0 | ververreret? v ve verrerev treeeteYrY see FYYSSSSST båd - - s é vn | | | | - - | . SS " — fördagen Jen 16 maj "1959 ” | vs : | ” > YAHOLMS TIDNING - Pla faderns BT oo. - - - | Gustaf :T orrestad en gård i Västeråkers socken i Uppland; - som beter Torrestad. Gården är kanske inte så känd trots- " att den ingalunda tillhör de mindre men det är något annat: | som har sörjt för att namnet ändå låter bekant. Detta an-" nat” är en basbaryton, en visans och den intima sångens: I mästare — Gustaf Torrestad. I södra Halland för 75 år se'n > > > Plock ur. gammal laholmstidning den intime sångaren . : a : In sygonio — trettio Z DEN 13 MAJ 1884 vår det be-]. GODTEMPLARNA i Lakolm — tjugoåtta, NVS acktigt dum ”] väringsmönstring i Laholm rned | hade + planer på att bygga en — den Ce borgrnästaren —tret- ”Höks härads och Laholms stads | samlingslokal, vilket framgår av ut att vara inte grötbuk, för beväringsskyldige i närvaro aflföljande passus i'ett referat från . rälmar di; g— tret-' länets höfding, baron Norden-|stadsfullmäktiges - sammanträde det att man ttiotre — der sitter : falk och chefen för Hallands in-|den 17 maj 1884: ”En från good- tiotvå, — tre fi kalens « fribiljett fanteribataljon, baron Vegesack |templarne inkommen skrift med en .slyna på 15 ttiofem —'!190» m, fl; Mönstringen utföll sålun- | anhållan, att få uppföra sam- — trettiofyra, tre ling — tret- da, att af 23 från staden 10 ap-|lingslokal å tomten nr 42, tillhö- det är en snygg ttioåttä. — roberades, 5 kasserades och 8irig I. E. Skogström i Gamleby, tiosex, trettiosju;' tre dan. — I | voro frånvarande; af till hära-|eller ock medgifvande att få in- Jag drar bara efter an små= dets södra del hörande 137 styc- |köpa byggnadstomt å staden till-' Det - är . ingen konstpatö, SA "i. ken, aproberades 87, kasserades | hörig jord å' den s. k, Fäbacker, stadsbor. . Trettionio, Ym vat- , S 14, genom sin frånvaro lyste 36.1emellan nya fattighuset och Ti- det förslår ju knappast ti en " | Häradets 'beväringsungdom har |voli, gaf anledning till utbyte för ten och bröd — fyrtioen men. | alltid gjort sig känd för fredligt | och emot, för såväl goodtemplar- det ska också spelas dere Here - uppförande om ock ungdomsmo- lismen, som : det afseende man fyrtiotvå — en sådan käring = det understundom tagit sig ut-|borde fästa vid den inkomna an-: fyrtiotre, "fyrtiofyra '— tv, be- tryck genom skrål och skrän, |sökan. — Alla voro öfverens om, smalbente skrifvare; du är ck . men sällan torde man hafva sett latt ”tanken är god” och att hvad stämt i' posten. eller. på Pra Se exempel på att så-många yng-| man kan, bör man. göra, men, — fyrtiofem — hvad heter ” lingar från skilda håll samman- | för att icke komma-i strid med min lilla flicka — Pettersson. == träffat med och lemnat hvaran- |nya stadsplanen, med mera dy-. hvem har sagt det — din 'mam: dra under iakttagande af ett så | likt, skulle ärendet hänskjutas ma — ja så ingen annan'”— fyr. - | mönstergillt uppförande, som å- |till byggnadsnämnden, som i sin tiosex, sju, åtta, nio — herrn har. rets beväringsungdom.” - Jordning ålåge att vidare, fort- för stora röda händer att sitta. : oo :- [sända samma till närmaste fo- på min. parkett .