: när de unga, får .sygsla så här - hjälper mig siälv, att | ug och busstrack .:. LST ID FREDAGEN D - EN 9 MAJ 1958 > tor OC SÖKE ne ot kontakt med befolkningen Dr 1 södra Halland? -. > . då "LAHOLMS R NI 1 ortsorganet TIDNING J DEN HÄR BILDEN är 20 år gammal och visar, att hr Sväns.- ” Bon redan på den tiden var aktiv inom det. ideella" arbetet. : gången var det eöndagsskolan ;Bvänsson och hans hustru (de syns Våxtorpsbo med 22: Forts fr. sid, 3: verkligen lyssnar och följer med. Och det gör dom också i allmän- et — just tack vare de där tio : Andak i aldrig tung för dem -— men där- för är den inte utan värde, - Vid de här. träffarna ' sitter man inte sysslolös, ' De - unga |: Den 1 Hasslöv, som " Hilmer. i bortre raden). som lärare, 14 rea I Svänsson representerar. inte. alls -|den k vuxna — Jag. tycker, säger ban, att vår tids ungdomar är beund- "ransvärda människor, Ungdom- arna är alltid bra och kommer för osäker värld, — Unga män- fort är vakna, 'uppmärksam- våxtorpsborna ' är : arb — det framgår Inte minst av de , många travliga” slöfjdalster” man "tillverkar —.korgflätningen. är ylsst en hobby på madet 1 juni- orföreningen, men man ger sig också In'på andrhiavbelsdetaljer: —" Arbetsstunderna är allud populära, säger ,Svänsson, och litet "med varje,: ökar bara fn= tressobss.r 5 aa ra : - Jag hat alltid haft slot :bet hållning av "def "Arbete," Jdg' Jagt, hed inom, ungdomsverksamheten,. sägor hr 'Svänsson, Det arbetet! "hålla sinnet, Ungt och” spänstlg äg av en eller annån, anledning | te hålla på med: min juntorfös rening, 'skulle! jag-'utan tvekan' känna anknad, och. tomhet. ; fö kran ere kran 1 jaa +" UNGDOMARNA: HAR ; in ALKTID: VARIT BRA > Vår, tue" äldro minniskör! — och 'alla tiders, äldre människor Jen här sklankat! en' hel del på ungdomarna, = De är:hållnings- lösa, säger, man., De tar Inget ansvar och Inga, Initlatv, — utom när det; gäller att hitta på, upp: : Hilmer - åt v ib — och mottagli- "ga för alla goda impulser, Det mer längre med det I juniorföreningårna' i Hasslöv och senare 1 Våxtorp har Hilmer sina personliga” .egenskaper ;"- genom en ljus livssyn,, kunnig- het och gott. omdöme — har. han varit många: av dessa. unga ; rtill god hjälp.: ev —; Synd barå,. behålla. dem ' 1; juniorföreningen några år: Her: det: de fyllt! 15; tycker han': Men; .mén :,, Ä öm, elevern; så småningom. läm- nar: själva: föreningen så finns hån kontakten : med, dem," Gen nom.en "tidning till exempel. Den|? » alltid att vara det, bara def”: slipper att växa upp i en allt |" måste vi erkänna — vi kom- | ätt: man inte, får | det 'ändå. goda" möjligheter; att | möjligheter: ; upptäckte: den" ins . ri "Hilmer Svänsson, kel. 1. Stor "idröttstest i ”Fägelsång - Ta i blir det på lördag och söndag, då arrangerande Växtorps BOIS bjuder på. trivsamt program. För musiken svarar - båda dagarna| Lennart Söderbergs orkester med li vckeltsten Lola Ohlsson. På sön- dagen .' koras -. hnnongt BUSS sommarflicka. se annons! Svänsson ”Kaft' rika möjligheter |... att lära känna de unga. Genom ) åt graven”: av Albert Runbäck, Vid 'graven sjöngs unisont