finna > sig i att bli: i ham. -som fick 1.05,4,' darna torde även de vara:re- kord : Lika med: mästersk i BUDAPEST (TT-AFP) mö : "Kate Jobson från Varberg blev på "måndagen den ' lagt beslag på ett EM-guld. bliken bevittna,” Till yttermera visso blev det ä även svenskt slagen med 3/10. Bron: ; "sitt slag. Inte ens ita- ' lienarna -: förmådde. överträffa - dem när Paolo Pucci vann her- - rarnas 100 m fritt efter en usel ; start som berövade honom möj- Jigheten : att bli förste europe . under 56 sek, Nu blev det 56.3, ” Bäst 'i -väg bland herrarna -kom En helt enkelt fenomenal insats halv indsk i erlaars delat. .mästerskapsrekord. K kie Gastelaars liten mot Kate och hon fick smedaljen” gick till engelskan Judy, Grin:” " Om loppet som sådant räcker det att säga: Kate ledde” Des sglädjescener som . utspe- lades: bland de svenska åskå- "> Svikthopp, damer: .1) Ninel Kru- tova, "Sovjet, 124.22,. 2) Charmiån Welsh, .. Storbritannien, ... -123.32,;: 3) Valentina” Gyedova; Sovjet, 12215, 4). Ingrid 7; ;Kraemer, Östtyskland, 119.43,. 5) | Iren ” Zsagot,.- - Ungern, 117.09,. 6)... Elizabeth Ferris," Stor- britannien, 115,40. < + =; > 200 .m bröstsim, herrar: 1) Lod nid Kolesnyköv, Sovjet, 2411, 2) Roberto : "Lazzari, Italien). 241.3," 3) ev Å 140 04. ola | | förs a, svenska 13): Judy. Grinham, simmarflicka som på 100 m-fick budapestpu-".- rekord på kuppen. Hennes . sekund till 1.04,7 — en tid från start än mål. 2.414, "4)' Albert Antönjan; Sovje" ' 2.41; 5) Horst Maluk,;' Östtysklanc': 2.41.9, 6) « Konrad. Enke,. Östtysk=: land, 242,0, : Resultat,” 100 m "fritt, damer: DN” äte. .Jobson; . Sverige, 1047, 2; Cockie, Gastelaars, ' Holland, 1.05.0, England, - 1,05.4 4) Greetje Kraan; Holland," 1.06,0 - 5) Diana. Wilkinson, England, 1.08.1.. + förbi ungraren som. fick nöja sig om > fick 56,9. Den:ende nordbon i 'fi- Uungraren Gyla Dobay och han led- ; "de" ända till vändningen. Därefter "blev det Pucci för ' hela :slanten. > Även ryssen Viktor Polevoj sam Klaus . | Bodingery.. : ätt” bli trea ”på' 57.5; Ryssen malen, :-finlänaren - Karri Käyhkö, be blev sjua på 58.1. =. < NH Otroligt spännande blev de bröst- ve simmande herrarnas 200 metersfi- nal, där: "segrande "ryssen Leonid H dis” Andersson för att hon nu, : träning. Av förklarliga sk sig av glädje, när HN i : uppe: i Kiruna, - .ysk seger blev; det även i da- mernas - svikthopp genom . Ninel Västtyskland, Kalle Badis 0 om VEM: tgalder 8): > Christel. Sieffin, "Östtyskland, 1.06.2, "7 NEN Till stor del kan Kale. ”Iobson tacka sin fränare ”Kalle Ba- kan" kalla 'sig europamästarinna.' . Badis har varit outtröttlig då det gällt att sporra : sin, adept till - inna, stronga v bergsfli ckan K te i Jobson.:. är skor: var hon” alldeles lugn och kall, Krutova: Welsh; Storbritannien, tog ? silver;: medan : Valemtina Dedova ssåg till tt bronsmedaljen gick til onde man med 47.37. poäng . efter Möt "Jag: har. suttit i sarnmanträde och har inte fått reda på den glada nyheten förrän just nu, och där- för har: man :liksöm” inte” hunnit "| fatta att det är sant, Det -är klart att man hade vissa förhoppningar på Kate, Jag kännér hennes ötro-' liga. styrka just när det gäller . stor- serna ' fär; EM omfattade" 7: väska —, bör hon kunna gå ner- på 4 minstone 1. 02 till olympiaden i Ro Talet , om att simmarflickoria "har gjort sitt när tonåren har” passerats är” överdrivét,” ätminstone” vad det gäller "Kate, : slutar :'en. omtumlad | (+ sim med 2549. 