rYFTEYF EET YPEr Yrrr >> Trafikrättegång i TV ger eko | Nämndemän bör ha körkort AX D "| BO BÄTTRE! " Ne "med möbler från TRÖNNINGE-MÖBLER Trönninge, Tel. 40065, ne > LAHOLMS YTrerefreYyFYVY ; . FREDAGEN DEN 13 FEBRUARI 13539 SÖKER NI kontakt med befolkningen 1 södra Halland? Annonsera då ” | LAHOLMS i ortsorganet TIDNING ot ”, ner" fängre' fram, men man hann > "aldrig ' skriva om kvittona förrän 5 det a a ar M Lå 4 GÖTEBORG (TT). , Iyo-ingenjör erkänne Fick nära 50.000 av -£ > ' Under.en. dramatisk rättegång inför Göteborgs rådhusrätt erkän - dör att han under sin tid Målet har tidigare varit uppe " till. behandling, inför. rådhus-- rätten, Vid detta tillfälle av-' .'Bröts ' döck " förhandlingen då . åklagaren skulle göra en kom- plet a örundersökni . som tjänsteman vid Volvo blivit muta, . «anbud om leveranser till Volvo godtagits, På detta sätt skulle a - ; tagit 10.660 kr och. aven 41-årig ingenjör 35.850 kr. le han ett:lägre pris på de levererade va- rorna. Detta bestreds' till en bör- jar av. alla parter, Verkmästaren påstod till och med att lånen till När . tjänstemannen + och den- 41-årige . ingenjören kommit « utanför rådhusrättsdörrarna. . anhölls de emellertid av åkla-'. garen,. — stadsfiskal Vilhelm "+ Lundqvist. Några timmar se- - Mare, försattes de dock på fri slots nr ner” . ;'Tjäastemannen står nu åtalad för frov trolöshet mot h " varit rena välgören- heten, '. tl Egören På åklagarens frågor började emellertid tjänstemannen sväva ' " på målet, / Han förklarade bl a att hade han 'sagt att har lovat en, leveranför förmåner om han fick 'ett lån så måste detta . vard riktigt, Då åklagaren dess- om drog fram som bevis att ' ternativt . yrkande har åklagaren stämt honom för falskdeklaration. Verkmästaren har åtalats för med- hjälp till. grov trolöshet mot hu- vudman samt bestickning enligt la- £en om illojal 'konkurrens och den 4liårige ingenjören för bestickning enligt samma lag, : "Samtliga : förnekade brott,” Det var endast tjänsteman- ner'som gick med på att han un- der -åren 1955 till 1957 upptagit sammanlagt 31,000 kr för, lågt be- | lopp : vid sina 'självdeklarationer . och att han på detta sätt undandra- t. myndigheterna ca 15.000 kr i äbbjins eta HR RER uiAklagaren gjorde i sin sakfram- "ställning ' gällande ' att. tjänsteman-' ngn haft en mycket dålig ekonomi ”och."att detta varit orsaken till att ått.han "kommit; in' 1” de brottsliga alfärerha, Han hade bl a genom att färespegla” en ' leverantör nya be-' tällningar fått låna'1.600 kr för att. klafa några växelaffärer. Så'små- " hing” om: hade 'han också kommit ni strax börjat ansätla' med begä- ve pa om ekonomisk” hjälp, Ian hade bi I a” fått låna 700 kr'och dessa hade + tjänstemannen "ansett att verkmäs- tarén kunde räkna in i anbudet för att få det betal en ve ... SKREV KVITTO PÅ : > Allt efter som tiden gick,. den första: kontakten togs våren 1954 "och . bubblan: 'sprack hösten 1956, hade han kommit upp till gåvor vå 10.660 kr; som tjänstemannen. läm- nat kvitton på för. att ge sken av att -betalningen gällde k Itati "ner. "dessa skulle kallas för konsultatio- : polisen hade tagit nand om dem — » fått sammanlagt 4.350 kr. Detta an- > såg ' åklagaren ' vara att betrakta + som '.bestickning, medan brottet i förra : fallet, var att betrakta +» som trolöshelsbrott, -:': "+ «ov Tjänstemanhnens affärer med in- '. genjören hade varit likartade, dock + med den skillnaden att tjänsteman- "4 nen här nade, betingat sig, 10 proc "+ av leveransarvodet i ersättning. Så 1 småningom hade, dock ingenjören ansett: att -tjänstemannen . borde hjälpa honom ytterligare och hade därför dregit nytta av hans teknis- ka kunskaper. för att få större le- ”veranser till Volvo placerade. - "RENA : VÄLGÖRENHETEN - Åklagaren gjorde vidare" gällan- de att Volvo förlorat på affären då . man” om "inte, tjänstemannen mot- dman i två |: fall samt bestickning.. Som ett al-|-. på fråga] länsté gjort "upp en sarskild amorteringsplan på si- + na skulder och att denna