YTFFöTTtTYTTET Yr görknönd: (TT) É an Waern och P 0 Trollså 1 k respektive 200 -m häck vid ti Fn 2 ser d na anstri ngningar att sätta nya. rekord på 1.500 meter. : - kapade: en . tiondels; iondel snabbare 'ä på: 23,9, : Detta blev: tä lingarnas' två lada "Iöppunkter;: > men : även övrigt bjöds på "många godbitar, exempel- - vis den väldiga drabbningen mellan . Norberg, - »;Tjönebo : Tedenby- och . gamle" - mästaren ' Helander. Bäste SS man, Norberg," noterade 8,54,4 'me- '. dan Helander som fyra hade 8,56,6. . Utmärktav "tider <i> en 'spännande > a st före sin landsman” och no. nytt, "franskt: rekord - på sade s terade 42, i 5 « "19-årigt rekord 'ströks €” . O: Trollsås .vann 200 m häck på allra” sista "metern, Engelsman-; nen Hetcalfe ledde över sista häc- ken men rev denna och kom i otakt, Trollet” rusade då förbi och slog engelsmanneri med en tiondel, Ge- nom Trollsås. fina prestation ströks Håkan Lidmans 19 år gamla rekord ur listorna, = Sedvanligt Waern-ryck Det största intresset knöts givet- . till "1,500” m-loppet.. Dan, Waern - hade :- lovat att göra allt vad han". 110'm häck? 1) P Hildreth, Eng- "kände" tt'gå "under 3,40 ' och land 14,6, 2) Lars Bergland, Vikin- "det såg”bra' ut de båda första vär- : Iven;: dår A N ” drog. 400 m: passerades - på ,59 sek och 800 m på 1,59. På sista varvet ; försökte Waern som ' vanligt dra ifrån i'sin fruktade långspurt. Le- wandowski, Polen; och fransmän- nen Jazy och Bernard hakade dock på "och- Waern fick endast ett för- "VÄRLDSBÄSTA : på 500. meter ; s 3,36,0, Elliott, "Australien . 22958 språng på 'cirke två meter . före po- ?. M "lacken. Detta räckte dock — Waern |! klen Tjeckoslova- | 19587 'var aldrig hotad och under publi- 3,38,7 Halberg,” "Nya' Zeeland 1958 kens jubel rusade han mot målsnö- É 'Tet. I bakgrunden levererade de , « båda. fransmännen en inbördes 3,38,9 Rozsavölgyi, Unger 1959 3,39,3 S Valentin, Östtyskland 1959 3,39,8 Hamarsland, Norge 1958 3,40,2 Salsola, Finland i 1957 3,40,2 Salonen, Finland 1957 3,403' Vuorisalo, Finland ”. + 1957 3,40,7 Waern," Sverige : 259 "fight" Vid Augustispelen hade Ber- . nard satt franskt rekord på Ullevi- "banalt, nu blev det Jem som pres- sekund på sitt 'i fjol satta, rekord. och noterade n vad Håkan Lidman" lyckades göra på 200 m häck.'D ; v | Göteborg 3.48.4, på Ullevi; "Dan" Waern 340,7 medan Trollsås sprang en Det kordet på | distansen” gen '14,8,.3) K Sävedalen 2 Cenneth - Johansso v.100 .m A- final: D 'Hilmar. Tor björnsson, : Island -.10,6,-. 2) Trollsås," Studenternas IF 10, Björn Malmroos, Malmö AI 10; 9. :100 m B-final: 1) Håkan: - dell, > Yikingen 11,0 2 åka Som | sony... Varl erg 1L,1,. 3) Slawi Waksberg, Polen 11,3. 2 ig omiy 1500 m:'1) Dan Waern, Sver! ve” 3.40.7 "(nyt svenskt rekord), 2Y1.e- Wandowski, Polen 3.41.0, 3) M' Jäzy, Frankrike, 3421 (nytt fransk kord), 4) 'M 'Bernard,. Fran 3.423, 5) Gordon ' Pirie, England 3.46. ra 6) Tommy Holmestvard,' Gävle. 