23 | ”- Resultat, 100- örsta : avdelningen i svikthoppet. läst här 'var ungraren Ujvari med ngar. Hennes fighter -58.16. Vidare hade hoHändskan Ada den Haan satt nytt mästerskapsre- » kord-i försöken på 200 meter bröst- itt, herrar: 1) henne, Lf. go 7 + Paolo Pucci, Italien, 56.3, 2) Viktor Polevoj, Sovjet, 56.0, 3) Gyula Do- bay, Ungern, 57.5, 4) Theo Hoog- weld, Holland,.57.7, 5) Vitali, Soro- " Akin, Sovjet, ,57.1, 6) Paul ”Völl, Västtyskland, 579, DI Karri Käyh- Ö, Finland, 58.1. och kalla tävlingsnerver är enastå- ende. Gäller det en: inervsak, som det tydligen har. gjort i- -dag, finns det ingen som" kan göra något åt . > Nu hoppas jag bara - att hon kan övertalas att fortsätta med sikte på olympiaden i Rom 1960. Jag ' har sagt.det tidigare: och jag säger det igen: Kate Jobson är .en otrolig ta- lang som ännu inte nått den abso- luta toppen; Med en träning upp- "I men överlycklig Kalle .Bad 1 varbergsfinalen rekord i slägg! astning I med 63; 12 sit" sista I Häst. "Hans" "övriga med är laget klart för finalen inot Posten. Målgörare för Byggnads var Uno” Nilsson 2'och Bertil Carlsson medan $ E A dersson hätade för monarkarna. T ; tade. Möjligen förvånar det, att just nu inte särskilt märk- "värdiga. Varberg bortavann DET VI LÄNGE VÄNTAT PA lyckades i 'söndags. LFK. förmådde göra en god match | + | Ulf, Mauritzson,- och ' Jan-Åke Söderström. s liga spelare samlas på sla kväll. kl. 18:30 för träning. "Följande A= lagsspelare 'bamlas I i kväll vid" Kiösken Torget kl. 18.15: Jan- Jönsson; Kjell. ”Affe”. Nilsson, Bert : Gustavsson Laholms IH rottsförening - Klubbmästerskap i kväll för poj- - Vid måndagskvällens semifinal. i värbergskorpen vann byggt dsarbe- dkända kast mätte 61,55, 20 98 tarna över Monark 2 med 3—1. Där- ;.och 59,90. Aven i övri des i resultat. I höjd tog ryssen Stepanov: Tevatisch på Stig Pettersson' genom: att'ta'2,) 05 i i första hoppet mot svens rmed förbättrande alttv vid EM - (SN vann sprinterloppet. på goda tider och .Peddlington, Nya, Zeeland;" tog: irger. "Asplund. som ”börj ar En fighter av. "renaste :valten. bland damerna, genom tiderna, :. v ; niska. Det omdömet kommer för alltid att stå skrivet över Kate . Jobson, Varbergs, Sveriges och Europas simmardrottning, som i År "i Budapest gjorde vad ingen vågat tro på, . så ges hittills enda guldmedalj — f£ ö medalj Det är givetvis s Varbergs största ' m V fudabenkdad lävlingsmäne" ' sam hem med Sveri= ber över huvud taget —: r ' idrottsframgång : i lennes” . samling inför de stora "Uppgifterna är föredömlig. Hon är Mtid som bäst, när det gäller mest. Hon. -nämnde i. gård; tem ort hénne Det är sig Kenne, ""startpallen . Å går. tillsammans] med Europas sju snabbaste simmer- Hon" gav. allt vad I hon hade” joch " Efler tre år i den svenska. . simeliten fick Kate Jobson sin ; välförtjänta belöning ” i Buda pest-EM den 21 åriga varbergs= flickan” fick" ett överraskande on . genombrott i SM-.1955 och har ; dan” hon. började - äl svårt att” få fram.i en häst; men: tiden sorå gav EM-guld. underskrider med" 32 "sek = räknas "in bland "de förnämsta + .kandidaterna till Svenska Dag-" ' bladets': guldmedalj : för bästa, uafdrottsprestationen : : under > 1958.7.| ”Äbminstone" borde titeln ”Sves stora längderna” i slägga," : ” "labgöld. I tabellen över 'svensa 7. fritt; upptar. sedån två, år. till=, i ; bassäng) har, hon, skrivit ins ” silver”. individuellt samt V2 ka rekord: på 50' "och" 100"-m Lr ;;baka "enbart '-Kale". ”Jobsöns ; namn, På 50 m'(25-metersbas-= r säng)” lyder hennes' rekord på | ;: 29:6 'och på 100 :m (50-meters. SH godkände. överenskommelsen med toffelfabriken. Troentorps toffelfabrik i Bjäre: Hov: kommer: med det" snaraste att. flyttas. till 'Båstad. . Kommu” nalfullmäktige i Båstad godkände Å nämligen .. På . sitt" sammanträde den -preHminära : överenskommelse urträffats mellan fabrikens också..på hemmaplanen; ' Och vad 'mera var, man kunde ta - ” sig upp ur underläge och bär- rhot : Getinge och gjorde det med klara siffror, Detta hand- tag från Varbergs sida hjälpte kar kl. 18.00 på idrottsplatsen. Istötning, Grenar:” - Stavhopp « > kulstötning förslag som följdes : med "det "un- > | dantaget att: grundhiyran bestäm- LFK förbi Getinge i tabellen. " Den fjärdeplats man nu ligger "på 'är den bästa placeringen på mycket länge, och chanser- "na till att ytterligare förbätt- ra den ett pinnhål eller- tvål? är inte små, även om det kan dröja « en tid. Vv ga "segern." ' Om 'det 'hemma- - komplex LFK ' otvivelaktigt : dragits” "med tu släppt återstår Se, / men: söndagens. vinst . bör ha gett pojkarna den själv- känsla man länge behövt. ; Matchutgångarna i. övrigt i: « denna grupp var ganska vän-" vi "NÄRMAST P PÅ LFK:s 8 program står I nu 1 Böljan hemma samt Fjärås och Örnia borta, Ingen av motståndarna tillhör ju se-"' riens” topplag," varför sex ' poäng; på ' de » matcherna : inte bör-. vara. otänkbart," Leikin, som nu ligger 'på ' 27 . poäng ” platsen” närmast före LFK' och visade storform , mot. Kungsbacka; har. inte heller några alltför. svåra stenar i sin närmaste vä Fjär- ås hemma samt Böljan och Hylte' borta "heter motståndarna. : Inte .heller tvåan Varberg har det så besvärligt med +. :Örnid , Hylte borta och 7 Kungsbäcka hemma, ... Därefter blir det dock: hårdate bandage för de tre Könkur- - . renterna 'om «andraplatsen efter suveräna Morup. LFK tar. e- mot serieledarna första söndagen i oktober och samtidigt möts ” Leikin och' Varberg. Sista matchdagen är det Varbergs tur att tå én dust. med Morup, medan LFK spelar hemma mot Leikin; Det artar sig tydligen. till. en .verklig" höstfinal' den 12 okto. ber, Skall, vi vara optimistiska och tippa ordningsföljden; Mo rup, Laholm, Leikin, Varberg i toppkvartetten?”,.. - UU LEK tr ning i: kväll "kl. 18. :00 möte efter, . . Leka pojlliga. . ' Resultat jav' "måndagens "mat- cher: oc Padova Fiorentina 5—0 - - Vasco da” Gama Real Maarid” Flamengo-—Liverpool” 1-2: Lane : Rossi--Milan 12 - ANT 1—0 : entus-"Atalanta. 8-1 0 | man.” des till högst 7.000 kronor i stäl- let.för 7-proc,:av köpingens kost- nader |. för lokalernas. iordnings- ställande. Hyran skall dock "höjas eller sänkas i förhållande: till dis- kontoräntan; Det är gamla loka- lerna "vid; kalkbruket som kom- mer, ätt "upplåtas till: fabriken, sonr beräk äs sysselsätta 18-25 "fin dedåmot 1 elvelksstyrelsen 1. stället för ingenjör "Valter. -Sö- derberg, som' avsagt sig med' an- ledning "av avflyttning från or- ten; valdes ing. Knut Ekelund 'och "2 södra; där" knappast någontir ' "väntad var väl heller Skottorps ” sedan kom 'överraskningarna, ' neslövspojkarna.: Men det var j : Gruppens andra, överraskning” SENSATIONERNA DENNA VECKAN: inträffade i | division ng. gick" efter ritningarna, Ja, 'Genevad "storsegrade förstås som: vanligt; Hasslöv fick släppa! 'sju bollar i kassen, medan Genevad. höll: nollan. Inte. helt o-; klara triumf "mot ; Vapnö, men! nn Ränneslöv' har ju varit höstens Jag i danhö grupp; och ingen. ZArodde väl på allvar, att Veinge skulle sätta: orde: 2- för rän-' just vad man gjord Jyd . ”mdustri. under senare år har varit "och är fortfarande bilindustrin. .Mer . än 3,5 miljoner. vagnar har "under: "de ' senaste tio åren exporterats till "främmande länder." Enbårt under] de första sex månaderna 'i;år: har” er än: 300.000 bilar: och bussar: av " skilda märken sålts på export. Vis: -'serligen är fortfarande transporten . med fartyg över haven av bilar den "> hittills" viktigaste :och mest. omfat-' nare [för > tande, exportvägen, . men pi konkurrens av flyget. 5, >.” ". Bilexporten” med flyg kan.i år faktiskt fira tioårsjubileum. : - Historien. började - den "14 juli 1948 i.] Kent. av. England; "närmare bestämt: på "den lilla" flygplatsen. Lympne; Ett flygplan av typ Bristol Freighter;' tillhörigt det" nystartade le flygbolaget : Silver), City, Airways Lid,” startade ' di rifrån' med en bil i i lastutrymniet en bil, avsedd första gången i historien som en bil; korsade Engelska kanalen med flyg” i fredstid, " : -I dag har Silver City Alrways 22 stora transportplan till sitt förfo- - gande, som på fem" olika' ordinarie router” över Engelska "kanalen kan transportera” upp till” 500 pr eller turistbifar per "dag: SA ” .. På. bilden "ovan syrs ”Jäftbron i verksamHet. Engelska bilar. lastas in I ett fraktflygplan få för export. till stod, "Kornhult. för genom "mot. serietvåan Knäred. 