bygg- ” de, på extra inkomster just från : 1 k ä en. och- i jä » bad tjänstemannen att få tala - med sin försvarare i enrum. "Efter detta samtal erkände han; bunkt för punkt att han . vad,” det gällde affärerna med verkmästaren . blivit ”. mutad, Ilan hade varit i skriande be- hov 'av: pengarna och därför hade han sett till att verkmäs- tagit några pengar hade kunnat få” s r mutor Jeverantör de på torsdagen en 65-årig ingen- v två företagsledare så att deras av en 50-årig verkmästare ha mot- som denne ville ha, För att klara detta hade han bl un- derlåtit att infordra anbud. — Hade ni kommit i beroende- stälining till verkmästaren? frågade åklagaren. - ON Nn Snödroppar . botar polio . SOFIA (TT-AFP) or Två bulgariska läkare har lyckats att ur snödroppsblom- mor framsiölla ett preparat som med framgång använts för att bekämpa verkningarna av polio, uppger tidningen Otetjestven Front. vr Preparatet, som fått namnet ”Nivaline”, har utvunnits av de båda” läkarna -Pachov och fru Ivanova ur 'snödroppsblommor och -stjälkar där halten av det verksamma ämnet är mycket stor. Vid försöksbehandling av Tjänstemannen kunde heller inte bortse ifrån att anbuden hade kun- nat bli lägre om han inte tagit emot några pengar men han trod- de dock inte att så skulle ha varit fallet. . . Även”. vad det gällde affärerna med ingenjören erkände tjänste: mannen att han mutats men att han här givit större motprestatio- ner i form av privat arbet2 än vad fallet var med verkmästaren, Han ville dock endast erkänna att han tagit muta — han bestred fortfa- rande att han gjort sig skyldig till grov trolöshet mot huvudman. Förhandlingen bröts efter tjäns- temannens erkännande för att åter- » taren H fått , de anbud antagna: Hai; hade också genom rena | "lån — det var meningen att även "Den schweiziske alpbyn Herbriggens ödestimma föreföll obevek= lig. En väldig lavin av jord och snö gled långsamt nedför, Nadel- upptas på fredagen, . . hornmassivets sluttning, och experterna kunde inte finna någon « möjlighet att stoppa den. Här ett de byn i dalen. I förgrunden de -väldiga snö= flygfoto över den katastrofhota- och . ismassorna. En ung grekinna, 19-åriga Dainah Pavlolplu från Athén, ' håller just på att försöka ackli- i sig i Ytterhogdal i FN-soldat tog grekbrud till Härjedalen kastet. För en vecka sedan kom hon till Ytterhogdal, och menin- gen är att de två skall gifta sig '- så smånil ST » Härjedalen, Dainah' träffade i: oktober förra året svenske FN- soldaten 23-årige Roland Grip "på en nattklubb i Athén, där hon uppträdde som' dansös, och det blev kärlek vid första ögon- . STOCKHOLM (TT) : PV-rättegången om en trafik- - " olycka den 19, 20 och 22 januari som istiskt skildrade ett typ- män, som skall tjänstgöra som tra- | fikövervakare med rätt ”att't ex provköra bil, måste ha särskild ut- bildning härför. Det kan därför inte . fall har dragits inför regeringen av. Folkrörelsernas motorför- +". bund, Vi skall inte kritisera ”du- . men" 'i TV-rättegången även om . den kan inbjuda därtill, förkla- rar förbundet. Vad som är ägnat att tas upp till behandling är att den sittande ”rätten” bestod rådhusrätt, : vilka enligt egna uppgifter inte kunde köra bil men ändå sattes att döma över '. . bilisten och avgöra om denne - vid. ett givet tillfälle handlat riktigt eller inte som bilförare. > " - För att få rätt att föra bil fordras numera ett ganska stort kunnande "och många sökande underkänns i det slutliga körkortsprovet för rätt av nämndemän från Stockholms , "] låtenhet eller felaktig manöver av vara riktigt att frågan om under- föraren i rådhus- eller häradsrätt bedöms av personer, som inte alls N ” Roland Grip tillhörde förra FN- bataljonen i Ghaza, och det var när han tillsammans med några kamra- ter gjorde ett besök på en nattklubb i Athén i oktober, som han träffade Dainah. Hon var ena parten i ett danspar och efter: föreställningen sökte Grip upp flickan och dansade med henne, Fyra dagar senare var hans permission slut och han