Ve Coöper vinna i | LONDON -(TT-Reuter) mo I Den med stor spänning emotsed- - a - boxningsdrabbningen i tung. vikt mellan Henry Cooper, England, - och amerikanen Zora Folley, titel- utmanaren: hummer ett om VM, i . London”. på. tisdagskvällen slutade . med seger för Cooper. Han vann på. . Poäng efter tio :ronder. no . . Bland åskådarna vid ringside 3 ; "Empire Pool'i Wembley befann sig "också Ingemar Johansson, Han fö-' . freställdes.-"för + den stora publik- "mängden ” tillsammans - med. flera vandra +-'berömda :-- mästare ' inom . +. r lbranschen, bland dem Larry Gains, i i JTed. Kid , Lewis och Jack Kid -16.000 för tolvan .' "På stryktipset får 37 vinnare ” "med 12 rätt 16.224 kr, 1.234 med '. " 11 rätt 492 kr och 17.127 vinnas" re med 10 rätt 35 kr... co " På siffertipset får 25 vinnare '' med 4 rätt 1.726 kr, medan ' ” «1.243 vinnare med 3, rätt 'er-' ' vs håller I krivöes ov. Sn ct "+. Pooltips: Pool 1 — 23, 2 — 5, 2,328, 4 — 14 och 5 — 29, ' Lå DOMARELISTA DEN 19'0OKT.' 1- — -"Hallandsserien div. I - ”Våxtorp—Trönninge,' Claes 'Fran- zén, 3 en : s' Reservlagsserien : Våxtorp—Trönninge, Tyko Nils- son; . Skogaby—Start, Åke Söder- ström, 5 : 'o . - Från idrottssekr. "> Laholms Iårottsförening ”"Gymnastik'i kväll: Oldboys kl. 19,00, :husmödrar. kl. 20,00. Möt upp i början då programmet är nytt . för ”alla:; Välkomna. - Nya , gymnaster hälsas mycket 'väl- komna,'x ÄR Fram "på: kvällskvisten fyllna- i de. mannen , till, och av någon anledning. som. aldrig kom fram - Vid -rättegången; - blev "mannen 'som 'är- stor. och kraftig, mycket "arg. och slog handen "upprepade sgånger i bordet så att ett stort kakfat' sprack "mitt itu. Så: får man” inte göra, och när. därför ordningsvakterna kom o.' skulle föra I ut". våldsverkaren, ' satte ; denne sig till ' våldsamt -mot- stånd, . kastade sig på ' golvet, "sparkade och skrek. :Men ut kom han i alla fall; och utom- . hus tog:hans bror hand om ho- nom, och hela sällskapet åkte hem. I -annat' fall Hade svar. otvivelaktigt hamnat i finkan.' Svar, ' erkände utan ' vidare - både att han varit full och att han blivit arg — kakfatet hade han betalat med 7 kr:— samt "att han "gjort -våldsamt mot- stånd, - och 'det hela slutade "med att han fick några fader- liga. förmaningar' av härads- hövdingen att behärska sig en annan gång. — Den våldsamt arge : mannen fick ' böta 40 dagsböter, å 7 kr. 2 Spritglada ...: -- (Forts. fr, sid: 3): liter. Tydligen hade männen haft "ytterligare "en ”halvpanna ' med sig. Nu. förklarades den beslag- : tågna spriten förverkad. =. -Den 'ene' svaranden hade en- bart i" fjol '— trots att han endast var 23 år gammal — fått fem fylleridomar i sin hemstad, och under militärtiden hade han ”suttit. inne” :två: gånger för fylleri. — Nu fick ängelholma- "ren böta-125 kronor. ' "LC OTANKBART. vo. "Ni har kanse rbdan hört om repgubben som inte gillade kro- nang skor utan ställde upp i n a bruna. ss ? Pyasa, civila skor, utlät sig sergeanten ' vid inspektioonet- Brukar ni gå 1 hög hatt i de! s vilat. vo. y | - —, Ja, ”föralldel,' det här väl hänt, menade den nyinryckte. Varför. kommer nå Dr 1 hög hatt också, frågade 5 geanten spydigt, - . 7; Hög. hatt till bruna skor? Otänkbart, sergeanten! ' I Är det Ditt harn h inte hit. gu Rännestövs Iottakär. ” Har enligt annons årsmöte i « "Sparba åar väl mkslokalen på” måndag sm Ahla SLU-avd, >. 