklarar att. exkursion rna tar upp däg 17: Ar denn C.den nionde” i ordn inte som "vanliga kongresser. . Inga! dagslånga förhandlingar, föreårag och diskussioner i hörsalar, De nä! mare 1.000 deltagarna ger sig di- rekt ut i skogen och kohgressar där. . - Under tre dagat,- den 26—28' "augusti, "reser de runt i Sve- " rige, på 23 olika exk' . utrusta ett. helt apotek, Polisen taget. : "Srogsttanat framstår alltmer som || måste rekvirera en lastbil för att en hantering under hårdnande kons portera bort allt : kurrens, säger han. Förr. hette det g för ait underteckna den s k Benelux-kon- - Olyckshändelsen omkring 45 km. sö der om de-.. : pån, och. det verkar som om. expeditionen förirrat 'sig från den av Sir Edmund Hiljary uti: ”"stakade färdvägen” och försökte ; orientera sig: "Co. . s Så småningom lyckades man :, åter få upp de båda” snökatter- . ha, men en av dem var så svårt! d att dess besä Fuchs expedition - SS " förlorade” snökate” WELLINGTON. (TT — Reuter) ' : : «Dr Vivian Funchs transantarktiska "expedition har råkat i iett kritiskt läge under sin färd mot depå 700, Två ”snökatter” har störtat ned i i sprickor i i isen, - inträffade" "v ” måste lämnas kvar för att förs: - söka reparera den. De havererade snökatternas bes sättningar toråe ha undkommit utan skador eftersom Fuchs i sitt med- delande inte" nämner något on den saken, M De i två "återstående snökatterna skall nu försöka fortsätta till depå” nar Hillary. med nyg bege sig till gruppen. Pensionsfrågan "nästa uppgörelse : u för partiledarna | "STOCKHOLM Cr) : ' Penstonsförhandlingarna åter=: "upptogs på torsdagen, I sam- ädet som varade ing” "24 "timme med början kl 16 deltog socialministern — samt partiledarna Erlander, "Ohlin, ma” "församling fortsätter över. Hjalmarson och Hedlund, Sam- : FN- -Dag till Moskva : neralsekreterare Dag Ham- : , marskjöld omtalade ./ på. - torsdagen att han fått en ' ” inbjudan att besöka Mosk« den i, vår, Jä ål på 2 vara I stånd att med hjälp a " medeldistansroboten "Thor sän att den som inte duger till annat kan" alltid: bli ' skogsarbetare ' eller bonde, Han skulle svälta ihjäl idag, ' Rationalisering vårt enda hopp att : Det blir bl a "i Norrbotten, Skåne, själva ta sig ut ur flygplansvraket. i sel på bördiga marker på net tatecknech få ler sluta krympa” Vi Inger måste producera snabbare och bätt- re, Exkursi tar upp rationalis I. y' från | Kl dn NN till arbetspl ings- få tillbaka. sina pengar. Fru Naemi Svensson och hennes man hade sparat pengar i sju år för att få ett modernt kök i sin bo- stad. De hade gjort stora uppoff- ringar för att få det kök fru Svens. son drömde om. Så srhå : Dynaniitard tog. | sparkapital Kvinna vädjar hos: Erlander | " STOCKHOLM: En lantbrukarhustru i Ransäter i Värmland, ” fru Naemi Svensson, som blivit bestulen” på "hela sitt sparkapital . vädjar nu i ett brev till statsminister Erlander om hjälp. Hon har samtidigt skrivit ett annat öppet brev till en ;dynamitard om att ' ett kassaskåp I på s sin "arbetsplats vid kraftverket i Munkfors, 1... Några dagar innan familjen skul- le. hämta, sina pengar för att an- vända dem för ombyggaaden av kö- ket / >- sprängdes " kassaskåpet ' och ha- de de lyckats få ihop 10.000 kr som de ämnade använda för det" nya köket. De lämnade pengarna till sin "också tränacen Bert Whalley > dotter, som skulle förvara dem i DULLES: es 'Krusse vill. -slangbellor « LONDON (TT-Reuter) För ögonblicket är Sovjets ge Väs mot atomör | a AA försvann med hela ka- bitalet. + H Han greps senare men nåde då inga pengar på sig, Han vägrar ock- så att uppge om han har gömt pen- garna någonstans, Fru Svensson ä djupt ” förtvivlad. "Hennes ' man är sjuklig och kan inte utföra något tungt kroppsarbete, ' måste klara alla grovsysslorna. Hon | senare är en viktig del i den eko- problemen och naturvården, vilket STOCKHOLM an >pl LA a "Den byrådi ktö i väg och 'valten och de två ingenjörer vid en dade t mutaffären i ” vägför neringen finns stora vinster att Nu har högsta domstolen ; dömt byrådirektören till suspension i sex månader och höjt antalet dagsböter för