ps 396:5" En. rik "och: vacker 'blom- tresserade e -Hil- mer Svänsson : redan; för, många år sedan — under, tiden, i. Hass- löv. Därför, har: >hans' juniorföre- ning; sedan” många en egen tidning och det” är den ganska | ensam om I. det här Jändet. Om den-, lilla” publikationen handlar rt 3 : FÖDELSEDAGAR.” : sår 0 "fyller. i "morgon, civilingenjör Axel Dahlin, '. Apelgatan, . La- holm, "Han är född I Gognef i Dalnina, och fick efter studier vid Chalmers Tekniska Högsko- la vid LKAB i Matmbergot. Där vistades. Dahlin I 40 år och uns der denna tid medverkade han 1: ett antal föreningar. Sålunda var han bli a. sekr, I Gällvare- Malmbergots musiksällskap un- der 2" år och kassör I Malmber- gets skytteförening ” under lika lång tid, Sedan 1911 har Dahlin varit medlem"1 Lapplands Tek. 10 är "fviler : i' "morgon "fru Klara Karjason, ' maka ' till framlidne hemmansägaren Anton Karlsson, Klausön, Hinneryd:. Födelseda- gen tillbringar "fru Karlsson hos sin dotter i Össjöahult, Vrå. , "ev 50 år tyler i dag fru Ester Iohans- son. maka till fabrikör Ivar Jo- hansson, Linnås, Landeryd. Född 1 Markaryd kom fru Johansson tidigt ut i. förvärvelivet och in- nehade olika anställningar bl. a. i Stockholm. Efter ingånget äk- niska förening och "sedan 1914 i Svenska Teknolog. förening, För ett par år seoan. bosatte sig ma. karna Dahlin i Laholm, : 135 år fyller I morgon frå Ida Lars sön, maka till £ hommansäg. Ferdinand Larsson, ”Skifteryd, Ränte, Hon är född I Bökeberg 3 Veinge sockon och i sina upp- växtår hade hon plats som hem- biträde I Eldsberga, Åy 1905 in- gick hon äktenskap och efter att en tid varit bosatta i Halland flyttade makarna 1908 'upp tll Emåland där de övertog makens fidernegård 1 Skifteryd. Jubila. fen kan se tillbaka på ett sträv. samt och arbetsfyllt liv vid sin makes sida. Då maken ett tio- tal år arbetade på Sockerbruket I Genevad. fick hon själv ta an. svaret för gårdens skötsel un. der den tid av året maken var borta. Gården överlit makarna Ull sönerna 1950 men alltjämt tenskap 140 var makarna först bosatta i Anderstorp, Do UYSNING bee — För telearbetsren I Bo Fäk Lennart Liedman, Vessinge, Ve- inge och affärsbiträdet Ingrid Maj-Britt Johansson, dotter till telearbetare Thure Johansson, ooch hans maka, dilla Tjärby. BEGRAVNING — En bögtidlig jordfästning ägde i går rum i Ränneslövs kyrka då. stoftet efter fastighets ägaren Albert Andersson; Rän- neslöv. vigdes till den eviga vi. hn Vid kistan, som i förväg placerats i kyrkans kor, presta- verade £. lantbrukarna Gustav Andersson och Adalf Johans ve" Pålsson "spelade '”Fantasia” av Bach varefter följde pa 540: 1 och jordfästningen, vilken för. rättades av kyrkoherde Sjö holm. Begravningsmässan iInra- mades äv på 273:4-6 och 119: är det mor Ida sam sköter hem och bisbill på mnlan, nr son, båda från Edenberga. Ak. |. ten inleddes med att kantor Säl. |. I STERN SINNE SSANG SRA MERDRRe Za vips - VSken — begär det i Er & Di bitar utbase ur: yrkar livsmedelsbutik sr rs fav re be re A Rs I 15 Borås i spetsen, som tog hem lagsegern i — Individuellt sett tilldrog sig för- stås