- br Ä "den andra. gemensamma TISDAGEN DEN 29 APRIL 1958 | & Sanire ” Ansvarig utgivare J. B. Bengtsson als elever lär trafikvett, sid.3 M spå innan 'stat; n' i andra och utrikes." ministern i i första kammaren” med: de fullmakter de hade: fått i konseljen kunde stiga. fram i i talarstolen och läsa : > Upp, kungabrevet om upplösning och" nyval: till . 'andra' kammaren, Riksd ä de: ståend besked. liksom till de avsk d rd från tal till detta och ål. Kamrarnas sista” arbeisplena in- leddes” med: gemensamma voterin- gar: RE "Det blev bifall till” förslaget om en statlig prisrabatt på smör. vil- ket redogöres för i en särskild ar- tikel i i dagens nummer, ie. ingen avslogs motioner- .: erspresidenterna som” följde. Andra kammarens läktare : ' var fyllda av människor som tagit tillfället i akt att få : ; vara med om den ovanliga avslutning på en riksdåg i. vårt land som en upplösning. innebär. on . "Regeringen har utfärdat kungörelse om att andrakå marvalet skall förrättas söndagen den 1j juni. , en diskussion, När det gäller tan måste riksbanken liksom re- geringen ' bedöma" åtgärderna . mot bakgrunden av: det aktuella kon- junkturläget. ” at STRÄNG I BUDGETEN i VAR PRELIMINÄR - i statsverksproposi- Re na om kollek till 1 skogsbruket av bensinskatt för motorsågar och jämföra motor- 4 redskap i skogsarbetet.' Vote: . Tingsresultatet blev 175 mot 164. Efter omkring en halvtimme var första kammaren klar. och ajoune=- ” rade sitt sammanträde för att vän- "ta på att medkammaren skulle hin- na: klara. av” sina .ärenden,. Väntan blev lång — cirka fyra timmar — ty i andra:kammaren blev det-en sista sammandrabbning mellan op- ledarna ' och. regeri "innan vall jen sät- ter igång: Till ”statsutskottets me- " morial: om" provisorisk statsregle- ring och bevillning anknöts' en stor ekonomisk debatt, . " Hr Ohlin: (fp) "var den förste a av Partiledarna som gick upp och han efterlyste bl a besked om vilka åt- "gärder regeringen. ämnar "vidta för "att "klara budgeten. Han' pekade också på riskerna för en "stigande arbetslöshet och menade .att man ' bör överväga én 'västturopeisk kon- jöärkturnolitisk all: i i har Tegeriägen "tagit i” detta syfte? Högerledaren hr Hjalmerson', de- klarerade att. vi tyvärr inte' stär rustade atf möta en konjunkturför- svagning. "För: att rädda: situatio- nen är "det nödvändigt att ta bort den extra" bolagsskatten, avskaffa regeringens privilegier på kredit- marknaden, "införa "särskilda skat telättnader för sparandet och sa- nera staten. affärer genom att dri- va ner utgifterna och begränsa upp- kåningen. a . MH het togs: "upp av hr Hedlund” (ep). Det viktigaste i detta sam-r . manhang. är - ränteläget. Han " vädjade till regeringen att be- " gagna sitt inflytande för att é . - "åstadkomma det sänkta ränte- ' läge som införst ien rad and- | ra länder. 1 En... gemensam europeisk kon- junkturpolitik har. diskuterats vid "ett summanträde i mars inom OEEC, : svarade finansministern till hr Oh- lin, Det planeras f n ett möte med finansministrarna för att åter faupp s - i Kreditfrågan för företagsam-" N I tionen redovisade budget var pre- Jiminär, påpekade" hr Sträng vi- dare.” Bortsett från ”försvarsbud- geten" visade driftsidan ett mindre övorskotv, Försvarsfrågan har kun: nat lösas. utan: försämring; av” ut- 'gångsläget. '. . td Socialministern betonade att a re- de kortvariga sysselsättningssvårig- heterna' kunnat "minskas. Om” läget ]' påkallar det kommer. insats rna att ökas. KRÄVER PEN GAR - - Atgärderna för att skydda 'syssel- sättningen fordrar ekonomiska 're- surser hos samhället,” underströk statsministern. I det läget säger hr Hjalmarson att det. väsentliga iden ekonomiska politiken är skattelätt- nader. Är-:det "rimligt" att genom geringen är beredd att kraftigt” in-| | bifölls. statsministerns - 'heriställari valdag — "Riksdagen 10g: avsked. d frän ekonomidebat i andra kammaren]. Riksdagen h har upplösts, Men det dröjde. ända till. 14. 