-— femtio — det-. SKYTTEFÖRENINGARNA vo- rum 0. s. v., alltså blifver saken ska tusan ge er något som du- ro mycket aktiva och resultaten en, framtidsfråga.” — Ja, så lät ger — femtioen. — Och ni ska av skjutningarna meddelades ut- det — inte ' vidare, uppmuntran-, bara vara trettiosju. Derpå' föll förligt i tidningen: I följande re- de, eller hur? ' Ne j kardinal "Montalto öfver ” stads ferat från ”Edenberga skyttesäll- sen sic: ol tjenaren, som var parkettvakt-. Skåpet -— så hette det då — pris, I NÄMNDA stadsfullmäk-! mästare, grep honom i örat och". skjutning kan nog en del ysby- tigesammanträde. upptogs även utbrast: : ”Tyckte.jag inte” från ” Redan tårsåldern flyttade, Nizza, Cannes nm fl; platser. Gustaf Pettersson (som han då| Han har aldrig ångrat att han hette) från den gård vars namn ibland dragit sig söderöver ty ban gjort till sitt och bosatte) han har blivit vår främste ex- sig med föräldrarna i Sala-trak- | pert på franska sånger, Fan ten, där ban vistades till sitt) har grundligt. lärt känna - 16:e år. det, folket, språket och den I många led bakåt har Torre- ”viskonst, vars förnämsta ut. stads förfäder hört jorden till övare heter Edith Piaf. och dit går fortfarande många rottrådar. Om det på farssidan är idel torpare och bönder — Paristiden var en fin skola ty sen inträffade revolution i lä ä Sverige. Det var närmare be- därav energin — så är det på stämt den 1 oktober 1955 då det öland — "därav musikaliteten. jblev tillåtet att sjunga på en” Är man så väl rustad och dess- |svensk restaurang utan "att bli utom haft förmånen att utbilda lavhyst av en snorkig hovmästa=' sig hos salig Karl Nygren-Klos- |re- Den formen för uppträdande; : ter från Alvesta då kan inte |passar Gustaf Torrestad precis, resultatet bli annat än ett, . — |eftersom han specialiserat. sig: Gustaf Torrestad sjöng redan [På Negro Spirituals samt sven: . som barn och sitt första riktiga |ska och franska folkvisor, villa + engagemang fick han' hos. Sig- Sr en intim restau" > . : Ir jö. öres Mia . : : SS | - j martester. som 21-åring och då Så har Gustaf Torrestad med, toll" på Oscars i Annie get, härkomst förbjudit — Ilättköpta skrevs årtalet 1940. Han hade |korta avbrott för gästspel i. Pa=" sar gun. so I framgångar. . N le Flygares |ris och våra nordiska grannlän- fetrrsköla och hade länge der blivit en populär restau- rangvärd. Man behöver bara nämna Frimis i Örebro, Hen- riksberg i Göteborg samt Amz- bassadeur, Hamburger Börs, och Vällinge hus' i Stockholm. "ÅA sistnämnda stället har -han ny- ligen avslutat ett långt engage- ment som blivit ett uppskattat inslag till gästernas trevnad, ,: 'Torrestad har också "sjungit in många visor på grammofon= skivor och närmast "kommer" ett' teaterskola och hade länge närt en önskan att få stå på scenen och Inte bara sjunga utan också gpela dramatisk . toater, Sedan uppträdde han på Chinavarletén åtskilliga "somrar och kom till makarna Juberg på Odéon där . ban' tillsammans med Ake, Jen- sen "och Gustaf 'Lövås var det publikdragande namnet. Odéon- revyerna under den epoken :gäår kanske inte till historien såsom särskilt högkulturella. men . de tillfredsställde alla ”småkrikt- ningar - och roade för stunden och Gustaf Torrestad tycker om ott so folk trlyas, Så här ofter- åt tycker man; att Odéon inte var ritta' platsen för en man med ,Torrestads ambitloner, ef- tersom' han Jigger mera åt det : Imani, grammofonbölaget Karusell, bl. a det nya örhänget La pio bel- la del monte samt några av Nat King Coles och Pat Boones .sto- ra succéer, — En del har han också sysslat med filminspelnin- gar och hade huvudrollen i fil- Den':som -tror att. man når Gustaf Torrestads position som sångare Tätt: och behagligt tar grundligen fel."Det ligger mån- ga års studier bakom och man måste, själv tro på att den bana man.har valt är den rätta och den" enda som ger tillfredsstäl- lelse.”