seniorklassen största intres- set, och "här kunde man notera en vacker halländsk framgång genom länets oförbrännerlige . elitoriente- skilt starkt på den fria orienterin- gen, Hans lagkamrat löjtnant Jans- | son gick också starkt och klarade åem en tredjeplacering efter Vver- furir Eriksson, I 15. Bland" yngre. oldboys gick. Tå:s fanivnkare Strand in som segrare, men sergeant Storm, I 16, kom tätt efterå i poängprotokoliet. « äldste "överstelöjtnant Allroth” I 15 gjor- n fin prestation och klarade egern i. klassen n för "ädre hövs. nur «Tävlingen omfattade ”fältskjut- ving med k-pist samt punktorien- delta. Det blev I 45 i "Borås med spänstige överstelöjtnant. Allroth i ” på torsdagen ägde rum i trakten av Veddige och med. Hallands ” vv >. regemente, sam arrangerande förband. " ” Inalles:var 14 förband representerade i Tardlytingen, och när. .mast efter boråsregementet följde P 4 i Skövde; medan arranger . rande I 16 gick in på tredje plats före LV gi Göteborg. - rare Kalle Berthag, som ck sär- | s'se srade Im ALlos årliga fälttävlan, som s - i : Puni torientering med 10 kontroller, ”2:7;: ” Ändra tävlingsmomentet utgjor- de: punktorientering utefter en 3 km:is snitslad bana, varvid ' delta- garna / hade :att inrita' 10 ”punkt- kontroller. Tre av kontrollerna 1-2 km från den snitslade banan. ”.:.$ I. den” fria 7 orienteringen ' hade seniorerna att avverka ' en. bana” om' 9,4 km:s längd och med 6 kon- troller, " medan yngre oldboys och seniorer. B hade '7,4 km:s banan äldre oldboys'6 km:s bana; med: 3 kontroller. Starten för samtliga skedde vid torpruinen Hansaknalt. De' två sista kontrollerna var ge- för liga klasser, och ering och fri ori , och var i första hand upplagd som lagtäv- ling mellan de olika banden. Var- la "upp 'med 16 man, av vilka för slutplacéringen "räknades fem se- aiorer, två yngre oldboys samt en äldre "oldboys; eller junior. "Av des- sa skulle" det dock vara minst en off, en uoff, och en ubef.= "- .tTävlingsledaren," löjtnant Gustafs od biträde ' av sergeant Ed- I ;hade' som sagt -valt terrän- gen fordväst om Veddige . samhäl- Je som” tävlingsområde, och: som A Tefrängavsnittet . man starkt kuperat, ” men : dock det” strida .].regnaridet, blev tävlingen / "ytterst nd och gafte deltagarnas Kon- faskjum n' med” k-pist och med tre skjutstationer. Första må- let: gällde . 1/3-figur : på 1 med: 10 skott i -liggande' ställning på 12" "sek. Andra skjutstationen omfattade två serier, >nämligen 5 skott "mot huvudmål på 51 mm? och fem" skott ”mot :hund” på 65 mis avstånd, skjuttid 15 sek, ;+" + 27 1k ligen! naturskönt belägen vid. Ta- | sjöhs västra 'strand, och med skjut- målet, ”avsågad- helfigur -på 'stran- den; mitt emot. 10 skott" skulle stå- re a - 100- -timmarsgång ” CASABLANCA (TT-AFP) > ».30-årige fransmannen Pierre Gil- bert Labbe hade kl 16 på torsdags- 52 timmar utari uppehåll. Hans äv- + sikt är att slå världsrekordet i 100- timmarsgång. Han håller till inom området för den internationella ut- Mtällningen i Casablanca. ar Real Madrid slog Reims "ORAN, "Algeriet (TT-Reuter) Real, Madrid, som är säsongens