vreeetttririvteevvPYY vYre Tv vv vrevveverev ervvtrevrYftrroveteFeYTYVVV AAA VARA ARA KR Nä ah a vTyvt res LAHOLMS TIDNING oo : nt I Måndagen den 10 augusti 1959 - ” 4 Tack lilla Mamma för kärlek så stor " Tack för de omsorger ömma Du var så innerligt rar lilla Mor Vi aldrig det skall glömma . - Flitig så länge en «+ Fridsam och nöjd har Du levat Din tid Somnat när Allmakten livslågan släckte + Ljust är Ditt minne, vila å frid. Dödsfall > Vanås, Hishult 8 augusti 1959 "Vår älskade mor ' + oo och mormor må Alma J ohanssoni + 31/5.1880 har lämnat oss, djupt sörjd och "saknad av oss samt övrig släkt - och vänner. - HELGE : ELSÅ o. EDVIN |: ALICE o. GUSTAV ” - YNGVE - "os DAVID - Barnbarnen e krafterna räckte Stortorget, Laholm Bostaden «+ > -- Andréns Begravningsbyrå ||: KISTOR och SVEPNINGAR Allt ombesörjes, Likbil ordnas, ' Tel, 09. Tel, 53A kjutvarning ”e ” Skjutning med artilleripjäser äger rum. måndagen ' den' 17/8 kl 1600—2000 och tisdagen den 18/8 kl 0400—1200 från trakten av Ebbared 4 km nordost Mä- stocka mot Tönnersjö skjutfält. Vid dödsfall » vänd Eder till |". BRÖD. SVENSSONS -"BEGRAVNINGSBYRA . som ordnar allt för begrav-. ningar - EGEN LIKBIL ILLHAND, och eldbegängelser, AHALLES, -Gamlebytorg 3 =» Laholm. a Tel, 703 Laholm och ' 68 "Vallberga; - Farligt område: Dels' i trakten av pjäserna intill; ett avstånd av 50 m från dessa, dels Tönnersjö. skjutfält' samt dessutom :ett.'. område ” öster skjutfältet, som begränsas av en linje, från skjutfältsgrinden 809, m : sydsydväst Ettersjön—Bäst hultssjöns . nordöstspets—Hög- sjöns nordspets—västerut - till skjutfältsgränsen. End Allmänt varnas att unde ir Sigfr, Carlssons: Begravningsbyrå Kistor med tillbehör, Ombesörjer, allt, +", .:s LI KB IL; "Tel. 26 = Knäred, farliga området; sn Övni sled; eli Å 6, önköpi All uppvaktning på inin” stundande högtidsdag undanbedes. ' ” ” Theorin Pålsön. Velngo Begravningsbyrå Kransar, Buketter, Svepnlngar K tll ortens lägsta priser, Blomsterförmedling till ins. Hämtning 2 Idö | : VEINGE MÖBE LAFFÄR. Tel. 61 "vin DÖDSFALL .,; ' Vänd Eder til och Kistor och utlandet, , gå ”Hallaridsäs. Svar till ”Naturskönt läge”. Laholms Tid? "7 Gravvårdar .Gravinhägnader ” 'Gravering, förgyllning och pl 1 a i frysboxar, tvällmaskiner, damm- sugare, Bästa villkor — utan hand LINDEROTHS Båstad, Tel. 70710 och' 70237 5 p Ring 23033 Vall- berga. ob MODERNA Laholms Tidning Smedjogatan, Laholm Redaktör och annonschel: STIG JONSSON Redaktionschef: Telefoner: Annonspriser: Före text 37 öre pr mm. tr mm, acering pr mm, inskas hyra, Platssökande 0, borttappat 32 öre mm, lysnings-, o födelscannonser rt, För hänvisning till svars emoltagande 1: Annonser plac. OLOF ASS-PETE RSSON Dagligt nyhets= och -an- honsorgan för Laholms stad och södra Hallan Markaryd samt angräns= sande delar av sydvästra Småland och nordvästra ne, Redaktionen ...... 103 Expeditions och an- nonskontoret .... 