Även som utbildad måste till att vara i trim — både - fysiskt, och. psykiskt. Det är en;stor : chanstagning som man: måste göra — allt kan ju hända: "Men bondsonen . Gustaf Torrestad kan vara” nöjd: med sig själv, Han har nått stor po- pularitet; utan att vara 'sammets- sångare eller smörtenor, han är ingen ''idrottsstjärna som gram- mofondirfektörerna slåss 'om:— han: har blivit erkänd och po- Det blir" nu närmast Oslo- borna som får njuta av hans strupes välljud men man tar nog inte fel om, man förutspår nya succéer för ' honom -inte bara inom restaurangernas fyra väg- gar utan också på grammofon och 1 folkparker. Och kanske vi också en gång får uppleva ett bejublat framträdande . av" den dramatiske artisten Gustaf 'Tor=, restad. — den triumfen' borde vara honom väl unnad. > fo. Gustaf Torrestad har. blivit både ' erkänd ' och populär och det är nu länge sedan ett bergs- råd på 'en restaurang, i Finland, där. man då inte var van vid sånguppträdanden i en restau- rangmatsal, bedömde prestatio- nen på :följande för sångaren och ränneslövsbor känna igen en -— . far, farfar, eller morfar, som då till behandling "handlanden 'H. var i sin krafts dagar: - ncan och / "Första serien: 1) E, Uhlin det blef försent samt gränser och Hof, 36 p. 2) J. Jönsson, Marie k : ersättning från. stadens närlig- dönbörga, 30 Pp. Svensson. vä "| gande jordar, i öfverensstämmel- öv DON Väl se med förut fattade beslut, och restorp, 40 p. 2)'B.'P.' Nilsson, då skenbarligt är, att förhållan- Värestorp, 39 p.. 3) J.' Jönsson, kenb: r, att för ” Mariehill, 34 p., > > a I det är sådant, då jernvägsbola - Tredje serien: 1) N. P, Svens- r ägen till sta- son, Edenberga, 38 points, 2) B. beramade norra väg t i ; Vä - tionen över hans -”kålgårdsland” H NIT fören ST Pn 3) ansågs skäligt tillsätta en'kom- : Fjärde serien: 1) I sö ston mitté, bestående ERT & TS i ov BR lich, S. P. PEHRSS och 5. P, Som, Värssto. PA 2 Nr Ahl, hvilken skulle till stadsfull- Svenss Värna to: "0 N nå mäktige inkomma med nödig ut- on, Värestorp; Pp: redning.” KR Stjernskjutningen utföll så, att . +, - H. P, Nilsson, i Edenberga sköt | fIAHOLMS SPARBANKS hu- ; Henriksons begäran, att 2innan, råskilnader fullkomligt utplåna—" hill, 30 p.'3) H. P.'Nilsson, E-; des, få komma" i åtnjutande af. ” på de frånvarandes räkning scen, då jag skulle dö, att det var. över femtio småstadsbo och med fribiljetter och andra -:: allmosor är här bara sålt tretti-- osju. Och herrn. vill vara stad: tjenare. Jag tror att, om jag, a ställde vår Herre till. teater-. vaktmästare, så skulle han bör- 'ja stjäla, han med. Men det skäll > jag reformera. Och dermeå fick get till en stor del. utlagt den vaktmästaren inför publiken, en ) . smällande örfil — ty'sådana vo- .ro billiga på den tiden och lätt >” "förvärvade, -— : Följande jafton"' gaf "Klostret " Castro fullt hus, ' trots värmen, ' Ty. alla ville se” och höra kardinal Montalto kom ' ma in, räkna sin. publik, skälla — : h > örfila upp 'stadstjenaren,”' 3 stjernor, B. P. Nilsson i Vä- | vudmän + hade haft sitt tradi-|''” restorp, 2 stjernor samt M. An-, tionsenliga majsammanträde var dersson i. Bdenberga ' och: Nils | iq 1883 års räkenskaper före- intima, men sikort var det en |men med kärlek, solsken pch pulär,, sångare uteslutande på föga " behagliga sätt: ”Hör: no nyttig och lärorik tid och —l|sång.' Mons =. |grund,av, sina . gedigna sång- hovmästaren, ta ot karlen som framför allt — det var. Ingen] "över yecke. seem ti. Ikunskaper. Han har m a o blivit skrikgr'jl ans +" | Johansson i Hasslöf. hvardera 1 3 id före= |! plats för folk med älvalatade Vid : vårt samtal avslöjar | popilär! genöm att vara den hän | >. fn aln i Nin gtjemar möss era (ärogos och ROSS VAS FReT ! Torrestad att drömmen fram- lär; '-en , visans ” mästare, , vars I Nils. Anders-—' Harry' Karlsson. |. 