> EAHOLMS TIDNING FÖDELSEDAGAR la på "måndag fröken Au- Snar " Svensson,” Grantäppan, ottorp, Fröken Svensson har i Många "år varit kokerska på ;kottorps gods. -Hon. har gjort sig känd som en utomordentligt skicklig kokerska och omtyckt för sitt "vänliga och mjuka sätt. Fröken Svensson är mycket vi- tal och pigg och bor nutillsam- - mans med en syster i en + villa i i Brudparet med följe tågade in i kyrkan under det kantor Adolf Adgård utförde ur ”Bröllopet på Ulfåsa” av Södermari:” Efter ps 169:1, 2, 9 förrättades vigseln av kyrkoherde Ingemar Lind- stam, som också. höll ett lyck- önskningstal till de nygifta., Så följde ps. 475:1—3. Kantor Adolf Adgård - sjöng därefter, ”Lov- sång” av Beethöven. ' Brudparet med följe lämnade därefter templet medan kantor Skummeslöv. 75 år -- fyller på måndag fru Ellen Kull, förut. -bosatt, i Laholm. 60 år : cc 2 fyller på måndag frå Sim Gyllensjö,. maka till f.'lantbru- kare Sigfrid Gyllensjö, Våxtorp. "Hon är född i Skogaby. Makar- na innehade först i åtta år ett lantbruk i Öringe, Veinge, innan de kom till Våxtorp, där de för- värvade” Vett lantbruk i'Ästarp. Detta avyttrade de för cirka 10 "år sedan och flyttade till Våx- torps by. Fru. Gyllensjö är en sympatisk" och trevlig kvinna; |” som helt ägnar ,sig åt sitt hem. 60 år +; fyller i morgon fru Inger Mar- gareta "Zetterqvist, född Ahl- ; mann, Menlösa gård, Hallands- - ås, maka till folkskollärare Sven Zetterqvist, - 'Rävetofta ' skola, Svalöf. Hon är född på Menlö- så gård. fyller i morgon fröken Ruth Johånsson,' Mellbystrandsvägen, ägare. Tage Svensson; Gräsryd, | Östra Karup. ' Han 'är' född ”på den gård som han övertog efter sin modeér för ett tiotal år sedan. Denna. sköter han på: ett ratip- nellt och dugligt. sätt.. Några of2 fentliga" uppdrag har:han nume- "ra inte, nen före kommimsam- . mänslagningen var .S. ordföran- : de ik munalfullmäktige: soch; st ledainot styrelsen. för. Östra Karups Sparbank, . Jordbrukets olika : ; föreningar har dock) i Svensson en intresserad med- lem,' men "sitt huvudsakliga. in- tresse; "ägnar han « sin gård. Per-' , es släkt, och vänne idigt på r mor- från! grannar, som överlämnade en spettkaka och" blommor. : En ” annan deputation. från andra - grannar och vänner gratulerade med en subskriberad, penning- gåva samt blommor. I samband, därmed. -hölls tal av trävaru- handl. Tage Jonasson, Markaryd, Släktkretsen' representerades av bl, a. -motorförare' Robert Axels: son; Markaryd, som. överlämna- ' de : en blomsteruppsats. . Även släktingar i Skåne och annor- . städes hade på olika sätt ihåg- "kommit ' bemärkelsedagen, ”" Hr , Davidsson är född. på Sunnerå gård . i. Ryssby och kom redan vid sekelskiftet som järnvägs- man till Markaryd, där han se- dan tjänstgjorde: till pensionsål-' derns inträde för närmare 20" år sedan. = . VIGSEL en '— Ett högtidligt bröllop > ägde på lördagen rum i Markaryds kyrka - då typografen .. Valter Öhrn, Markaryd, -sammanvigdes "med fröken -Inga-Britt Johans- "son, dotter till hr Sixten Jo- hansson, Skruv, och hans maka. "| snäll och förnöjsam. kvinna gått "fyller på måndag hemmans- i Adgård utförde bröllopsmarsch- en., ur -”En midsommarnatts- dröm” av. Mendelssohn, + ' Uppvaktande tärna och mar- skalk var fröken Berit Johans- son, Skruv; :'och hr Arne Ar- vidsson, Skruv. Brudnäbb. var Monica . Öhrn, Gällarböke. ' : Efter . vigseln gavs supé på Privathotellet i "Markaryd. Här hyllades brudparet 'bl..a. med tal av .hr Folke Johansson, och boktryckare Per. Hansson; Mar-. karyd, samt med allsång. Vida- re