- VILLAN | ” ' | : "veta. vad som händer i södra > | - .r | i . : eg Hallandtöö ov SÖKER NI : MEN Prenumerera då på i ortsorganet - kontakt med befol n , Ne HOLMS TIDNING: i södra Halland? » | ÅA os + TORSDAGEN DEN 27 NOVEMBER 1883 : | 'Annonserå då i ortsorganet Y 2 | RE s s . - LAHOLMS TIDNING : - na 2 K Ng w « | 2 1 N vr X . N ut N k förfalskning och till | rö. Han har: genom sistnämn- : 'vad. han: skall. använda de 385. 000 | osant 'intygande samt att kommu- da brott förgripit sig på bestärmmel- |- .-hotellfönster” ; framställning. Det kulle 1. - foam är br Slegbahip (5) kom med |. H ” kr som priset innebär förutom guld- nalmannen anstiftat dessa brott. | serna till skydd :för den allmänna ”KALMÅR (TD) praktiken bli. som ” förhandli na 'och d vil- trots Täkarkamp ' medaljen har. professor de Hevesy > Kvinnans brott bör med hänsyn | funktion som består i utövandet av | -:En f om ett" ja-beslut redan' hade |1e ha' en omprövning av hela jord= | "> ÖREBRO (TP TTC tu? för ', '' utdelades första gången i fjol, " Valet tillkännagavs av ordföran- 3den'i styrelsen för stiftelsen Atoms för, "Peace Awards, dr Detlev. W ” Bronk, som -också' är president i ; Rockefeller-institutet och ordföran- de I. . amerikanska vetenskapsaka- " demin, Stiftelsen” har ' sitt "säte i höj skola > tilldelats 1958 . 'åra och Pestutet att." Ma framtiden, tror han, Jag kommer: att resa över till | USA för att motta priset. Och för- modligen 'stanna där några veckor, Jag var över där i somras då jag > besökte "Kalifornien. " Na fick Ford ätomfredpris ” ” JAMBRIDGE, 'MASSASCHUSETTS (TTy . > Professor George Karl de Hevesy vid. Stockholms kemi" har, I atomtred at en. utmärkelse som instiftades i USA år 1956 och Den ungersk-fi läraren utsågs bland 111 kandidater från 19. länder, Telia ge de Hevesy, priset var enhälligt," cv sig." Men det blir nog lättare iv fa HD- dom? Blodprov f riade Vittne fällde STOCKHOLM (TT) Högsta domstolen har för för- ' sta gången meddelat dom i ctt mål, där frågan gällt att få be- visat att en bilförare förtärt mera sprit än han uppgett. HD har i motsats till hovrätten med- delat en fällande dom, 75 dags: böter om 10 kr. Den dömde är bilförsäljare i Landskrona. . Rådhusrätten' där : hade dömt VN honom till fängelse i 'en månad för rattonykterhet, vilket straff - hovrätten undanhröjde. Ett Lex Undén i riksdagen: NE Svensk atomvapenforskning « "> kan skada vår neutralitet | Tiden är fortfarande inte mogen för ett -ställningstagande till frågan om svenska försvaret bör t med Den hade försv pen. fd när han vid onsdagens. plenum i andra karvnaren svarade på en fråga om dex av ÖB ifrå ". gen till att direkt avse konstruktion av ett svenskt atomvapen. skjuta upp ställni; k De . fattning kommer ratt ligga till grund för alltjämt. För utvidj av skäl som tidigare anförts för at förklarade att denna hans. upps« Prövningen för fö - den för nästa budgetår som bygger på ÖB:s förslag, Det ' var fru Thorsson (3) som' hade "frågat ”ooch hon betecknade det som Psykologiskt oriktigt av öB om distinktionen mellan ett heslut att skaffa atomvapen och en förberzaande forskning, Det vore olyckligt om inan nu sud- ställning, påpekade utrikesminiss tern, Men man kan inte förtänka politiker i andra länder om 2 - får andra intryck av ÖB:s framställ« " Cambridge i Massaschusetts ala BARA EN myGsan pertvittne menade, att | att "göra. sin hb tällni . i , alkoho- framställning under | a ch ra n s fram : Professor .de :Hevesy reser till BÖRJAN a holkoncentrationen S överstigit den uppskovstid - som riksdagen frus änserna härvidlag. i ning. Jag har emellertid givit ut= Få USA för att' ta emot utmärkelsen "Slutligen