din - — £ bal kä ar ma nn, og —— = a . - > , | vr . i Do N . Onsdagen den-12 november 1958 Vv . ” é s me AD Ta oa 23 LAHOLMS TIDNING > 05. > — - — ST als ” a dning —|fposmanenr | - SKORDEFEST. 2 |Egröirdare 2 BROTT idni Pormanen ” S | | - is IA åh (Forts. fr. föreg. sida) = does rn. cd Onsd. kl. 8. Bibj. | Laholm aning ” Permanent NE ämne : s a D ubb- LAH [0] LM ”merna kvarstår sedan de inte : Ne Bavsdjogatan, Laholm: - Bedaktör och annonschef: STIG JONSSON, a " Kamrer J. Janssons e Före text 25 öre pr mm. " Textsida 37 öre pr mm. Särsk. begärd placering Önskas hyra, platssö 0. borttappat 30 öre mm. ]7 Förlovade — ov”); fröskförening i NILS LINDEUY / Halen UPPBÖRD så a 1. RUTH. HANSSON & CL hålles i morgon torsdag den-13 Hede F Laholm nov: ” i. Edenberga hos Erik figgning Klippning SONJA GUSTAVSSON. Bonnarp, Laholm +=: . OBS. NYTT teL-nr. 1237 - nn / Centralskolan, torsdagen den 1 nov. kl 1930. ” or FILMKLUBBEN STARTAR .' med filmen-”Den vita renen”. | nov. kl 19. ; 2 judes Vå i klubb- Härmed inbjudes Våxtorps, Pershults och Vindrarps ödlare till SKÖRDEFEST i Våxtorps bygdegård fredagen den 14 ””Program: Film, ällni ) - lekar” under- Pr : Film, underhållningsprogram och v rektor K- G..Henrikssons "ledning. Prisutdelning, kaffeservering. » Föräldrar och syskon hälsas hjärtligt välkomna. ; > Klubbledarnas ii .. a Delen "Tel, 169 ..; VÄRME-, a X « ; av olika fabrikat Ihr Ljungbergs Hörledningskima Tel 169 FAR Medlemskort vid ingå Perstorps 0. Hjörnereds TRA! : Dödsfall sty bt € or Våg. kära mer, och, farmg . Bina Larsson - vt 8 3 januart 1871: vi hat I dag lämnat oss 4 djup sorg och saknad men 4 ljust och tucksamt minne bevarad av oss samt övriga släktingar + oreoch vänner, «ot Laholm den 11 nov, 1958 Hot ERNST " sta INLDING 0 ASTRID "Barnbarn Etc Nr Barnbarnsbarn N Fridsam” och kod har. Du "> varit i livet, : Lugnt och mwilla från" oss Tack, kära Mor för allt vad Du givet Under så många sträv. AMA Årg vad Begravningsbyrå KISTOR och SVEPNINGAR . <a Allt ombesörjes. | , Likbil ordnas, Btortorget, Laholm Bostaden "Tel. 69, Tel. 534 Vid dödsfall vänd Eder till BRÖD, SVENSSONS BEGRAVNINGSBYRA som ordnar allt för begrav- ningar och eldbegängel Svensson kl. 10—12, i Älstorps Handelsförening 1—3, Perstorp .. |hos' Sune Bengtsson 4—6 och "i Ysby' hos Ebbe Bengtsson kl. Ordt randen. : H (LES IE TIER DIE SEA San i . d . : : Vid auktionen, .: hos 'G. Dolck i Knäred fredagen den 14:'ds försäljes för annans räkning ett välvårdat, beg. "piano köpes till högsta dagspris. ete. samt mattrasor till salu. ÅA HALMSTAD ” 10 CJÄRNSKROT of j krot av alla slag, pappersavfall, textilavfall, kasse- meal ildack bilbatterier, kreatursben, tagel och tomflaskor . ' = Vattentunnor. (vinfat), räls, rör, smidbart järn, järntråd till stängsel och korgtillverkning, LS. ARONSSON, Hamnupplaget.' .U-järn till stallinredning SKROTAFFÄR. . "Tel. ' Växel. 18141. ordf, 59 a. Postgiro 28 42 62. emottager insättningar till högsta och utlämnar lån mot lägsta ' » -ränta, Sparbössor. Rikstjänst. 'Skatteuppbörd. Inteckningar ; ” ordnas, Vänd 'eder "med förtroende till HISHULTS SPAR- - BANK. - Expeditionstider: . Måndagar 15.30—17.30, onsdagar > och lördagar 10—14, Tel. 14, Annan' tid .kamreraren tel.2, 1 valnöt, '2 svackra vil ttor och en guldpendyl. :.;' NY I, Auktionsförrättaren.': MALLEN Til bögstbju iljer vi nedanstående uddavagnar: 7” SIMC 0 —54 IFA F 90. se -—54 STANDARD '8 ... -—54 AUSTIN A 40.7. —53 OPEL KAPITAN , OPEL OLYMPIA » IHLLMAN vc : PEUGEOUT '203 '. —50 HANSA / BORGWARD «. 50 AUSTIN ”A40 allereres nee —50 «> "Testprotkoll medföljer. | "Öppet ' till "kl. 18." Une a "Flygaregatan 23 SS Tel, 18525 Halmstad. På grund av smutsfläckar ut- försäljes ett parti lakansväv. i packar om 10 m, för endast kro- nor 16:50 pr packe, full returrätt. : Handelsfirman Reko. Avd, 1, Borås 1.' EGEN LIKBIL = TILLHANDAHALLES. Gamlebytorg 3 = Laholm,” Tel. 703 Laholm och 63 Vallberga, Maskinpressad :- bränntorv "+ Sorg” Hattar och Slöjor "fett förnämt och värdigt » utförande. Ckwalls öflr. SNOMMLKREN I KATIAR OCK NÖSSOR Tel, 368 Laholm. ” Obs.! Torr och prima. I större och mindre partier. ” | Tel, 131 Hallandsås.” Önskas köpa - Julgranar samt prima toppar önskas köpa, Bra priser för fina granar... Tel, 62106 Ysby eft. kl. 18. . Sigfr. Carlssons Bortsprungen - . Veinge Begravningsbyrå Kransar, Buketter, Syrpalngar Kistue om! VEINGE MOBELAFFÄR Tel £1 Begravningsbyrå ax En br ee Kistor med tillbehö taknar bal fax, a rn. hanne, saknar halsrem, bortkom Ombesörjer allt, under jakt lördagen den 8 nov, LIKBIL Tillvaratagaren eller den som "ans har sett hunden torde ri Tel, 36 > Knäred. ringa : K Skogaby 60061, : VID DÖDSFALL Vänd Eder till --Gossbyxor i diagonaltyg raka ben med snedfickor, backfickor och tamp samt VID DÖDSFALL HOLMS BEGRAVNINGSBYRAÅ Tel TH Bitad — Ombesörjer allt, — Hintar på dödsorten. Egen modern Il med avtagbar resår så att de även kan användas som skidbyxor. Pris: 6 år 21:30, 7—8 år 23:50 I—10 år 26:—, 11—12 år 8 Trikåmagaosinet Molerat taxa Storgatan, Tel IL Laholm (LEE an vo Till salu "si | Plgg de kry”för sin ålder. 83 är poevesa REJMES BIL A-B' | 4 LAKAN 16:50 | FÖDELSEDAGAR 85 är be - "fyller I morgon' f. lantbruka- ren Nils, Petter Bengtsson, ' Py, | Ränneslöv! Han är född i Eden- bepga och” inköpte för" ett fem- tlotär 'är:sedan . det lantbruk i By, som han: sedan innehade i läng följd av år. Han har för en del är sedan överlämnat 'det- samma; till en son” men bor k ar fen ina” på gården. Bengts on vär i sin krafts dagar en dur gande jordbrukare "och var äver på sin tid méd i kommunalfull- mäktige. Han är alltjämt ganska fyller 1 morgon fru 'UCecilia Bengtsson, '. : Pensiohärshemmet, Ränneslöv, =: 7 SN son, maka Karl Erikss amlebygatan, "Laholm. Hon Z2N en duktig, och arbetsam ., må som. helt ägnar 's t och de sina | 60 är + RN '. fyller i. morgon "lantbrukaren Sigfrid" Karlsson, ” Edenberga. Han är. född i Edenberga och in- köpte, för c:a 30 år sedan den gård "som han ' alltjämt innehar Och sköter på ett utmärkt sätt. Han är en duktig lantbrukare; som helt ägnar sig åt sin gård. Personligen ' är 'han ; en trevlig och gemytlig man. 60 år . - - : fyller i. morgon tegelbruksar. betaren Johan Adolf Svensson, Nilstorp, Genevad. Han är sedan många år anställd på Genevads tegelbruk där han gjort sig känd som "en duktig och arbetsam människa. + ee? FÖRLOVADE — hr Nils Linde, Hede och fröken Ruth Hansson, dotter till framlidne ; lantbrukaren Karl Hansson och hans maka Hilda, född Nilsson, Gullregnet, La- holm, = : - VIGSEL 00 =" Mårtensafton sammanvig>- des I Brunnby kyrka lantbruks- biträdet Bengt Folkesson, Önn- arp, Förslövsholm, och