ingenjörerna till 40 och 60. By- rådirektören har visat oförstånd i tjänsten genom alt som ' present ta emot reparation. av ett härbre och presentkort på 500 kr och har tagit muta i form av en. soppterrin och en kinesisk vas. Den ene vägingen- jören har fått én dryckeskanna, vill ket bedömts (som muta, Alla dessa tre värdefulla "föremål har förkla- rats förverkade Hill staten. - Taxiskyddet ger "vägpengar STOCKHOLM. (IT) "5 Viv : Under januari I år nyregistrera= des i landet inte mindre. än' 6,481 personbilar mot 2,663 i' januari för- re "året, För lastbilarna "var" "sitt rorna 756 resp 668. : Sängrökning | dödsorsaken STOCKHOLM, (TT) "CCC ak kterad varför + hon|-' Mor e på: ”borsdsgen den ” lägenhet på skall. utredas. k skall lH där 1 betare Bror hoppas nu att Tha så mycket känsla för hennes be- kymmersamma situation att han återlämnar pengarna, Gör han inte det hoppas fru Svensson på .stats- | ministerns förståelse och' hjälp nr ”Chrustjovs brev främst inriktade på att försälera, bara skall vara beväpnat med vapen från tiden före ”atomåldern,, medan Sovjetunionen oförhindrad fortsätter att mest moderna vapnen i atom- och rymdåldern; skriver den am rikanske utrikesministern Dulles till- den brittiska vänsterti skriften New Statesman, Skrivelsen utgör ett svar på ett öppet brev, som den brittiske filo- sofen Bertrand Russel riktade till Eisenhower och den ryske stats- . chefen, 'vari föreslås ett samman- " träffande mellan de båda. ' > USA ,strävar uppriktigt efter ”att Avvärja ett kärnvapenkrig men Sov- jet har sagt nej. USA har i över- ensstämmelse med sina fredliga syf- . ten föreslagit, att rymden. använ= des .bara för fredliga ändamål, Nu ' har Sovjet möjlighet att visa att dess ord om fred innebär något mer än blott öch Bart ett försök -att Iinvagga den icke-kommunistiska s ” världen I en känsla av tllusorisk od a + Dulles kritiserar ett, . påatbende Eksom Ne att Väctvarona arbeta med de. ' av Russell om att varken USA el- ler Sovjetunionen skulle ' behöva frångå sin åskådning. :, : ättryckligen tar. avstånd” från att ” Det är för visso riktigt br tröga ' om USA, där man I sin åskådning ” Frågan om "vilka åtgärder, Rundgren 'o ch hans hustru hitta- os dö som bör vidtagas för att bereda des döda efter en brand. Ingenting ige som var Sundsvall-Luckstamålet — fick skärpta domar: i högsta -domst Ten. Hovrätten hade dömt till' enbart dagsböter, sedan 'häradsrät« - ten tidigare velat avsättas byrådirektören och suspendera i ingenjö rerna under två och tre månader.” : 3 t "+ Hammarskjöld, - avslöjandet. vid en .presskonte- ; "rens i New York, sade emeller- . tid att :den exakta tidpunkten : bestämd. Den 5 mars skall han delta” i ' ekonomiska. kommissioner för. Asien ; och ,. Fjärran Östern. i Kuala. Lumpur, '. och på FN- ' håll antar /man'satt "resan till. "da upp en satellit med en vikt d behandlas” som en upp il diskussion 4 utgör. en del av 'nedrustningsproblemet sade Ham- . hithörande frågor skulle kunna un- ringarna om att rymdbollarna uté- slutande skall - användas för fred= ”] liga ändamål, "= " plomatins politik. — alltför. stor blicitet kan & de upp- -Folksamskrapan | i STOCKHOLM STAR I LAGOR: . STOCKHOLM. an: Folksams stora nybygge i ihö - net av Bohusgatan och Östgö-. tagatan i Stockholm stod i lju- - - san låga på torsdagskvällen... Lågorna' från eldsvådan syntes' över. hela Söder och lockade" massor av skådelystna till plat= sen. : Det brann i sjunde och åttonde våningarna i bygget, Gnistor från eldsvådan föll ned över General Motors tak, varför man fick skydda dessa byggnader, . Branden tros ha uppstått genom riktigaste diplomatiska strävanden, ansåg han. I sin egenskap av gene- ralsekreterare:- kommer han själv att vid i enskilda - överläggningar söka närma de olika .regeringarna till varandra, VA men ' BERGEN. (TT-NTB) ' - : Brand utbröt sent på tors" dagskvällen i "den gamla trä- . ” husbebyggelsen på Bryggen I; ' Bergen, Tre eller fyra hus står ut som om en stor eldsvåda inte ” skulle kunna undvikas. : Allt. disponibelt "brandmaterial har såtts in i släckningsarbetet. Vid 23-tiden på kvällen stod hela Hol= medagsgår. + som omfattar sju Skördeskadeförsä rbigen. > till fö STOCKHOLM (eT) ” Förlängd | remisstid för. förstaget till permanent. si ördeskade- har framkommit som tyder på brott, i. droskförarna ett ökat'skydd mot . datt någras ber. exploderads Av allt att döma har fru Rundgren | ' rånöverfall, + di d - på B; den var avsedd att bli 24 legat och rökt varvid branden upp- d vid ett träde. | våni hög, Vid 20-tiden brann stått. von ; kommunikatiorisdepartemen" det friskt i femte våningen i:den MR LD tet. . : friska nordliga ' vinden. 