0000 a har månadsmöte i Lagagården i morgon torsdag. Se annons! -: ÖMSESIDIGA LEKTIONER En rik fransk greve tillbringar årligen några månader vid Rivi- eran... Varje morgon får han sin post genom den lokala brevbära. ren. Den enkle mannens uppträ- dande är inte särskilt artigt, och greven vill därför en ' dag ge ho- nony en läxa; "ro co jan in — Min käre Georges, sa han, nu vill jag -visa- er hur ni skall presentera mig breven. Föreställ er att ni är jag, och jag: är ni! ' Greven tog' breven, gick: ut: i vestibulen, '. knackade på dörren, -| trädde in och väntade. Varpå'den käre 'Georges' harklade sig och sa: Kom närmare min käre Ge- orge, jag har så länge tänkt på att -bjuda er på en konjak z Vart ska du resa: Till Monte Carlo. Och - 'h du stänker spela natur-' ligtvis. 37 vc ett oh DT "i Ja, det skulle jag tro, tt jag kommer att göra. - > nu ] — Och du tror att det ska gå med vinst? fföe ses en :— Det hoppas jag. = i na -— Hur kan'du vara"så säker" på det? Spelar du-efter system? .— Nej, jag spelar violin. -. ” oc TILLBAKA TILL LIVET. Roman av June Opie. Hö- . kerbergs. Pris 19,50, inb. 24,50. H : " Att' i. romanform ' skildra ett sjukdomsförlopp och den slutliga vägen till bättring är säkert in- gen lätt uppgift. Författarinnan till ”Tillbaka till livet” har själv drabbats av polio och upplever alla dess komplikationer med fle. ra års vistelse på sjukhus. Hon ger detaljerade sklidringar från den första tidens förtvivlan och resignation, berättar om läkar- nas och sköterskornas insatser för patienterna och om sin egen kamp för att betvinga det onda. Det väsentliga boken vill förmed- la är väl tröstens ord :till dem som själva får genomgå den hem- ska sjukdomen. Sympatiskt teck-. nad. och "alltigenom fri från det patetiska och sentimentala 'har romanén ' emellertid ärende" också till. de friskaste :människor,... > SÅ LÄNGE SPELET VARA, . . noveller av Bo Bergman. «7 Bonniers." Pris - 18,50, . inb. Bo: Bergman har i år överräs- kat med en utmärkt novellsam- ling, kallad ”Så länge spelet va: rar”. Persongalleriet är "välkänt från tidigare noveller "av. : Bö Bergman: .den . gamle försupne skådespelaren med en viss kon. troll över frasem in i det sista, den: : stillsamme, <osjälvständige ämbetsmannen som plötsligt bry- ter upp och blir bonde, kärleks- par som nött ut sin kärlek, stilla a e-. >: Samsövning är. - fullt legalt på” danska hotell - Å. KÖPENHAMN (TT-RB) . >. 5 I Danmark kan en' man fullt ', legitimt ta in på hotell tillsam- : : ; mans med en kvinna som han inte är gift med, förklarar che- «3 fen för Köpenhamns. 'sedlig- hetspolis, polisinspektör Jersild - "för Ekötrabladet. «I. 030 ne, ' Anledningen ' till "' uttalandet är ”att.- "århustidningen" :Demokraten - har låtit påskina attde danska myn- , digheterna efter påtryckningar från "de 'amerikanska : militärmyndighe- terna "hal beslutat; att. blunda. för det :som försiggår på de. så kalla” | de :amerikaner-hotellen "som tar "emot amerikanska soldater. på per- "mission och. deras: kvinnliga vi er, ie " dater öch en annan för danska medz "borgare:. På detta ' svarar polisiné : 'spektör Jersild att vem som helst kan 'ta'in på hotell med: sällskap av motsatta könet. Han -upplyser' emellertid att polisen har noga upp- sikt över amerikaner-hotellen, ' ; => Skånsk lånegiv "blev storeuccé . I MALMÖ (TT) > CK Sr "Skånska bankens nya giv — lån utan borgen — skapade första da- gen toppbelastning på bnkens hu- ”-vudkontor i Mlmö och 70-tlet av- ” delningskontor "runt: om ' i. landet. — Det har visats ett mycket stort ' intresse för den "nya, låneformen, säger dir K Ripa i banken, Tele- fonsamtal '— även från Stockholm och Göteborg — har nästan. bloc- kerat ledningarna, Det tar i stort seit inte mer än 'en dag att ordna ett lån, men jag vill understryka, att detta givetvis prövas från rent .» bankmässiga grunder;' r : NN Cyklist utan bakljus . offer för mörkerdöd - KARLSKRONA (TT) 00005 "Vid 'en mörkerolycka i Holmsjö samhälle omkring tre mil norr om. "Karlskrona på måndagskvällen