N:R 155," ARG. 27. Nr Laholms Tidnings Trycker, Laholm | ONSDAGEN DEN 9 JULI 1953 N - Ansvarig utgivare J. B. Bengtsson a Lösnummer 25 öre + Tror Ni alla; svenskar har samma språk? > Besö ik då Älvdalens Mellbystrandskoloni ' . Älvdalens : barnkoloni i en oi Mollbystredd talar man ett all- 4 NM i deles eget språk, Så om Ni rå-. : kar komma i närheten av kolo- .nien ' under de 'livligaste : lek-.' timmärna” och hör en rad kon- stifika ramsor från de stojandeé -ungarna, tro inte att det är ut Å änningar ' som har tagit koloni en i besittning, Nejdå, Dom är. hur svenska ' som 'helst;' 29 glitt- rande” glada "små ; badgäster. från Älvdalen i Dalarna: Grab bar med linlugg och blå okyn- > » > Nesblick' och. töser. som knixar : litet blygt och förläget.-- Men "som allihop, talar ett språk som”, . rinte talas någon annanstäns. i Sverige. Älvdalska.. — Ja, "de. talar" förstås svenska ' da | också, skrattar "koloniens, iföre- ståndarinna, "fröken Elisabet 5 - Trillkott "från Hällefors i '"Väst- .manland;:Men här de 'som' här : . är tillsammans en. hel: kull barn 2 "7 blir, det”bara'" älvdalska, Därför -' : se måste vi se till att flickorna som : hjälper till att passa barnen ock=;-"... > os a - vw så : kommer. från samma trakt, blyg röst; och hon har sv - under tysta timmen”. sslsättning och god mat. "Inga ; Isaksson är en av flickorna; som sätt : Larsson, - na Pappersindustri får: projekterad : |skola-i i Markaryd] = Sveriges 3 Pappersbruksförbunds planerade: industriskola' för ut- bildning” av. kvalificerad arbets- "kraft "till" pappersindustrin skall förläggas till Markaryd, upply- ser förbundets Uirektör Gunnar Framställning kall göras il Kronobergs läns landsting om att detta ställer sig som huvud- man" till: skolan. Kostnaderna beräknas till ett par miljoner. byggs-i nätet kring och mellan våra blem. I.den torra och varma Skummeslövsstrands' vä Hansson anser-'att. vägarna” "äre då. klarat”sig -relativt bra. I — Vi. fick ju ia fjol -fär- digställt : såväl Norra som Södra . Kustvägen en kost- nad av ”48,180/' 300 kr i förrättningskostnader. Det var ju ett ganska ' avsevärt be? lopp, men på detta fick vi statsi slö) enings sekreterare snickare Cärl vil se förverkligade i samband med Kustväg. Mellbystrand Hemmeslöv -:samband med: motorväg? En sammanhängande kustväg mellan "Mellbystrand och Hemmeslövsstr: - "Projekt man räknar med att rvägens. tillkomst. va motorvägens tillkomst, Väg- "badorter skapar. ju särskilt sommartid äv rbemästrade . Pro- väderlek. vi nu har Slits .grusvägarna hårt, - bidrag "med 31000 kr. Nu har dock en bit kvar i norr på I17-metér fram till. Vallbergavä- gen, och" denna ville vi gärna ha iordning så fort som möjligt. Därigenom bleve” .det möjligt för trafikanterna ; att "komma. in till Skummeslövsstrand . även på denna ' väg . Men denna bit. går till allra största delen över'kro- nans område, och här ligger jäg- le Molin om Ådalen. Den som « varit ett välsignat år för höet; | Hö, hö, bara hö. Dagens melodi 7 för södra Hallands lantbrukare ngåg via såg jag såg var helst j jag Je”. sydhalländska fälten får nästan enbart se' höhässjor, Det var. och blåst -har gjort att det har torkat fortare och bättre .i än- VY skrev. en. gång Pål : i dessa dagar ser ut över de . och: den "sista tidens. värme": för annars har de. faktiskt svårt förstå. vår halländska" dialekt. att förstå vad barnen" säger. : . Fröken" Trillkott! är i Mellby- strand; för första gången och hon: tycker” att 'älvdalsbarnen är 'o- vanligt lätta att ha hand: om. De är 'snälla och mycket hjälpsam- ma. :Det händer ganska ofta att . de självmant. kommer till "hen- "ne och undrar. om: det inte finns . något, "som ' de- "kunde" få hjälpa till med. Det är 29 barn hon har händ om, lika många pojkar som |.... ger" Kon "på sjungande älvdalska, :som” vi. måste få översatt av. fö- reståndarinnan.: Liksom de" övri- ga 'i barnskaran tycker: hon: att baden är" härliga, och man "tills bringar helå :; Lola "längtar inte alls hem; sä- . eftermiddagarna nere vid stranden då vädret till- låter." I sommar har :det” ju va- rit" önskeväder ' för . badgästerna vid kolonierna.” : | bodvallarna föratt delta i .ring- kommer från Älvdalen, 'och hon medger ”— "fast: tveksamt” —" att hon nog i alla fall längtar tillba- ka till skogarna och de” blå, ber- gen." "Midsommarafton + var i + det svårt, säger: Inga. : Då - längtade jag hem till. den ljusa sommar- natten,' såg framför mej kullor- na i. sina , daldräkter som ivrigt drog iväg ner mot byn från fä- H på flera år. Men det gäller att titta efter nu;. om; man. vill se": mästaren .och. bromsar en del. Vi . hoppas : dock att få detta | klart till nästa år, sedan kan vi kanske "tänka på att få Norra Kustvägen intagen till allmänt underhåll. . :— Vi skulle dock gärna vilja ha .en direkt förbindelse med Mellbystrand, oc) ! då återstår ytterligare c:a” 0 meter fram till Mellbystrands södra ' gräns samt eh litén bit inöm den'sena- re: badortens område, Kunde: vi få” detta utfört vore ju mycket några höhässjör;, ty z av hö.vart-man- kom, LS på måndageh var. "det” "rekordinkörning - Vi räknade inte, till Hishult och Knäred såg vi minst femtio ' ställen, satt alla klutar till för att få in. höet, Det: är med”and; "bråda -bärgningstider just nu, för semester. och salta bad vid strände men på en ru dtur. upp : och lantbrukarna ha; ingen. tid. yuänet, "och om inte förr så bör det kofinia, till stånd i samband med "motorvägsbygget. En or- dentlig väg "längs med kösten är säkerligeri ett önskemål hos alla och + de sista 700 'meterna lig — Då'vi önskar en samman- hängande . väg längs kusten kommer vi också in på proble= met med södra delen av Skum- meslövsstrand, fortsätter herr Hansson, Här har vi en bit kvar av Södra Kustvägen, som inte är utbyggd, men den har vi fått papper på att vi får ta in till föreningens underhåll fram till gamla Skummeslövs -kommuns gräns, Sedan skulle vägen gå c:a 2 km över kronans område inom : Östra Karup, innan den kommer fram till Hemmeslöv,: Denna" bit har vägförvaltningen : lovat att bygga — man kan sä- kerligen räkna med;att här in= : te kommer att byggas villor på denna bit, utan den får ligga ' som ett fritidsområde. När den : vägen blir byggd kommer den att . anslutas övrigt bildats, en 'vägförening i år. "Vägen kommer då fram vid > restaurang, «Riviera och går ö= ver ' Stensån. strax” vid. Båstad . där det, redan . nu finns en bro. Vi hoppas : att -det' hela: skall kunna göras i samband med mo: trvägsbygget. : till Hemmeslövs- > strands vägnät, Där har det för > ' ger "på > lantbrukare Einar; Iö- "hänssons "marker. : "Borta bra FREE lekarna kring den. lövade" mid- 3 - men hemma bäst. - -|sommarstången: och sjunga med : ekon, och i åldern sju till elva år. ”Lillpigan” Lola- är. "den: :en- "Tre: flickor och ”en.- -Ikokerska 2 har hahd' öm barnen och ser till ixlångdansernay; som xpågår till |” solen: Istiger” upp över "horisonten | Bär kvä od Veinge" varvid gårdens” ägare, läntbrukare, Hilding Carlsson å Bökeberg blev allvarligt 'kadad. Han föll från hörännet 'och har: under: senaste tiden utsatts” för J ;efter' endast någon 'timmes bor-' Bland annat. har dörren till den” på platsen "befintliga bad- "> fick skador på. halsen och "ryggraden. Han förde tavaro.' För: att inte tala om vår trolska blå'skymning,' som ' man aldrig kan se sig mätt” på. "Nej, Inga blir inte” "ledskn” då hon i mitten "av augusti får bege sig iväg norrut. Men hon tycker i alla fall att det varit en upp- levelse att ha fått göra Sydsver riges bekantskap.