ill; 2 > di Våxtorps kommun bordlades "Det nya ålderdomshemmet blev den stora frågan vid går- «15 år, köra. moped. : Detta” är ” na, som får betala böterna. > 4 ” Först och främst ortstidningen — LAHOLMS TIDNING KK 3 ligger underbart vackert likna den sydhalländska slättb > kuperad och ”å intill sjön Mjösa. Med litet fantasi kan man ygden med åsen i bakgrunden, Bara det att sj åsen” många ' gånger så hög... . 4 b Underbart väckert läge ; vid sjön Mjösas:strand Skogsbruket är näringen BIRI — ni har kanske hört namnet n | : ” | Kanhända vet ni också at holms norska: vänort. et ågon gång tidigare, '' tt Biri ligger i Norge och är La- Några mera omfattande kontakter et fick veta, att föreningen Norden däruppe slumrade men -borde ga att väcka. Sedan dess har LT:s medarbetare be- - . sökt Birl, sett dess vackra natur och talat med vänliga, ; tillmötesgående biribor. I denna och. ett par följande artik- : lar redovisar ' vi intrycken "därifrån. — : ST « HUR KOMMER MAN TILL BIRI? Med tåg Oslo till Gjövik och därifrån med Biri bussbo- relativt goda vägar i efter syd-- svenska förhållanden starkt. ku- perad terräng med 'storslagna I SSSIISEN SIE F norska kommunens ledan över huvud taget är av stor bet ydelse, navn de industri, Skogsbruket a lags 'moderna bussar är ett lätt — om man inte disponerar bil, . Gör mari det; väntar en härlig tur biribesökaren, en färd inte genom den: vilda ' norska hög- fjällsnaturen visserligen men på vyer, där myrar, och sankmar- ker växlar med höjder uppemot 1.000 meter, trollska . bergsjöar med några av Norges allra bör- digaste åkerbruksdistrikt och ensliga skogsområden med leen- få den: här vyn att lätten här är litet mer sh : on opedplåga .- :. H > or mö 221 Våxtorp > Ni klagar man på mopedis- terna" igen — och .det med all rätt. Klagomålen kommer från : Våxtorps samhälle den” "här ”gången,. och först: och" främst är "det . äldre: människor, som klagar. Polisen i Våxtorp har fått den ena påringningen efter den andra, man har talat om den irritation, som mopedister- M na orsakat och bett polisen in. |: gripa. "Polisen i sin: tur tänker ge de unga ””knuttarna”, ännu en "chans — så här säger ”man från : Polishåll till Laholms sTid- ning: iv - Av — : Efter | bioföreställningarna har” vi den värsta mopedplågan: Ofta händer det, att 20 till.30 unga mopedåkare samlas i en hög mitt'i samhället. De' rusar moto- rerna på sina maskiner och åker runt i en läng svans genom sam- hället. Under sådana förhållanden är det ganska naturligt att äldre och - sansade människor kommer med klagomål. De unga mope- disterna borde förstå, att de, som kommit upp i mogen ålder, rea- gerar mot sådant här buller, och okynnesåkande. Gamla männskor går och lägger sig tidigt. De väcks . obönhörligt av en tjugo, trettio rusande mopedmotorer. Hå Vidare vill "mån från polisen framhålla de risker, som föräld. rarna tar, när de låter de bära, som ännu inte fyllt lagstadgade straffbart, och det är föräldrar- —" I ,Våxtorp..som på andra håll" har ungdomarna :>”trim- mat” sina mopedmotorer, var- för det med all säkerhet finns mopeder, som kan köras'forta- re än de föreskrivna 30 kilo- meterna i timmen... Kommer man över den" hastigheten - är; " fordonet "att räkna som: lätt motorcykel, och då kommer bå. Att Åttioårig la "Hemresan' "Som; i morgon fyller 80 år. I Tommared; ;och där” växte. han upp. När hari var :19 år gammal kom' en kusin; som tidigare rest ' till” Amerika, hem; för att fira julen, och år 1898 följde