112. Annonschel Stig Jons- sons bost, anknytn, stesressrrsasrsass 112. Kamrer J, Janssons tad Textsida 39 öre Särsk, begärd p å Metsida tl öre Förlovnings-, visela o.t På första sidan, ej Pienumeratiuaspris för 1938: Halvår HN: mån, =, Postgiro 1757 38 Lösnummer 23 öre, 2, kvartal Högtidskläder, > till uthyrning, . cr " Hägerströms - Tel, 138 Laholm, 7: d, 00 41 pålitligt ur fill. Ivåsitfrigt pris! 11 & Även Arsenal" N . .damarmbondsur' : | Dam LE ert i: - Tore Nilson UR o. OPTIK . Storgatan, Eaholm,. < kemisk tväll nolajes) Lit oss i sam! och färgning band med rättning behandla eller vad € del gäller ytter. och varrortkläder impregnera plagg dem mot | helmsson jun poäng, .2) Nils : Nils- t G tiden för skjutning beträda det |, . Stuga, ö öns] as köpa, ev. by- Här södra Hä ds skogsbygd): "TÄr19252 flyttade :' makarna till | Vanås" på Hishult där de inköpte ” NN en” "gå åh > | David;''som också. vistas i hem- Jär;. barn, barnbarn och” barn- z Ett stort” parti BOMULLS Sdiner, sängöverkast, kjolar," känningar inkommit - till - STUVAR lämpliga t til gar- ID ANNINGAR 3 med mm TR STRAÄVECKSBLUSAR z BRYGGARVÄSTAR 24 är Tisdagen den 11 LAHOLMS -TENNISBANA augusti kl. 18 """Mängfaldige svenske mästaren TORSTEN JOHANSSON möter ”laholmssonen”. INGEMAR INGVARSON.' oc LAH «Söndagens tä vallen. gav.följande resultat. Olle Wilhelmssons hederspris: 1). Thure Sundgren, 45 poäng, 2) Nils Nils- son ' 44, Månadstävling, juniorer: 1) Krister Hellsten '35 poäng, 2) Anders Ekberg 33. KlassI: 1) Rolf Nilsson”75 "poäng, 2) Lars R: Lars- soft-71. Klass II: 1) Stig Larsson, 75:> poäng.» Klass 'III: 1) Thure Sundgren: 71:poäng, 2). Caj Jacobs-' son.69.:Klass IV--V: 1) Olle Wil- "FRIA ORD. 1959 års Lägaholnisspel är nu lyckligen över: Till vår tom- bola fick:vi många vackra vin- +. Gösta Bergh i Berhgs Reklam- | ” Krantz > holm "och som / Hallands Ny- "- heter abonnerar på till sina ' ”Biograferna 2. : Tisdag okl.. 87 (BERIJA n MED RYGGEN; CC. oo .. MOT VÄGGEN: Lö kl. 8 (Btill) Elvis Presley. UNG MAN MED GITARR. Rektor Gösta Bergh: M arknaden kräver ständig förnyelse "En vad idé rätt utformad "och samordnad, kan” skapa ef- terfrågan och öppna ny, ökad - marknad, ”' framhåller ': rektor "skola, Stockholm, i nedanståen- , de specialartikel för årets höst- . "nummer av'" säljande anndn= ' ser,” som utges av Annons= Aktiebolag i Stock- Krock i Karupskorset os a En krock utan personskador men :med ganska betydande vagnsskador' inträffade i; lördags i. Karupskorset. Det. var en E> bil som från båstadsvägen kör- sade: rikstvåan, utan att stanna och därvid blev' påkörd av en söderifrån -kommände Defspnbil. é E-bilens högra” bakparti "skada- . cc) des, medan landskronebil 2 fick "ON frampartiet. sönderslag OL annonsörers tjänst, "Det är inte små krav, som nu- mera ställs på detaljhandelns ut- " övare i-kampen med storföretagens ' nya försäljnings- distributions- och serviceformer; , framhåller rektor Bergh inledningsvis, Med sina sto-;: Ta resurser utgör de ett starkt hot mot hans gxistens, Det är ej lätt för företagaren att, inom ramen för krympande , vinstmarginaler, mo- dernisera och vidga : andra” sälj- främjande åtgärder. Det synes där- för tämligen hopplöst för den före” tagare, som Jever kvar i gammal slentrian och tror, att har det gått förut, så går det nu också. Nej, det gäller att