3.46.8, 7) A-D Gordon, Eng-' land 3.47,8, 8). Rolf; « Gottfridsson, > Hinderlöpning 3.000 m: i Hasse” Morberg, Sundbybergs IK: 8544, 2) G: Tjörnebo, IFK Hälsinghorg 8.546, 3) Lage Tedenby, Örnskölds- vik 3554, 2 Lars Helander, IF Linz "Den tjugotreårige dansken: Vagn Bangsborg höll. lätt : undan för. det svenska hoppet" Göran Karlsson ”på sista - sexdagarsetappen. 11 sek skild; d : målskynket som var" "spänt över" , kolstybbsba an” på hanneshövs idrottsplats, i Årets tävling var: den ma + baste sedan starten 1924, 114,7" milen | från Varberg - . Stockholm avverkades"med en”, : medelhastighet. på 30,7 km. i i timmen,” cv > Kvickast under solörttten” ge- nom Stockholms södra förorter ' > var den 20-årige dansken Niels - Baunssöe, trea totalt, som var ” heta 23'sek snabbare än tvåan, N ' beigiern Frans Brands, Denna néa 8.5 Släggkastning: - Husson,' Frank- bb. 59. 43, 2 Jerzy Korch,, Polen, Häcklöpning 200 mr 1 PO Trollsås, ' Studenternas - IF" 239 (nytt svenskt rekord), 2) --John Metcalfe, England - 24.0, 3) Lars Bergland, Vikingen 25.5, - Trestegshopp: 1) Sten Ericksson, Elfsborg. 14.82, 2 Lars Olof -Hög-. felat, Ymer 13.87," : Erik Uddeb Bromma 18,76, 21 Torsten V: Wai henfeldt, Malmö AI 15.41. + än . ”SÖMMAR- OCH VINTERIDROTTERNA börjar nu kolli- . dera. på” "idrottsplatserna. - Vanliga höstar förefaller detta inte : så konstigt, men j ji år, när'sommaren ännu 7 fortsätter här vi + liksom" svårt att. .vänja oss vid tanken" på "att nu är det tid: "för- bordtennis ' och 'andra' inomhusidrotter.” Pojkarna i Serve. Laholms livaktiga - -bordtennisklubb, har 'dock helt ställt in sig på sina. vinteruppgifter.' Träningsprogramrmet är i detalj klart och 'man har redan med god framgång avverkat. en del där- av. Årets" serie börjar "redan den 27 september, och det gäl-. ler att komma väl förberedéa. DS Från ”divi ision 2 har göteborgs- - laget IFC ramlat ned. Det slu-:' tade. sist i sin serie i våras och vara inte. mera än 29, matcher på hela serien, vilket innebär, att de förlorade med hela 6—2 i genomsnitt. Den , enda motståndare man lycka- des besegra var nedflyttnings- kollegan Waästerhov. Noy fö- refaller åtminstone ytligt sett Varberg, som nu gick upp i tvåan vara en värre > motstån- dare: | ”SERVÉS "GRUPP: ser väl " inte precis . "hårdare ut: än i. fjol. Göteborgslagen Vasahov > och. Utbynäs; som Serve tog. "åtta -av :sina "elva poäng mot, : "har visserligen" stigit av, men det finns ingen anledning att tro, att. ets nyk skall. vara så” mycket bättre. Långås" känner ju laholmarna sedan "gammalt, och man är väl inte alltför imponerad av dem. Den andra nykomlingen Mölndal vet "man mindre om. : SERVE: börjar. serien nemma mot Halmstad BIK och fortsätter: följande. söndag mot Särö, också den 'matchen hem- ma, Sedan blir det' Halmstads SK borta och Långås hemma. -Två segrar på de: fyra, inledningsmatcherna behövs antagligen om man inte: skall få det alltför