30 : ministern svarade på” en | interpele |- lation av«hr Helén" (fp) 'om vissa åtgärder i'samband med ett instäl- lande av fartygsbyggena Lappland, Värmland . och - Älvsborg." Möjlig- heterna ' undersöks att sälja farty- t gen: eller, för dem -beställd mate- : Iriell Lyckas inte'detta utreder ma=, rinförvaltningen om det går 'att in” om försvaret utnyttja materiel som beställts” för fartygen om byggena skulle inställas; De berörda företa- gen fick” på 'ett tidigt stadium vet skap om att farlygsbyggena, kunde komma 'att' inställas, sade. statsrå- "I det Andersson, Interpellanten och hr Ohlin m 'g (fp) ansåg att företagen borde ha kunnat'ges ett besked öm avbeställ- ningarn& på ett tidigare . stadium men bl'a hrr Andersson i Ronne- by (s) och Wachtmeister (h) me- nade att "det ej fanns anledning till någon kritik mot: försvarsminis- tern. a : Liksom idigare fö rsta kammaren biföll " också andrå propositionen om prisreglerande åtgärder på jord- brukets område samt propositionen | om vattenvårdens centrala: och” re- gionala ledning. Erlander: - IS : Att:v ädja till folket: 'var:vår enda möjlighet : dagen vid extra "konselj . pi om upplösning av : riksdagen ” och]. nyval till andra kammaren," öv "Fill justitied proto- Lär mig ligga här | i höet och, d JÖNKÖPING rm: Um Var snälla och lämna mig ifred. Jag vill ligga, här i höet , och dö, yttrade en ”utblottad "man i 60-årsåldern,' då polis! på -. söndagskvällen Upptäckte . ho- nom ligga i en lada strax utan- ' för Bottnaryds samhälle. Man-:; nen saknade 'fast' bostad och pengar: samt 'sade sig inte ha någon 'att vända sig till. Han hade gått till fots från Göte- borg i flera' dagar utan något att äta, .När'han' inte orkade "längre kröp han in i ladan, Po- » lisen: förde den-utblottade till: Bottnaryds ålderdomshem där "han nu u vårdas. finns som helt eller delvis berörs av ut- redningen. Ett tiotal sjukhus jämte fyra slakterier anses vara de-som har den mest bakteriella inverkan på Lagans vatten. Sedan. är det fråga om. giftverkan, syreförbru- kande och gödande verkan, Reningen av Lagan > I — kostär. vg miljoner, MALMÖ. (rm) > Över 17 miljoner kronor beräknas det kosta att få Lagans vat- :ten något så när rent. I denna summa ingår då inte kostnader: för den rening som kan behövas beträffande åvloppen från ' OHS: och Strömsnäsbruks sulfitfabriker samt Munksjö: sulfatfabrik, vil-- "ket beror på att någon ekonomiskt lämplig metod knappast finns” | för närvarande för | fetta: ; Undersökningar härom Pågår emeller- itid," "Till denna slutsats + har clvilingen- jör G .Weijman-Hane, : :Malmö, och fil dr A Almestrand, Lund, kommit |: i den första stora utredningen av detta slag som utförts i vårt: Jand. Inom ' Lagans nederbö sl enskilda avloppen in i bilden. Det rör sig om :45 .000 personer. Vidare är det ett istort antal industrier av vilka sju större varit föremål för ärskild ingar samt ett det 37 "kommunala enheter ' MEJERIER OCH INDUSTRIER ' STORA FÖRORENARE” Ne 20-tal | mejerier som är ganska sto- rä förorenäre, Nr > Som exempel på hur. industrin kan förorena "nämns bl a alt den mängd organiska ämnen ' som. i framtiden :kommer att släppas ut från Strömsnäs bruks AB .motsva- rar 68.000 personer: ' sc : Stora förorenare är också indu- . strierna i i Laholm och då dessa Jig- ger i omedelbar; närhet av havet Här k d de kommunala” och 7 fiskal Robért för ett:fall: av grovt: ” "mot fröken Florence Stephens; » Stadsfiskalen hävdar att förvaltaren, då ett anst : upprättades, utnyttjat ' fröken --Berl Gutenbergs efterträdare som rvaltare på Huseby , bruk '£' "påstås ha kommit över ca 60.000 kr. Han väntas bli åtalad av "sta ocker: och ” två bedrägeribro Elko SKE Iingsavtal förständ och ” . fått. löneförmåner "som står i uppenbar "disproportion till den ar hatct koll från "extrakonseljen har stats- ministern gjort ett uttalande,- vari det heter: + > "Genom. riksdagens- beslut 2 och 25 april 1958 har en betydande för: bättring" av pensionerna säkerställts. ir: med. stor” tillfredsställelse «mom: att. utnyttja avtalet har "han De: båda bedrägerierna” utfördes i slutet: av mars förra året i sam- band" "med att förvaltaren skulle läm. na-sin anställning 'på Huseby. Vid slutuppgörelsen med "en. av: för- kat FrOlof: Malm när. det? "krävs fäslhet" av rikets ledning,- Hr. Heålund försvarade regzerings- koalitionens politik men Hjalmar- son kunde 'inte hålla med om att den varit bra eftersom ' den resul- terat i bl a en fortskridande pen- ningvärdeförsämring, "Regeringens skattepolitk är ett hinder för de enskilda företagen att genom öka- de "investeringar bekämpa arbets- | lösheten, 2 arisåg hr Onlin. + Folkparfiledaren : önskade. också samling kring ett gemensamt hand- lingsprograni.” Vi. kan naturligtvis inte nu. diskutera olika regerings- bi utan vi inbjuder en- dast till allmänt demokratiskt sam- förstånd. "Varpå statsminister Er- lander 'undråde om det är på hr Hjalmarsons eller på hr Ohlins pro- gram som folkpartiet anser att det finns förutsättningar för samarbete I regeringsställning, es "JAGAR" DEBATT Andra kammaren fick också en debatt Å anslutning till att försvars- t vid Med 82 röster "mot 169 ) biföll i ri ', ning förslaget om aft under maj — Sa skall på försök betalas en . ' statlig prisrabatt på smör med 50 ö öre per kg utöver den nkang, . med 1.50 som ställts i utsikt av jordbrukets -.tlon, För ändamålet anvisades 5.7 milj på tilläggsstat fö Å 1. rande budgetår och 2.8 milj för näsia budgetår. rn 1 Minoriteten röstade för att sänk- "ningen av smörpriset med 1.50 skul- 1é kombineras med en höjning, av ” margarlnpriset med 50 öre pr kg samt en statlig prisrabatt "på 's0c- ker till lägst 10 öre pr kg. Fyra le- damöter avstod och 25 var frånva- rande: Liksom när frågan. behandlades - på lördagen biföll första kåmmaren ' utskottets förslag om prisrabatt på . smör med 17 röster mot 62 för den borgerliga reservationen. Tre av- stod och åtta var frånvarande. Andra kammaren antog även nu ”Texervationen med 107 röster mot 105 för utskotlet, En avstod och 17 vår frånvarande, OA +» Vid. den gemensamma: omröst- + Ningen om sgmörmotionerna rösta. «da föclaldemokraterna och kom frunaterna för utskottetsi förslag, va bifall "uy den aoclaldemot I&I k a kratiska motionen om a priorsbatt på smör, - : . | beroende. av folkpensionen.'. Där- att”enighet”har”vi= förstärk- de hund lider öch rjning är ning av oasen ratusentals åldringar, emot har enighet tyvärr icke kun- nat nås i frågan om” en allmän till= läggspensionering.: ' : : Efter" en' ingående redogörelse för denna frågas behandling,:folk- omröstningen i.höstas 'och de un- derhandlingar och åtgärder som där- efter- förekommit säger” Statsmini- stern i sitt'uttalande:r... "vo. Med andra kammarens nuvaran- de: sammansättning är'alla' vägar stängda för en positiv lösning av denna fråga. Såsom framgår av den programförklaring som : regeringen avgav vid sitt tillträde anser den som en'av sina angelägnastc: upp- gifter att'söka åstadkomma ett ef- fektivt pensionssystem för alla med- borgare. Om