reste "| tillbaka till Ghaza. I början av no- vember fick batalionen avlösning och Roland reste hem till Ytterhog- dal men snart flög han tillbaka till Athén igen för att träffa Dainah. I två veckor stannade han där och när han sedan återvände till föräld- rahemmet var det bestämtyatt Dai- nah skulle komma efter. Hon kom till Köpenhamn för c:a 1 vecka se- dan men det visade sig då att hen- nes papper inte var i ordning och isen” de henne, Hon kan föra bil eller fordon och öljaktli saknar utbildning för kickad tillbaka till Hamburg och sin uppgift, Folkrörelsernas motor- förbund begär hos regeringen att åtgärder snarast vidtas för att i rät- införs bestä melser om att rätten vid mål om trafikolyckor där fordon varit | Ytterh där var det tal om att man skulle skicka henne vidare till Grekland. I sin förtvivlan gick hon till gre- -— Ja. on - . — Medger ni då också att ni gra er för tällning? återfå har dessa börjat känseln i förlamade kroppsdelar, särskilt i fötterna. Nivaline-preparatet kan an- vändas även vid andra. fall av kramper och förlamningar, t ex ansiktsspasmer, muskelvärk och förlam ns som 1 - genom skador, - ND J . Oo . Tjugoåring " våldtogs. o o två gånger - STOCKHOLM (TT) Den man som vildförde sig på en 20-årig restauranganställd ” kvinna på Bellmansgatan på - onsdagskvällen är en 32-årig norrman. Det har framkommit ' att han . begick vildtäkt mot : kvinnan två gånger under kväl- len — först i en lägenhet som tillhörde en manlig arbetskam- ' rat , till » kvinnan, sedan 4 sin : egen .bostad i huset intill, - Vid”-det första tillfället sökte kvinnans arbetskamrat komma hen- ne till undsättning och började brottas” med "våldsverkaren. När Den amerikanska tvåmiljonerstade: våldsam naturkatastrof. En tornado svepte fram genom de centrala delarna, där fastigheter skövlades och träd och -telefonstolpar knäcktes som stickor. På bilden ses en svårt skadad man dras fram ur ruinerna av ett tvåvåningshus i St Louis, som störtat samman under trycket av tyfonen. Strax b ANLADE ELD i föräldrarnas säng STOCKHOLM (TT) Torsdagen blev de många tå- rarnar deg t Stockholms råd= husrätt, På nionde avdelningen tvangs rätten nästan omedels bart ta pons, då den åtalade bröt samman, Det var den man $ 30-årsåldern som étalats för att han | december förra året ströp en kvinna I en koloni- stuga I Värtan, N På tionde' avdelningen brast den åtalade — en yngling — Ideli= gen ut I gråt, Han stod åtalad för att I fanvari I år ha tänt på en säng I vilken hans föräldrar låg i ett rum på Malmgårdsvägen, — - Åklagaren I rättegången mot den som utförde dådet I Värtan stads- n St Lauis har hemsökts av en tedvid honom låg han lille son D "" BORGHOLM (TT:s utsände) ' -— Dom hår beskyllt mig för sin hustru till livet med en kniv i och Hördhot mot makan "ske, Med, dessa ord. hotade: Göran Johansson I början av förra året hjälp hos polisen. Detta var en av de detaljer som framkom när två allt utom mord men nu skall det villan i Hagby, Hon fick söka en rätten på torsdagen — den sista sessionsdagen före måndagens slut« Iädert ntogå Karmnl - inför härads- fiskal C2A Akerman hann inte längre än till sakframställningen, När han sedan frågade den åtalade om hans förhållande till kvinnan kunde denne inte avara på frågorna 2å grund av sin rörelse, ' På föra svarsadvokatens begäran avbröts rättegången för att den åtalade skulle få tid att samla sig, Ynglingen som tände på sina för= äldrars säng kunde inte förklara > varför han hade gjort det, Det var som om han utfört dådet I trance, När hans mor kallades in i rätta= salen för att vittna sjönk han Ihop I gråt, - = Pojken är så snäll, vittnade - hans mor, Hon kunde inte förstå vad som drivit honom att anlögga branden, ' X -— o Boråsare bedrev oo: NM otukt med 13-åring Hovrätten 1 Göteborg har faost« ställt en av 'rådhusrätten 1 Boiås den 29 oktober I fjol avkunnad dom mot en kommunalarbetare I Borås för otukt med kvinna som fyllt 12 men inte 15 år. Rådhusrätten hade dömt till 10 månaders