fröken Gunnel — Olsson, ” Ängelsbäck, Grevie, dotter till tantbr. Otto Olsson, och hang maka, f. Påls- son, Grevie. Vigselförrättare var kyrkoherde Gösta Witzell. DÖDSFALL Anna Ljungkvist; I en ålder jäv 98 år avled På tisdagen fru järna Ljungkvist, Knäred. Hon svar Knäreds äldsta kvinna och har tillsammans med maken, f. lantbrukaren Karl G. Ljang- kvist, sedan några år tillbaka vårdats på Knäreds ålderdoms- hem. Det skiljer: endast en må- nad i makarnas. ålder och de har varit. förenade i ett över sex- tioårigt lyckligt äktenskap. Fru", Ljungkvist var född i Knäred. Innan hon 1897 ingick äktenskap, arbetade hon 18 år i Danmark. I samband med gif- termålet : köpte "makarna ett lantbruk i Bollalt. Detta inner hade" de endast ett par år, var- "efter sydei. förvärvade, en. går Kyrkhult, 'som de brukade än- da fram till 1936, då de överlät hemmanet till en son, Makarna lät” uppföra en villa i Knäreds samhälle, och där bodde de kvar "till för. några år sedan, då de flyttade -till ålderdomshemmet. Fru Ljungkvist efterlämnar min net av 'en mycket arbetsam och duktig. kvinna; som behöll sin "i vitalitet långt in i ålderns höst. Närmast sörjande är maken samt fyra. barn, döttrarna Gerda, gift med lantbrukare Carol Nilsson, Kåphult, Knäred, och Agnes gift med köpman Hans David- sen; Köpenhamn, sönerna Vallin byggnadsförman i Chicago och Sven verkstadsägare 'i Knäred samt barnbarn och barnbarns- Bina Larsson. Efter” en tids sjuklighet avled i går på lands- tingets ' sjukhem i Laholm fru Bina .Larsson, Laholm, i en ål- der av 87 år. Fru Larsson, som var född i Klägstorp, Ysby, gif- te sig 1892 med lantbrukare Nils Petter Larsson.--Makarna köpte -lett' hemman i Eketsbygget och : I detta innehade. de i åtta år. 1901 övertog de fru L:s föräldrahem i Klägstorp, som de brukade till 1942. Då - avyttrade de gården och bosatte sig hos én son, åke- riägare Hilding Nilsson, Klägs- torp. 19H8 flyttade de till sin an- dre son, textilarbetare' Ernst Larsson i Laholm. 1951 blev fru Larsson änka. Hon hade 'ett strävsamt liv bakom sig och var känd som en ovanligt arbetsam och snäll människa. Närmast sörjande är sönerna, sonhustru samt barnbarn och' barnbarns- Edvin Johansson. Lantarbetare Edvin Johansson, Holm, har av- lidit: Han var född 18835 i Rän- neslöv och har varit anställd vid lantbruk i södra Halland samt drev under en del år lant- f N > — : "Alltid nyheter I . KAPPOR : och : KLÄNNINGAR tunn vä | AA UN sd " SKCLMÄLTIDERNA .'- i | kalvar och fem hästar... - :| Övriga priser oförä Utslag i trafikmål';'': - T LAHOLM | "tiden 10—14 november. Önsdag: Köttfärs VC. Torsdag: Pannkakor. Fredag: Grönsakssoppa ..» - Au vå oc cLaholms: "Sparbank." Ränta 436 procent / SI t Malmö Kreaturs- och -Kött- -- "marknads. sudo vo "Tillförseln till Malmö kreaturs. och : köttmarknad. under ' veckan 4—10 yr utgjordes" av 143 stor- boskap ' (därav” 8 "tjurar),- fem " Handel. var -medelmåttig och sanitliga .djur såldes... ov”, Priset sänktes för extra" prima kvigor -och stutar : samt klass 1 med 7. öre-pr-kg tilll 260 resp. 250—255. 