X 4 / - ba [4 we Torsdagen den 2 I februari 1 1958 : . oa a A > [Föroson LAHOLMS TIDNING DEXTA - ; TYDLIGEN BÖR MAN Under kort tid har det utfa; "sista drågningen på "traktorn NiS sväntat på - - kom mer. td kort. Richardsons BiLAB | BOT Kär - RESTDAGAR «> TORSDAG — FREDAG 2 -DAMHATTAR fre nd lägre priser , = Obs. Sista tillfället för säsongen att köpa ' Bröder i i Rögle i våldsam kalabalik. kr. på tipset till knäredsbor. Nu k I 'premieobligatione; . tioh som innehas av tre män från rna för-1947 "hög ÄRE "skall ha tur på lotteri eller tips. vinst - 200.0 000 kr i penninplotteriet och - "75.000 'ommer: som en verklig" bomb meddelandet att vid sta vinsten utföll på en obliga- Hit en billigare än billigt, MODELLHATTEN | ,; över Glumslövs kustradio, | ”" Brunnby skulle gripas på . ') Möblemang slogs i spillror, sina fönsterrutor krossade och en ensambocnde kvinna fick statspolis måste :alarmeras när två rasande slagskämpar från Tögle säteri, I exakt lokalisera vinsten men faktum kvarstår. att 200.000 "JAG HAR SJÄLV SUTTIT i | märke till både det. eyniska och . > nåt, Nu kan jag bara de här ärjon. . den nu 60-årige tjuv som gätt ut En sån sabla a tur. Nu mister > . oerhört " påfrestande. . ensamhet. Små titthäl i dörrarna , gav-fångvaktarna möjligheter att " terna " vöst . bultande hjärta. - . Jäg ständigt på "lur.. "fängelset inom 10: år... Det var "gång straffas brukade återvända, Fängelserna var hem ät dessa ä- - träffade de "förstagångare : . på kvällen'se ett par ”påtsoner på näsan, Som gärningsman ut- en by i Knäreds socken. Det har varit omöjligt att kr. har hamnat i i Knäred . Pn — "Wahlén, skriver I ny roman: ie "Fängelseön” arbetsnamnet : fängelse, Mina två, månader sä- - ger kanske” inte så mycket, men. man hann komma i kontakt med många fångar, Man hann. lägga | det”. sentimentala draget hos män- "ga av, de "intagna, Som sprit- sigglaren: ' . Va ska en göra när en köm-. bet. Eller också kunde" de vara som och in på fängelserna, och som en - dag togs” på kvällen då" han släpppts fri på morgonen. Då han kom tillbaka. till sin cell som an- hällen sa Han: "man inte kvällsgröten för en en-' & dag en gäng... ; . : För min del var fängelsetiden - Man var "aldrig sig själv, Inte” ens i cellens spionera på fångarna. Om nät-: | INGVÅR WAHLEN — den tt 7 kände sydhalländske författa- ren — håller just nu på att arbeta : med en: ny roman. Han har som arbetsnamn för den satt ”Fängelseön” — ro- manen ” behandlar mycket riktigt den svenska fångvår- den. Så "som : Wahlén 'har drömt om den..." I. denna artikel ger Wahlén bakgrun- den till den nya romanen." J "hördes" -" knackningarna, fångarnas eget snack, Man tyckte att man levde i, ett stort och ner- i - Ångesten : Jag kommer aldrig "att tro på de slutna anstalternas fångvärd, Många erfarna män har sagt det- samma, . Advokat... Hugo Lindberg nämner i Aret Runt att 'fängel- serna ”ofta kan bli "läroanstalter: ”Det är risk att:desåa som träf- "fas i fängelset i framtiden blir . medlemar i samma: brottsliga li- gör, det är fara att "de mera ener- giska och ' brottsliga viljorna: di rigerar- de svaga och osjälvstän- diga att de oerfarna läres Pp i brott”. NH Det ligger mycket i detta. d t t "FÖRSLAG TILL "ETT VAD |s ” I mitt fängelse ville en fång- vårdare slå vad med mig om att jag skulle komma: tillbaka till hans erfarenhet att den som en pi terfallsförbrytare. Här i sitt hem |t och lärde upp dem. Fängelset var själva , smittkällan.” Det: hjälpte inte att jag satt "där för rymning uf militärtjänsten. Jag hade i alla fal Me i kontakt 22 = elseklicktelet. Jag