August. ned över. Det var upptakten till” många hårda år, men det: står alltjämt levande i minnet, och han berättar gärna om dem för Laholms" Tidning.” "0, > —. Det gick, inte: så. fort att komma över. som nu för tiden — vår resa tog hela tre veckor, i anspråk. Jagvlöste biljet direkt till Syddakota, Färden gick över. Köpenhamn . med ' tåg till Es bjerg, båt till London och se dan tåg till Liverpool, där at. lantfärden: startade. : Det var stora och bra båtar; men någor minns :hårda ungdomsår i Amerika: : Det stora landet i väster har'lockat nånga - rest över, de flesta har stannat, där ' ig da. ungdomsåren i Amerika lever all na. Bland dem belinner. sig" också "förre.-lantbrukaren AA u gust "då kallade det gamla landet . för : ste och :-mest idylli ka..plat se; de byar och städer. ten Vid den lilla staden Gjövik ett par mil. söder om. Biri! möter man Mjösas skimrande vatten spegel, här knappa:tre 'kilome- ter bred. Den som vill" närmaste vägen tillbaka mot "Sverige. kan |! aa Rn ch «| här ta färja tvärs över: sjön till|” sg k U 1 | e ått u d T it - 4 Mengshol. ; eller . Smestua, men | : SI öRg g br me . || enIc då går han miste”om" både Biri : oh IE AA NRA och "Lillehammer . och" dessutom "Jen mängd storslagen natur.d mellan. ntbrukare från Knäred sydhallänningar i — några. har kommit igen; tjämt. levande: kvar. hos de' gången | tid, .: många . har Minnena från de ofta hår” flesta 'svensk-amerikanar- rn ,Andersson i Knäred: > — från 1898 till "1912, men im; på en av Knäreds vackra- on år var var han > därborta: "gott." Nu njuter; han -sitt otiu intill Krokåns strand, fjorti finger,' "ibland «femtio, -inbland l hundra méter. över, vattenytan löper -:"vägen.:: på : en :: hylla "i berget. Här och där: blir: slutt- ningen mindre brant och läm : i vintern' och kallt - som bara' katten. och massor av is.: Så "jag hoppade av: och. blev husbyggare på nytt och'skulle " hjälpa till'att bygga ett tvåvå- Laholms stadsfullmäktige + vc fattade felaktigt beslut -,: för de-av stadsfullmäktige valda ledamöt "+ meddelat, för sexton år felaktigt; då hyreslage en, mandattid av endast två" "nämnden följande; fa .. om val-till hyresnämnden Laholms stadsfullmäktige torde. vid torsdagens sammnns= träde ha fattat ett felaktigt beslut i frågan om mandattiden erna i hyresnimn-: , den. Den nu, sittande nämnden invaldes,” 'som "LT tidigaro sedan och har sedan dess Into varit föremål för hytt val, Detta hade I 'en. skrivelse från hyros-" gästföreningen ' påtalats! och. stadsfullmäktige remitterado vid j t frågon till drätsell : Denna "förelade: nu 'stadsfull- | rande och V två. ledamöter . jimto ma mäktige. förslag "om en mandat-|suppleanter för envar av dom, '. tid på fyra” 'år,”som "sammanföll : Ordföranden och. hans suppleant, med drätselkammarens mandat- period. + Fullmäktige - godkände | sänder, " : l förslaget utan, debatt. Stadsfull- | -" De "båda, ledami > | mäktiges, beslut torde dock vara |? vilka skola. vara lagfarna, förord- nas av soch alstyrelsen för två är i öterna och deras uppleanter utses" av ' kommunens hn stadgar beslutande. rayndighet likaledes för vå år I sänder." ! Stadsfullmäktiges beslut är så- 1939 [lunda' liksom "tidigare. underlå- tenheten 'att företa nyval av hy- resnämnd olagligt; varför stadens ' | beslutande : myndighet åter får a I Tagen. den 22:j om medling i. hyrestvister'$ 2 , stadgas ' nämligen: om hyres- nar rum.för gårdar omgivna av fält, ' som ' visserligen är starlt kuperade men ändå