regeringen icke be- gagnade alla möjligheter att främ- ja en positiv lösning av denna frå- ga'skulle'den svika både sina idéer och sin skyldighet mot de hundra- t den, "vilkas förh om att få trygghetsfrågan löst för. sig och sina familjer har: knutits till Tegeringsförslaget om . en / lagföst tilläggspension. Den möjlighet som nu återstår är att vädja till folket |' i allmänt val, Jag förordar därför att -kmt" upplöser riksdagen . och förordnar om :'nya val till riksda= gens andra kammare, . ”. Poa lutning till vad statminist qvist; förteg förvaltaren; att han. av fröken Stephens" fått två: belopp på | sammanlagt” 5.000: kr. Genom. ”att han” förteg detta "betalade advoka. ten "ut" beloppet..Det andra bedrä« geriet består i att mannen hos ad« vokat Malmqvist företedde' ett 'av fröken Stephens undertecknat lå- : Inekvitto på 3.000 kr; vilket belopp han av advokaten fick ta emot. Kvit- |- tot saknade' emellertid, enligt åklar garen, reni underlag. :F änställningsavtalet' mellan för valtaren och fröken Stephens ' till- försäkrades denne en lön'av' 4.000 kr per ' månad samt 5 proc på bru- kets bruttoomsättning. Avtalet in- gicks" den 15 november 1956, men förvaltaren kvitterade ut lön redan från den 1 oktober, framgår det som. fröken Stephens genom avtalet" tillförsäkrades. Gex - / ” mfndarskapsaffären för fröken tillgodofört sig 55. 200 kr. ' ret blev. ati han rest ner : till 7 a Huseby på uppdrag av Guten='': "bergs far och” att: anledningen: ning på Berl "Gutenberg, ansåg. Ungefär samtidigt seglade för-: Stephens upp "ochi det sams "'manhangel framhölls från nås: got håll för henne att ett an- ; - ; ställningskontrakt borde upp=. ; rättas mellan' henne och man«='. i nen” ifråga, där denne tillför- säkrades' em Jön' av 42.000. kr i månaden, Enligt: fröken Stephens uppfatt- ning var kontraktet en skenåtgärd och i verkligheten, var det inte alls av den” polisutredning som nu är färdig.: . tenhi - Det var på hösten 1856 « som Ber för fröken Stephens. på Huseby meningen att:han skulle börja nå- gon anställning "på Huseby. Frö- ken Stephens har;berättat att.hon £ ö inte vet vad hän gjorde på Hu- seby — hon såg honom där bara någon gång då och då: å har” und ingar gjorts även i Laholmsbukten; Om vindförhållan- dena är sådana att åvattnet driver utmed. kusten blir; havsvattnet på ett” ganska'. stort område mindre tjänligt" eller, t oo m otjänligt som badvatten, ; Vid själva mynningen var' vattnet vid ett provtillfälle 1957 hälsovådligt. - - Mest angeläget synes det redarna vara att det i första hand blir : rening: av avloppen från La- holms. stad, ; Linberedningsverket och Esseli. Därefter ä är följande tur- -l ordning "upptagen: "Värnamo stad, Vaggeryds köping,” "Skillingaryd, Ljungby stad; Strömsnäsbruks sam- .| hälle, de större förorenarna i Smed-= jeån samt Markaryds köping, «', =. Errol Flynn får ta emot” ömhetsa betygelser från en mungo i en scen” under en filminspelning i Franska Ekvatorial- Afrika. Errol spelar en fransman vid namn Morel som +. älskar elefanter, RÅNARE - sköt: vaktman" "Stal 1/2 miljon: ” "MARSEILLE (TT-Reuter) : En vakt blev .nedskuten vå en rånkupp i i Marseille på mån= ; dagen vid vilken gärningsmän. '; Do nen kom över avlöningsmedet . för 30 miljoner. franc. - nära”, 450.000 kr. ue + Överfallet ägder rum - ett Sak hus sedan en pånsarbil just hade' anlänt. -dit - med - -avlöningsmedlen, - « Med bilen följde fyra vakter 'och' då den första av dem: hoppade jut” blev han ; nedskjuten" och + dog rpå fläcken,': Rånarna” lyckades” därpå hålla : de: andra :vakterna:i schack: - med sina pistoler, och. nappa åt sig, pengarna. De flydde sedan i ien bil, " byfall genomfördes "under mån=.: d dagen med . lycklig utgång - av - överläkare Olle Dahlbäck -på > "Man 'satte' då 'sin. tillit till att fin= na' en: perifert anlagd lungpulsåder,-' .: i vilket annat fall flickans läge skul=. ' le vara mycket illa; Man påträffa=". de denna och fick cirkulationen i gång "genom" att fö binda de den med ; > Lunds lasarett, Pati "ären" femårig österrikisk flicka Gre: te Pointner från Thomasroith, 'isom" dödsdömts "av läkarna Wien, och ställt sitt sista” hopp” > till Sverigé och Lund, dit" hon ””kommit' genom hjälp fråri. in- 7 . omeuropeisk mission. " Lilla Grete kom ried'sin mor till Lund i mitten av april. Hon under- söktes > men” vid. diagnostiseringen fann man ingenting som tydde på att' det inte skulle röra sig om ett vanligt bluebabyfall. Under ingrep- pet i bröstet visade det sig emel- lertid, : att flickan saknade början på lungpulsäldern samt att skilje- - vända hem till Österrike; pressade och bleka" lilla Grete ha= de redan på "eftermiddagen" fått röd färg” på kinderna;” och om” några veckor hoppas man; att hon" skall. vara " återställd och. kunna : åtar. : bruk. Fröken Stephens har berät- tat för polisen att hon blev förvå- Had över: att ban kommit till bru- ket och frågade därför Berl Gu- tenberg vad som var meningen, >" . Berl' Gutenberg hade enligt. frö- ken Stephens, då svarat att det ver meningen att mannen skulle titta på "bruket och undersöka om man kunde öppna ett försäljningskontor | 7 AB: Husebypror När "fröken 'Siephe IS sedan I träffade mannen ställde hon" " samma fråga till honom, Sva- > AUFUSTA, GEORGIA. (TT-AFP) ud. Pr esident : Ei "nen att tillsammans med USA och" andra västwrakter gå med på - för inom det ark- : ett i : tiska området anfört: hemställde ,justitieministern att 'kmt måtte, med upplösande av riksdagen, förordna om nya” val till andra kammaren. i Med bifall till denna a statsrå- dets övriga ledamöter biträdda hem- ställan, heter det I protokollet, ”för- ordnar hans Maj:t: Konungen, att öppet brev skall utfärdas: om. nya val 1 hela riket till riksdagens anda För den” b liga reser om avslag på denna motion och i stället ' bifall till motionen om 'att en sänkning av smörpriset med 1.50 |' skulle kombineras med en' höjning av margarinacelser med 50 öre och en prisrabatt på sockret med minst 10 öre per kg röstade höger, center- rarti- och folkpartiledamöterna med undantag för fyra folkpartister som avstod. Dessa var i första kamma- ren fruöarna Gärda "Widemar 'och iHamrin-Thorell - samt hr. Osvald och i andra kammaren hr König: son (fp). räsvarande' va var I "första kam- maren 'tre socialdemokrater, två kommunister” gumt en Höger-, en centerparti- och en folkpartileda- mot. I andra kammaren" var från= varosiflfrorna' sex höger, : fem folk Svensk förare : svårt skadad: i i tälpanrallyt mn "Linköpingstörnrna Bo Måg- . nus Richardson och Dick Wei- der, som f n tävlar i Tulpan= . " rallyt, råkade på måndagen ut för -en'”svår olyckshändelse i - "trakien' av den franska sta- + den Valence i Rhonedalen. « "I ån. Saab kolliderade de med en "lastbil. . Richardson blev 'svårt skadad och fördes till. ett sjukhus för att få vård. Han ådrog sig hjärn- skaknlhg och - äver lårbengbrott. é 'Brittfartyg bombades. : .iIndönesien | SINGAPORE (TT-Reuter) . . Dot brittiska tankfartyget San : " Flaviano på, 18.008 ton dw . :-bombades på måndagen i brand 4 den indsnesiska hamnen Ba- likpapan. Ett »annat' brittiskt tenklartyg Daronia' på 12.068 "| DW-ton klarade sig utan ska- dor fast en bomb, slog. ned i "dess omedelbara närhet, Bes , SN I ett nytt brev "a "den" hot en ' definitiv politisk ” överenskom- melse innån: det är någon, idé att 1 "sovjetryske 