XY "MILL NE 0 veta vad som händer 1 södra Tea : Halland? Prenumerera då på ortsorganet . LAHOLMS TIDNING YvvtYvYEFtYEYYTTYFFETYY TY LAHOLMS TIDNING Dee ” MÅNDAGEN DEN: 5 OKTOBER 19539 [SN SÖKER NT kontakt med befolkningen 1 södra Halland? Annonsera då LAHOLMS I ortsorganet vis TIDNING ” ' Rymdstation. rundar | månen och jordklotet" ' Moskvai i Lunik-feber MOSKVA (TT). oh Sovjetunionen sände tidigt på söndagsmor-. : : sonen upp en ny, kosmisk raket som skall gå. runt månen och fotografera den sida som hittills : varit. vår drabants' hemlighet. Klockan 16 svensk ' tid befann sig raketen över Atlanten på 145. 000 ' km höjd. 'Dess signaler uppfattades tydligt.” E': : Bochumobservatoriet i som en bils tutande. 1 Satellitens . två radiosändare, . SÅ : som drivs med solbatterier och kemikalier, . sänder periodiskt , vetenskapliga informationer och uppgifter om' de processer som å'de ; observatorier i utlandet ;. söndagens sändningar” upp-, fortet ;- fattades Jade man märke till att Vv "den btryker” förbi månen och går i bana runt solen. Detta gjorde rys- Barna" di” januari. och - amerikanarna gjorde; öm det några mårader ser nare "med sin Pionier IV. , uu september, ; + den rundar, månens bortre sida och återvänder , i: riktning. mot jorden, rundar jorden och återvänder till » månen. För att rita denna jätteåtta "skulle den behöva fyra dagar, Detta I är vad den senaste ryska rymdra- » keten väntas göra, .. . nu inte' försökts.. Den ä är att skjuta NT ' dessa plötsligt avbröts." . kosmiska": raket. än., en gång . Ryske' akademiledamoten Nikolaj Baj-. upplyste att satellitba«" "stadier , kontrolleras per ' från. jorden. Den första 7 bend tsgerar I god ordning, '> : De fotografier. som "rymdsta- I ttonen. Atari av månens okända sida skall sändas till jordan per " Västtyekland hördes de i Den nya ryska månrak eten är en flerstegstaket s soi säl bär en 'satellit, eller kosmisk sarna kallar den. Denna satellit eller station : kilo; Slutsteget utom bränslet väger 1,5 ton, - sött an » Satelliten beräknas behöva fyra dygn för. att” runda z månen och återvända till i närheten av jorden, | observationsstation; som rys- : spmla data som är av betydelse” : för framtidens månflygare; STYRS RUNT MAN N Den "svåraste uppgiften är att styra satelliten runt månen, De fys ati JV det, är. ofantligt, mycket, lättare satt. träffa månen än att runda. den, En- ligt, fysikern Fedinskij kontrolleras kursen per radio. upp till 400.000 km höjd, > « LINNEN å Xr Jätteåtta kring | Jord och måne Månen är nu så nära jorden den kan komma: Avståndet är 363.000 - | km. När man vill sända en raket runt månen måste man räkna med månens dragningskraft, vilket. inte är lika nödvändigt om det gäller att landsätta en raket där. Månraketen kommer att passera månen med ra- sande fart och månen. skall då fuf- gera som ett slags broms som hej- dar raketen och kastar den tillbaka ningen. : FRUS ' När satelliten återvänder i rikt- satellit med ellipsformad bana. Om inte månens "dragningskraft funnes skulle den starna i sin bana för jätteåtta, 400.009 km lång. " Om satelliten ; behåller en viss "| hastighet blir den jord- och mån- satellit, men om initialhastigheten sjunker till. noll dras den tillbaka "Den ryske Veteriskapsmannen Bo-' 4. Nyheten "om vände én div mel upp, och ned på moskvaradions kela söndagsprogram. Det. blev rymdfö- redrag, rymdintervjuer; rymdnyhe. ter ; och ' science" fiction -för hela slanten. USA:s raketexperter. vack. lade mellan beundran och bitterhet, rådio,” Andra instrument skall ' studera månatmosfären och in- ? » kommit först med en r; 2, Tee ryska månskottet Deras senaste månraket : "explode- rade fö en tid sedan på. marken: ra till" månéns ömedelbara |! bromsa" den genom radio- si: rätta ögonbli och "tfation” äv betydande mått, 5... 