4. ass: tre taget val till ordförande och ” N N M at ev är Den som älskar visor älskar] för rekt led möter för Aästkorn också Frankrike, T Paris stu- | en.;scen och spela drama- mande tre år utsågs till ordfö derade Torrestad "redan före | tisk. teater, vilket, han inte tande borgmästare . F, Lunde | VIE WIR SI Sp na vi gmäs : "ger onsd äl Sve : 1940 och bodde dessutom Al gjort. sedan: han hade en tal- Joha n nes Antönsson och t pe nsionerna berg med tio röster, vice ordfö- Son, SME kv svensk. films. full i. mdra ”indå är att få stå I : vest a oa. Masslövs bio ' rande A, I. Dock enhälligt samt träffar med Edvard Persson och a SR Nya Metse Se ” rö mora " Itill direktörer 'hry H. Henriks” Fridolf Rhudin samt Emy, Ha, . : LC LJ HL . : or : - : - : ti | i l 2 l son och S. P.:Ahl med hvardera man, aut Bom Tamar. Ebbe-, ,. Å va : er dland ÖO..Anders Sen och Weyler Hildebran «Tara pa g i TON JT TTG gg : . MM g in 21 röster, handlanc en äpoteka- ket höll på" att lyfta sig äv de .' våldsamma ' skrattsalvorna”, . DEN lyseste lilje i Himlens bed er Jesus fra Nazaret, Av J. ANKER-PAULSEN - ön här, man. sökt ge löntagarna den föreställningen, att här står.en partigruppering '-— socialdemo- kratien" och folkpartiet — som löntagarna en väsentlig '- > HU TDEN ALLMÄNNA debatten gar minskas -har. ni därmed er-110 proc. av sin lön till en på- ren F. Hansson samt handl. J." skrev GP, Filmen är barntillåten känt ' att fackföreningsrörelsen | byggnad ovanpå i folkpensionen.' inte förmått tå” upp den andellLåt oss då analysera vad det in- av produktioneni:som. i form' av | nebär. oc AA löneersättning bör tillkomma de| LAT OSS ANTA att en ung arte NE on 1 man går ut i. produktionslivet 2 till ionering- en. Mot denna står en ännan 'å- siktsriktning,. främst företrädd fr = - — vid 17 års ålder och årbetar till n : 67 år. I 50 år får arbetsgivaren "betala: , 19 proc. av hans lön i Johansson med hvardera 8 rös-' Samma program" ges i Vingslätt ter.. Aflöning till' såväl direktör torsdag kväll = CC CA rer som , bankens tjänstemän --' Vallberga biograt skulle utgå med lika belopp som visar Annand, Pingst kl.'g, förut varit vanligt.” . "ov dens vackraste kvinna” . so ot Dolobrigida 1 sitt livs önskeroll, TEATERLIV i Hälsingborg på Filmen jkildrar flickan . från ' fat- 1840-talet, Laholms Nya Tidning "EYvärteret,. som med sin sång och sin skönhet erövrade världe av centerpartiet, som vill förme- na "löntagarna denna förmån. Mari 'har lagt upp propagandan så att löntagarna här har att in- | : l kassera en förmån utan att det- Den liljen er evighetsblomsten fin, >" dl ta skulle avspeglas i den direk- . velsignet dens beger er, . ' "|| ta inkomstens storlek, | ' . . for bogret er fullt av en edel vin Enligt min mening är den 10-- med farve som gullregn og rosmarin. giska : frågeställningen följande: Lat evighets-vinen bli din og min, + Skall man välja en lagfäst till- Den liljen kan skjenke ditt hjerte fred, a hos liljen er sjelenes hvilested. ” : Kom med till den liljen, kom med, kom med, - "> kom med för du gaar'dig trett, : premier, 'Kapitaliserar man vär- återger en gammal teaterhisto-. Det är "en, färgstark showfil det av 'detta betyder det att en |rla som man saxat i tidningen fylld av romantik, dans, ock odö genomsnittslöntagåre med ränta | Budkaflen”: + + ts: frå. lig. musik, Barnförbjuden, ' Kar avstått ett sparkapital på ca). Då' direktör Oskar. Anders- : > > or Växtorps biograf” 150,000 kronor. Hur blir då den-|50n' en sommar i slutet af 1840-- visar Annand, Pingst. kl 8. Våld ... na mans situation när han upp. |talet spelade tragedi för de go- På autostradan” med Harald Ma-.