ger sf : 0,8 promille, I I godkänt. Fru Thorsson och hennes givit fullt 4 - kta Inställnt ingar fria re a tv Färs nt ta Mat age : professorn sin ret c id i - tila 5 orre] ramställningar | fria och att vi ännu into t nås ; |. vid en ceremoni i New York i jac Ner partikamrat fru "Jäderberg erhöll om de svenska statsmakternas in- | got beslut, . Ara ' .. €nergi genom upptäckten och ut- ästa år, Han får en guld- medalj och en check på 75.000 doli lar för ”sitt grundlä de bidrag sonliga syn på forskningen för fred- lig atomkratt.: 9 « Vad .vi hittills Presterat på det, till fredlig. användning av atom- vecklandet av'naturliga och-konst- - gjorda radioaktiva och stabila iso- . toper "som : indikatorer" vid studiet av kemiska, biologiska -och medi- ådet är 'bara en blygsam bör- jan.-Men det kommer en :fortsätt- ning i framtiden med ett kolossalt användningsfält "för atomkraften. Hur länge det skall dröja. är dock svårt, att säga, En del länder, lig- ger före, - som tex England med Professor Bevesy. ens sina atomkraftverk, "medan andra länder kanske kommer att dröja, Det helt ”atomiserade” samhället är på väg att utvecklas 'fast det återstår säkert” många år till dess, anser professorn. : >= Demokrat vann ; Alaska-valet Juneau, Alaska (TT-(Reuter) Den 44-årige demökratiske kan- didaten William” Egan . segrade i k valet i i Alaska. vid också svar av utrikesministern på frågor " om .de ryska kärnvapeu- Proven i Norra Jshavet. Kamma- ren fick en atomdebatt som tog hela ha förmiddagen i anspråk. "RYSSPROVEN OROAR Utrikesministern hänvisade i sitt svar till fruarna Thorsson och Jä- derberg till ' den redogörelse för- . cinska. processer och för, sitt fort satta arbete, inom. dessa åden”, - FICK NOBELPRISET - : 1 > I KEMI 1943 ' : : D Hevesy' fick 1943: års nobel | : pris. i kemi för sina arbeten över : åsotopernas användning, > : id Fo Att jag är glad är det : minsta jag kan säga. Nu blir ;' - ning? Ja; mer eller "mindre, säger :T3-årige” vetenskapsmannen, nu belönas; "Början gjordes 1913: då "jag fick fram; en.ny metod. attymar” från: sina "Den åtalade "kvinnan; söm; skrivit sin makes namn på ett äktamake- kuvert; dömdes för” ringa urkunds- förfalskning till en månads fängel- munalmannens. brottsl de "har 'medfört att kvinnans. make röstat i" olaga ” "ordning genom ” att kvinnån till valförrättaren avläm- : | I5deng :"ledare:för stöldliga svarets . forskni lt och ra” diofysiska institutionen nyligen of fentliggjort: om sina "iakttagelser kring de ryska kärnvapenproven, Den svenska allmänheten är med rätta oroad av proven och skulle de upprepas i samma omfattning. som |: under de , senaste månaderna får man räkna med att. snabbare än vad tidigare förutsetts nå en sirål- snivå som från” hälst len gjort sig skyldiga till samman- lagt 160 brott av ”vårierande svå- righetsgrad. -Det' gäller. stölder av bilar, . mopeder, cyklar och båtar lägg. Varken 7. -ett”- bifall till ÖB:s framställning eller” ett beslut. om, de invetserihgar som' kan bli.en, kon- sekvens "härav, skulle, innebära. att riksdagen ; tar ståndpunkt till: "till ett extraplenum kl. 14 på isd Helén ' svar av istern på = Jordbrakspriserna gav —. hetsiga maratondebatter " Andra kammarens debatt « sm jordBrukets prisreglering blev mycket ling och det sista ärendet på föredragningslistan, som rörde en så vital fråga som ungdomsbrottsligheten, måste [lyttat ag, Då får också folkpartister sin interpell I ämnet, För kd klara av jordbr "sta kammaren behövde ett par timmar av kvällsplenum för at Första va L biföll ning, - sn a slaget i dess helhet. men på flera; v punkter först efter västräk. avgiften. på konsumtionsmjölle för övre