straffarbete, ovillkorlig dom.' Hovrätten fastslår att villkorlig dom ej kan ifråga= komma med hänsyn tlll den all- dådet utfördes i egen lägenhet: var en annan man åsyna Denne man har tagits i förhör. Han Den gripne. norrmannen är förut känd "av polisen, Han har figure- rat i utredningar om våld och fylleri ra Nn ao, I Kvinnan måste uppsöka sjukhus för vård. : ue F olktom alpby' :-avvaktar raset SION, 'Schweiz' (TT:-Reuter) Den lilla ”alpbyn Herbriggen som när som helst kan bli begravd av vittne utan" att inskrida det minsta. |" ett väldigt ras är nu helt folktom. . i mordbr Av den personundersökning som gjordes 1958 framgick" det bl a att Göran Johansson varit ett problem- barn som modern hållit: om ryggen. Han var hård till naturen, heter det, Han betraktades till en början som en duglig och ambitiös jordbrukare men så småningom började spriten högt uteliv. De senare åren levde han" allt nervösare -och 'rastlösare, och förde en från byborna isolera tillvaro, rates fbrlee ” PROBLEMBARN cc Göran ' Johansson blev "vid fiera tillfällen misstänkt för mordbränder bl a skogsbränder, framkom det av en annan personundersökning, gjord redan 1944. os Aa Hagbybonden 'ansåg sig själ ”normalt funtad i förhållande till eld”, framgår det av levnads- 1 från ber 1958. Här öppen Högt uppe över: de fört husen och ladugårdarna sitter nå- gra män på vakt vid kanten av den massa av berg och jord som ser ut att vara uppbrottsfärdig när som helst. De har radiosändare med sig för att snabbt kunna varna järn- vägsfolket på dem enspåriga banan till Zermatt så att de hinner stoppa alla tåg när raset börjar. > += - framskymtar också tankar på själv- mord. Hans nervösa symptom blev påtagligare. Han fortsatte att-använ- da medicinska preparat och över- skred ofta doseringarna: oc... — Han -har fordrat tabletter för att kunna leva säger en av de per- undersökaren. Modern framhäller att hernes son Göran inte skulle ha haft nerver att CHICAGO (TT-—Reuter) . - USA har enligt tidningen Chi- : Väst planerar militär / : provkonvoj till Berlin I så fall kommer de västallierade att dra saken inför FN för behandling i i säkerhetsrådet eller ge- cago Sun med sina des. godkännande utarbetat en - hemlig plan om att sända en provkonvoj till Västberlin den -- 27 maj, det datum då Sovjet- unionens tidsfrist utlöper för neralförsamlingen. Syftet: därmed ” övrigt in så sent som på torsdagsmorgonen. att ta överhand" och hår förde:ett | soner som uttalat sig för person-|- - jan av 30-talet, säger han, men ingen 1 för anlägga de bränder som han är åta- lad för. vo 007 KR : — Är det nu inte något som : Göran Johansson underlåtit att framhålla som skulle kunna ta- la till fördel för er, frågade hä- >radshövding Lindencrona sedan « man gått igenom personunders-: sökningsprutokolten,' Vi står nu inför avslutningen på denna ecerhörda rättegång och sedan är ” det för sent, Johansson, N '— Nej, svarade hagbybonden,', men fortsatte sedan och vände sig till landsfogden: ”Jag skulle " vilja att utredningen av de o- uppklarade bränderna fortsit- — Den är inte avslutad än, Fohansscn, och ingen är miss- tänkt ännu, svarade iandsfog- "den, «+. - Det 162:a i dt och sista vittnesmålet ttegå Imnad, i av en poliskonstapel i Borgholm som bl a berättade att han sett Göran männa laglydnaden, a "Fräck kupp «> gav 27.000 VÄSTERAS (TT) Ett kassaskåp innehållande 27.000 kr i kontanter stals vid en kupp £ Phillpssons Bill AB:s kontor 1 ' Västerås natten till torsdagen, Skåpet har släpats genom en 35 m lång korridor ut i verkstadshallen där firmans bärgningsbil sedan användes att forsla bort skåpet med, Firmans verkmästare fann bilen parke= rad utanför sin bostad på tors- dagsmorgonen. Pengarna skulle använts till bl a avlöningar på torsdagen, a a (CL J på polisstationen före avfärden till Hagby den 7 december, Med polis- mannens inspelade vittnesmål är bandet med vittnesskildringar i må- Johansson stoppa på sig tändstickor let nära fyra mil långt. , HÄLSINGBOFG (TT). Arbetslösheten inom lantar- betarfacket bar nog aldrig va- rit så h”g som nu, säger Lant« ”arbetarforbusdets — ordförande " Ewald Juausson. Jag tror för min del att det är värre i dag än under de värsta åren " bör från den. tiden har vi ingen ”stalistik som kan ge en tillför- Ktlig jämförelse, et En gen räkning som Lantarbe- tareförbundet' gjort visar att 2.845 skulle vara att väcka en storm mot ryssarna och östtyskarna, som skulle ankl: för kränkni ällts. Det motsva- rar . 