- når 67 år? da helsingborgarne, 'så kunde Tech och Frances Martin, Unga ; " on, Vackra aningslösa fllekor jagas Jo,'han får ut en tilläggspen- | han inte konkurrera med vår på autostradan och blir offer för : sion om ca 5,000 & 6,000 kronor |Herre och den friska luften, — fruktansvärda illdåd. Barnförbju- - «Men för Gud och en teaterdi- den. =. - ee under de kvarvarande åren ef- a da vandrer. vi nåden nar, . oo Hläggs Det rinder en bekk i en nordisk vår, den signer oss med sin sang. Velsignode bekk, som i engen går, hayt over din bjlge en kerke slår of bjerkenes tunger vårt gre når, "de priser Guds Palmevang, O, Norden, vi priser din pinsestund med bladetungenes kvad, Mitt bjerte er blitt till en salmemund. Jeg mindes en belgende palmelund og kveder min salme av hjertens grund om tunger I Davids stad. Det bugner av blomster på vårens vel, av pinseliljer, viol, og alle så priser de Herre, dig. med småbitte turger, det hörer jeg. | Du herer dem hpyt i din himmelhei : 08 tender din store sol, Kan hende du hörer min salmesang, | mitt hjertes saktmodige ord? Min sjol flyr Mag till en palmevang, . mitt blod bruser som sali Iklang, mens olen, hun vandrer sin sbåleea " of signer den gamle Jord, , Vellsignet din dansende Pinsesol, den sol som går aldrig trett. O, herlige, helige iklgondol, du himmel-liljenes ildsymbol. VI nynner om lerker og blå viol - 9E Jesus fra Nazaret, ing som att löntagarna har att acceptera en "mindre 'direkt löneinkomst och i gengäld tillförsäkras ett be- lopp i tilläggspension om de har turen att uppleva 67 år? Mot detta står. vår: linje, där vi vill ge löntagarna största möjliga andel' i produktionen inkomst- och lönevägen under de aktiva åren och en rejäl påbyggnad av - . — Enligt min mening får löntagarna — i varje fall på längre sikt — i direkt lön och inkomst avstå lika stor andel som arbetsgivarna betalar in i pensionsavgifter för till- med en väsent-: ligt utökad familjetrygghet, En- ligt min mening får löntagarna — I varje fall på längre sikt — i direkt lön och ink avstå läggspensioner, sade den hal- ländske riksdagsmannen och SLU-ordföranden. Johannes - Ja d. ter fyllda 67. Detta belopp mot- rektör är ingenting omöjligt. = Svarar ' den ungefärliga räntan Oskar Andersson visste råd, på den kapitaliserade premien. Ridån hade n ytt gått ned för Följaktligen innebär pensions-|en mellanakt i den svåra dra- reformen att Sveriges. löntaga- AA re efter en livslång gärning i helsingborgårne hade ögonblie- produktionen får ut räntan på ket förut på scenen sett hr di- pensionspremierna men löntaga- rektören såsom den dödströtte , ren och hans efterlevande går | kardinal Montaltos representant miste om det sparkapital som Plötsligt klef han kry och rask, det sammanlagda premiebelop-! men fortfarande i sin röda kar- pet utgör. ” bon dinalkostym, in på parket: och g vill fråga kammarens 1e-,Pörjade räkna publiken, arg som öter: Om vi hade ställt föl. | ett bi. Han kastade öfver alla A i den slutande debatten i riksda- lika stor andel som arbetsgivar- na betalar in i pensionsavgifter för tilläggspensioner. oe Går man én