besvärligt i fortsättningen. Som' vanligt gör man under november ett serieuppehåll för olika" andra tävlingar, en .andrdning såm - väl är nödvändig men dock förtar. en del. av spänningen i Serien, som ju inte är längre, än att den. kunde gå i "svit, ma . Domarelista. nr - den" 13 sept. se : : Div I 1V: Vinberg--Getingc ”zen, on Hallandsserien div. 11: '” Kornhult—-Hajsslöv: mon i Herbert. Kristlanason. Växtorp-; ngfilm s Krig och” fred". en ” Kalmvlagsserlornar > | film byggd på Leo Tolstoys be- Bertil Lars. römda ,roman "med samma namn, Laholm Böljan: —] Robert Handlingen är förlagd till napo- "Joha om me itarp Jeontidens förvirrade - Europa, Johansson, ”' Skottorp-—Hirehult: Axt —Va - | men: det är inte. den store här. MO Allan Holmberg. P föraren som framstår som hill- Claes Fran- | Biograterna. i Vanierga a och | ” + : Växt orp 3 hö: Imberg. te Linjemän: He 8000 "L) ten när allt kommer till allt. Dot Laholm.-Pö'fan: Bestil Laré- är den, enkle bondesoldaten, och det är väl: Tolstoys budskap" ge- nom : aln: roman,. som för övrigt till visg del bygger på hans egen släkts, historia, Filmen är gran-j dlog både vad det gäller regl och fotografering som vad det, gäller de enskilda: skädespolarprestatlo- nerna och får botecknas som en av de verkligt störa inte bara tl formatet (filmen yarar över tre Bon, Ake Söderström vit F rån idrottssekr. ”Bordtennisklubben Kerve. iyrolsemöte 1 kväll kl 20 hon : lishulte Als , B-posklaget sämlas: på planen i . märkägarna” svar i / september; 1959," En sådan - byggelse, kväll kl. 18.00 för, match mot Knä- red: . Bo Johansson, Lars-Holger Carlsson.” Bert-Olof ” Bengtsson, "Hats Åkesson; Lars ' Sturesson, Stefan Severinsson, Elmer Potter son, Anders, Hunkaon, Bengt Jasson, Sven-Inge, Svensson, Bengt Ragparshon; i ' , äm i Fotboll, ot " Orkelljunga——Daxtud 0-1 ; MM , timmar!) I rollerna märka fråm- för allt -Audrey Hepburn, som hilr för un strålande Insats, men ock- sh hennes motspelare Honry Y'on-. da och Mel Ferrer är stora panmn. För - regin svarar King. Vidor, producent lr Dino de Laurentiis och Paramount hur gjort Inspel-, ningen 1 färg: &v 'Technicolor. Se annons I gag « . : , Översikts plan (Forte. 3 fr. velse har. även tillställts berörda byggnadsnämnder, .: som avgivit yttrande. och' förslag i ärendet, vari byggnadsnämnden i holms .landskommun,'..med A stämmande : av :byggnadsn mn- den i Karups kommun : för slå alt er översiktlig” planerin; ske för" berörda områden . inom såväl .- Lah "landskö un deletaj des helt av no: 20464, 20) Kenneth ; -Laidlaw I pen 211 01.5, under England. 20.47.0, 21) Sven Unt > Stensson, VÅrstad 20.51.3,. 23). Os- - +e-- Johansson, . Stefaniterna. 5,' 24. Paul; Munther; Antilo. + 26). Sune- Hansson, " Kedjan '21.08.8, 29) Karl-Ivar Anns": 2) Göran.” Karlsson, tlänningarna och man fick gå” "ända + ned. till” åttonde "plats i -'Prislistan för att hitta bäste' svensk, nämligen. Göran Karls- son," ” da > » Några s som "Helst föl dringar > bland de främsta medförde inte ; tempolopp: ste "svensk. ef. | "ter, ”Norrköpings-Göran ”var” «Bengt Ekblom, Hässelby, som" "-b'ev. sexa, i generalprotokollet, örst .