8,0 proc av medlemsantalet. av tidigare avtal enligt vilka Soviét- de västmak dess förslag om Berlins ställning. Konvojen kommer att bestå av amerikanska, brittisk: och franska lastbilar. : USA:s utrikesminister Dulles vann enligt tidningen gehör för denna plan under sina nyligen avslutade överläggni med i na i kiske konsuln och denne tel f rade omedelbart till Roland Grip i dal som tog flyget ner till Formali ordnades inblandade skall ha sådan n sättning att — om rättens ordföran- de har körkort — minst hälften av nämndens ledamöter skall ha giltigt körkort. Om ordföranden i rätten inte har körkort bör flertalet av snabbt upp så att Dainah kunde föl- ja med sin tilltänkte make till Här- jedalen. De kom dit i fredags och nu bor Dainah hos Roland Grips föräldrar. Hon håller på att försöka London, Paris och Bonn. Om last- bilsgruppen får passera utan ingri- pande, kommer de västallierade att betrakta det hela som ett prejudi- kat. Men skulle den östtyska gräns- kontrollen försöka stoppa konvojen och vilja undersöka den, skall dess befälhavare vägra detta Om öst- därpå, skall kon- lära sig svenska och ackli nämndens ledamöter inneha giltigt små fel, framhåller förbundet. Polis körkort,” Ae sig i den vintriga omgivningen. AKAAAA FEET SETEVTETTTTN vojen återvända till Västtyskland. - Xx - unionen fritt tillträde till Västberlin. , Nästa fas i planen är, enligt tid- ningen, att en ny konvoj skulle sän= das till Berlin. Den skulle bestå av pansarfordon och ha order att om så visade sig nödvändigt öppna eld mot en var som försöker stoppa ring framhåller att man e "Tidningen jer aj - mellertid i en del diplomatiska kret- sar ser betänksamt på derna plan Man påpekar bl a att även om den första konvojen får passera, kan detta inte betraktas som "ågot pre- judikat — de östtyska myndigheter- För Kristi ds län visar förbun- dets räkning att 463' var utan ar- bete i mitter av januari, vilket är 16 proe av medlemmarna. I Mal- möhus län var siffran 12,7 proc. . KASSAN SLUT Den stora arbetslösheten har gjort att lantarbetarnas arbetslös- hetskassa nu är på väg att tömmas, Man räknar med att likvida medel skall vara slut vid månadsskiftet. Sedan får man ta ut förskott för att klara sig fram. H Kassakrisen Jeder till att drastis- ka åtgärder måst övervägas: dels en höjning av avgifterna till ar- na kan mycket väl tänkas skrida till betslöshetekassan, dels en säsong- akton vid en serare ti som innebär Arbetslösheten i jordbruket ”pästan värre än på 30-talet minskade utbetalningar under vin= tern. Hr Larsson anser att den nu= varande formen för arbetslöshets- försäkring inte räcker till och att detta talar för införandet av en obligatorisk statlig arbetslöshets. försäkring. . s Disigt — NN Väderleksläge: Det mäktiga högtrycket över stora delar av Europa har ett centrum över Vitryssland och ett annat över Sydnorge och ligger kvar täm- ligen oförändrat, Gränsen mel- lan mulet och disigt väder I sö- der och klart väder i norr dåg På torsdagskvällen över- meller- sta Svealand och förskjuts till- fälligt något söderut. : na Utsikter: Tämligen svag vind från en sydlig riktning. Mulet och disigt väder, Oförändrad temperatur. Kattegatt: God till frisk något tilltagande sydostlig bris, Disigt och Jokal dimma. För lördag och söndag: Det ådande väderleksläget väntas inte dergå några störte för- ändringar. Dock väntas neder- . börd tidvis i de norra fjälltrak- | terna, , Ab AADAASAANAANIAADILANDDAAAADAADADD - NA Nya V RE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.