2) En raket kan skjutas direkt aå månen, Det gjorde, ryssarna den 3) En raket kan skjutas så att .".4) Den sista möj igheten har än- Tan jorden och månen är en möj lighet som ligger nära I tiden, Våra experter, är .i stånd att lösa.proble- met ' med" den , första 'automatiska månstationén, sade” han, öv >” Sovj nya å mot jorden, Detta ingår i beräk-" ning mot jorden blir. den en jord- alltid. På grund av månens drag- ' ningskraft blir emellertid satelli- ” ten även en månsatellit, Dess bana ' "I får formen av en ellips eller en gojavlehskij, sade” att. den ryska ' nu går. framåt 'så raskt att "på ry tt lyckat ryskt skott mot månen! 5 Aa område vår söm” förmå den ätt gå i kretslopp kring månen, Detta var- vad amerikaner- na hade i tankarna” : nyligen,. men deras. raket tog sg inte .ut ieryms Hur” ryssarna. bär sig förmå” sin raket att runda månen vet man' mycket litet om. Det är möjligt att de använder en broms- med beundran och bitterhet. ” It i såren för amerikanerna: vilka” "nyheten från Moskva; Ameril hade, pl t nå- | månen, någan ” got. liknande" själva, men de har haft otur. Den 24 september explo- derade en Atläs-Able bärraket un- der: ett statiskt! prov i Cape Cana- veral. Den skulle ha gått till månen medförande en satellit med TV-ka- mera som" skulle, sända bilder till jorden , av . månens okända sida. Fanlock ” raket, "Denna måste med mycket stor precision för att inte satelliten ', skall ' ignorera den 'och fortsätta mot solen eller stanna av för kraftigt och gå i bana runt må- nen, När denna svårighet har kla- rats är det ingen större konst för satelliten att återvända mot jorden. De" krafter som inverkar. på dess fortsatta färd är dess egen hastig- het, centrifugalkraften samt jordens och månens dragningskraft. Satelliz tens li gd blir i hög grad bero- Femte: skottet | mot :månen Fem 'månskott har gjorts se- dan den stora och dyrbara täv- lingen mellan Sovjetunionen och USA började: "Den 11 oktober 1958 uppsände amerikanerna sin Pioneer I som "gick 120.000 km i riktning mot månen eller en tredjedel av vä- gen men ine lyckades frigöra sig från jordens dragningskraft. -Den 2 januari 1959 nådde sov- jetraketen Lunik i månens rlär- het på 34 timmar men fortsatte förbi och blev världens ' första artificiella planet. ” Slutsteget på Lunik I vägde 1.472 kilo utan bränsle: Dess instrumentupp- sättning "vägde 361 kilo. Den 3 mars 1959 blev ameri- katiernas Pioneer IV den andra artifi ciella”.' planeten "med bana | runt solen,' Denna 'satellit vägde endast sex kilo. : "vi? « Det -12 september 1959” skic- kade ryssarna iväg sin Lunik 1 ars slutsteg vägde 1.511 kilo. - "Det blev fullträff på månen! .. Den 4 oktober 1959 befann sig en rysk interplanetarisk veten- skaplig” station vägande 25 kilo på väg mot månen. + Slutstegen vägde : 1553 kilo utan bränsle, . . ende av dess närhet till jorden vid återkomsten. Kommer den för