Norrland." Statsrådet. Netzén ansåg det lämpligast att denna frå- ga i första hand tas upp inom jörd- brukets organisationer och vid de- "torde : vara konsumenter, Il " Siegbahn har kanske kvalifikas "tioner att bli statsråd men inte jordbruksminister, . : u ; Jag i stånd : att: hjälpa: många . . " ALINGS ÅS (TT) = . . - s | 2 | ”.säger. professor. de SVEG (TT) . Krimin; kan: anses inneh klig' fa I först: å många jordbrukare 1 de - alpolisen, Alingsås) har nebära” en verI hg a | Jordbiuksinmi fern, började . för- | '. det tinns så många jordbrukars Nan uttalande” för TT '; Den: kommunalman i Sveg som var åtalad för valfusk dömdea + Javslöjat en"”pojkliga på 20 minder- ra; A as |sta kammarens debatt om . jord- | - i jordbruksnämnden och erin- I > delats" 1058 är atomfreds den ds "på onsdagen för anstiftan av urkundsförfalskning och av osant ine åriga alingsåspojkar. Förundersök- "Debatten om Svenska "stömvapen brukspriserna” med: att' svara ' på | rade'om' att denna 'dock fått . | > "Om det k 2 Pp k v tygande. samt för: otillbörligt "verkande "vid röstning av grov bes:';;> | tingen som. just . visar att inleddes av högerledaren: hr Hjal-|en interpellation av hr. Hedström ” direktiv av regeringen, som fö. 1 I >Om .det kom: som' en överras] skaffenhet | till tre m månaders' straffarbete, Dessutom: avsattes han + | de 20 pojkarna" vid 62 olika, tillfal- fnarsson” efter fru» Thorssons : ini | (8) som ville avskaff äder majoriteten och denna . Nr kera: 4: olika men pojkarna har även gjort försök . VA './ genom "att 'använda radioaktiva: och | Se "villkorligt; medan' den granne | nat ifråg äktamakekuvert. | "ll I öld och butikstill- öra om for vapen all ingå i vårt [ras. säga eniga I med. fordbruks- i - stabila" isotoper - som indikatorer. | Som "bevittnade '" namnteckningen | Härvid - har + "rösthemligheten”. blivit grepp m m. Den initiativrik Rn TFijalmarson. £:'"., | nämnden, ! os - Sedan dess. har jag: till i dag: ar dömdes för osant. intygande" till 50 åsidosatt... > a. pojkarna är er” 15-årin; >"! Fru Thorsson trodde inte på Till "jordbruksutskottets " tillstyr- . ; inte. Det' finns så "många männi- dagsböter å 3 kr.” RN ” Häradsrätten finner utrett, att kvinnan gjort: sig" skyldig ' till ur- Kommunalmannen här” ärige- nom tillika ' gjort ' sig skyldig: till ansvar - för otillbörligt verkande vid till att det skett av, tänklöshet ic- rösträtt. Att rösträtt i allmänt ären- "skor jag vill hjälpa, säger han, men i övrigt är "det svårt att bestämma ke bedömas annorledes än såsom ringa - urkundsförfalskning. M de får utövas fritt är av fundamen- tal betydelse" för ett' demokratiskt samhälle, "115 nt änär: kommuna] annen är edan mot i Svegs köpings kommunfal- fullmäktige och av fullmäktige ut- setts till ledamot i kommunalnämn- '| På lasarettet .i. Kalmar betecknas '- STOCKHOLM et KE dödsbon lyckats komma över. : ae Poliskonstapeln som är sÅå år åta- sta med: ätt: förmå: denne. under- "krav d - sades 'på onsdagen av stadsfiskal + Lennart "Asplund. Han yrkar an- . svar för. 14 brott, hälften bedräge-. . rier -.och hälften förskingringar. Alla är erkända, > "Flera åtalspunkter gäller polis- . mannens, mellanhavanden med en . omyndig man vars förmyndare han blev 1953, Redan året efter detta förskringrade han nära 5.000 kr av myndlingens medel och dolde det- i teckna ett papper av". vilket det ; framgick att denne satt sie i skuld - Mellan 140.000 och 150.000 kr har en förste "poliskonstapel som är. häktad i Stockholm för bedrägerier, och förskingringar. från bl a "Av detta belopp har dock ca 100. ocd kr' återbetalats. via rätt "gången om börjar nästa vecka i Stockholms rådhusrätt komme : ör