var på väg att glida in i träsket. skulle jag många gånger komma att tänka på hur rätt -fångvak- taren hade, Hur litt hade det in- te varit - att bu "med i ett gäng tes med några futtiga tior i fie- kan, utan arbete, utan möjlighe- tervända till. den: gård hos några medelålders kvinnor: där jag ar. betat förr. Det blev räddningen och möjligheten, Jag körde häs- ett års tid. Hade jag stannat i der. så i " Den slutna anstalten kan man aldrig komma undan. Vi har allt- Men man borde skilja fångklien- de som straffas för första gång- en inte kommer 'i kontakt. med ligaledare' Jag har drömt om”"en isoleräd ö där "det kunde byggas upp -:en fängelsestad där fångarna kunde HAN HADE RÄTT! CC När jag kom ut från fängelset ch börja” kåkdansen. Man släpp- er. Jag hade” landsbygden aft ä- arna och: passade djuren: där i taden. hade Jeg säkert gata un- " SKILJ PÅ I BÅNGANNA! ör många återfallsförbrytare. elet åt. Framför allt se till 'att och " ligamedlemmar; | leva i relativ frihet, Det skule absolut inte betraktas som straff "lets gemenskap. Själva admini- mån ' skötas av fångar. Det skul- " hus, skolor, ja, snart sagt allt "ningen skulle i främsta hand ske "arbetar på én roman som. har frn stå inför samma problem. na vid. , betraktas : :som riktig människa. att. vistas ' där, utan som .en möj- lighet att hjälpa den missanpas: sade att åter komma in i samhäl- strationen "skulle, "görligaste le finnas fabriker, affärer, sjuk. som finns ute i.livet.” De gifta skulle, . om familjen ville det, få ta den med sig, Både kvinnliga och manliga fängar skule leva tillsammans - där, , Själva bevak- utahför ön. Jag tror på möjligheterna, . Jag arbetsnamnet ”Fängelsestaden” där jag försöker ge en bild av ön och staden "som sådan. Många kanske skulle säga att det måste vara synd om de barn som .tvin- gas växa upp på denna fängelseö. Jag frågar: varför? -Är det inte, mer synd 'om barn till. straffade som ute i ett van- ligt samhälle altid blir annor- hunda, alltid stämplas som sämre individer... PA fängelseön .skulle Hånet skulle inte finnas.' Dess: utom kommer ingen” undan" sitt öde. ' Ondskan som realitet måste vi. konfronteras med' och bli va- Hur : mycket Tättare > vore det inte att lyckas med att äter få in en straffad Å "samhällets 'ge- menskap om man arbetade med hela: familjen. Den som klarat sitt straff skulle” inte stå ensam, Han skulle ha' ett'starkt stöd i sin: familj. Dessutom skulle man önska” att samhället: behandlade frigivna med största möjliga sek- retess. Efter det att man klarat sitt straff skulle man ha rätt att Jag tror” att Just. själva över- gången från. fängelset till "sam. hället är det allra svåraste.: Kun- de" fängelsetiden 'utgöra en" tid av aktivt arbete inom t, ex. en industri, med full och vanlig fri- het inom öns ram, tillsammans rig bli något problem 'att inrolle- i det riktiga samhället utan- med familjen, så skulle'det ald- |; | Nygatan 2 Nn HALMSTAD Tel, 13889 J Krockar och oriktiga deklarationer... vid gårdagens: extrating :i sLaholm via "häradsrättens ' i "Laholm extra sammanträde i går förelåg — förutom på annat ställe refe- rerade mål — även en del tra- fikföreseelser; En höganäsbo var åtalad för att han i spritpåverkat tillstånd kört bil, Denne, "enl. verklig jätte till man, hade. da> gen" innan på fest: förtärt. ej mindre än 75: el" brännvin. På morgonen samma "dag som han togs, hade han tagit. två å tre pilsner. 