följde” utropningar, Ett' 50- tal telegram anlände. Noa DÖDSFALL: et NN -Ida' Wennström. Efter « en kort sjukdom” avled 'i går i sitt hem fru: Ida Wennström; maka till framlidne fastighetsägaren An- ton Wennström; -Vallberga.: Den bortgångna,” som. var i sitt 75:e levnadsår, var född i. Ysby.. De | båda: ;: makarna Ängingo -äkten- skap strax efter sekelskiftet och köpte då ett lantbruk i. Våx- torp, vilket de innehade ”till 1928, De flyttade då till Vallberga där Wennström har en i sin krafts dagar. duktig husmoder 'och ;en ison:; fastighetsägaren .. Carl. : Bengts- son, Vallberga, Astrid” maka till "kö . Margaretagatan, "holm, samt Torsten, byggmästa- re och bosatt i Vallberga” : 'Hon sörjes dessutom” av "barnbarn och "baröbärnsbain; - syster: stad och broder: i Ssläkt soc BEGRAVNING ” B- ägde i i går. rum i kapellet på La- holms” begravningsplats, då. stof- tet: efter sömmerskan: Anna Jo rhanssonj;: Laholm, vigdes: till den "I sista. vilan. Akten inleddes 'med 1 att-nrusikdirektör. Peter Pålssori spelade ”Sursum Corda”. av | Valdemar, Ahlén; Efter: ps 297: I förrättade kyrkoherde Melcher Håkansson jordfästningen.” 'Be- ”gravningsmässan ” inramades av +" | psalmerna -35:4-6 och '403:8—9. "| När kistan. utbars, : ti; sikdirektör - Ar: Scarlatti. storartade hyllningar - av.) spelade mu. Pålsson "graven len" bön" samt:- framförde de sörfändes” tack för visade heders betygelser..x. Ps... 600:7 - sjöngs. Vackra blommor hade sänts till båren. ser Premiär. på :-. . nya "planen: öd KNÄRED ”Knäreds KK tog i går för för sta gången sin nya och fina fot- bollsplan: i. bruk - den officiel- la invigningen blir först i augus- ti. Premiären utföll' synnerligen tillfredsställande då planen visa- de sig vara alldeles utmärkt, Sä- kerligen kommer Knäredsfotbol- len att gå mycket, framåt sedan man nu fått en så fin plan." i Premiärgäster '.var Skogaby "Bollklubb, som fick finna sig i ett "rejält nederlag — trots att gästerna ställde upp som favo- riter då man spelar i en serie högre. Resultatet blev att hem- malaget vann med ' 5 efter 3—0 i pausen," SS ” Her laget hade gjort en del I ; -Alltid nyheter ee a : KAPPOR: | KLÄNNINGAR : Arveslsn ommöbleringar i kedjan. Ingvar »Tjatta” Karlsson på centern svarade för tre mål medan Ove Klang — för dagen på högeryt- terplats — gjorde två. För SBK:s fullträff svarade hh. Herbert Kristiansson, - Våxtorp, d dömde. Skytte Hishults skytteförening ” I FN anordnas tred je månadstävlingen med början de inköpt en fastighet.. Med IGEN kl. 880, a tt en Småland och Hal En av årets stora händelser på fotbollsfronten i södra Hal- land utspelas i 'Laholm”på sön- dag. Då går nämligen den län- ge efterlängtade finalen i La. holms Tidnings cupturnering av stapeln på Laholms idrottsplats med början kl 18, Det blir Halland och Små- land, : som möts och liksom de två tidigare åren är Trönninge IF Hallands representant." Men Smålands är i år Markaryds IF de "två förutvarande åren här idet varit Strömsnäsbruks IF, I den nuvarande cupen har Strö äsbruk -. och - Trönni vardera ' en. inteckning” men nu har Markaryd' chansen att även få. sitt. namn -ingraverat i' den ståtliga "bucklan: - - fir - Årets. final har: dragit: ut tiden mén så har det också va- rit ovänligt många 'omspelsmat- cher och" dessutom har "TV-ut- ter" förlängning” på” söndag "lika väl bli oavgjort, kommer lott- ning” : eller : ev. straffsparkslägg- ning att. tillgripas. Något: om- spel blir det sålunda inte i fina- len med tanke' på att: det är, se riestart redan "nästa - vecka f Trönninges.