dö- dades gjuteriarbetare Gustav Karl- . son, Möllekulla, Holmsjö. Han på- kördes - bakifrån äv en personbil, som bländades vid ett möte. Karlsson som var 48 år fördes "med ambulans till Karlskrona, la- ” sarett "men. var vid framkomsten redan död. Aan cyklade och hade ytterligare en 'cykel vid sidan. En- ligt uppgift fanns inte lyse på nå- gon av cyklarna, men den ena ha- de ett sk kattöga sr. oe VV Personbilen fick strax före olhe- kan blända av: vid ett möte med en lastbil och föraren t lÄr kritiken mot:-; :dyra skolbyggen "helt berättigad? STOCKHOLM (Press) 00: "Knappast någon gren av den of-, : fentliga .byggnadsverksamheten Har på senare tid kritiserats så 'hårt, som" skolbyggandet. Man har som -|'bekant ;från ; åtskilliga "håll" gjort. gällande att utrymmes- och :inred-" ningsstandarden varit för hög och . att skolorna. har blivit oproportio= nerligt ”dyra.: Avvägningen "mellan de: pedagogiska, arkitektoniska och '. 'ekonoråiska : intressena har” varit" svår "och" i många fall förvisso lett: till 'att 'skolorna blivit 'stora,” väl. : utrustade ”och ' vackra; men; också en svår belastning ekonomiskt sett för: komm nen; erinrår Teknisk : ö "Förl att. framför allt begränsa kolbyggandets andel. i landéts'to-" tala investeringar har staten , ge=: nom de nya, statsbidrags-, och låne- ' "bestämmelserna :i' praktiken satt . en gräns för vad en'skola får kos=', ta.” Skolbyggandets problem" har . härigenom ändrat karaktär, det har: blivit klart: definierat "och, begrän-. sat. men. därför inte mindre 'svårt. : | Den stora. frågan : har nu. blivit om, det överhuvudtaget är möjligt. att 'uppföra ändamålsenliga 'skolor till' kostnader inom statsbidragsun-' derlagets ram och i så fall på ket sätt... va Ne san vs Det är: mot denna bakgrund man får betråkta den kurs, ”Projektering' av: skolt åa MI teknologföreningen «i .'samarbete'. med Svenska arkitekters riksför-' är en angelägenhet för många av Eftersom ofta hela livsöden skild. ras i de korta novellerna, kan personerna summera och jämfö- ligaste kvinnor, som någonsin I1c- vat: och "boken om hennes gär- ning har blivit ett fantastiskt do- kument.; För trettio år -sedan var hon en liten husa i London, och längtan — att få komma till Ki- na. Hon klarade inte missionärs- skolan och hon hade inga peng. det." kinesiska” folket." Hon levde varit en derika”: Och när kriget kom, var toritet tog kommandot” under de svåraste ' prövningarna. Hon var Jen eldsjäl som hade tid och kraf- situationen var som”mest. förtviv- förde "hon sin, största hjältebe. . I bakom. fasaden”. Man :.kan också | - - existenser, resonörer och förfat- tarens egna reflexioner på tung- an. Många talar om litteratur, inte minst dramatisk, kanske all- ra helst Ibsen. Musik och konst dem, det är ett bildat. sällskap. ra den tid de levat i som unga med vär tid — i korta, oftast ro- ade anmänkninger. -En .intres- sant och givande bok. ” ve "LITEN KVINNA I KINA av "Alan Burgess. Forums för- of lag. Pris” 21,50, inb. 23,50. Gladys Aylward är i all sin en- kelhet säkerligen en av de-märk- hon "hade bara. ett' en intensiv ar. Men hon snålade och sparade så att det räckte till en biljett ö- ver 7” Sibirien. "Att. det var krig mellan Ryssland och REma bekym- rade henne inte. Hon kom fram till -Kina, -och hon blev: ett med och tålade som :en kines, men tänkte och handlade som Gladys Aylward,->, en 7storslagen liten kvinna, ” som. inte” ryggade " för några 'kraftprov i sin kamp för de kristna idealen. Från att ha ”främmande 'djävul” blev. hon Ai-weh-deh, ”den 'dyg- det hon som med självklar. auk- ter över till allt. Och det är väl bara ' en. följdriktig "klimax på hennes : livs äventyr att då, när lad, "nöden