spanska fotbollmästare och finalist i Europacupen, besegrade på tors- dågen franska mästarlaget Reims med 5—2 1) vid en match i .Oran. Halmstad bytte bara målvakt Halmstads Bollklubb tog på tors- dagen ut följande lag fill sö; je förband fick i lagtävlingen stäl" vr Tredje skjutstationer låg synner4 " dessa blev också de mest krävan- de, Seniorerna hade emellertid ock- så en besvärlig sträcka. mellan 4:e och 5:e kontrollerna,.; =.2N om. ti I det kyliga. och regniga vädret blev tävlingen ytterst krävande. Ar: rangemangen var emellertid utom- ordentliga : och > klaffade ; hundra= | procenitgt. Men så hade också 1:16 skickat drygt 100-talet funktionärer i lelden. ' För ' ”utspisningen hade man god hjälp av Veddige lottakår, som serverade middag i :bygdegår- och 5 kontroller samt juniorer och ', den för, cirka-400 man H i Milos N "krävande fälltävlari i i går Sm ' sändning av VM-matcherna: Montran” FIS, 2580, 20). Flenav boll, i Mattsson i Johansson, F 6, 239. "+ STOCKHOLM (TT) Ingen överenskommelse har Hl - I bollsförbundet' - beträffande ; i fot- förklarade = direktör - Erik veriges radio räkd an-= Seniorer B (Utom ”lagtävlan): 1) ledning av uppgifter därom: Förs ' Stj. Ellsinger, LV 6, 198.70, 2) Serg Johansson, LV :6, 226,45, 3) Konst | Hagberg, LV. 1, 227,05, 5) Fänrik Almqvist, I 15, 234, 60, 6) Furit Her= > . z ” 236,20, 7) Furir Mo= 0 mansson, P 4, gren, LV' 6, 25850, 8) Furir Ois- son, 1.15, 20.93, 9) Löjt Wesig+ . gren, FJS, 266.65, 10) öfurir Gun- nDarsson, T 2. 303.70, > > Lagtävling: 1) I 15, Borås, (Överstelöjt Allrogh, löjt Werner, fänrik Edgren, Claesson, öfurir A Eriksson, Härberg, - öfurir. Persson, 2) P Skövde; L748.40, 3) I 16, Halmstad, 1.748.40, 4) LV 6, Göleborg, 1.861.75, 5). KA 4 Göteborg, 1873 35, 6) FIS” Karlsborg, 1.877 00, 7) I 17 Uddeval= "la; - 1.895.26, 8) LV i, Karl 300 2.039; 10, 10) K3, Skövde, 2118. 30. Noa FRGEKrONA L 201 55 fä dad 0 17 12 löjt.. Tyvik, Sleipner Ferg Derby + | Öfune Höganäs ' rå Katrineholm « Saab Kalmar FF. Tr Åtvidaberg Allians > I Kalmar AIK, 17 handlingarna avbröts på” tisdagen” och Ånga nya har satts igång. Div n ö Götaland , Landskrona—Råå 17 10: 17.9 Hj apa . RNA DS ae tia 17: 7 6 5 S16:5 2 3 32 JE 63 P3 NG 1 0 HR RA Ja Må Zackall:- Malört i i nde "" När man hunnit samla intrycken från onsdagens Tandskamp är + ”. man på det klara med att det var "prov i positiv riktning. Vi har en den i VM utan att behöva skämmas. Med gårdagens försvar över- "": lever vi nog'inte, första omgången, men på den punkten är man ? säker på att vi kan betydligt bättre, Vad som är särskilt är att! vi har en bolltrillande kedja som kan förnöja en publik, skapa trevliga målsituationer och: ockstre, Vad som är roligt är att se en landskamp där. Sverige vinner med 3—2 än med 1—0, Med lite tur kunde det blivit både 5 och 6 svenska mål. Malörten i i glädjebägaren var 'Len- ”nart Backmans'skada, Redan :i 'om- klädningsrummet ' när: vi "pratade bilkårister ' gjorde i också -ett fint. funktionärsarbete, i. :.3 - Tävlingen 7 följdes . av ett” "stort. antal: '"högre.