tänka om och' möta | reklam- , eller. annonsuppslag mås- "storkonkurrensens hårda reklam- te ha ' sin motsvarighet i försälj- der: med iserad | SP- hä de. Forskningen inom | Vetvis efterräkningar och. Pl R-verksamhet. Gamla" för-Ireklam ' och marketing har kom--| olagliga trafiken, : domar, och konservatism mot allt | mit rätt långt och det krävs gän- s . det nya måste övervinnas, om man | ska stora resurser för att helt dra. " infe skall bli. överspelad. Vad som nytta av lärdomarna, .'. & GLASÖGON. gällde för 10--20—30 år. sedan hål- | "I dagens läge krävs ett större sam- .1 eleganta". modeller, >". -ler inte streck ,längre. Sambhällets arbete" mellan. 'reklamskaparen : och "Optiker Tore. Ni so! - vettiga. argument och uppsk äl glädje. "för kundkretsen "och ; fö; våning för konkurrenten! > Goda idéer skall samordnas, Det är ingen ”idé” 'att. komma på - ett bra ' försäljningsargument och inte tala om ' det, likaväl som" ett bra Tre ftyllerister s : fick Höks. polis I bölgdn ta i hand om, en i Laholm och ' två i Växtorp, de senare ; skåningar. Två på moped '. : : . lade laholmspolisen i igår van-' : : tarna på i: Laholm, Det: blir: gå i re ster,. vilkas givare här r Stellan Mörner (Nya Skottorp), Axel” Olson , (Halmstad), ” Ingrid och --Gunnar. :Tärby (Göteborg), [Ebba Edquist,- Karl E. Svensson, Inez Dock, Lindströms leksaksaf- struktur växlar ideligen, och indi- detaljisten — ett samarbete, som CE STÄRGATAN- "LAHOLM . ”videns årsnab- | går ut på penetrering av markna- 7 så ba förändringar på grund av, veten- [den och en väl genomtänkt ana- .|' ,: Mr BRYN RME eg od skapens "landvinningar under ' de senaste : åren. Det finns inga av- stånd "längre, Det är bl a den hög- lysering av förhållandena kring re- klamåtgärderna : — det, gäller allt-, så inte bara hitta en bild” och Plankare i Fågelsång : -Två skåningar som i lördags sökte. planka' in på festplatsen fär, Ebba. Olgard-Peterson, Alma och Hugo Andrén, Jonas Lundin, Ebba : Nilsson, . Rut - Andersson, Anna” "Andersson, Ester och Ra- kel. A Birgit" Arvidsson, son 108, 3)..E; 4), FÖDELSEDAGAR. 60 år ekar > fyller i morgon. fra Elisabeth Jörissoti, maka till bariarbetare Gustav Albert Jönsson, Skogaby, "Alma. Johansson. I sitt åttionde ra Johan avled'i i lördags fru Al jJöj 'ämlid-' ukaren Natanael. Jo- - na var född i Kåphult i Knäred. Vid makens bortgång rtogs hemmet av sönen Yngve. För - vilken, hon: skö te hållet. «Den bortgå - har in” i'åldeérns höst varit pigg: och kry, och” hå duglig husmor,” Hor sörjes, "närmast av sönerna Hel: ge som, vistas i Amerika, Yngve som sinnehar fädernegården, och met" sait "döttrarna ' Elsa -maka Hill . läntbrukare > Edvin + Ulin, Edenberga” och" Alice maka till Gustav, Ekholm; Kalmar. OP fa ypftanien | : «'Cskar: Liedman; FE Konditorn Oskar Liedman, Ljushult,; Vrå, här ”ävlidit. Han ” sar född i Bå- stad 1874:”Eftey att ha uthildat sig till konditor, hade han plat- |- ser +i Malmö och. Hälsingborg, varefter han öppriade egen kon- ditorirörelse.i- Båstad, som han drev 4 många år. År 1926 köpte han ett lantbruk i Hjortseryd, Vrå dch flyttade dit. För ett tio- tal "år