-', ; Brasafton har man varje kväll på” "Älvdalens barn- koloni, och den ser barnen fram emot' med - lika. stor: förväntan som det dagliga badet. Då sam- as man 'i den rymliga ljusa matsalen runt brasan och hjäl- per alla till. med -underhållnin- gen. Man sjunger, läser och le- ker — trivs och har kul tillsam- mans. För det gäller ju att inte de" små kullorna: och : masarna får hinna känna. efter, om dom 2222 har 'hemlängtan upp till. mor - Minstingarna på kolonien Lola och Bosse tar gärna en. sväng på och far i Älvdalen... 2 : rt j oh gungorna till: omväxling från bad och fotbollsspel, - . 2 . : Olyckan inträffade vid: 18- tidei och enda vittnet var hr. Carlsåons Mopeddrullar i rågfölt vid/ | :-Glänningesjö : Några mopedister har tagit sig orådet före: att” använda ett par rågfält vid Glänninge- sjö för övningskörning. De har: på. långa "sträckor ' kört ned rågen, och åstadkommit en hel del skada. ' ' : Man frågar sig verkligen, om en del unga herrar på moped inte använder huvudet till annat än att placera stört- | krukan på: . ” Duktiga "jaktvårdare kring sv : Laholm och Tjärby belönas . Vattenförbrukningen i i Laholm - "nära 1000 kubikmeter pr. dygn or v stads Jasarett,” där” han kvar? ge Tre jaktvårdssammanträden avverkades på en limmas tid Så går kväll på Stadshotellet, nämligen Norrå Lagaortens jakt- - 2 vårdsförening samt Tjärby och Laholms östra. jaktvårdsom- sn råden; Några större frågor stod inte på dagordningen utan " många -håll — hur inverkar den för Laholms stads vatten- Den scnaste tidens värmebölja ser ju ut att fortsätta ef- ter ett litet kort avbrott på söndagen. :Torkan är svår på sjuårige son, När olyckan : fade". .Spramg sonen ut på vägen - loch lyckades hejda ' en' traktor, vars" förare "kom ' till "hjälp. aFri Carlsson kom snart tillstädes och rekvirerade ambulans, som förde mannen. till Halmstad. - 7 Vid "olyckstillfänlet befann" sig Carlsson på hörännet och har tro- ligen störtat, på huvudet - ner. Möjligen kan han ha fallit från stegen. Carlsson är1 50-ärsåldern, . [Nore' Erlandsson, sor har till- den ; badhytt, ' där : de badande barnen förvarar sina kläder. Sto- rå hål har slagits i dörren; "En livboj' kastades antagligen | : Under söndagen i sjön. och hitta- des i måndags på. motsatta stran- den. Man tycker nog, att -folklde.v == > hytten krossats. med stora 'stenar' och -kvräddningsattiraljen borde anse sig för goda för" såö | synen. "över. 'badplatsen” uppger|dant ofog,' men" tydligen finns för "Laholms Tidning,: att man | det slyngelelement, som inte ens . kastat sten på masonitdörren tilldrar sig för att göra åverkan, på sådan material; som är avsedd att vid -behav. rädda, människors liv. ;. oo Man må "hoppas att då som gör sig skyldiga till- dessa: lymmelfa= soner upptäcks och blir straffas : så floran Konfirrmätionsjubileurn: i Hinneryd | "Amerika det var mest jakttider, som bestämdes, - i 4 Norra Lagaorten höll först sitt| " sammanträde under ordförande- skap av Erik Månsson, Bonnarp. Beslöts att rekommendera områ- dena följande" jakttider: älg enl. jaktstadgan, kalvförande ko är fridlyst och om sådan ändå fäl- 1es tillfaller värdet. området, rå- : djur från älgjaktens slut till 30/ 11, . dock är rådjuren fridlysta inom .Bonnarp, Säbyholm, Kungs gården, : Ahla och Lejeby, hare 1/1—31/1,; fasan rapphöns och rigt vilt enl. jaktstadgan, dock " Vädjas ' att. lämna minst ' åtta rTaophöns i varje kull, Beslöts förbjuda all jakt under jul- och nyårsdagen samt 8—10 dec. då dreverproven pågår. : Ordf. omtalade att man'i fjol beslutat att' dels utbetala 25 kr till varje medlem, som ånordnar foderple s för fasaner och rapp- höns och lägger ut foder till dem. Dessutom hade