-'offlcerare, och inte. minst I -16-chefen' överste Molin, som" HN-reportern hade nöjet - ha |. intresserade åskådarna, "som: tegtoå sade; 'regn'; och rusk. I. som” cigeron;' var en av:'da mest Kb farten »fö med" den ish norflähningen förstod "man att det ' tyvärr var allvarligare än pojken själv trodde, Olyckan .händb när för dagen osäk- re Kalle Svensson slarvade med ett utkast; så att Backman felberäkna- de bollbanan "och ' fick: vända sig att. nå bollen A den inte gick till a på språng fär- med" 'avslutningsmiddagen, som be: stod av. äfter och fläsk, fö prisutdelningen ” av överste : Molin, som I sitt tacktal hyllade inte bara. pristagare utan också övriga delta-'. gare > och". även. funktionärer "och medkKjälpare' för god saråverkan till att tävlingen blev så lyckad.'I övrigt r vi till prislistan här nedan ” "Trobe; : 5 ha Seniorer A: 1) 'Löjt Bertha 16, 171.50, 2) Öfurir Eriksson; I 15,1, 4) Löjt , Persson; FJS, 175.225 Serg Dahlstrand, 1 17, 178,25 Öfurir "Aspelin, LV, 6, ' 181.009, Serg Angåyr, I 17, 186,25, 8) 5 vå Holm, P 4, 198,75, 9) Serg; berg, "KA 4, 199.75, Brorsson, LV 1, 208.00. : Yngre oldboys: D Fanj Strar T 2 162.30, 2) -Serg Storm, I 16: 172.20, 3)' Serg' Andersson, 1 179,05, 4) Serg Jansson,. KA 183.80, 184.45, 186.30, 192.40, ” 6) Kapten Hansson, KA '« 7) Styckjunk Engzell, LV ti. 8) Öfurir "Persson," I 194.80, 201.80. Äldre Oldboys: 1) Överstelöj nant Allroth, I 15, 173.90, 2) Fanj Maitsson, I 15, 177.80, 3) Styckiuuk Erikston, LV 1, 180.35, 4) Fanjunk Lörne, P 4, 188,50, 5) Fanj Rinrgö, FJS 192,20, 8) Flaggjunk Mågnus- 10) Flpim Djurberg,' Gustavsson LV 6, 218.35. — a = i Juniorer: 1) Furir Nilsson, LV &,; 183,15, 2) Furir Andreasson, LV 6, 183,05, 3) Fjsj Torén, FJS 189,25, 4) Fjsj Johansson, FJS, 20T.10,. Sd Vpl Ahlander, K 3, 209,35, 6) Svensson, F 14, 22245, 2 Flskj match: på ' Örjans Vall mot IFK Malmö: Hans-Åke Johansson, An- ders Malmgren, Agne Persson, Gun- nar Johansson, Ake Hallström, Olle Ericsson, Rune Berg, L O Jingblad, Östen Ståhl, Rolf Larsson, Sylve Bengtsson. ” . Laget är, med undantag för mål- vaktsposten, identiskt med den elva som spelade fullgott på Ullevi mot IFK Göteborg. NY "Div H Götaland Tidaholm—Waggeryd DIV IV HALLAND 2-1 Kp” Lod 173.25, 3) Löjt Jansson, I 16, 173.235, vn St "inte bara Backman utan också Åke : ”Bajdoff” "Johansson bli 'spelklar. > fantastiskt mycket och vi tror: att 5). Janj Flodström; P 4. ” tunga börda om ”Bajdoff” 'rappor- 19245, 9)" Fanjunk ' Argu3, T'25 6, dig motstånd. äskål hoppa- de ur led på Dackman + som :med smärtsamma! plågor. bars från pla- nen" på bår. Massören såg" génast "till att. knäskålen kom "i rätt läge och; Backman . kunde ta sin plats på 'recervbänken . som: om. ingen= ting hånt.' På ratten svullnade. ået upp och i går gipsades "knäet Vvar- "vid : Backman . får vila minst! tre "veckor, Kanske” tre "veckor för” myc- "ket för att Backman skall "vara i | sammår "goda form som i onsdags, är VM startar.:om' precis en må- vågar såga "att "Ondslabets livmedicus dr Liljedahl hart Sve- riges. VM-öde ij sina händer. Skall vi klara oss brå i VM behöver nog : 1 Hälsingborg” saknades . ”Bajdolf" en