som störst och kraf- terna nästan uttömda,” då: genom- drift och förde hundra uthungra- de" barn på en fjortondagsmarsch över oländiga stigar. till ett liv i säkerhet. En fantastisk -s de, och rörande skildring EYTON : PLACE, : roman "av "Grace Metalious, Forum för- '-lag. Pris 21:50, inb, 25:50. :« Författarinnan . är ”—' eller : har varit —-gift med en' folkskollärare av grekisk härstamning "i en.liten .jstad i. New: England.: Den 'lanse . i randes" med 'buller-' och:- bång - Amerika : där "den :också -åstadkom- mit: en: hel del: väsen och: oväsen av.'skilda. slag; Särskilt -reagerade invånarna "i .den lilla ,staden. inför de ”avslöjanden” som : mrs 'Meta- lious" kommer med, Dessa är verl ligen rätt saftiga. Det går en str av' socialt. och sexuellt. kompensa- tionsbrev' genom” hela hennes. ro- man,' och ; det : som' den . tröts "vissa goda: ansatser faller på är kanske framför allt att man har så hjärt- innerligt svårt för. att. föfställa sigj. hennes Sodom så , som hon! port- rätterar det, 3675 invånare i. en liten: stad. i : New Hampshire hin- ner helt enkelt inte synda så friskt mellan" 1939 och 1943, särskilt inte tycka att hennes människoteckning är '' i » följetongsmässigaste ': laget, ostyrig uppfinningsförmåga' skapar inte ensam levande gestalter.' Gra- ce ..: Metalious :' berättar om ” hor, våldtäkt, abort, fadermord,- blod- bund, Svenska arkitektför och Svenska väg- och vattenbygga- res riksförbund anordnar i' Stock- holm den 20—22 oktober. Kursen är avsedd i första hand för skol- projektörer . och : byggare; . även kommunala förtroendemän och pe- dagoger, bör få gott utbyte därav.” De föreläsare, som -anlitas, repre- senterar skolorganisatoriska, peda- gogiska, arkitektoniska och ekono-'; miska' intressen; de står genom sin dagliga verksamhet mitt uppe i des- sa aktuella problems "tt 000. fö . vv” oe Potatiskräfta "va: . ee . " et ;i'Södermanland : NYNÄSHAMN (TT). ">: i " Potatiskräfta har upptäckts på en” stor "potatisodling i" nynästrakten. Upptäckten gjordes efter det att ett prov. inlämnats > till institutet för växtforskning och kyllagring i Ny- näshamn.' Rapport lämnades . ome- "delbart till växtskyddsanstalten där avdelningschef dr. D Lihnell med- delar att inspektion av dö "I tremens, ; penningförtryck, 'vansin- hos en skam; hustr dilerium ne, ' självmord, . bilolyckor, - voyeu- rism, frigiditet, havandeskap, -oäk- |. ta barn, . oedipuskomplex, . petting och mycket annat smått och gott. Men den är både rolig och spän- nande och får säkerligen en stor läsekrets. i Slo JAG "MINNS "MIN. BLÅA "DONAU, roman av Jascha > Golowanjuk. : Wahlström: & >: Widstrand. Pris 19,50, inb. P25500 ot Ae "Den unge Dimitri! 'Galkin; Di- ma kallad, har kommit ,vandran- de den långa vägen från Ryss- land till Wien, Där tas han om mand av dem till åren komna Bear trix Trixi” von Bergendorf. Di- mitri.. vill bli. damskräddare" och | Trixi lyckas få honom > anställd n av Weins modekreatörer. Om Dimas framsteg i modebran- schen, .om hans lektioner i" tyska för ryskan" Sirenjeva, om hans drömmar om den lilla ryska flic- kan Nastja, som "dog av svält d hans armar på en järnvägssta- tion, om-hans »”gamtal”, med den helige . Johannes "Nepomuk, de oskyldigt -förföljdas skyddshet- gon, om att man måste, ”förlåta' med det', snaraste kommer att ske, Skingringsförbud av potatisskörden kommer att utfärdas och inte heller säckar eller jord får bortföras från sgsend isskörden på den . - inte den cyklande mannen förrän det var för sent, IA Förskingrade 22.000 fick villkorlig dom- ' För grov förskingring dömde Gö- teborgs rådhusrätt på tisdagen en £ d kassör vid Göteborgs Lyriska Teåter till ett års straffarbete, vill- ' korlig