- dels cs Trönninge kar . nått finalen! genom:-att först besegra -Fager-' get « Va—2: i, Båstad för att på hemmäplan:” vinna med hela. Ae sändningarna från VM 'i fotboll: se vållat avbräck. Men nu skall fi”; nalen avgöras och skulle det 'ef-, hult. med 11—0, "så spelade Jar: land möts n 21 LT:s: .cupfinal i i morgon]. 0i omspelsmatchen. Ett impo- nerande resultat 'som gör att Trönninge är favoriter, och tro- ligen återupprepar fjolårssegern. Markaryd spelade först 2—2 spelet med 3—0- varpå laget sloj Knäred - med 450 och Traryd med 2—1. Så att det bör bli en spännande och sevärd final. Markaryd kommer till finalen i- Laholms . Tidnings Cupe med fullt ordinarie.: lag d.v.s, man hoppas att kunna nå de spela- re som f. n. befinner 'sig på se- mester så att dessa kan kom- ma till Laholm. Detta- gäller i särskilt hög grad försvarsspelar- son, målvakten Göte: "Tykesson och" centerhalven Jan af Klinte- berg. De tre sistnämnda semest- rar i Halmstad så deras med- verkan : kan : därför. ansés som säker, I övrigt får inte publiken -/ Karl-Erik : Karlsson, " den Snabbfotade högeryttern, som nu beslutat att lägga bollskorna på hyllan. "I stället kommer Stig |. ”Pära”. Persson att spela. ty me- jgan” Sylve - Hallqvist : kommer att. spela på vy-platsen. Laget kommer. att få följande ' utseen- de”: från "mål" "räknat: Göte Ty- ; kesson; . Börje Johansson; Ber- jul Jonsson, John Johansson, Jan af. Klinteberg, Bo "Nilsson, Stig Persson, Bengt Arne Andersson, Terje Tellram, Roland Karlsson och Sylve Hallqvist. 2 man förstå av att en :14-års yng- ling från ISkogsgära i frishit Ly höja. Han: vann hur lätt som helst sin specialgren : och noteråde ut: märkta 1,45, vilket är lovande. äv 1. Knut "Svensson 2. Börje. Mattison. > 3. Bö Rosén St 100 met. jun. 1: Bo "Rosén: : NV 2.' Leif "Axelsson i 3. Lars Erik ; Engström, : Höjd. sen. 1. Bo Rosen 2, Rolf Persson. 3. Knut Svensson - . - -' Höjä jun. 1. Bo Rosén + "ta 2. Rolf Persson. Sven Palmqvist : Höjd 12—14 år pojkar 1. Jan-Åke Johansson . 2. Gösta Palmqvist. ” - Kula juniorer 35 kg 1 Rolf - Persson Rd 2. Bo Rosén a 38 L. E: Engström "Kula seniorer 1. Rolf Persson . 2. Harry Bengtsson NAN 3. Bö Rosén” i i Örisdagens - MSK-orientering gick i Putsered där Sven Svens- son lagt fyra utmärkta / banor. Leif Brånalt visade storform ge- nom: att löpa längsta banan 10,8 km på 1,12. +, - Nästa tisdagskväll blir det ny träning, samling vid röd skärm på vägen mellan 'Timsfors och Exhult, banläggare Torsten Jons- son, start från kl.:18. Resultat: 10,8 km. 1. Leif Brån- alt 1.12. 47,5 km. 1. Gösta Gus- tafsson 1.08. :4.5" km. 1. Dagmar Gustafsson 0,58. 2. Ingemar Hå- kansson 1.01. 13. Nils Hennings- son LIF 1.15. 2.8 km. 1. Stig Äke Jonasson .27..2. Kjell Erlandsson 30.-3. Rune Jonsson 382. 4. Sven 4. Mata 36, 3lvid sydhalländska lagen: sä med matchandet för! fullt. I dag ö "Fotbollsklubb "som för "första" "gången : Detta: heter Laholm,” - AIS ” oc hälle' mitt på 'den' finaste skån- lar i Skåneserien div-II och :tor- de' väl vara” av- ungefär: såmma spelstyrka” : : SOmLFK." -J anstorp leder. sin. serie, ta" fram: sitt bästa; . spel för att klara sig... ” Matchen börjar xd 7" och föll 2 jande: a-lagsspelare ,' samlas kl > 116.307 Kurt , Svensson, .K;:G. Alm, Olle Nilsson, Stig Larsson, John. Johansson,: Bo Axelsson, Bengt Andersson, Bror Erik Jo- hansson; : Stig .. Gösta .: Nilsson, Kjell Nilsson; Ebbe Nilsson.: Från. idrottssel - Laholms” FR. cc - B-laget famlag kl 15.30 i: dag » idrottsplatsen -för resa. till Ränneslöv: ; Leif : Andersson, . Nils Ha äilssd Göran Holmberg, Gun- -Nilsson,. Bengt "Arne Malm- I ström; Kurt "Dahlgren, Lars. Jo- hansson,: Jerry ' Axelsson, Rolf Vernersson, Jan Erik Harrysson, Göran Hägerström! och Gert Wennström. : Hasslövs 18 ' - Pöjklaget samlas söndag | kl 12 för resa" till Hishult. : . ”Skogaby BK + Pojklagsspelarna samlas, i i dag kl. 17 för match. set? - ”Taholms IF "mräningsorientering söndag kl. 9 i Mellbystrand. Samling Väg- skälet kustvägen o.,Cerwins väg, karta 50 000 medtages. i Ränneslövs GIF Con erm, &l. 15,45 för match, mot TE EB: Stig Nilsson, Olle ög Rolf Nilsson, Börje Jöns- ar Karlsson, Bengt Einar . Nilsson, Kjell Nilsson, " Alf ' Johansson, Sune Ben; on, Karl Jonsson, Sven Kristoffersson” och Rolf | Olsson. Lindkvist, - mot Laholms FK och vann om- 1 na. Börje Johansson, Bo Nils-. FÖREN i Skurup, ett. stort .sam- |. : ska: landsbygden. Janstorp spe- |: "ock. torde" vara |. ett av de lag, som gärna värvar ; från Malmö. Så att. LFK får allt V Följande spelare samlas på pla-|'v Cr” Wano 108 åter la söm - Pattbom 3a var suverän - Herbert. Dahlbom, keleliten i i skuggan när SM på KATRINEHOLM an IFK Kristianstad, ställde hela den övriga a 50 ) km avgjordes i Katrineholm på Efter en 1 åkning gick "han i mål på ny rekordtid 1,07.30.2 distanserande tvåan Osvald Jo- ” hansson, CK Stefaniterna; 'med över 4 minuter. Trea liksom i fjol - Gunnar Lindgren, CK Wano, och fyra överraskande Göran Carls- son, Norrköpings CK; Det kan nämnas att tidigare femmils. - kordet, som även innehades av Dahlböm löd på 1.08.18,05. Herbert Dahlbom som i och med fredagens triumb tog sitt tredje”; ra- ka SM-tecken hade fördeten. av att åka på samtliga huvudkonkur- renters tider och underskred tidi- gare bästa' noteringar redan från början. Vid vändpunkten, ledde han med"över två minuter te man 'och drog: sedan före gare ifrån in mot målet. Hur sär- klassig Dahlboms. prestation 4; var kan man bäst "illustrera med > tt nämna - sluttiderna ' för det övriga slitkopplet. Osvald 'Johansson hade 1.11.48.8, Gunnar Lindgren 1.12,00.3 och Göran Carlsson 112.111; -1 skuggar av' suveränen Dakl- |” bom. utkämpades som framgår av tiderna en-'hård strid: Mellan and< ra och tionde man skilde det, en- -I€- blom, Hässelby CK 113.592, HH. Jan Carlqvist, CK Ymer, 114. 12.5, 15... Knut » Karlsson, - CK W ano 114.206. gren, Rune Nilsson, Knut Karls- 4, .2. CK Stefaniterna Nortköpings : CK Sietaniter. Toppade Juniorernas . enmil ” KATRINEHOLM (TT) - CK'Stefaniterna startade bäst" NI dast två vid noterades följande : tider . od, de bästa: Herbert Dahlbom 34.35, Os- vald. Johansson : 36.38, . Gunnar Lindgren, 36.50, Göran: Carlsson 36.50 och Rolf Hiller 36.59. -> Vädret var i "tävlingarna: inte ' det bästa. 'Blåsten.. hesvära= de åkarna men så småningom moj- Kristlänstad, 1 nade" vinden. 'Stjärnåkarna. slapp kämpa. lika hårt” med ..m 1:07. 302, « 2 "Osvald i årets cykel SM, som inleddes å middagen med' juniorernas en >" milslopp. ' Jan - Johansson blev mästare med” klubbkamraten Rolf Andersson på andra plats, . Och .... eftersom -. Stefanitern; Bengt Lager tog. hand ' om fjär så klart lagtävlingen, ' a Den ende som lyckad spränga trion. var Uppsala , CK:s Göte An- Fr som: bl trea. Det ' var. tre ni som lyckades regn och hesvärgnde: motvind. oh, . 1.11.48.0,' 3. ' Gunnar Luderen CK 3, 4. Göran Carlsson, 1.12.11.1,:5.” Rolf |' Vano Norrki CK, Hiller, CK Uni, Höglund, "Härnösånds: 7. "Rune : Nilssony' '. 