-på tionde plats hittades. näste" svensk, Sven-Ung'Stens-, Det blev inget avgörande under sexdagarslopp ts sista. etappa första Mälarhöjden, 116,3 kn; De "bägge I hävudfavoriterna; "danisken ." Vagn Bangsborg 'och Göran. Karlsson, Norrköping, nå de sig endast med att bevaka varandra, och till etapp- |; målet 'i.-Mälarhöjden kom .de sam- tidigt men Göran ick en” - sekund sämre tid. MN » Etappsegr re blev Os ald fohans-' son, Stefaniterna, som. befann sig på :betydlig' humör än dagen före. "En bidragan- orsak "till han$”fortåkande : var å tisdagen som Karups kommun i enlighet med länsarkitektens i Hallands län " yttrande - till länsstyrelsen den 29 juni 1959. + oo, "Planen bör vara av. enkel be- skaffenhet,'. samt 'i. huvudsak ange följande förhållanden:.. kningen av; en kus landsväg ' väster om motorvä- gen, som på ett för trafiken lämpligt sätt förbinder de olika delarna av: området med var- andra” och med anslutning till Båstad i söder 'och Laholms- vägen i norr. Områden vilka med hänsyn till jordpolitiska skäl böra undantagas från be- byggelse. Områden som . med "hänsyn till bad- och frilufts- livets behov, samt som lungor i bebyggel: böra dant li; att. hans” fru 3 var krans- kulla i målet, i . giön 28. 10. 48,0; 8) Antoine Steyaeri -[Uno Stensson,! Årstad 28.12.39.3, 11) 4 s JIb :Varbaek, ' Danmark", 28.13.43.7, ' CK 28.04,45.2, 3) "Niels Baunsse, - Danmark," .28.08,10.4, 4)' Frans: Brands, Belgien 28.09,35.3, 5) Emiel, Verstraete, Holland 28.10.10.9 6): Bengt Ekblom, . ; Hässelby Belgien Kveil, 28.11.45.0, "95 > Fredri Norge 28.12.20.0, ' 10): Sven William . Bradley, -. England närt; 2 Holland: 128. 19.23, vm 15 "Paul. Munthér, Antiloper'. 228,19.29.5, + 18) n > Put André ASsez; "Belgien 28. 34.020, :27) Per: Erik Bergqvist, Wano- 28. 34. 072; ler: "Uni 28. 39.06.7, 1) - Sune -Haris-: son,” Kedjan 28.41.46.8, 7 32) ” Björn Resullat "a av etapp: vi ÅA Nykö- (Mälarh ) 16, 3 km: 1). Oswald - Johansson, : Stefani- terna 257.06, 2) Karl Ivar Anders: son, Wano 2.57.07, 3) Paul Nyman, |. Finland 2.57.08, 4) Emil Verstraete, Holland: 2.57.09, '5) "André 'Assez, Belgien ''2.57.12,' 6) "Sune" Hansson Kedjan 2.57.12, 7) Ernest 'Scally, [= England. 2.59.10, 8) Nils Körberg, Västerås" 2.59.10, .9) Bengt Ekblom, Hässelby. 2.59.11, ,10) Jan Wuur- man, ' Holland :2.59,12, 11)? Jolin Perks, England. 2.59.13, 12) Fredrik Kveil,-- Norge - 2,59.14, . 13, | Frits Knoops, Holland 2.59. 