'Promillen visade - 0,69 men” läkareintyget gav honom goda vitsord. . Svar. . handlade med. grönsaker, Han -. erkände vad "som lades honom till last och dömdes till 60 dagsböter. å 2 kr. från Mölndal, som passerat. ge- nom. Genevad 'med 70 km, och en jönköpingsbilist ådömdes 10x 7,. Hastigheten i det sistnämnda fallet var 65 km. : . Oriktiga "deklarationer; SS För grov oaktsamhet vid upp- rättande av sin självdeklaration ådömdes en knäredsbo 300 kr i böter. Det undandragna beloppet] .. -utgjorde 1.424 kr, En hishults- och fick för detta böta 350 'kr, och en ålstorpsbo fick 450 kr för å sig i detta fall om en felräkning på 2.000 kr. Slutligen fick-en an« nan ålstorpsbo 150 kr:s böter för en bortglömd post på 906 kr: EN "Krock i i L:a "Tjärby. - - En äldre man hemmahörande lantbrukare häde glömt att upp- : : taga" 1.652 kr i sin "deklaration es en liknande förseelse, Det rörde | : sedan de unde; "', timmar spritt skräck I traktten! - » Slagskämparna är öd -— 19 och 27 år gamla — och . den äldre" var tillfälligt på från fångvård: på Berga i IEilsingborg. . De är kumpaner till de beryktade ”mordänglarna” från Eket i Örkelljunga, Kalabaliken började när bröderna gjorde hem- . fridsbrott hos en kvinna, som var ensam hemma, De krossa- (de rutorna och höll, på att skrämma livöt "ar: hennd; innan "de! tog sig in hos en estländare, som - bor, i närheten - av "säteriet, När polisen kom och skulle lägga handbojor ' på . bergainteinen' gick bröderna till handgripligheter,. Ett våld- samt slagsmål uppstod. De ryckte till sig stolar och rusade « på polismännen, Skåp, bord, servis och brännvinsflaskor och " lampor slängdes i i golvet, (estländarens möbler slogs' i Spitlror och alla Virvlade” runt på: :golvet I slagsmålet; . : "(Hälsingborg | 1 dag). sorlet ss RAA sana a God rödakorsverksamhet : : ed Laholms : Tandskomimun S Under Tivlig tillslutniri från stdå hade - Laholms landskommuns, Rödakorskrots i går kväll årsmöte ' "på Lagagården och i samband därmed en trevlig test, Ordf. fru Anna Lisa Månsson, 'B P, hälsade 'välk i och ledde förhandlingarna, a RE 1. nan forn åt Le Årtsberättelsen godkändes. "Av v | letasantalet & är 351 — en a ökning med nio. Riksinsamlingen ” in» i Genevad hade den 20 novem- ber-:i fjol kommit körande från Köpinge och .ut på rikstvåan i L:a Tjärby. Därvid hade han inte: iakttagit nödig : varsamhet utan förorsakat en krock för vil- ken han nu var stämd. Han hade visserligen. stannat. i korset in- Åan han gav sig ut på rikstvåan I riktning mot Laholm men se- ' upptaktsmöte på Nya Gästis lad: flickor på eft Löftesrikt. aAa Hishults' klobbödläreung dofvär hade I i går . etti. trevligt - "gott för årets arbete. Det började med att ett. tjugofemtal iddagen öch under "ledning av frö- | densamma ' framgick, att med- : bringade 459 kr, S tervistel: se på Kronolund har..'bekostata > | för en moder och fyra barn och Kronolund.. har. fått 100 kr som | bidrag, Till Lagalund 'har:in- köpts en radio och vidare har kretsen bekostat 'drivmedel,'skatt och försäkring för kölonins bil, 100 kg frukt har: sänts till vis ternorrland. Julgåvor har skänkts . — ett möte söm lovar mycket - dan felbedömt 'avståndet till en norrifrån , kommande ' personbil. Svar: trodde att han skulle hinna]. först men 'så blev ej fallet. Den norrifrån kommande bilen sökte komma” förbi genevadsbons bil på" vänstra. sidan men då: blev det en" krock. Svar.: påpekade, att ' om- vederbörande i: stället kört 'om ;till höger så hade det ken Eva Johansson, Hishult, och flickor på. Gästis, Ungdoms: konsulent. Claes Andersson berät- tade på sitt trevliga sätt om den kommande; klubbodlingsverksam- heten och gav många goda tips. Sammanlagt inskrevs" 55 ungdo: mar men flera är välkomna; Där: - smörgåsar. Denna kurs ble mycket” uppskattad, På kvällen sämlades. så pojkar) Pista stämning. och til sist vi- efter? ävåts" smörgäsafria” väder FU. åt sjuka och gamla; Kretseris in- komster .och utgifter bal, på kr, 11.097 med' en: behållning på kr 7.072. Till 'styrleseledamöter för tre år omvaldes fru Signe. Hans-, SN son, Köpinge och fru Ragnhild ne Svensson, Ahla "samt: nyvaldes - syster Ingrid Bengtsson; Laholm, Revisorer; Oskar Jönssoh, Ösarp t o, Ragnar Christofferssön; Kät= + ragård,. Suppleanter: Nils Perss ” färde sig att breda extra läckra sades tre” trevliga filmer, ”Predikotorer Norra Össjö, Hishult fredag 19.30 väckelsemöte' ', Sven Lundkvist .' och, sångarna. Nn 1; i in En dansk och en norrman Kade kört genom L:a Tjärby och trots hastighetsbegränsningen hållit 67 dch 66 km. Böterna blev i båda fallen 10X12. 15X2 fick en bilist . verkstad. kan Original. Odh: ner: i Halmstad "nu erbjud: .sin kundkrets, På Kungsga- stan « 10. har nämligen. den gamla välkända firman 't öpp- j-målsenligt kontor,” som fyll väll, Härnare bestämt kl. ande ; kundkrets. fordrar äv i éj toindre än sex långtradare | + - sällskap passera Lagavägen: Tydligen tillhörde de samma” fir: | e rna; och ' kanske det var snöbe: svärligheterna' som gjorde att. de tagit sällskap: : ov > Pang. -Pang.. "direkt hade det blivit den 18 april i fjol då ; en: halmsfadsbo'. hade besökt Solbacken i Ränneslöv. Han : 'ysbybo presterat en söndag i: gutt trevligt” | umgänges sätt: hade” en Jaholmare. och 'en ungsgatan "gör ett synnerligen ' na och :sobra "färger, tekniskt väl utrustad service-” mat: ett modernt och "ända-; sälla, de krav en alltmer! Vär tilltalande intryck med sina lug-" ; och" sin. väl genomtänkta belysning, En ” - FA EN er i Halmstad september i fjol. De hade träf- tidsenlig. servicelokal ryms i ett; Lo rum” innanför,” där ' en tekniskt ; - ” hade där träffat på ett par fö givit den ene ett knytnävslag i visste, var. han hörde hemma, , ' Målsägaren, hemmahörande i han varit på toaletten. tiden .hade. kompisen. hamnat , i polisbilen och: dit tog vakterna med en enda gång även svaran- den. Han erkände" att han och "Östra: Karup, fick-vid. 11-tiden " Pskuffa undan” en arbetskamrat till honom. Eftersom arb ”raten var -liten till växter blev målsägaren uppretad och frågade. | de, främmande ' personerna, "vad | : " de menade .med" dett. '' Medan han pratade med den ene av dem " passade den'andre "på tatt från sidan: klippa "till. honom. ++ ">: Av slaget hade östrakerupsbon. blivit illamånende och begivit sig . ut.. Han hade-även blött ur an- "siktet och fått en rätt svår törn pekade han inför rätten den när- varande - 'halmstadsbon. De hade : varit: två i sällskap; men det var den: 'mindre av. dem som :slagit.| - Halmstadsbon .å sin sida för- neka de blankt, att han varit med i något slagsmål, Han häde sett, | : I Kömpis "och ansåg, det ' absolut r honom okända personer och i ansiktet, så att. ban knappast Under hans kolnpis : druckit € en halv- liter. . till den? slagne ynglingen: Han berättad, att de båda halmstads- borna ' varit, hotfulla mot deras skkert, att det Varit den åtalade månnen | som: slakit. 