tillhör nor- ges bördigaste». «= =; Har. man riktigt: bråttom ' ut på fjällvidderna". kan "man ta västerut vid Redalen -strax : sö. der :om Biri, men. .man. vinner på att ta omvägen. upp. genom Gudbrandsdalen, sor Det första 'man ser av La- holms norska "vänort är en ,stilig port vid sidan av vägen, krönt av namnet BIRI BRUK. « (Forts. å sid. 21 ningshus:- Men :byggnadsställ- ningarna' runt om var så. murk- na satt jag knappast: vågade gå på dem. Basen tvingade mig upp och. det" gick" bra så. länge jag var ensam där. Men är en tak- : täckare också kom upp brakade hela :ställningen ”ihop.: Jag Ilyc- kades hålla mig fast i takkan- ten och klarade mig, men tak- täckaren bröt bägge benen. Så fick det vara nog med husbyg- ge' för min del. >< - ma — Jag såg I en tidning e& UN " (Forts, å sid..3) ; :Tjänstem har stegra mnden ” skall bestå av ordfö-|ta upp frågan till behandling. i Sydhalland: 2) fe ." ni a SS ts:kraftigt sedan: år 1948 Under" senaste. decenniet har banktjänstemannalönerna ö- kat med 70-—110 proc. och samtidigt har + klyftan mellan manliga och kvinnliga löner blivit allt smalare.' Dessa fokta > framgår aven. utredning, som utförts av socialstyrelsens by- "rå för löne-: och sysselsättningsstatistik, ' Siffrorna avser + som nämnts bankfolket, men de slutsatser som kan dras ur ' dem torde "äga 'giltighet för kvalificerad tjänstemannaper- ”sonal överhuvudtaget och har därför intresse långt utanför den berörda "yrkesgruppen. ' : " ” annalönern Från 1948 till 1958 ökades go- Skandinaviska banken 3 nomsnittslönen för obefordrade manliga: banktjänstemän "med 59 proc, och för kvinnliga tjänste> ' män med 88 proc. Men eftersom lönerna .- vid affärsbankerna — . det är dessa det är fråga om — stiger med tjänstemännens ålder i Laholm Connecticut, ;: jag, hade" en” åhnan' kusin; som jobbade" på en stor: fabrik, ett mässingsgjuteri där man gjöt; delar till: elekt garanterar kunderna lugn sömn HAR NI GJORT en god affär en kväll och fått mer pengar i plånboken än Ni vågar ha . hemma? Har Ni varit på gala och är rädd att ha familjejuvelerna på nattduksbordet? Har moster i Kungsbacka ringt och bett er komma tidigt i morgon, och Ni har en växel, som N och urider det senaste decenniet de yngsta :åldersgruppernas Te lativa antal starkt ökat ger de anförda siffrorna inte full rätt- : ska” > instrument." Men det 'var depressionstider.i. USA även då, Oo i Bet. Då var det intet annat att. göra än att ge sig ut på luffen, «och min kusin och jag försökte .på allehanda arbeten. Till sist (Forts. å sid. 2) var : vi. alldeles utan chanser Ifullmä träde med k Förhandlingarna leddes som Berg. Efter diskussionen bo hemmet. " a a 2; . + Socialnämnden hade' föresla- git byggandet av ett nytt ålder- domshem inrymmande 16 enkel- rum, två' dubbelrum, två sjuk- rum samt övrigt erforderligt utrymme för. en beräknad kost- nad av 457,500 kr, varav i stats- bidrag - man "beräknade erhålla 198,000 kr. Frågan föranleddes "en mer än timslång debatt var- under flera talare ansåg det va- - ra en alldeles för dyr anlägg- "ning, andra tyckte, att förslaget gnarast borde. realiseras, ktige i Våxtorp.” vanligt av' Erik) Pettersson,: rdlades ärendet om - ålderdoms- Frågan . om bibehållande av .det . gamla ålderdomshemmet :vid -sidan' om det nya att an- fyändas för annat ändamål dis- kuterades. Man beslöt enhälligt nästa sammanträde för vissa "detaljutredningar, vilka 'skall » verkställas av utredningskom- mittén. : Till ledamot i valnämndens östra valdistrikt efter Ernst Jo- ch det tog 'shart'slut med :jöb- 7) för min del var det besvärligt -att bordlägga hela frågan tilll. 