sedan överlämnade han lantbruket till en son och flytta- de till yngste'sonen Sture Lied- man, Ljushult, Närmast sörjande barnsbarn. +" NOSA DET RÄCKER med en annons i Ectolms Tidning NN Ania ny beter i. —- KAPPOR . och so <x KLÄNNINGAR FIRMA AXEL BROMS Tel. 63 Laholm, : cn -Sydhaltand 77. Nanny Rönnberg, Alice Salomor- son, Ellen Larsson, Inga Johnson, E.' Lindeskog,. Tore Nilson,. Olof Stamberg, Gunnar Olofson, Karin Jönsson, Anna -Ljungberg '(L:a Tjärby), Lisa Påleson, Ellen Ja- cobson, + Karl-Filip .- Hägerström, Gretha . Carlson, Henning Svens- son, Ninne Rinnblad, Wanda Ry. dén, Lisa Paulsson,.Daga. Jöns son, ' Hanna . Nilsson :(Vallberga), Sune... Broms, - Anna Ahlgren, (Vallberga) Emilia Ejwertz, Cla" Henrikson, Jenny Persson, Vetze- ra Nydén, Inga Willstrand, Nils Onlsson,” Konsum," Ingeborg San- dy, Knut Johnson; Laholms Järn- handel,'- > Hemslöjden.: ” Phenix, H fär. .: Jön Järnhandel," G.. E.:.Gudi d ++ Vad skall man då göra förattkla- "affären, med ; personal, ra Berigtåon,' baiåf "Hanson, 'CerflT” re Il den med flyg, TV bil och frysbox som påverkar v vårt beteendemönster. '; - | tota till.en. text till annonsen = nej; fram för mer idétä. taljhandelns annonsreklam." i Fågelsång. togs på bar gärning: De hade. dåligt ' med -perigar och tänkte använda de sista slahtar-- na till cigarretter. : En” god idé : rätt utformåd.- och dnad kan. skapa efterfrågan och öppna ny ökad marknad, slutar fa av: dessa :svå let heter mer idétänkande i detalj-, handeln. Det: skall -vara en :vita- mininjektion : med ' nya / makt fd kyrkoadjunleför? i Strömsnäsbruk V; VA" Ahlberg ' å komminister tjänsten i i Lekeryd och: Härlöv av Alvösta' Pastörat , med” tillträde den 1 augusti Samtidigt har domkapitlet be jat. '"honom' tjänstledighet" änder augusti månad heter om marknaden, d v's den varugrupp man. representerar, och den kundkrets man betjänar. a - Kartlägg hela rörelsen! ' : Fyller varusorti- 2 ment och service .de krav; som |, kundkretsen har rätt att ställa på den? Har rörelsen rätt läge, och Vilka” möjlighetér finns k 2 kt. mål. från "Kalmar. intresse; för- Jastbilägare att vid- , ga kundkretsen?. Vilka" konkuren" Her" finns" och' deras förhållanden? — Vad har 'nu. .detta' med, idéin- lä jektion ' att göra?, Ja, det är, nöd- | ingivit. besiktningsinstrument . ut. Ts . vändjgt att känna till alla atmos- |visande"att en honor tillhörig last-" har Gully» Nilson, Einar Lindgren, El- |, len .. Hallbäck, -. Greta :, och " Bror Henrikson, . Olof . Larsson, . Lucia Ingers,.; Esseli, , Carin - Larsson, Lars... Larsson, . Carin Fransson, Anna-Greta . och. Per : Emilsson, Märtha Frummerin, Ella. Persson Kerstin Frummerin,. Ingrid Sund- gren, .Appeltofftska' Bryggeriet, Östra " Bryggeriet | och . Sofiero Bryggeri. Kontanta bidrag 'har givits av följande: John' Carlson 10:—, Melwin Almér 10:—, R. A. 5':—. H. Wikander 2 20:—, Harald Waldert rin och Ann-Fi Beijer 135 ny Lindström 10:—, Alfred Lind- ström lö: E. Ljunggren 10:—, Ester Johansson 10:—, G. och T Larsson 10:-, Signe Friberg 20:-, Anna Carlson 10:— . och Lennart Lanquist 10:—,; tillliopa kr. 195:-. Till alla som 'så vänligt gynnat oss, ett hjärtligt tack! . 