nära jorden bromsas den av den yttre atmosfären och riskerar att köra in i den tätare atmosfären där den ofelbart brinner upp. I s "Väntas stanna 1 "rymden: 2 är - MOSKVA (TT SAFP) > : Den interplanetära station, ': som nu har sänts upp och gått: in i sin omloppsbana, kommer av allt att döma att bli långlivad och hålla sig uppe i rymden åtminstone lika länge som Sputnik III, framhåller den kände ryske astrofysikern pro- fessor Vladimir Dobronravov. Sputnik HI, som sändes upp den 15 maj i fjol, kretsar alltjämt runt jorden — den har nu' gått, runt jorden, över 7.000 gånger. . / Dobronravov - anför . vidare att gram' med flera veckor, ' Någon ' "större. förvåning väckte och. 65” och den vlivanska h nyhetsbyrån Kyodo dagen att'amerika- Jångt efter Sovjet- raketuppskjutningstäv- de aldrig kan; : hoppas Miyaji. sade att. den senaste ryska inte" den ' nya 'rymdpr Man hade väntat sig något i sam- band med firandet av den, kinesiska dninger -ger. löften om” ett epokgörande" språng . framåt inom ma or er AN ; Kalabalik ”. Lå . »1'dans-buss.: "ÖREBRO (TT).: Mer föl " Allmänt slagsmål utbröt I' en . extrabuss : på ; Rudbecksgatar i "Örebro natten till söndag. Chaufz fören 'såg sig ingen 'annaf råd "än" att 'resolut köra" hela. sälls sskapet,".rett 50-tal, persöner :till : polishuset, Hela vistibulen". fyll- des av en larinande: skåra ' och . de: blev: en: arbetsanr uppgift för .den jourhavande personalen att skilja bråkmakarna -från : de mera fredliga :bussresenärerna. Bussen, 'kom - från en .danstill= ställning och bråk uppstod mel- .lan'att par passagerare : Det var "sedan ett stort -antal -resenärer tagit parti. för den ene av de två som slagsmålet övergick 1 all-: "| detta sköt han ytterligare ett skott, mänt: tumult. ee re =. — astronomin och ändra vy nsk folkrepublikens Många trodde att en'raketuppskjut- råde. : Nu väntar man att ryssarna här- näst skall sända en människa ut i rymden. Detta är det sista och av- görande provet säger man. ' De - amerikanska vetenskapsmän som in i det sista bevarat sin miss- der 'såste nu revidera sin uppfatt- ning. Det går inte längre att, som många gjort, avfärda saken med att ryssarna bara 'tillkännager sina . lyckade försök, Detta resonemang faller helt på de' senaste tre vec- . kornas händelser med två ryska på dagar i almanackan då de har den bästa politiska effekten. 2 BEMANNAD "MÄNRESA - REDAN NÄSTA ÄR: > "Tidningen New York Sunday -News uppger enligt Reuter att . amerikanska flygvapnet har er- . hållit informationer som går ut på att ryssarnas rymderövrings- - program har förkortats med 20 - . år tack vare några hemliga ve- " tenskapliga" upptäckter. Nu är ” det aktuellt med bemannade stationen under sin färd k att passera jordområdet på en dr stans av cirka 2.000 km. tm "Nio år gåmmalts "mord uppklarat TAVASTEHUS (TT — FNB) Ett nio år gammalt rånmord sedan ett skelett i långt framskri- det förruttnelsetillstånd i juni hit- tats i Lempälä utanför Tammer- fors. Undersökningarna ledde till att polisen i fredags anhöll en för- säkringstjänsteman, som nu erkänt att han i juli 1950 räånmördade köp- mannen Vilho Olavi Ikonen. Bytet blev 55.000 mark i reda pengar och bankbok med 600.000 mark. ” ning skulle ske från. Sinesiskt om-|: tro gentemot de ryska rymdrekor- |: Den anhållne har också tidigare har i dagarna i Tar en vastehus län i