'måste klaras då? Problemen behöver inte längre. vara Lantbrukare viska Bankens nya servicebox löser dem åt Er, . '" AUGUST ANDERSSON oa - äred + Vad är en servicebox? frågar Ni. Jo, det är ett inne i banken placerat kassaskåp, som genom ett' sinnrikt konstruerat insläpp är tillgängligt utifrån gatan dygnet runt, Tjuvar bör. dock: inte göra sig besvär, ty tillgäng- - ligheten är enkelriktad. ;: Man ' kan från gatan lägga in i boxen, S men man kan inte ta ut där- ifrån. . - et Ni med den goda affären och de myckna pengarna till exem- ' pel. Ni går, fastän banken för länge sedan är stängd, med pen- =: garna i ett kuvert försett med Ert namn och lägger kuvertet i boxen. Sedan ligger det säkert förvarat. Vill Ni sedan sätta in pengarna på banken, är man naturligtvis tacksam för det, men vill Ni hellre köpa en bil för dem, så går ni bara till Skändinaviska banken och, sä- ger: Jag lade i nätt in ett ku- vert med pengar i serviceboxen. Kan jag få det igen? Det får Ni, och Ni behöver ingenting betala för bankens besvär, ty service- boxen förtjänar i alla hänseen- den sitt namn. foch, då "gick vi till en värv- ningsbyrå för att värva oss” i armén, En doktor undersökte 0ss,' och "vi [blev antagna men —, "jag var inte myndig och jag var inte amerikansk med-- borgare, > : Hur det nu var. så blev jag inskriven, men jag hade skrivit och talat om detta för min sys- ter. Hon' blev: alldeles förfärad och skrev till militärmyndighe- terna, som då inte ville ha mig. Själv tyckte jag det var tråkigt, för jag trivdes alldeles utmärkt under den vecka, som jag var i amerikansk militärtjänst... Vilåg då på Long Island utanför New- york, nu mest ibekant som stort nöjescentrum, i. +: na '— Jag kom i stället till Hart- ford i Connecticut, där min sy- ster bodde, och där blev jag smedlärling och fick sko hästar. Det var ett hårt jobb — man hade stora, kraftiga hästar, som drog kolkärror o. dyl, och man några problem - NGA Kamrer Lennart Lanquist demonstrera i Laholm, Skandina” "visa åt den -standardhöjning som .I verkligen förekommit, Det fram- : går- också av löneutvecklingen ' - "| inom 'de' olika åldersgrupperna. : Manliga" obefordrade tjänstemän förtjänar således från 66 "proc. (åldersgrupperna över. 50 år) | till. 94 proc, (åldersgruppen 2 —24 år) mer än tjänstemän 'i . motsvarande ålder och ställning gjorde för tio år sedan. För, de kvinnliga tjänstemännen varie- rar motsvarande stegring mellan 85 proc. (åldersgrupperna över." 55 år) och 111 proc. (ålders- gruppen 25—29. år). : or Inom -dyrortsgrupp 2, som bl. a. omfattar Laholms stad, Båstads och Markaryds köpin- gar samt Hallands läns, Krono- bergs läns och Kristianstads läns landsbygd ökades under tiden 1948 till 1958 de manliga s befordrade banktjänstemän- nens löner från 12137 fill. "' 20,571 kronor, de manliga obe- ” fordrades från 9,052 till 14,710 kronor och de kvinnligas från 6,192 till 11,124 kronor. pikar lönsprinci] har ännu in slagit igenom inom bankfacket men = löneskillnaden = mellan kvinnor” och män är inte så SÅ 2 r ””nattfacket”. hos - Skandi- I. : "> (Forts, & sid. 3) . i jeryd Ides | fick själv ... hålla upp hovarna, , sta Dn . lm. NGN Å sr ? st] hansson I (Posta I sid. 3. medan man. skodde.. Dessuto (Forts. å sid. 3) vaviska Banken i Lahol KR ÄT och | v Nas = ————— AA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.