att. Fesas mot mannen om cirka 50.000 kronor, PEN "stämpel men inhan: ärendét . av- ni den," byggnadsnämnden och: olika styrelser och därigenom "haft 'ställ- ing- som offentlig förtroendeman "Föll ut genom: - "att riksdagen skulle komma att ' pröva denna fråga lika obun-"" den om man redan varit med ; om att' satsa ' åtskilliga. miljo-".. kande av propositionen håde fogats ]i, sex', reservationer, : Innehållet och yrkandena i' dera. "utvecklades av en: rad taläre.'' Debattemperaturen Nils Schil, "fick" bl a svåra skall- skador :då 'han föll ut genom ett fönster. på Stora hotellet i' Nybro. hans tillstånd. på onsdagseftermid- dagen som kritiskt.” Den skadade har tydligen: snubb- lat på övre trappsteget i halltrap- pan mellan andra" och tredje .vå- ningen. Han föll härvid mot fönst- ret som 'går . ända ner till golvet i i för allmänheten, måste brottet be- "| dömas som grov säger häradsrätten, fu ppavsatsen. "Fö tret' var ej reg- gjorts; Under stämpeln skrev han sedan på maskin att ansökan bi- fallits och förfalskade hr. Ljungs namnteckning, ". . ola ; Inför denne uppgav "polismannen att .de 9.000 kr: skulle användas |” för lägenhetsköp för den omyndige. Om anledningen till att konsta- st örf örd av . STOCKHOLM (7. Jag blev förledd av flickorna - säger den 29-årige man som ' låtit 'den s'k T- ligan 'på Sö" dermalny husera i sin lägenhet, - där man bl a övat otukt. Man- "nen häktades på "onsdagsefter- . vid kholms råd-- peln tog tillbaka ök har' han förklarat för polisen att han.”gav upp” då han begrep att” det drog ihop - sig till en större undersök” ning.” Y ' " husrätts . "10:de avdelning : som , : skäligen "misstänkt för koppleri > och otukt 'med minderårig som ve fyllt 15 år, +. ons 5 känd "att han i tre I ett något senare v småflickorna dett flertal gånger besökt mannens lägenhet. 3! ingen har tidigare varit i, förhör angående mordet. Han har tidigare varit straffad ett par gånger för ett flertal brott. -. > " Ockrerska tog 25.000 i ränta” för 50.000 kr." fattats, + NS "SKÖLD: LÄGET AVGÖR . NÄR VI "SKALL : TA. STÄLLNING” - ”Lett mycket uppmärksammat an- förande ” redovisade" f försvarsmi- nistern m m hr Sköld (2) en me- ning . som avvek ; från fru 'Thors- sons.' ' Avgörande för oss när. vi skall. ta” ställning i sakfrågan blir det ' internationella” politiska" och militära läget, förklarade. han. Vi får. emellertid inte nonchalera den rent tekniska Yrågan "lika litet som den' ekonomiska. | Vi skulle vara betjänta 'av' att AB: Atomenergi fick pengar för att göra tekniska utkast som visar vad det. betyder att' framställa "det plutonium som behövs" för en atombomb. Sådana undersökningar bör '- kunna ske utan att vi. itar ställning i sakfrå- an, - I Försvarsministern fruktade att om riksdagen beslutar, me- - del till forskning med sikte på .. atomvapen kan detta utåt upp- fattas som ett ställningstayan-. "de i sakfrågan. Folkpartileda- .- ren hr Ohlin påpekade att man va i försvarsberedningen var enig J -I br .' Han ifrå det kan vara riktigt att man låter lfocdbruksoriserns bestämmas i för- handlingar mellan" jordbruksnämn- den, som till hälften består av jord- brukare, och jordbrukets förhand- lingsdelegation, Det är som om LO vid förhandlingar. skulle till hälf- ten representeras av Arbetsgivare- föreningen” Vi får nu betala 1,3 miljarder kr” mer" till jordbruket än som gkulle behövas om vi im- porteradé våra livsmedel; : HR SIEGBAHN FÖRSTÅR INTE at, JORDBRUK : Da H Slutsatsen av hr ”Siegbahns "anförande måste bli, tyckte hr . Elofsson i Vä (fp) att det sven- ska jordbruket skall lämnas åt sitt öde. Men svenska folket vill nog ha en jordbruksproduktion som svarar mot landets behov. - Hr