stor sten' skulle "falla från UK:£ ”terades” fit for fieht den 8 juni, I sammanhanget är "et ytterligare re 2 ett nyttigt VM-prov. och. ett: kedja som vi kan skicka i el- i en Nåkadad tå norköpingsspe (are, Julle ” Gustavsson, som behövs. VM-elvan! gärna som back —Ax= bom 'verkadeé i svagaste laget”, VD. Liljedahl! får väl ta "en "titt" på Jullen "när han kommer. hem till Sverige och 'sin fästmö i Norrkö= ping. Man har också varit lite oro= lig för: Gunnar Grens' skada men: « "il professore”. är så förståndig så ' vi tror att han inte'tar diga risker innan skada: ligt, läkt. I onsdags såg man. hur han flera' gånger aktade sig för att gå I närkamp, om : bollen :—" ie räcker som. han gör. det nä spelas upp.” Någon> patentmedicin' ol de . ihåliga ; försvarsspelet finns; knappast för. dagen.:Dels” brast det = nog i taktiken och dels bör nog UK | byta ut” Pärling mot ef bättre des :' fensin” halva - —' Reino Börjesson, få kv. inomhusvecka > Den kvinnliga inomhusvecs "kan i friidrott är nu avslutad för Hallands del, Det totala! ah” talet poäng för föreningarna 5 ”"Jänet blev 16.667 mot 18; 206 nn. "ett - ; Par skolidrottsföreningar SER | | till: Berlin: - |. STOCKHOLM (TT) -- A | : Svenska Cykelförbundets UK har” son, KA 4,' 204,50, 7) Styckjunk ; tagit, ut följande sex cyklister till | etapploppet i 15—18 maj: - Berlins 4- ”dagara den "Lag 1: .Uno Borgengård, Göran Karlsson cch -Assar Lindberg, . lag 2: Lasse Nordwall, Carl- Eriksson, K 3, 217,35, 8). Egna, Magnus Amell och Sten Uno Stens- Sön,” : - Julio Musimessi, inte'. arrangerat någon tävling 2 iår 0: ; 4 «Av "de "deltagande . "civila för- " eningarna " klarade. sig Halmstads Idrottsflickor bäst med 434 "poäng... " Sedan kom Varbergs GIF 401, La= ' holms IF 300, Roalfstorps GIF; 271, - FIK, 260. och. IFK Halmstad ' 172 :; poäng. Se i . i Betydligt fler poäng samlade skolidrottsföreningarna, -Värst var : fjol, Försämringen; beror på” "att Me i Halmstads läroverk med 3.821po- : . - äng, Tvåa blev Halmstads fliskskola . 3.075, Varbergs. läroverk / 2.246, Varbergs flickskola 2.043, Laholms: samreal 1.372, Hyltebrukg samreal!. . 1.267, Halmstads folkskolor :'998, Individuellt: ' ' Stående :tängd: 1) Matgåreta Hellsten, Laholms IF och Laholma? . samreal, 2,56 m, 2) Marie Louise" Nilsson, Halmstads ådrottsfl, 2,50, BD: .Foverk, 2,49 m, er , Höjd m, a. 1) Gunilla Svensson,” FIK, 1,43 m, 2) Eva Isaksen, Vars', od läroverk, 1,42, 3) Gunnel Ulin,” FIK, 1,40 m, br : Argentinas I yM. Jag - "uttaget or 12 av de 22 fotbollspelare, som - Van, 'ngå i Argentinas trupp till ” a Sverige, har tagits ut : and y sits ut enligt ' Målvakter: Amadeo Carrizo och | « Backar: Pedro Dellacha, Fr | co Vario, Alfredo Perez och Foder co Edwards, rie) > Halvbackar: Fransisco Nestor Rossi, Elis; "Varacka och "0 on Fombardo, berto:- Menendee HAAN gnE ON LEN IN de be Län geart Erorm, 20 hör diskuterar vägralet i Störtepelare i hallandslaget ver iciunsrt K Bestivag (t v) ocn ers orienteringen, NM toni Rojas, ” "oberto Gara Ricardo Infant Osvaldo Cruz och
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.