200 KN TER -" Därenot höjdes priset. för slak- terisvin 75—100 kg med 4 öre pr kg till 270, 100—119 .kg och över 110 kg med 3 öre till resp. 255 och 240. samt för suggor med 5 öre till för' feta suggor :205 och mindre feta till 185, 500 FN N "Vid tinget i "Laholm den ” 14 oktober” hade ' häradsrätten att handlägga en 'seriekrock; ;som inträffat "den 18 maj "på: riks- bruk i Esmared, De senaste 20 åren har han varit bosatt i Holm Sörjande är' maka, född -Lars- son, ' barn ” och barnbarn samt broder. 20: RR - Knut Johansson, Bå lidit, 79 år gammal. > . Han var född i Björl | dermanland” och lärde i. ungå år byggnadssnickeriyrket och prak- tiserade i olika delar av landet. Efter. "några: år i Hälsingborg kom han för” nära 50 år sedan till Båstad,: där. han "allt sedan dess varit' bosatt. Han hade an? ställning "hos "byggmästare" i många år men Vär si egen för retagare. under. de senaré;åren av verksamheten.. Knut Johans- son var. en. dugande yrkesman med stort förtroende och deltog även i offentliga värv.: Han var med om att bilda Båstads arbe- flera: : decennier - ledningen för denna' och samma var förhållan- det : : med "' byggnadsarbetarnas fackförening i Båstad. I det kom munala ; tillhörde "han de. flesta styrelser :'och : nämnder i kom- munen, I-Båstads sparbank" var han ' under Jång tid: huvudman och +. styrelseledamot. :: Närmast sörjande är dottern Greta, maka till urmakaremästare Gunnar O. Anderson, Båstad, 'samt' barn> barn. . Nn BEGRAVNING « i. v ägde i går rum i.kapellet på Laholms ' begravni lats, ' då stoftet efter : fröken > Elisabeth Dock, Laholm, ' vigdes till : den eviga. vilan. Prestaverna' fördes av pastor Elis Almborg, Laholm och. distriktschef Bertil Dock, Ängelholm. : När , begravnings- gästerna inträdde i templet spe- lade musikdirektör Peter Pålsi son ”Adagio” av Cesar Frank. Den högtidliga akten inleddes med - psalm 577:1--3, varefter kyrkoherde Melcher Håkansson höll ett vackert griftetal och för- rättade jordfästningen, Så följde psalm 95: 4—6, begravni ä : heten. Föräldrar och barn'har|' | i vår tid formats av skilda värl ' också deras syn. på yrkesvalet Knvut Johansson; F. snickarm, tarekommun och tillhörde under | — En : högtidlig ' jordfästning | dar 'och på" så sätt kommer lätt konflikt med varandra. | Föräldrarnas ambition blir gär- -na den, att: deras söner eller : döttrar skall välja:en levnadså bana; ' som traditionellt > har | É högt socialt anseende, även om par sig för denna. De har en "Sönd... SMULTRON Tisd, 18/11 SLAG . OM | AISHULT - Tel.5 ' . I de i 'och för sig alls inte läm<| " gönd; FOTSTEG I DIMMAN. Månd, 17/11 VM I FOTBOLL: längre ihar'/någon motsvarig-| kär7 Re het i den faktiska objektiva so- VALLBERGA"TELB7.” NÄFÅDILAR. | ciala :och ekonomiska verklig-|- Sönd. VI dG FÖR SLAG; Torsd. kl. 8 Bfbj. 9 - NÄRA, LIVET: STÄLLET. + (OÉ) rommy STEEL ' . STORY. benägenhet ' att betrakta "det "som: en social degradering, om inte deras barn kommer in på en lika ”fin” "som - eller helst ”finare”: bana än de. självaj Barnen har andra värdeskalor: Fagerhulls Bio Onsd: 8" Barntillåten. ; ' TOMMY - STEEL STORY. > | | Fred. VM I FOTBOLL. «5 co" Sönd. KVINNA I DÖDSCELL:' De' har växt upp i en kultur, "där , materiell framgång, peng> ar, prestige, . makt, inflytande värderas högre än allt annat och detta bestämmer gärna de- ras målsättning vid yrkesvalet. - HUR SKALL: MAN "komma tillrätta med sådana problem? Något slags enkelt universalre- cept ' finns naturligtvis :' inte, men jag tror, att det:skulle vara till gagn, om -både de unga själva ' och deras