Siegbahn svarade att "han ” ingalunda vill lämna jordbru- ket åt sitt öde. Det är nödvän- digt med ett betydande jord-; bruk men frågan är om det be-"” höver vara så stort som i dag. . Hr Carlsson i Arla (cp) tog upp hr Siegbahns kritik över att ba Man "och I kvinna dödades . om j. >kvävd till" döds . Vid ett ras i - samband med : ' ing av en . ledning invid lasarettet I Öre" bro begravdes på fredagsefter« : middagen en person. Trots ett .infensivt' och dramatiskt rädd« ningsarbete av läkare och sjuk« = vårdspersonal, arbetskamrater. polis och brandmän kunde den - begravde inte räddas till livet. > Vid olyckstillfället var ett tiotal man 1 'med bete. När en'lastbil anlände för att tippa grus i den ca fyra meter djupa gropen hann den förolycka= begravdes helt under de stora mas- sor blålera som rasade när gruset tippades. Läkare samt sjukvårds- 4 personal var snabbt på platsen och satte tillsamråans med den fastkläm= brandmän i gång med. räddnings= arbetet, Efter några minuter hade gasbehandling, Han avled dock in= nan han hunnit grävas fram, Un= ras s varvid en av deltagarna i rädd- | ningsarbetet klämdes fast men inga allvarligare skador, . - Den förolyckade är gjuteriarbes taren Knut Tore Holger Frycklund, . för beloppet. ; älska M - "hang förmådde konstapeln över- "Fall förmedlat "kontakt mellan 'flic- | STOCKHOLM (TT . 7.5 Gamla gatan 16, Örebro, Han var ... Något senare ansade sig po förmyndare Ljung att meddela :|korna och kunder .samt att han Den .55-åriga stockholmsfru” född 1914 och efterlämnar mala och -lismanen 10.000 'kr am : myndlin- |. tillstånd om uttag av 4.090 kr Isjälv” har förövat otukt. med, tre sa i krock; med: Jångtradare två barn. ”gens pengar genom att för över- ” förmyndaren och för den, bank som : förvaltade "myndlingens : tillgångar uppge att ett: arbete skulle kunna "beredas denne i Malmköping, | Den person som skulle ordna ar- från en spärrad bankbok. - Pengarna skulle användas till" i upprustning av en sommarstu- ga som. myndlingen ägde upp- ” gav polismannen för överför- ' myndaren. Li själva verket ham- betet — ved "inte, visade det sig senare — satte dock upp ett villkor: Han' skulle få låna 10.000 kr av myndlingens , Pengar, uppgav polismannen för ; överförmyndaren. Poliskonstapeln tog hand om pen- garna och skrev änder - -en revers med den fi js i arens nade p ip oda fickor, "7 — Sommarstugan var alltför då- lig för att göra något åt, 'men det visste inte överförmyndaren något om, har' polismannen sagt, enligt förundersökningsprotokollet. ' Från 4 dödsbon har polismannen : I ett annat fall har r polismannen "förfalskat överförmyndare Harry Ljungs namn och fick så ut-:ett lån på 9.000 mot säkerhet i obliga- tioner som. tillhörde . myndlingen. - FÖRFALSKADE NAMN över ca 90.000 kr. Från ett], av. dem förski des ” frimärken flickor, -. = Jag. visste inte hur: ana de "| vår, säger "mannen, varken "deras utseende eller växt tydde” på att de "ens" skulle" vara i- närheten av 15-årsåldern. ---Den tredje punkten, - att than skulle ba arrangerat homosex- föreställningar med fickor i två fall för betalande åskådare, bestred mannen, Inträdet till föreställningarna skulle ha va- rit 20 kr... : H Försvararen advokat Nils Boke- lund bestred energiskt häktnings- V värda 14.500 kr och en försäkrings |' summa om 4.000 kr som utföll vid dödsfallet. . . Nor ; BERMUDA: Två misslyckade för- sök gjordes på onsdagen att dra det lastfartyget a gav först in en ök till förmyndarnämnden om lånet men . tog tillbaka denna då ansöknings- Ivan Gorthon av grundet utanför Bermudas kust. En del av lasten lossades under dagen men fartyget ” handlingen redan försetts "med