2 För Lagaholmsspelen 1939. : "Axel Malmquist. «0! (Forts; fr. föreg. sidaj - "Här de bästa resultaten: Huvudskjutningen: : Klass 1—2:' 1) Hishults Skyttefö- rening 275 poäng, 2) Sydhallands Skyt- tegille 273,. 3) . Knäreds” Skytte- gille 258, 4) Laholms Skytteför- ening 256; - Klass 3.5: 1) Laholm 280 po- äng,.2) Hishult 270, 3) Knäred 261, 4) Sydhalland 260, .- Individuellt: Klass 4—5: 1) E- rik Jönsson, Knäred 74 äng, Nils Nilsson, Laholm sa furt Johansson, Hishult 72, 41 Tage DalSson, Sydhalland 71, ersson, Knäred 71, 6) Arne Mar- kow, Laholm T71, T) Arne Lars. son, Laholm Sa 8) .Yngve Hav- ström, Laholm 9) Roland Ni- Klasson, Hishulv 10.- lass Veteran: 1). Ernst - harsson, Laholm 72 Poäng, un SN, Sydhalland 68. lass. 1) Thure Sun en, Laholm 75 poäng, 2) ooundgren, välnen, Hishult 73, 3) Lars Jöns- son, Laholm' 70. Klass 2: DD stig holm 71 Poäng, tersson, Sydhalland Larsson, Lä: 2) ad Pet- 3) Gun Eriksson, Knäred er "a Bengt Rune Karlsson, Sydhalland 68, 5) Folke Persson, Knäred 67, 6) Tune Johansson, Hishult 67, 7) largareta Nilsson, Knäred 67. hn 1: Gösta Gustavsson, His- utt 78 poäng, 2) Lars Johans- :3) Stig A, 4) Sven Påls-| S 73, 5) Sven Karlsson, 8 73, 6) Nils Jansson, S 70, 7) Leif Nilsson, Hishult 70, 8 If Nils- Son, Laholm 69, > Pot Nils slutföra ett kö te en matsalsmöbel med tillhörande omkring och tittar efter någon | en möbel med speciellt praktisk färförhållanden: för att rätt förstå bil i maj. 1957 undergått registrer: "och tolka, efter vilka BPsykologisk besiktning med av ” bevekelsegrunder ,. köparen :' hand- | att lastbilen. försetts med lastkran., Jar ellér icke handlar här 'och där, | Då : tjänstevikten.. därigenom. höjts, för att komma 'med åtgärder, Va«'|från 6.510 till 7.400 kg påfördes yt-: rorna 'äro ju de samma även 'hos'| terligare skatt för. maj-dec., 1957 konkurrenten och består. i de fles- | med 571 kr och för 1958 med 856 kr.” "ta fall av standardiserade, märkes- | Då. det "senare ' framkom att. last-; betonade typer av samma kvalitet | kran' påmonterats ' bilen ..'redan i, till riktpris, Det rör sig alltså inte | oktober 1954" påfördes' åkeriägaren £ första hand om själva varan utan | ytterligare skatt med 2.080'kr. Hos , un om : tjänster "och andra förhållån- kammarrätten "har ' han” yrkat ' be-, Snjågrisnotering ö i den -kring för ningen. Det hjäl |frielse ffån denna ytterligäre skatt |” Sveriges slakterMärbunds'rik per ej med aldrig så god 'service | eller: om detta "ej ' kunde” medges” notering den 10/8 ock "tv om den 'är felriktad,' likaväl som |nedsättning med" bänsyn ” till att” smågrisar. klass 1: mer överdrivet ' vänliga . eller pockande |lastkranens ; användningstid ". ute" 20 försäljare" skrämmer sina kunder, |Zjort endast 3 månader prår. En. kund som inte har tid att dis-| 'Efter' att i. saken ha. hört” äg kutera eller. ;n annan, som fått|och -vattenbyggnadsstyrelsen : har mer än han li vill' ha drar 1 rätten. eméllertid- nu - rogils sig för att komma igen. Lika litet lat” besvären,” Vägl och vatten- som det går att annonsera: med Byggnadsstyrelsen har