annan väg och sö- ker pressa fram både stora lö- nehöjningabp :och pensionsavgif- ter riskerar man att företagen Pressas alltför hårt. Man riske. rar uppskrivning av kostnadsni- vän, försämrad int ionell gens andra kammare, Vi å- terger här ett avsnitt av hr A - de tal, | anställda. Löntagarna har 'såle- des i debatten blivit vilseledda av inkonsekventa klasskamps- konkurrenskraft och inhemsk Penningvärdeförsämring som i sista hand går ut över löntagar- na själva. - DET HADE VARIT renhåri- are 5 man vid pensionsdebat- ens början, ställt upp frågan på da enkla och logiska sätt. Jag Vänder mig till LO:s företrädare här I kammaren och frågar om ni vill erkänna att detta resone- mMang är riktigt, Bestrider ni att a till direkta löneöknin- och solidaritetsr Resonerar man som jag här nu gjort har man reducerat frå- gan om tjänstepensionen som förmån till dess realistiska Pro- Portioner och jag har som kon- tenta rätt att säga, att vår linje är ur löntagarsynpunkt lika pö- sitiv som socialdemokratiens och folkpartiets linjer. Kanske någon säger att det betyder . inte så mycket i ett samhälle med fortgående pro- duktionsökning att man avstår jande enkla: fråga till Sveriges helsingborgsborna i, ljusa sits- löntagare: Vill ni ha chansen att klädningar och helsingborgarne inkomst-: och lönevägen under]! rundskurna frackar med fader- eget ansvar bygga upp ett spar- mördare och brokiga västar en kapital om ca 150,009 kronor el- i Konungslikt flammande blick. - ler föredrar ni att byta bort det-| DERPA HÖLL HAN ungefär ” ta mot en tilläggspension om ca följande monolog: En, två, tre — 5,000 kronor efter fyllda 67 år? ljust en snygg samling — fyra, Vad hade svaret då blivit? fem, sex — har man sett en så- - : . dan åsnefysionomi — sju, åtta, : wo nio — den, der tjocke är hökare — tio, elfva, tolv — snörp lagom på mun, mamsell, tretton — ,fjorton,. femton — gud bevars, perukmakaren är bränd — sex. - oo ton, sjutton, aderton — der sit- Sex nosa GI Organistbefatt- ter en annan småstadsadonis sen - itton, tjugo, tj a Följande organister har sökt my. v80 tjugoen — den den ledigförklarade organisttjän- UCckan skulle inte vara så oäf. fe Båstad: Karl-Erik Hansson, |Ven — tjugotvå — om Dala Järna, Lars Olof Sjöstrand, ; varit skånska — tj SP Carl-Axel - Thunander,! de ha så stora fötter å4 tockholm, Bertil Nilsson, Halm- ! — tjug, Båstad stad, Knut Li . Kyrkheddin-j"2 ”— ack, din magre skräddare /visar Annand. Pingst. kl.t men . Klostret Castro, De goda, Hishults biograf ä . . den rafflande vildwest-filmen 1 färg Linda Darnell,. Dale Robertsson m.' fl. Barnförbjuden, - - . > | (agerhults biograf :.s--. ov presenterar Pingstdagen kl. 8 go. - phia Loren i ”Lockbetet” En upp. ' slupen lektion i konsten att vara IS sorglös och ' fullständigt - ralisk på ett helt förtjusandr sätt Ske ver Pressen. Barntillåten.' Annand. Pingst kl, en vilda västernfi ligen”Fångarnas Phil Carey, En fil hästar och vilt b "Barnförbjuden " Knäreds bio, raj fom GMNANd. Pingst kl. 830 (9! dagen) den t revliga dels Pingst... verk — Tar det - tid att = kan? laga eterna), - : Ioharisson ' d sol? Mnuisson Var hos" ögonläkaren På vär DONOM titta på en tavla ' på v Egen och Säga. vi fö Ställde, "/ 7 og vad d - ; Or, så I, ohansson. . 5e samt ytterligare en so «+ tjugofe i > ä skar sitt namn publicerat. >. nm Ia jo, frun pe0Sex, tjugosju - — Inte så bra, sa "dokto hon vä . r Ga | K Det Väger något 1 Samap vän ST in vänster =. nv ER Lr ophia;.; Loren," '
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.