en en sm N stod alltiämt hårt på grundet. | i kandet. Åklagaren, stadsfiskal C A-Äkerman framhöll bl a att fara för fortsatt brottslig verksamhet fö- : relåg. Under första delen av ut- redningen var 39-åringen på fri fot eit tiotal dagar och flickor som va- rit i förhör på kriminalen besökte honom. Hittills har 11 flickor hörts av polisen. "Det har framkommit att i i april som häktats som misstänkt för ocker i flera fall åtalades på onsdagen av stadsfiskal Lennart . Eliasson, som betecknade brot- tet som grovt.” | Frun skall under 1951-58 fått in T4.447 kr mot att ha lånåt en 42- årig kvinnlig ' £-d posttjänsteman 50.100 kr. Denna har lånat summan för att iäcka brister i kassor hon haft om hand på posten. ' . Hon har dock inte kunnat dölja svinnet utan kommer att åtalas för förskingring av 30.000 kr. Av be- loppet har hon betalat: åter 10.000 kronor. = ÄAtalet mot den 55-åriga frun, som är en f d lärarinna, är ett s k delåtal och gäller enbart hen- nes förbindelser med den kvinnliga postfunktionären. Enbart ' förundersökningsproto- kollet till åtalet är på 150 sidor. år den rmördade Birgitta Löfquist . s Flera åtal: väntas senare. eh LANDSKRONA (TT: > En man och en kvinna om- ' kom när en personbil på ons- . dagskvällen ” kolliderade med en långtradare i södra Möinge. - Efter kollisionen körda lång- tradaren in i ett hus sc som de- molerades. ” En lastbil, tillhörig ett åkeri Så Ystad, kom på riksvägen från Tåg- arp lastad med: lumpsäckar ' och bräder, I korsningen i Södra Mö- inge kom en bil med en dam vid ratten på väg till Svalöv ut på riksvägen från vägen Saxtorp—Bil- leberga. Lastbilen sökte bromsa men sladdade och kolliderade med personbilen, som kastades tvärs över vägen och blev en skrothög. Den kvinnliga föraren,” som var "ensam i bilen, blev så svårt skadad att hon omedelbart avled. ena Lastbilen körde sedan rakt på ett hus, tillhörigt murare August Levin, Halva huset förstördes. Last- . j erhållit några mera allvarliga ska- bilens förare och hans medhjälpare fördes i ambulans till Landskrona lasarett. Medhjälparen, som heter John Jönsson, fick så svåra skador vid krocken med huset att han av- led på väg till lasarettet, Föraren fick en chock men tros inte ha dor. Ingen av dem som ! ar i let påkörda huset skadades.” Den omkomna föraren av person- Kallare— = +. - Väderleksläge: "Et bögtryck med centrum över norra Sverige förskjutes mot sydost. Över Nor- ska havet råder milda sydväst- liga . vindar, som utbreder sig mot nordost och föregås av ett nederbördsområde, som på ons- dagskvällen nått västra Norge. bilen var fru Margit Nilsson, ma- ka till riksdagsman Erie Nilsson, Svalöv. Fru , Nilsson, som var 48 år, efterlämnar utom maken: en son och en dotter, Lastbilsmedhjälpären John Jöns- son var 22 år och bemmahörande i Ystad. Han sörjes närmast av modern, som är änka, och en sys- ter, John Jönsson satt till höger i förarhytten. Bilen körde på huset med denna sida vilket gjorde att Utsikter: Måttlig, vid kusten till en början delvis frisk nord= ostlig vind, som vrider till ost. Uppehållsväder och växlande molnighet. Lokal dimma, Till en början något kallare: Kattegatt: Lätt till god nordostlig bris, som vrider till sydost eller syd och ökar något. Måttlig till god sikt, För fredagen: Vind mellan ost och syd. Uppehållsväder. I all- mänhet kallare än under onsda- gen : Jönsson fick så svåra skador. der försöken att gräva loss den. äffadi ij ett . de inte sätta sig”i säkerhet utan , des arbetskamrater samt polis och man frilagt den begravdes huvud ' och läkare försökte ge honom syr= snabbt kunde hjälpas loss, Han fick AO
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.