'Statspolisen Hade konfronterat vittnet med eri del personer och han hade då utpekat svaranden. ' Dehne hade tidigare" en” villkorlig dom för grbvt egenmäktigt förfarande på; sid. Aklagaren ansåg det: utrett la. att def var svar, som förövat råisshahdeln: och yrkade ett myc: -ket kännbart bötesstraff. Så blev också förhållandet då svar. fick att, det. ,varit, något bråk, men] | den, det pågick hade, 100 dagsböter"å 2:50 kr samt å- : fats på en ölhall i Laholm o ch resultatet av, detta samman- ', träffande blev, att de puckla a regler, Detta framgick vid "gårdagens extra tingsförhandlingar. med hä- radsrätten i Laholm, där hov- rättsfiskal Olov Darell var ordfö. rande och landsfiskal Thore Persson äklagare.. i . . De båda männen "hade träffats r t på ölhallen," "där den ene inte blev serverad, då han ansågs allt för påverkad, Han hade då bett en be katt fran Laholm" att beställa en pilsher, ner då :hadé 'deh senare blivit arg och sagt till I .yspybon VÄXTORP = = Hilmer Svänsson, tet, 104. I fulländad "utrustning — står. tin duktiga mannars 3 förfogande.: sl - Servicen har en oerhört stor dö op varandra efter konstens ar att han själv I kunde klara sina te- ställningar. Detta '”tog fyr”, och det. blev, ett vilt handgemäng inne på hallen: De båda antago- nisterna grep tag i varandra och énligt : Polisrapporten hade - dunkat ”varandras huvuden ', i väggarna”. Valktmästaren kom éniellertid snabbt till platsen c och kastade, ut de bäda, I. oa H I broderlig ' sämja vandrade de så' ned till stadens offentliga toa- lett på ; Hästtorget, där de tort: igatte att puckla på varandra. De "hade fallit . omkull på golvet i 'toåletten, och. den ene tog strup- Vltab på den andre. >, - I Aldagaren framhöll att bägge skulle" ha stränga straff då de dat I Våxtorps' Bygdegård. ” H - anordnar: Töreläsningsförening- en på fredag Frödingsafton.'- In- gegärd Levén, Käållered kommer att :föreläsa samt sjunga till ac- lades utge 255 kri skadestånd; HN « nn : — | netde vårandra på allmän plats. Båda slagskämpar- na hade skriftligen erkänt. Den betydelse för en. sådan firma Sm i - om. Sedan. de rörliga , delarna LU denna. ”K Köper! "man en .räknema- sräknemaskin som, var så bra, att . ”lakin fordras ju att den arbetar den. skulle kopieras över hela, världen. . "Man kompletterade killverknin- gen med en additionsmaskin, och ” nu har. firman kommit med yt- törligare en ny giv — en hand in kallad 'Odhner Junior, == så enkel 1 konstruktt- '] ohen att vem som helst kan skö- ta den, samt en bokföringsma- . skin, som fyller alla behov ett litet eller stort företag "Här ået gäller bokföring och "som dess- ” utom är prisbillig och enkel att . sköta även den, . . Föreståndare för det. nya kon- toret är distriktschef Ake Joe . hansson, och' det, bör, inte. vara &vårt för, honom att trivas” 108 hya lokalerna, Ett ”välordnat Tä gerrum. stär- till. hans förfrogan- de, 'som 4 hög grad underlättar arbetet och dessutom finna - ett trevligt Tunchfum, där ”pergona- absolut perfekt. Nya kurser an- ordnas: för servicepersonalen sä fort. något nytt kommer fram Speh denna får då bevista en 4 ” veckors kurs med fullständig ge- ; homgång” av 7 | Att "maskinerna får/en grund- lg rengöring sköter ”tvättboxen” plockats bort 'på maskinen sänks gen äterstående"” delen Ner på ena foterande skiva "där vanolen sprutas fram ” genom : ställbara ör med varierande hastighet och ställer om, att inte minsta lilla bmutskörn stannar kvar, . Idén till den första: K fäknemaskinen rann upp i den unge gvenske ingenjören + W, 'T. Pdhners, > ”bjärna på 1870-talet. jan vår. ”aöställd vid Nobels sto- ra företag i St, Petersburg. öch "ne fick 40 a 6 pr och den andre 20 aåkr : Distriktschef Ake Joh konpanjemang .vav fru leg - Bo MN landeri. se annons! , I ren. rn konst av denna första len kan koppla av av koka gr a räknemaskin tog mänga är, Till|kaffetär — nog a viktigt . et presenterade dock Danne en a ]trivselm.” hov >
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.