beslutats att pre- miera de bästa foderplatserna |; med 50, '25 och 10 kr. Det hade på grund av det: dåliga vädret inte blivit något av dessa foder- platser i fjol men nu beslöts att dessa bestämmelser skulle gälla även innevarande vinter. På för- slag av Per Andersson, Ärna- berga, beslöts att detta även skulle gälla foderplatser för rå- djur. "Trots att det kostar många pengar beslöts att fortsätta vin- terutfodringen av änder i Lagan samt även söka anslag till- detta hos staden. Till sist blev det lite diskussion kring kostnader. för jakträttsbevis . och 'säsongkort samt om skottpengar. Det kon- stäterades att det finns gott om räv medan minken syns ha min- skat. . : nl tjärby faktvårdsområde höll - sitt sammanträde under [ordförandeskap av Erik ': Måns- Aliga diskt fredagen hade vi årets topp. Då gick det åt något över 1000 kbm T föreningens ' rekommendationer beträffande jakttider m. m. med den enda . inskränkningen - att man endast får' skjuta en hare på varje påbörjat 10-tal tunn- land jaktmark, . Laholms östra” höll sitt, "sammanträde" | under ordför des av Birger S son, Akla. Här beslöts efter liv- att' hå s tider som ovan "med undantag för hare som är tillåten endast under” tiden . 15/11—31/1. Det beslöts - också att inom Lejeby under en tid av en” vecka på vissa angivna marker skjuta tre råbockar men i övrigt fridlysa 200. Man följde helt jaltvärder rådjuren enl föreningens beslut, a "> verk? Vi träffade i går vattenverksföreståndare " Gösta i Persson 'och passade på attfråga' honom, '- : ; I torsdags och natten. till vatten, förklarar hr Persson, Men tillgången i våra . borrhål är mycket god, och vi kan le- digt leverera lika "mycket till. Dygnsförbrukningen. nu. håller sig bortåt 1000. kbm. Torsdags! siffran är nog inte absolut re- kord för vattenförbrukning men säkerligen den: "högsta sedan vattenmätare infördes. för e en del år sedan... 7 — När dessa” -kom till sjönk vattenförbrukningen avsevärt men sedan har den ökat succes- sivt — allt fler abonnenter kom- mer ju till. Trots vattenmätarna vattnar ”fölk flitigt i sina träde gårdar — jag får dock säga att det är tur att vi har mätarna. Ty annars "hade förbrukningen säkerligen varit - mångdubbelt större, och då hade vi inte haft några möjligheter att få fram så mycket vatten som behövs, dre raden från änster: Fru Emmy Stenman, Halmstad, fröken Ebba. Johnsson, Hörja, fru Signe Hagelin, Tannsjö, Hinneryd, fru Olga och fröken Julia Andersson, Groeryd,. Hinneryd.: Andra raden från vänster: Fru Anna Lind, SM ÖRA näsbruk, Traryd, » Bergshult, Fn fabrikören: Karl Johansson, Nilsson, öshult, Hinneryd,: fru Adina Johansson, Vivhult, Hinneryd, , fru Wendla Persson, Glimåkra, fru Julia Olsson, Florida, USA, fru Agnes Nilsson,. Jonsnahult,. Knäred, . - Svens- ... aren Ivar And torp; Markaryd, h son, Bökhult, Traryd, f. h hin, Gashult, Torpa. Övre raden från ägaren Ragnar Andersson, Tannsjö, £ kyrkovärden. Thure e Jansson, Skararp, en Claes Jol äl K; Hinneryd; f. h månd, ing tågade k 4 en Johan Pi Å : ” i av sin Konfirmation - I sönda; s firadé iöd8 a års konfirmander i' Hinnéryd 50-årsminne - och första ses tad 1ö0 Jubileet skulle ha firats i april månad men hade uppskjutits för att I en av konfirmanderna i i Amerika" skulle hinna hem. ” ken Bre- Idén boning, Samlingen skedde som vanligt i ini kyrkan. Kantor Maj i sockenstugan. Under klock- |dal,: Vrå, spelade: därunder, or- jtermålet gelkoralén ”Q huru ljuvlig är LE . D Fö d, herr Alfred Jakobsson, -Magleby, Hinnery ert by, samt fru Agda Not- vsom Dlåcine, Östra Ljungby tamt (5 fa Norr Josef Hinneryd, . Kvidinge, och eryd. : r Herre kär". I skrif- : talade . kyrkoherden > Forts, & nästa sida, so
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.