dom. Kassören hade från 1952 till januari 1957 förskingrat 22.000 kr av teaterns medel och ge- nom vilseledande bokföring hade han lyckats dölja tillgreppen, både ör I rerna och för siffergrans- för revsoret hade han försking- P aktuella egendomen rör sig .mellan 5 och 8 ton. > | No 6 sa l Sex män åtalas : . ” - . ”. . ” i otuktshistoria LINKÖPING (TT). I En otuktshistoria, som under. en längre tid utretts av statspolisen, ” kommer ' enligt tidningen Östgöten att resultera i åtal mot sex män I Kisa för otukt.mot minderåriga, två flickor, 13 och 14 år gamla. Det männens sida, Det hela uppdagades har inte. varit fråga om våld från; i - och > helgo- nens dumheter” handlar denna roman. , Golowanjuk har givit ut tjugoen 'böcker. av mycket skif- tande kvalitet. I ”Jag minns min blåa Denau” har han återfunnit sin gamla stil och återigen doku- menterat sig som en fin berätta- re, Golowanjuk är. en av våra främsta .skribenter inom under- hållningsfacket och hans senaste opus kan. tveklöst rekommende- ras åt den som vill ha några tim- mars avkoppling med en lättläst och charmerande bok. t NANM RRARE” +: detek- > tivroman av Albert Olsson. -> Tidens förlag. Pris 11:50, inb. 15:50- vT så | Härplingeläraren ” Ols- Harplingeläraren Albert Å son har i är överraskat med att skriva en detektivroman och där. med frångå sitt vanliga gebit. Ekonomisk krönikas . . | . De amerikanska konjunkturav- 3 väg inden förefaller att vara På väg att förbytas i sin mo och stockholmsbörsens kurdläge har nu en län; gre tid hållit sig på en konstlat hög nivå Så långt kan "man tala om ett Paradoxalt läge när samtidigt Påtagliga kristenden- "ser gör sig påmin da i svenskt och europeiskt näringsliv. Man måste emellertid då komma ihåg att en väsendig del av de kristendenser «man lägger märke till har. sin rot .Å anpassningssvårigheter av en el- ler "annan art som i och för sig jänte behöver betyda en konjunk- turomsvängning, Lyckas man emel- lertid: inte med den ! nödvändiga anpassningen "blir givetvis' följden på lång sikt ett förändrat konjunk- "turläge AC ng bes + Nu senast har: inställandet av driften vid Malmö Yllefabrik åter- ” Igen riktat blick"rna: på de anpass- ningssvårigheter till ' ett nytt -kon- Turrensläge,- 'som textilindustrin ' kämpat med sedan något, år: ti ' baka. -Inom . andra ' branscher" och - f'andra delar av landet: möter man -Hlikartade tendenser. "Intrycket. av , avmattning : förstärkes | ytterligare "av. att. skogsbruket går ännu. en ” "matt säsong till mötes och”att jord- "bruket har fått vidkännas eri. fort- gående minskning av inkomsterna. Näringslivets t ex gäller textilvarorna har län- der som tidigare importerade tex- tilvaror, t ex Indien nu byggt ut sin industri och börjat uppträda som exportörer, En annan asiatisk nation med industriell tradition, nämligen Japan, har i viss mån fått se sina asiatiska marknader krympa och bedriver därför för närvarande en intensiv exportof- fensiv i Europa. De låga arbetslö- nerna är kanske det viktigaste vap- krig i detta allt intensivare export, ” Man kan inte säga att svensk in- dustri hittills varit den som lidit mest av denna ökade konkurrens, nr den har i varje fall aktuali- serat en tendens till specialisering, Med tanke på ett kommande frin handelsområde kan man säga att erfarenheterna varit nyttiga efter- som de i viss mån gett en försmak av vad som komma skall. Sveriges styrka ligger i en specialisering på kvalitetsprodukter och över hu- vudtaget "en produktion, som på grund av råvarutillgång eller and- ra faktorer ligger väl till för vårt land. Det är perspektivet på lång sikt och den ekonomiska politiken måste . givetvis ta hänsyn till de omställningsbehov