2 i ' Chrusitjov sade Eisenhower att ; Sovjelunionens stöd åt USA:s ; : förslag och det samarbete som - "skulle uppstå skulle bidra till” , att minska spänningen i värl- "den och öka förtroendet Jän= : . derna emellan. Det skulle 'ock- :- "så minska den ömsesidiga fruk- : tan för ett överraskande an- - » fall, förklarade han. "+ oc: 3 inleda d: Me enligt . min "uppfattning skulle så- dana studier. underlätta den poli- |tiska överenskommelse som ni sä- "I ger er vilja få till. stånd skriver Eisenhower." NM : FINLAND MEDDELADES "HELSINGFORS: ' Något förslag om förhandlingar 1 syfte att utröna den finländska" ;inställningen till det ik om flyg- President Eisenh de .också än en gång Chrusjtjov att acceptera USA:s förslag om minskad användning — under in- ternationell kontroll -— av klyv- " sättningen på San Flavi; bart ial för militära ä ett femtiotal man — :räddades lom k « eller, inställande > omhord på' Darönia som' nu är: lav kärnvapenproven, om. luftin-= ; på väg till Singapore, Så vitt man vet i Singapore har ingen människa omkommit... Daronias befälhavare sade inte vilka de anfallunde planen var när han-'sände sin rapport per radio. Hamnen Balikpapan ligger på öst- re Borneo vid Macssarsundet, Sta- den ' bombades för två veckor se- i variister, fem rater gel uniste = mera BN Are ITA Art förren RÅA Dessut fick han : köttsår; . Dick Weider skadudva då emot inte, » lebés, dan av rebellplan baserade på Cor fastställa vilka kontr skulle: erfordras för ett förbud m mot kärnvapenproven, 4 spektion .och om den: yttre rym= dens användning för fredliga. än- damål, Eisenhower erinrade också om att han föreslagit att ryska och amerikanska tekniska experter skul- le arbeta tillsammans för att söka irspektionen av de arktiska om- rådena här inte framlagts för Fin- land från amerikansk sida, upply- ser. man. i utrikesdepartenientet. +: Däremot, har amerikanske FN; delegaten Cabot Lodge. till Fin- lands permanente, FN-delegat, am- texten till” det, ik för på måndagskvällen. Företagets ' ” kanske ' förnämsta. kraft, tra=" petskonstnärinnan ' Pinito ; del ” Oro, störtade från kupolens fak .- " ned I manegen och blev så illa . ” skadad att hon. måste föras MIR, :Iasarettet, ct oc -«; Hennes nummer är ett av är stora i programmet: Högt uppe I - taket” svävade hon fram och 'åter ” på en stång. Plötsligt. såg man ar= " tisten störta med huvudet före ned mot arenan — ett fall på En me= ter. Cirkuspersonalen larmade" am<, bulans som förde den 'skadade till” lasarettet. Hon' var: då medvetslös. : På lasarettet: kände man på mån=. dagskvällen inte! uppge Jur allvar= liga skadorna & . Oitadigt—X3 Väderleksläge: Lågtrycket över södra Östersjön rör. sig Jångsamt åt nordost och fortsätter att för- svagas, Ett mindre ”nederbörds- område, ' som - sträcker 'sig från södra Bottenhavet.till Vänern, rör sig inte nämnvärt. En svag högtrycksrygg - över, Nordsjön och ' Sydnorge förskjutes lång- 'samt österut. "" Utsikter: Tämligen svag vind. Mest: uppehållsväder och delvis d Något - sti ga » öv itranck bassadör Gri u tur K. tt: God | or texten till det a försla= get. Texten 'har sänts vidare. till Helsingfors. ' «I. den amerikanska planen före- slås det att alla områden norr om lcirkeln skall. underkastas flyg- som i Ni påstår att vi först måste nå ve N | inspektion som en åtgärd mot ev överruimblande "änfall med fig el- ler raketer, till frisk nordvästlig eller nord- lig ; bris. - Senare av växlande riktning: Siktförbättring. ” För valborgsmässoafton och första maj: Sydliga eller sydväst- liga vindar. Tämligen ostadigt "väder. I allmänhet mildare. . NE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.