'Har- Kornhult: för ' vrigt gjort fyra mål i en seriematch :tidigare?. Den som frärhst . SÖDRA: ETTAN "bjöd. inte - heller på några jättesensatio-..- tfarande '; ner, I toppen leder for '- Harplinge förmådde ' inte än ;' dra tabellplaceringen, men lä- "Nyhem i stor stil med Heberg närmast, Båda vann klara seg- ; rar över Centern resp. Astrio. Mera än "den av allt att döma redan klara toppen intresserar tabellens nedre halva. torp ä töndagens - mållösa match. Kvartetten därovan är det des”. : Jingsholm och behöll. därmed r ju tyvärr. ohjälpligt sist | sin ställning 'intakt. ' Centern trots en poäng mot Lidhult i Våxe . get mot . hål och I to 'mera' ovisst. "YT Votten på ' denna ' kvartett dväljs ju 'Sko- No igaby. En poäng hemma mot "get. förbättrades dock något. "Alet och Stärt tog varsin pin: - ne från Trönninge resp. Sper- däremot föll genom. nederla- Nyhem ett pår pinnz ligger | nu: omedelbart I . : "skärseld. Alltför" många. lovande pojkar 'har . », har: äran av: det goda "resultatet är. väl. Koörnhults. unge 'cen-' . ter Karl Gustav. Nilsson; Han svarade nu för två" av: «målen - och är' mycket farlig. Klart är att .han kommer att utsättas för” . hårdmarkering i fortsättningen. 'Vi får hoppas ' att han: trots ' sin ungdom klarar. sig helskinnad igenom dei närmaste tidens tyvä knä äckts ” av hänsynslöst spel från äldre motståndares” sida. "Hishult gladde med en klar seger över seriefyran Snöstorp.”. ' Det förefaller. som om. Hishult skulle" kommit.:ur sin vågdal" och "stabiliserat sitt'spel.' Tydligt är för övrig att denna Z! grupp . ''på sista tiden' blivit betydligt jämnare; Det är egentligen bara ;' Genevad,: som ' förmår" slå ' tillbaka ' alla" attacker. igt tar lagen” poäng ifrån varandra Hitet hur,som”hels till Chr Söderbergs " ersättare. 3 vatten, . och - avloppskommittén utsågs - 'handelsträdgårdsmästare | I d Till r ng Snbtsvarande lönegrad.'A 8, : vilket innebär en månadslön på "818. kronor.” . Tore Stra Skolstyrelsen i stället för rektor Karl A. Bjärup, som 1 sin egen- skap av skolchef inte kan: tillhö- ra : densamma, . valdes : hittillsya- rande suppleanten, lärloverksad- junkt.: C.-E. Wallenqui: sin tur fick folkskollär Gerding till efterträdare. Brandstyrelsens anhällan; att få använda. 500 kronor till utredning om ny, brandstation bifölls liksom skolstyrelsens förslag att en Icke ordinarie . vaktmästare för folk- skolorna måtte anställas: Beslöts vidare att vaktmästaren gkall'er- d som bolaget. köpt. i Länsstyrelsen : Kristianstad föreslår hos regeringen att AB Dahlén '& Söner i Luleå beviljas förvärvatilletånd på stadsägan nr 1332 m.fl. i” "Båstads köping, v grosshand- läre Frans Dahlén. Fastigheterna omfattar-drygt åtta hektar och är helt planterade "med 5463 frukt- träd; Båstads köping " har «fått. regeringens" ” tälstånd att låna:220.000 kr. för inköp av mark och ånöustribyggnader. 7 I ” TUR "OCH RET) - : I Oklahoma har. en man fålt skilsmässa, Orsak! frun.brukade "| kasta saker och ting på honom, : och när hon" slutHgen dresserade hunden att hämta -tillmaka.sak- erna 'så' hon kunde :kästa. dem en gång till, tyckte han det gick för långt. - : Läraren: — Du skall inte sti- ga. upp så sent. om mornarna. Du känner ju till ordspråket: ”Den tidiga fågeln fångar den feta .masken”, Eleven: — Just" det, Han skulle . ha legat längre, den feta: maskem och ' därefter. gått "från klarhet "tills >
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.