som finns. Det kan inte bli fråga öm någon plöts- : Jordbrukets allvarliga , ini tersläpning. har -nonchalerats i allt för hög grad i den ekonomiska 'de- batten liksom avs regeringen. Man förbiser ofta att en inkomstefter- "' släpning "av denna storleksordning '' förr eller senare kommer att få en inegativ, effekt på sysselsättningen även inom andra delar. av. nä- ringslivet,, Redan nu säger man in- om maskinhandeln,' att omsättnin- gen av reservdelar till jordbruks- "maskiner i år varit större. än tidi- gare." Förklaringen ' är" naturligtvis den, att jordbrukarna håller igen ”nyinvesteringarna i 'maskiner - och sliter på: den. gamla -maskinpar- ken, Förbättras inte jordbrukets ekonomiska läge 'snart — och ut- sikterna härför ter sig i varje fall i dag rätt små — kommer jordbru- «ket "att inskränka" sin: konsumtion och sina investeringar på allt fle- » ra områden. Med tanke på att jord= "bruket är industrins största kund- ig bortrational av en rad industrier med bristande konkur- renskraft, som LÖ:s ordförande Ar- ne Geijer. så -manchesterliberalt syntes förutskicka i sina kommen- tarer till nedläggandet av driften anpassningsproblem vid MYA. Målsättningen måste va- Ta att åstadkomma en omställning och I varje fall under en över- gångstid får man vara beredd att ta tullarna till hjälp, Det kan där. för diskuteras om inte Tegcringen gjorde ena felbedömning när den sade nej till tulltsvekommitténs- förslag till något bättre tullskydd för textilindustrien, En av skatte= och den ekonomiska politikens an= gelägnaste uppgifter måste nu va- ra att bland annat med ett euro- peiskt frihandelsområde I sikte un- derlätta anpassningssträvanden från den industri som befinner sg ! i farozonen. ON Med tanke på den europeiska fri handeln har vi tidigare på denna plats hävdat betydelsen av ett sam- gående först I en nordisk tull- union. Den vägen skulle de nordi= ska synpunkterna mycket lättare vinna beaktande. Mycket tyder emellertid nu på 'att planer na på en nordisk tullunion kom mer att skjutas åt sidan, t I allmänhet förefaller man nog också tvivla på att det blir något beslut i frågan vid Nordiska 'Rå-! dets novembermöte 1 Oslo, Man får då i varje fall hoppas att de nordiska länderna kan resonera sig fram till en gemensam ståndpunkt i så många detaljfrågor som' möj! ligt”och framförallt, att man kan komma överens om tågordningen ur nordisk synpunkt vid de fort- satta förhandlingarna om den eu- ropeiska frihandeln, : a NGA . 0 3 Oo eu . ... m 3. år kör vi Hp ng es - ”huvudled” ända till :Lissabon” + : ' År 1963 ska Europaväg ne 4 va- ra färdig så långt det "ankommer på oss. När den väl är klar är en av världens viktigaste trafikleder fär- dig: från' Helsingfors | och 'Stock+ holm” bilar . man på denna huvud- led ända till Lissabon vla Köpen- hamn, /Läbeck, . Hamburg,. Hanno- ver,. Frankfurt, Basel, Bern, Gene- ve, Barcelona och Madrid. " Så -optimistiskt och ' ent: 1 ställen har man för att inte ingripa, alltför mycket i terrängen kluvit autostradan så att de båda körba- norna' delas inte bara av en grlis- ' remsa utan av 'kullar och dungär med -enbuskar, lärkträd och vita björkar. +. Mas fe SE Det är förresten elt genomgåen=- de drag att man gjort gräsremsan "' mellan de båda körbanorna breda=' re än tidigare och planterat träd och buskar där man tidigare nöjt ., sig med grässådd. På så sätt störs man vid nattkörning mindre av mö= tande trafik och kan under” dag-" körning glädja'sig åt en I det när", , maste ostöd naturidyll alldeles in=> : . | till de ljungbeväxta vägkanterna, .4 - "krets: k detta" att.;resul '.