föräld- "rar ägnade lite rer eftertanke "åt frågan, vad som borde vara en sund målsättning 'vid yr- .kesval, Jag: skulle: inte vilja - misstänkas för att underskatta betydelsen varken av den eko- > nomiska eller sociala synpunk- "ten. Jag vet, att vi valiga död- "liga för att känna oss tillfreds «med vår: tillvaro” behöver en "viss "ekonomisk ' standard "och även en 'viss 'uppskattning av vårt arbete, från samhällets si- ;. da: Men jag tror, att dessa fak" |” torers : betydelse". ur. lyckosyn- > Punkt vanligen högst betydligt ”överskattats' och ' att: denna ö- verskattning ofta 'utövar ett ö- : desdigert inflytande på 'yrkes- . valet.' Överskattningen'. av; in- "komstens betydelse föt lyckan och av de ofta nog falska och bedrägliga' sociala värdeskalor- ” na,', jakten” efter fantom. och .skenvärden,' ; ödelägger' '”efti i vår tid äst: på. följande. sätt, Man förväxlar: blott 'allt- för ofta två vitt" skilda, ting, nämligen att ”lyckas” i livet och' att bli en ”lycklig” -män- niska. Att ””lyckas” ' betyder främst att komma upp i myc- |: ket, höga inkomster och få stor . social prestige. Att bli ”lycklig” betyder att trivas på ett har-[- le världen. Det är alls' inte: sagt, "att de 'som-”lyckas”. bäst i li- vet i denna mening är de lyck- ligaste .—-det finns rent.av. vis- "sa skäl att tro att förhållandet snarare är det motsatta: Det är alls inte sagt, att man blir en | . : lyckligare" människa om man ; har 150 000 i åtsinkomst än om man har. 15 000,; och den som inte med åren märker, att ytt- re berömmelse liknar. trollgul- ber. Halländska... 3) Sydhalland red '. med ' 68—65 . över Hishult med Sönd. Andersonskans' Kalle. ; (Forts, fr. föreg. sida). ">". Töra böcker, något som lands sa. Han ansåg också att inteck- ningen . till. fadern var oveder- säglig mannamån. r förundersökaren ... hadé. endast gott att säga om svar."som var ' en bra man, Hans enda fel: var : att han inte hehärskat 'den egna , företagareverksamheten. Därför hade .landsfogden inte mot villkorlig dom. '. Han liksom något e- Det blir utslag :den; 25 novem- (Forts, fr. föreg. sida), 1 folkskoljära- apparteradg,.Dag-: ch. G Fi - moniskt sätt med tillvaron och D Kosomannalag: N : följaktligen även med sitt ar- 2 Sydhalland Nn 198 tr bete, att växa, att bli. i stånd 3) Laholm : N Fa - att så långt möjligt förverkliga | "=. 3-månnalag:” . Mn de anlag och möjligheter man |1), Laholm . : ge. för med sig som ett ' arv. ' till [2) Knäred +." I serien vann Laholm över Knä- och Sydhalland 3 68-37. - fr Klassegrare: i respektive .klasser blev: : oc a Klass M. Gotth,. Nilsson Kl tr ” » OH A: Johansson Sydh, 22.,, | » "VV. Ernst Gunnarssoh L 20 » ' LI H. Johansson H : 19 ” Fordringar för kretsens märken. > blev: Guld 21 tr,,'silver 18 tr.,, och : brons 13 tr. >» N Å s tidigt det, som" i' solupr för- vandlas till vissna löv, blir ald- ; rig riktigt fullvuxen, Vi har en " benägenhet att förväxla medel och självändamål, Ett lyckligt -liv är ett självändamål, pengar . och erkännande är medel, Men blir de: självändamål, -så' blir hela: vårt liv snedvridet. Då kommer vi för att uttrycka det drastiskt, ”att ' arbeta oss . till sömnlöshet för:att få råd att köpa tillräckligt fina sängar: | - Om jag alltså vågar ge både ungdomar och deras föräldrar ett allmänt råd vid. yrkesval, så skulle det, efter