15, 14) ”Ken- netH Laidlawy, England 2.59.16, 15) från bebyggelse; By råden för småstugor. Tältom- råden. Vatten- och avlopps- frågans: lösning. sn " Upprättande av en sådan plah, vilket kan ske på enkelt ;befint- ligt kartunderlag, möjliggör. att inkomna ansökningar om tätbe- inom = ifrågavarande områden samt förväntade så- dana: "kan behandlas utan >att byggnadsplan kör fela området upprättas. «+ En "planläggning av området méd byggnadsplan för hela om- rådet, med" byggnadsplan i”ett sammanhang tager lång tid med hänsyn. till. =, upprättande ..”av grundkarta, planläggning, över- enskommelse med: markägarna, eventuella ändringar 1 upprä tad plan, utställande, erinringar vid utställandet,'. fastställelser prövning o, 3; v., » "Avvaktande. av'en sådan skulle "fördröja : planläggningen |: och :' bebyggelse + inom ”- sådana områden" där, genom 'upprättan= de av" ovannämnda ! översiktliga” plän;". detta: kan« bedömas "ske utan - "olägenhet ” för" samman hanget,; : + DYRK i Lahol a tmun framhåller, att enligt från sakkunnigt håll er> i hållen” uppgifl, kan kostnaden för en: sådan översiktlig ' plan | cj "överstiga 6.000 kronor [fi |] hela området, varav ' ungefär= | ligen” hälften: komma att stan- na på vardera Laholms lands- kommun "och Karups kombin. M :15) Bengt Ekblom, Vagn sborg, k 2.59.19, 16) Göran Kadlsson, Norrköpings CK>2.5939, 17), Rolf ' Hiller, .Uni 2.59.21, 18)' Niels ' "Baunsöe,” Dan- mark, 19) - Frans, Brands, Belgien, 20) "Albert Covens, Belgien, 21) Kaj |. Uno Johansson, Finland; 22) Björn Johånsen,'. Norge, 23) Paul Mun- tner, Antilopen, 24) Joop van: der]: Putien, Holland, ' 25): Sven ' Uno Slensson, Arstad, 26) Kput'Karls- Bon, Wano, 27) Claes-, Erik Nordin, | ' Huddinge, 28) Runé Nilsson, Wa- nö 'och 29) Williom Bradley, Eng- land, samtliga 2.59.22, 30) Antoine Steyaerty Belgien 2,59.27,.; 31). Ib Varbaek, Danmark 2.59.29, 32) Per- Erik Bergqvist, Wano 2.59.32, 33) Bo Johansson, Crescent 3.00.03, 34) Gunnar Lindgren, Wano. 3.00.14, 35) ' John ; Grönwall, ”. Danmark 3.03.49," 36)” Jörgen B Jörgensen, Danmark 3.07.13, 37) Svend Pe- Fersen, Danmark 3. 07. 15. . et " ETAPP vi Bi. Etapp, VI, B: Tempolopp Mälar- > "iden--Johanneshov 14 kr 1). Niels, Baunsöe, .' Dai mark 19.034, 2) "Franz Brands; Belgien 10.26.3, 3) Vagn -Bangsborg, Dan- "mark :'19.32.7, 4) Albert ”Tovens, Belglön 19.56.0, 5) Emlel Verstrae- te,” Holland 204 01.3, :6) . Antolne |Seyscrs Belgien 20.06.0, 7) Paul man, Finland 20.08.4, 8) Göran las" Korrköping, 20.10.2, 9 William Bradley England + 20.10.6; 10)" Fredrik: Kveil,' Norge 20.13.0, Hässelby 20.22.0, 16), Rune Nilssun, Wano 20.281, || 17) Knul Karlsson, Wano 20.33.4, 18): Joop: van: der: Pulten,. Holland |. 20, 13519) Gunnar Lindgren, Wa- < Norge -: 29.00.40. 3483), Lindgren, '. Wano ”29.49.50. Ju ohansson, Crescent 30.02. Den dansk segraren 'Vag! . Bangsborg & är född 1936 och d - butant vi "det svenska sexda-; garsloppet. : > ; Detta var. den femte' danska "segern i loppets historia". De "smått Icgendariske Henry Han i sen: vann 1927, och 1929, Hans” E Andersen 1951 och Etuf Dal=, . gaard, 19525 7 sn -N ” Bangsborg är en .terad : cykelryttare,' som. haft stora ' framgångar hemma i Dan- - mark. >: Vid. Nordiska