i näriligen överdrivna argument, som” ingen förklarat att i en bils tjänstevikt ' tror” på, går det att göra reklam skall bl a inräknas det tyngsta till "för" Varor, som ingen vill ha. Det fordonet. hörande. karosseriet. :- En är bättre" att sälja ut gamla kon- |lastkran av ifrågavarande typ skall server som defekta" än som pris- |enligt styrelsens mening anses till. fynd. I det första fallet vet kun- |höra. karosseriet ' och inräknas i. den, att dessa kanske inte är pri- | Vänstevikten,. Den omständigheten ma, i det andra fallet tror han det, | att lastkranen endast brukas på” Likaså är det” bättre. att säga bilen under viss del av året, t ex ' till kunden, att kostymen inte sit- | tre månader, skall. inte, inverka på ter bra eller att färgen nog inte bedömningen av frågan huruvida är den rätta, än att till varje pris | kranen 'skall inräknas i i tjänstevik. tvinga den på honom för att öka |ten eller ej. | M dagskassan. En missnöjd kund kom- " mer inte igen. Ls "Det är numera: konstaterat, ' att det krävs mer arbete i dag att , än bara för någ- ra år sedan, Förr i tiden gick man in på första bästa ställe och köp- ”Domänstyr elsen "har" "medgett - att hr Karl Kristofferssons renderätt. . på -krohoegend Kävlinge 1:1 i Ysby socker låts. på sonen Bo Ing mar Kr -öffersson. r överstigand 20, kg, 2 kr; Per kg. För: atnågeisar 1 klass'2 avdrag med:10 k8 hest. För: premiegrisar, Hllägg' ned 2 kl. per st.” TP oNg a Marknaden ligger" fo årande. Mö fäst, Man kar eméäller' tid'sägtr att s ih en tendens föreligger mot ittjäm-': ning : öch balans på markiaden, Noteringen har! också bibehållits. oförändrad. - (Forts, fr. föreg. över Lagan vid Kånna Arbetet med ibron har, pågått. i ett: år” och 'omfattande pålnings- . arbeten har fått .görag för, att nå få fast mark för .bottenplattorna. ; Bron, som väger 96. ton och har. en längd av 35 meter, är byggd för ett + exeltryck på. 20, fon. delar för alla såg ju nästan likada- na ut och priserna. godtog man utan vidare. Numera . går man|' bra idé till. möblering eller efter Knäreds biograt visar tisdag q | nalthi inden Me franska skrimi- utformning. Dessutom tillkommer en betydligt större färgkvalitets- och prismedvetenhet, som: oftast fördröjer köpet. | Möta Olle i grind eller anfall är bästa försvar. I stället för att stän- digt möta konkurrenters schack- drag och attacker med motdrag, gå till anfall, var tongiv, ande, kom med "Med ryggen mot vi v gås, av en tjusig. Kortfi meg ” det "charmfullf ' ganska Paret Nina och ER Lal hd + ILSKAN. SA' Fru. P. h Vid hehov uv GRAVVÄ RDAR | argad på sin midrit ola före och annat kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet på plat- går omkring 'med' Sj gar och : ; . sen, utan fördyrande mellanhänder. Få utförda jga pch åyåter nulligen : arbeten. Bese vårt lager, efterhör våra Priser. M send sätas dock den inna ut tall ] - Md - Seen — Har du bli t : Olle Larssons Stenbildhuggeri igen? frågade herr RÅ got buinör - : . a fa Tel. 540 LAHOLM Tel. 540 | hon. Jag vilar bara ash Väser . ci 4 ml ” smula. : Ansiktet en .. Hd
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.