var jag ti kommen. anledning har, beslutat "framflytta kretsens sista . fältskjutning till den 39/11; i möte hos fru Våxtorp. Ordf, Floalt ledde förhandlingarna. Till prenumerantsamlare på ”Budkav- len” valdes I an. Nästa möte, som blir:1-sam- band med Lucia, bestämdes till net Rea meddelas, att på. före- styrelsen ok hade . på Hildur Pettersson, Svea Andersson, Gunborg Hansson, Eg- d; d d. 1 Mötet tror, vara följande: ”Tänk lite mindre på hur man skall ”lyc- kas” i livet och lite mér på hur man: skall bli. en lycklig san och till.sist 575: 5—6. När kistan bars ut spelade musik- direktör Pålsson ”Våra stunder ila” av Alb. Runbäck, När kistan sänkts i .£raven talade å släk- tens vägnar äldste brodern, fabrikör Carl Dock, som minde om. att det var den första län- ka, en mä ka, som har fred med sig själv och si- na: medmänniskor. Förutsätt- ning jag här använder det så ofta missbrukade ordet är na- turligtvis olika för 'olika män- man har 'ett arbete, som man ken i syskonkedjan," som brast varefter pastor Almborg höll ett varmhjärtat minnestal över den - . s "bortgångna. För de vackra |tvåan i Skottorp. En dansk, bo- hedersbevisningarna frambar di- [satt i Halmstad, körde sist i en Bertil Dock -' de !lbilkö och vid inbromsning for Kyrkoherden [han över -vägen och krockade läste en bön och till sist. sjönga en - mötande: bil.-som även blev ”Herre signe Du och råde”. En Ipåkörd bakifrån -:av en bilist striktschef anhörigas tack. ' trivs med, Det bör ge skälig in- komst, men' vad: därutöver är | re -minne, vacker blomstergärd hade ägnats från Farsta. Dansken fick 30x6 den. bortgå i och .farstadsbilisten 10 x12, en avslutades med en trevlig ' stund kring kaffebordet. '.. tea ::SOmM man” vanligen :På att det är Jen (STOL är självändamål, : hänsyneh till de främst bestä valet. Skördefest: "CNG or osar anordnas i Våxtorps ' bygdegård > ' på fredag : kväll för klubbodlare från Våxtorp, Pershult och Vind- rarp. Det blir film, underhållnings- ningarna för lyckan i den me- |Program samt lekar under'rektor . G. Henrikssons ledning, prisut- delning etc. Även föräldrar och syskon, hälsas välkomna, Se annons! niskor men ett av dem är att öone nen 1 för livets lycka oväsentli Br er heller "inte. alltfö Net. Bry om. de bedrägliga ock dagar snabbt föränderlig ala värdeskalorna ler inte så viktig i våra a soci-- — de. är hel a för lyckan den ensam som : Låt " därför. DN vara den mmande vid yrkeg. or Ingmar Bergmans .- FÖR SLAG. ,, > Torsd. kl. 8 Btill.. 'ru Ellen, Wahlberg; Arstad.” Till > kandidat för Norra. Hallands, Lär rarförehing | nominerades Ruth . Lndskog,. Vessigebro : med. Signe . Sjurgert, Gällarea som suppleant. - ”,.' Astrid Landen, Knäred och EHen M Wahlberg nominerades för södra Lärarföreningen med Greta" Lars. ' son," Oskarström, och. "Ulla; Nils- i son, Hälmstad,: som 'suppleanter. '; " Sydhallännin g i SS H fogden '» ansåg - bort: vara själv » : klart. Orsåken' var" helt: enkelt att han inte haft tid'att för: Prislista : från” Sydkallands . skyt-. Nu tekrets näst 'sista fältskjutning som ' gick i samband med förbundsfält-. skjutningen' i Mestocka 'den 19/10... - Ä 191,88 & "LIL J A Erlén Sydh:: 24 2 rt. mycket. . Tänk |. UH ”Måxtorp: cv. Våxtorps SLKF-avdelning I S | tisdagseftermiddagen Ma
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.