Å ökade avsättningssvårigheter i allt fler branscher, ; "+ et Diskussionen kring jordbrukets produktionsanpassning; iso "inte ” minst under den'senaste 'Walrörel - sen blommade här och- var i söcial-- - demokratiska : agitatorers : fofspår har: varit allt för ensidig, Jordbru- karna' har verkligeå -"demödat sig om;att ås en, i yttrade sig den västtyske trafikmi- nistern Seebohn.när han för någ- ra:dagar sedan invigde 104 kni ny« lagd aut da 1 4. Västtyskland, Att man d vinner ett par tre timmar 1 tld gör ju inte saken BÄR vo AL Vad som nu närmast återstår, på [”den' felande länken”, mellan Ham- burg och: Hannover? Under tre års tid har 2.000 man arbetat på denna vägsträcka som kostat nära två mil- joner D-mark per kilometer; 3'-i - "> Även om autostradan Hamburg- T som t ex tagit sig uttryck i en kraf- «tig: produktionsminskning inär ; det gäller mjölken. Övergången på köft : produktion har det senaste; året varit mycket markant, för. att näm- na en.annan tendens som är. fullt skönjbar. "Vad jordbrukets. företrä- dare nu med all rätt kräver är. att löftet ' om” inkomstlikställighet ;.av : år 1947 allt fort skall vara en.rea+ litet. > Jordbruket. behöver. dess . utom skälig tid för anpassning, vila ket är en' procedur: som" är. myc= ket mer komplicerad och tidsödan=- < de för jordbruket än för någon an- - han näring. = "iv s Textilindustrin har' som" övan FE ; inte är färdig I hela sin sträckning — det fattas” fortfaran- de 20 km ”utanför, Hannovers por= tar” — så innebär den nu invigda autostradaförbindelsen ändå ett välkommet nytillskott för skandi- naviska bilturister till Mellan-, och Sydeuropa. I stället för de relativt smala och starkt” trafikerade tyska huvudvägarna nummer 3' och "4 bjuds nu tio mil äv Europas vack- raste "motorväg." Expertisen anser den nya sträckan Hamburg-Han- niover vara den ur alla synpunk- ter bäst lyckade motorvägen I Eu- ropa. Vid vägbygget har man tagit all vederbörlig hänsyn till den om- givande naturen, 'och "den vackra äneburg-heden har inte blivit li- -nämnts betydande : a : 'righeter.- Konkurrensen" på .världs- ' marknaden är för närvarande-ben- hård på en rad områden. När' det det tyska vägh at rär ans vs slutningen mellan” den nya auto" atradan "och den 'öst-västliga som från ” Hannöver "leder ' mot Berlin” och den polska gränsen och åt andra hållet till. Köln och Ruhrom= rådet, Den delen blir: gemensam. för Europaväg 4 och Europaväg 3," som, 1961 skall vara klar i hela sin, sträckning från Paris via Ruhrom- rådet och "Hannover till -Hamburg;- Därifrån leder denna Europaväg” över Flensburg, ' Jylland och d danska: öarna till Hälsingborg, dä den ahknyter till 'den svenska ri ettan. vc oc 2 a Om tre år ska också den ”mel=- laneuropeiska . diagonalen : ” vara' färdig, d v s autostradan Hamburg="' ” Frankfurt-Basel +: va Och för alla skandinaviska” bil= . turister mot södern bör det vara en - tröst att veta att om tre år. skall , också utbyggnaden av autostradan:. runt. Hamburg : vara klar, Då — , men inte förr — slipper vi den tidsödande ”. och” nervpåfrestando., > & "ua dande på att det'breda asfaltstrå- ket: dragits: fram genom: ljungfäl- ten, och/enbuskdungarna. På ett par snitselorienteringeh genom. Hams= burg. - Sune Karlsson >, titeln er en hel. del om-inne- hållet. Den ; hjärtligt. , avskydde överlärarens. död kommer: på. ett vis oväntat och är ingalunda lätt att klara ut, då hela lärarekåren tycks ha något otalt med, honom. Med. skicklig . hand spinner Al bert Olsson sina "intriger kring gamla kärlekshistorier och för- falskade betyg och det hele får slutligen "en lösning, som. inte verkar logiskt övertygande. Men spänningen' saknas inte: och bo- ken är välskriven. ” > BOKKLUBBEN. SVALANS". ” oktoberitgåva 1958, ”Enhör- ningen och andra noveller” av Sigfrid