mäster- skapen i Tammerfors stod ock: så : striden mellan honom- och. > årets ” sexdagarstvåa Göran + Karlsson,, ' ”Öken>faptomgni”. , drog. den gången ” det. längsta v . » strået. och one rån idrotissekrelerarna iF Böljan: Samtliga lag tränar 1 dag kl. 18 på Idrottsplatsen. Jur niorerna har viktigt möte efter = Fbgs Brottarklubb: Ungdoms- sektionen börjar träning i kväll, El- | ving Svensson leder, ol kämparna 4 tora Ri av de verkligt'stor på söndagen Per Owe Trollsås.som 4 laykaptenen vann: 400 m Det > var hy Tumba” Joha svarade»: »för ligt Pn ikeri få erbjudande, om. "svenska cyklister. Direktör Niel-7 häck på 516 och ses här t h rden gick: lätt Nordisk" cup i fotboll-geriom- tt. på. tisdagskvällen .. besegrat; 'efter” 3 min; lasse sitt mål genom” hy" Wolleri sen och |: strax före slutsignalen pick höger: ch . De svenska: cyklisterna Göran Karlsson och Oswald Johansson kommer troligen i.dagarna en-' att, ver, till professionalis- men. Direktör Ernst Nielsen vid Vinterbanan, Forum, i: Köpen=" hamn reste nämligen till Sverige på "måndagen för "att undersöka möjligheterna att få över ett par sen är speciellt intresserad av Göran Karlsson efter hans fina. insats | i Sexdagare.. REV landskampen: . mota -Osfla var torform. Den svens! visade storfi rr Andra halvlekens första mål gjordes oh eftefi; 29. min”, av. centern H I ningen ',om skulle. ; arrangera » +1962 års VM ' på skidor är fullkomligt: clak= > tigt, sade" Svenska .skidförbun= dets ordförande Sigge Bergnian N i en intervju med Norsk, Felex " grambyraa | på. vd . > röstade + För. 'att inget. missförstån uppstå vill: "jag" understryka att samtliga svenska” kongressdeltagare: / för Norge, - sade” Sigge” a Bergman: Det är beklagligt, att vi . sa -tidningar ; talat. om "svenskt, ”sa= botage".mot Norges ansökar, Detta |” är för det första helt. felaktigt, för det... andra” direkt 'skadligt för det, 7 idrottsliga "sämarbetet mellan > åra, Tottningen I i i pojklags-DM är nu klar" och Fal” kenbergs FF får res till Torup för, att möta -bandyklubben; - Matchen spelas på "Spångbroplan på söndag. I den andra semifinalen-spelar Bois; I' mot IFK. Kungsbacka, Laholms FK och Halmstads BK står över. +: - Står. det. oavgjort vid ordinarie . speltids , utgång - skall: förlängning > om 2X10 min -tillgripas: ” Kan inte , förlängningen skilja" Parterna åt ir det en straffsparkstä ling i ling, arrangeras På I lördag” t åkfa, Rätt att deltaga hat alla ung, domar i åldern-12—16 år. Förra. årets, ungdomstävlin; åk” i Simlångsdalen där Hylte Orlentes ringsklubb - liksom: i år stod som värd.r Över > 1005; ungdomar-> från Kungsbacka" i norr till" Laholm söder deltog den gången. . kommer” >säkert 7 cka många" även 'nu, ty ban YYTYTTTTTET. starta, kan” aninälan . Hylte OK, "Hyltebruk. FUpolväningar kan. lämnas. per: 4el.60-kl. 19—20. : Lå GC — tidningen för 'sydhal | Jänningar,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.