Finland, ” : Brottet ' aktuali: d på nytt raffats för nn a NS . ; Xx at : .STOCKHÖLM (TT). NV Nio "- värnplikiga flygsoidater . skadades vid en olycka på Bar- karby flygfält vid 11.30-tiden på söndagen då en stor jeep slog runt i en kurva på flygfältet. Ingen . blev : livsfarligt skadad - men flera” ådrog sig arm-. och. .samt bhjä V | Polisen håller på med utred- ning av händelsen. H ” | Det var tio värnpliktiga mekani- ker” som "färdades i jeepen vid en intern transport inom fygfältets område. Alla fick "skador av mer eller mindre allvarlig art. Nio av dem färdes i flottiljens egen ambu- lans och i en från Jakobsberg rek- virerad = sjukbil . till Karolinska sjukhuset, frö vs f röt Man konstaterade omedelbart att tre av de värnpliktiga fått något svårare 'skador, ben--och armbrott samt ett: jack i huvudet De tre är Rolf Arnold Englund, Söderhamn, Alf Emrik i Nyström, Stockholm, och Lars Paul Lundman, Lidingö. Enligt en preliminär utredning gick jeepen i hög fart av vägen i en 90-graderskurva, rusade nerför en slänt och välte därefter mot- det benbrott Nio Sollater skadade "öga staket som omgärdar flottil- jens område. . Nätet fälldes mot marken av bilen. De Gräl efter FALUN (TT). honom, en 33-årig hedesundabo, Dramat utspelades efter en sprit- fest och de båda männen var en- samma i förläggningen vid tillfäl- let, De hade tillsammans förtärt cirka en liter sprit och senare spe- lat poker.' Under spelet hade de råkat i gräl och Felix Larsson hade hotat hedesundabon med stryk, en- ligt vad denne själv uppgivit för landsfiskal Einar Stamberg i Svärd- sjö, som handhar utredningen, För att försvara sig hade han tagit fram sin pistol, en 7,65 mm:s browning, och skjutit några skott I väggarna. När Larsson inte lät sig hejdas av vilket träffade Larsson i mellan- gärdet, s Efter dramat begav sig hedesun- dabon på sin moped den 15 km långa vägen till Järbo, där han för några ordningsvakter vid en dans: bana berättade vad som hänt, Tillsammans med ett par poliser återvände han 'till Svartnäs, där Felix Larsson påträffades svårt medtagen, Han hade blött kraftigt men var vid full sans, I tillkallad ambulans fördes han till Faluns la- sarett, varifrån det senare medde- lades att någon överbängande fara för livet inte föreligger. De : båda männen. har bott "un sammans i lägret, under två måna= der och det'har inte tidigare rått någon osämja 'mellan”dem. 'Hede- sundabon skyller . händelsen ; på spriten och förefaller. mycket; årig- erfull. Innehavet av pistolen: som saknar licens, har han förklarat med att han är mycket intresserad av skjuvapen, och prickskjuning, " Brännvinsrånare: :buras in på 6 år” fade Larsson i veka livet. Hedesundabon polisen I Svärdsjö och förklarades anhållen, Sköt kamrat'i. magen pokerparti Trettioårige skorsarbetaren Felix I svårt skadad på lasarettet I Falun ste en ny frka Dorotea ligger arbetarförläggning i Svartnäs på lördagskväll Aidrama | om skogs- en, då em kamrat tilll ett phtobkott, som tråf- Anmälde nig wenare fo I avlossade GÄLLIVARE (TT) .. En mopedtyllerist I Gäl begick misstaget att själv ven polisen när han vinglade om. kring I samhället. Han' körde omkull och stötte armbågen ge nom rutan på ett brandskåp. .Brandlarmet utlöstes med på- följd att brandkåren och en stor polisstyrka ryckte ut. De hitta= de fylleristen när han var iförd med att