Siwertz ansluter sig vär- digt "till ' författarens egen” glö- dande ' programförklaring från 1939, där han framförde sin tro på novellen, = CC fn ”Enhörningen” är den” drama- tiska och psykologiskt djupbor- rande skildringen . av.: lögnens nedbrytande kraft i en kvinnas liv. I ”Slottstappning” «får man följa en festlig .skojartrios eåska- pader på ett gammalt förfallet slott. Den tragikomiska "Ankle- ken”, slutligen, än en frän och saltstänkt historia . från :Västku. sten. cv : or "Tre '” Siwertz. novelle: mästerstycken i det lilla. formar tet — som ger: en fascinerande bild av. kraften, bredden och be- rättarglädjen . hos denne. nestor inom modern svensk novellistik. N I HOLL NOA : iu a — Hollywoods-stjärnors telningar pladdrar om sina famil jeförhållanden i ett barnparty- — Nå, vilken pappa har du nu dä? frågade en femårig flicka. : — Den där mr X, svarar en åttaårig pojke, och den lilla flic- kan fastslår begeistrat: : Mestocka " VEINGE HAR alltid — efter Halländska mått sett — varit en till både ytvidd och folkmängd stor kommun, Isynnerhet gällde detta för vägleden skogsbygden med dess många byar och ”byg- gen”. Det var dryg väg ut till Veinge, vilket ärende man än var ute i. 1800-talets allmoge var synnerligen kyrksam och det var en dryg mil för byborna i Mestocka och än längre för ut- byarnas folk att färdas ut till Veinge kyrka. Motorfordon och cyklar saknades den tiden — i bästa fall hade man: hästskjuts. Men de flesta gångerna fick man använda ”apostlahästarna”, d. v. s. gå till fots. Visserligen kunde man någon gång få höra prästen här uppe, men ofts var det inte, så länge man saknade gudstjänstlokal. Vid begravning måste man färdas den långa vä- gen ut till kyrkbyn och var det vinter och snö fick man inte sällan? turvis - bära liket över snödrivorna.- = «oo : "MAN HADE väl länge önskat sig en ånnan ordning, egen kyr- ka i -skogsbygden. År 1876 på- började: man Mestocka: kapell Mestocka by var medelpunkten och' största byn i Veinge skogs- bygd. Ar 1878, alltså för 80 år gedan,- blev kyrkbygget färdigt. — Oh, han som är så rar... Enligt officiella uppgifter upp- ade fram” / TT kapells truppsten - fördes kapellet. efter ritningar av » arkitekt Ludvig Hedin år 1874. Äldre mestockabor har be- + rättat, att byggmäsiaren var ”E. rik från Allared”, men att bygg- folket annars var smålänningar. Men det är nog en sannig med viss reservation. De, som stod för körslorna, var i varje fall traktens bönder, oca de hade 67 öre kubikalnen för den stén de forslade fram. Den tiden körde man med oxar i skogs- och ä- ven delvis på slättbygden. Man har berättat, att 10 par oxar släpade fram trappstenen till . kapellet. Stenen togs från Ge- debäck, ungefär en 12 fjärdings väg från platsen. »”Nabba-Otto” . som -var med, . berättade detta ' för min sagesman, Kostnaderna för bygget skall ha uppgått till 12,000 kr. . DEN. 21 SEPTEMBER 1878 invigde så kontraktsprost Berg, Knäred, det nybyggda kapellet. Vill man veta mera om den tilläggas, att dess längd är 2 och bredd 9,3 meter, och att kyrkorummet har 225 sittplat- Ar 1890 inköptes orge! Andersson, Långa- ser. it föremål för omfattande re-. Loveringar bl. a. 1937 o. 1952), och är 4 välvårdat skick. «3 t utom I sr fö öl ör säkerhets skull håller 2 - 80-åriga - byggnaden, kan det Karen vr” .en pensionskassa j soraras, och bar Jari förse) förj Men än Fr olen, och enbart Honom hade vi för två är sen.;” nu 80-åriga I : : oo som" springer blint OCM ör personalep": : SS > el NS me VV : : . or plötsligt över körbanan? | Ca ve - I. IN ” Tage s DN s See : ” - ena a ; ” I 3 . + or - - , a wet I. er ' kd 7 Å Pr — AL ——L rn” NOA ev
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.