113.10.5, 8, Ove Adamsson; Kumla 9 Inévärg Sapdherg, -13.34.3, ', 10, , Styre; Rd IFK Enskede 113.50.4,: 11. CA ; 113.216; < Westman, «' 32.2, 6, Bengt CK. 1.12,50.5, CK Wano, CK 4 Örnen, dagen; redaktör: . qvists ekonomiska » göteborgspromolorn. + ning amerikanen Eddie Macheh' och: -eurvpamästaren' Ingemar ".: Johansson "accepterade på Are: a; Edwin Ahl" erbjudande ':]” för en tolvrondersmatch i Sv: "rige den 14 september. i PET . Avtal har telegrafiskt träffats ' mellan Machens manager och ,Machen > "rankas på alla lior närmast: världsmästaren Floyd Paterson”? + medan svensken på en :avvlise " torna placerats - som sexa och v 7 som nr åtta på den andra. På TT:s förfrågan: meddelar 're- daktör Ahlqvist att: matcheh enligt |. avtalet. skall gå i -tolv' ronder: och | att han hoppas på att få matchen | ! officiellt” godkänd - som: ;kvalifice- ve Ad. tch - för .- vär et "i tungvikt. Det är ännu'inte:be- stämt var matchen skall, gå men]: . det blir antingen i Stockholm eller i Göteborg. Den 14 seplember är eri fotbollsfri dag; Sverige, då: vårt landslag, spelar" en . tandsmateh . i Ni Orge, vid högskolan ; var. 'Machen som unde; : ivrig . ” idrottare har uttryckt sin öns-. kan att få komma till Sverige i i ” så god tid'att han” kan få se" > EM i friidrott. Han kommer allt-. så redan i, augusti och skall ” sätta upp sitt träningsläger i Stockholm. ; Bra tider av: Glen ot Davis Glen Davis, USA, fortsatte att storma fram över kolstybben vid fredagskvällens friidrottstävlingar i Bislet i Oslo. Han vann 400 m på glansfulla 45.6 och ändå hade han kort dessförinnan tagit hem även 100-m på nya personliga rekord- tiden 10,3; Resultat: J Munther,' CK ”Antilopen, 16. 05,7,.6)' Tore” 'Leyin,; CK" Cyklisten, 16.098, T) Jan! Åke" Svensson," IFK. Kris-. tianstadjé (6.15,7, 8)" "Arne: Nilsson; CK 3 Vinco," 16.16,5 dersson,” Bollni Rolf" Boström ' 11) Staffan Matsson,'CK Uni, 16.22,0 pings. CK 1.13.57.4; 13. Bengt Ekx- |). Lag: 1. CK Wano (Gunnar Lind- i - . deplatsen vann: j kiabben ockz TT - lt Svenska 12) Dag: Holmgren; Borlänge 'CK 16.25,3,'. 13) - Sixten; N JTgen.CK: 16 25,6, 14); Frank Jacob- son, Västerås CK 16.25,9, Lag! al) CK" St na 47.152, 2). CK Cyklisten" 49.2 3) Fredrikshofs: 15. 49.52,5. Nilsson, Hisin- ; (Knut Karlsson, : : för simborgårmärket. Ni 1te ter Kan. ni det? ; 80.000 har huhbnit simma sin 200 : Vem kan motstå" söta Solesdsestockholmskan Mosssreba E : " guist när hon som 25:e simborgarårets -galjonsflicka gör reklam” har veckan på er'att simma era 200 me=' ot Margaretha gjorde det i Vanadisbadet + - 7 bidraga. till ökad utbredn? ng avi sim. båda sakerna sör meter för si t ärket under k len” första hälften av årets provpe- riod. Siffran är nära nog otrolig. I fjol,. då till sist :alla' rekord slogs och sammanlagt 250.000 prov note- » rades; hade båra 20.000 räknats in » vid samma tidpunkt.' or " Detta visar. mer än väl att sim- borgarmärket nu har blivit en in- | stitution hos svenska folket och att man förstår 'dess värde: ' ad I Här ges oss.en rer att verkligen h och kunde ha förhindrat åtskilliga äv årets drunkningsolyckor.- Över 1.000 lokalarrangörer håller på med prov. över hela landet, men ännu är det inte för sent att sätta. igång. Föreningar av alla: slag — det behöver inte nödvändigtvis vara >; idrottsföreningar — och även en- .., z skilda personer är välkomna. Ring . till Stockholm" 101200 eller "skriv till Simfrämjandet, Sveavägen "29, tockholm så får ni alla” upplysnins en gör det snarast ”' = ” Fan seen) 0 | ONS | O0E | OD CE 0 |D =E == TT !'T EETEEENRa
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.