krångla sig upp ” mos peden igen, 2 Cen Stileltman s högg ner: flottist KARLSKRONA (TT). En 20-årig värnpliktig vid flottan i Karlskrona Karl Gös » rån Jansson, hemmahörande, I Akera styckebruk I Söderman= Innd, fick på lördagskvällen ett elukartat" högg av en stilott I högra överarmen undor prome- nad på Ronnebygatan I Karlss krona, Förövaren, en yngling I 17-årsåldern, försvann och has de ännu på söndagsförmiddas gen inte påträltas, > ' ute Händelsen inträffade sedan blos arafernas sista föreställning :slutut och: mycket folk .var I rörelse på gatan, 17-årIngen lakttoge för sltt | drummelaktiga uppträdande mot andra av ett por flottister. När hon antastade en 15-åring gick flottis= Malmö rådhusrätt hor dömt” > en " ”brännvinsrånare” ' Bertil . Persson, 29 år, som opererat I kring Rundel: öv N terna . emollan - varpå 17-kringon ville ”göra upp” med flottlatorna, Plötsligt fick Jansson ett hugg I Han fördes först tl » till förvaring I minst sex år, .. Han är tidigare: straffad för lik« - .nande brott, +" " v .. Natten till den 47 august! : iår slog Persson och en kamrat ned en berusad finländsk sföman. Han ch 60 kr plus en flaska brännvin och sprang sedan från kamraten, som gick miste om... bytet, Nästa dag | + träffades de båda kumpanerna i planteringen vid S:t Petri kyrka. De överföll en trädgårdsarbetare, ryckte från honom hans armbands- ur, : som de. omgående omsatte i kontanter, för vilka de köpte sprit. te Fredligt Antarktis En arbetsgrupp med diplomatiska representanter för 12 länder har ut- arbetat en plan på 10 punkter vars syfte är att bevara Antarktis som dett fredligt område; Samtliga de tolv länderna medverkade i det ve- tenskapliga — forskningsarbetet i Antarktis under det internationella I geofysiska året 1957—58. De tolv ör Argentina, Australien, Belgien, Chile, England, Frankrike, Japan, Nya. Zeeland, Norge, Sydafrika, Sovjetunionen och USA. 3 mar från fc j ra minuter utsattes östgötabygden härom da- fri l av follskärmstrupper. Från två DC-3:or släpptes " allskärmsjögarsko len i ner. Ku fen, prins . unge till var i Bertil och ett uppbid ”juftanfallet". På bilden är det kungen som spanar mot fall. skärmstrupperna, polisen av kamraterna där hlndel« sen anmäldes och sedan fick han -I åka till sjukhuset för att få såret som var cirka 6—7 em djupt om= sett., Läkaren ansåg att såret tillfo. gats av en atilett, . "4 ungdomar . svårt. skadade i bilolycka =" " KRISTIANSTAD (TT) A Fyra ungdomar skadades all- varligt vid en krock natten till ” söndagen på vägen mellan Ahus och Yngsjö I närheten av Rate chegården mellan en personbil med sju ungdomar och en ml- ltärlastbil med släp, som stod parkerad på vägbanan. I bil med d na, som var i 16—20-årsåldern, körde bakifrån rakt mot lastbilens släp. ' Lastbilen . deltog £ milos höstöv= ningar i nordost-Skåne. De fyra ungdomarna fick kvarstanna på la=- Isarettet I Kristianstad, dit de för= des och tre av dem får bereda sig på långvarig sjukhusvård. Den fjärde, som erhållit underarmafrak= tur, får troligen lämna sjukhuset - ganska saart, Av de övriga har en flicka erhållit bäckenfraktur samt en pojke och en flicka lårbens- fraktur. Väderbiten — Det mäktiga a högtycket övar södra — Skandinavien och syd” västra Ryssland förskjutes ling- samt söderut. För mye ” sv = u (
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.