30 meter Me dre et) I äd deltog ki långa eld och 'bolmand rök ös [kati "och inrik arna syntes mot natthimlen. 2 , samt representanter för statens' bil- trafiknämnd, . statspolisen, 'statens anstalt,” Ar. N etzén är förstående > |äabdäsrtörbundet och Svenska rlängd- remisstid tränsportarbetarförbundet. ' F n pågår en översyn av den mångfald olika försläg, som under de senaste åren framförts 1 syfte ” — latt förbättra skyddet för droskfö- rarna. Dagens överläggningar avsåg att få fram ett urval av skyddsåt- vid en gärder, som närmast bör komma i o för jordbruk sprida sin :uppfattning med makt skydd, b Ani, för jordbruksminist Netzén på d: och våld. Detsamma kan olycklig€- nd : liska fö vis inte sägas om. den sovjetiska Hr Netzén var förstående och 1o-| rison i bushällningssälls spens Ör vars tro innef. vade att äcka r iden, Hur bunds.. 5 r ve användning av makt och våld. Där- för tror fag att det är nödvändigt, att man åtminstone överger den delen . av .den sovjeliska . kommus- nistiska tron om vi skall uppnå det fredliga resultat 'som' lord Russell ooh "alla andra fredsälskande män- länge kunde han emellertid inte sä- ga, omtalade efteråt en av de upp- vaktande, lantbruksförb:s verkstäl-|'; lande direktör C W Curtman, Öv- riga uppvaktande var RLF:s "vice ordförande riksdagsman $ Vigelsbo, verkställande direktören där NA niskor söker nå, skriver, D:sllea, .. Sventson samt direktör Sten Sach- fråga, och därigenom påskynda att översynen leder fram till konkreta resultat = > Idrottstolk i landssorg Idrotten” : ; Till den 14 mars då svaren skulle ha varit inne hinner vi inte remit- tera förslaget till de lokala jord- bruksorganisationerna, förklarade hr Curtman, Därtill krävs tid för att sprida upplysning om förslagets innebörd hos Joråbrukarna.. "IGänther . tadade I n i ljusan låga. Det ver- kade som om branden sl skulle sprida sig yttenieere.. FE äderlek läge: över Sverige — Dent struktionen är i sin helhet värd miljontals kronor, sade ingenjör Allan Brandt, Sentab,' som svarar för bygget centralt. Vid 20,30-tiden hade elden begränsats. Byggnaden är försäkrad till betryggande. be- lopp. Skadorna uppskattas -till ca 250,000 kr. - . : KARACHI: Prins Ali Khan, framlidhe Aga Khans äldste son, har utsetts till Pakistans perma- " Jnente delegat vid FN. " BERN: Pressen i Schweiz pro- testerar våldsamt mot västtyska re- geringens beslut att utse dr Ernst Mohr till ambassadör i Schweiz. Han var den som hade hand om aktionen mot fudarna i Holland under kriget, sa H råder en kall övervägande nord= lig luftström. Ett område med snöfall över Danmark väntas även beröra södra Götaland. Ett högtryck med mycket kallt och klart väder öv«r västra Norrland väntas förstärkas något och ut- breda sig söderut. Utsikter: Måttlig till frisk nordostlig vind växlande mol- nighet och uppehållsväder. Kallt. Delvis sträng kyla. . Kattegatt: Frisk till styv tilltagande nord- ostlig bris. Möjligen snöfall I de södra delarna eljest god vikt. - För lördag och söndeg Ostll- ga vindar. Tidvis snöfalt Oför- ändrad ” temperatur eller pbgor i mildare. oc h s Förenta N Nationernas I ge et , 700, och när” de: kommer dit äm- . ' . va och att han tänker. hörs som. i gjorde 2 - för. moskvatesun' ännu. inte" är | överläggningar' 'med "att frågans olika ag” marskjöld och ett FN-utskott för . derlätta en uppgörelse mellan rege=-" NN : Hammarskjöld förordade ifråga . Tom nedrustninger den hemliga di=" > redan i ljusan låga, och det ser : i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.