YrerevyyrYyryeeyryvYy YT) yyvyyyryyYYryrYyT TFT Y yyyrvyvyyryryvyvyv vet yyvyvYYtYY vyrv ” .s kunden "och skadadé honom . "> En splitter ny över 15 våningar .. veta vad "0 Ha LAHOLM ee VILL NES > som händer 1 södra - eter Prenumerera då på ortsorganet N Hand? + Ctotad S TIDNING NYA od + s t SN a , 2 SÖKE takt med befolkningen. ' kont? södra Halland? Annonsera då RNE SC OY os 1 ortsorganef TIDNING J nl Nag (LAHOLMS GÖTEBORG (TT) : ' En pistolbeväpnad man i åldern 18—20 > före kl 15 på onsdagen vid en snabbt genomförd ränkupp omkring 115.009 kr i Skandinaviska bankens kontor vid Doktor Fries torg de ett pi: mot en kund och på. Mannen försvarin därefter ut ur lokalen, pet utvecklades mycket raskt. Den unge rånaren trängde sig enligt: bavkpersonalen — - en äldre kassör och två kvinnliga - medhjälpare .i 25-årsåldern — fram mot disken med ep stor armépistol riktad framför si Han gick dirckt genom en öpp- ning 1. disken och ställde sig bakom kässören 0, 0 — Hit med pengarna, sade "han samtidigt som han pressa- -. de pistolmynningen mol kassö- . rens nacke, Kassören svarade: — Här finns inga pengar och rusade upp från sin plats in i ett inre rum, där han utlöste ” bankens alarmanordning. Råna- - ren gick under tiden fram till” kassan och rafsade till sig en ” mängd sedlar i valörerna upp till "en. tusenlapp. Sammanlagt torde han enligt en första in» " ventering ha kommit över om- . . kring 115.000 kr som han stop- :. pade I en medförd portfölj. . HÄRSMAN'FRAN DÖDEN -'' Den enda kund som vid till» > fället befann sig på banken res- te sig och gick fram till disken för vatt ingripa mot rånaren. ' "Denne vände sig då genast mot : kunden” och "avlossade. ett pi-. "stolskött genom diskens glasru- : "tå, Kylan rev upp kläderna på "Jindrigt I mellangärdet. Han var . Det, dramatiska : händelseförlop- > "farande kvar i lokalen och kun-" de berätta om händelserna, Så ret var ytligt De ct illtvang ”sig strax e- | Pistolrånare sköt bank-kund | + Samma man som rånade :-' äv : - , :- Philipsons, >. > Mycket talar för att ”anoraks- mannen” bankrånaren på Guld- heden, är samme yngling som förövade rånförsöket mot Phi- "En av de k 4 männen hade rusat ut för att skaf- fa hjälp, men innan någon” hann ingripa var rånaren redan försvun- nen och hade avlägsnat sig sprin- gande på ' Ehrenströmsgatan. : En al ljandet, .. Enligt de första 'rapporierna skul- le åtmi tre skott ha avl men polisen, som satte in alla till- gängliga spaningsstyrkor, ville på eftermiddagen "endast bekräfta att rånaren . skjutit :ett skott inne banklokalen och "inget : utanför denna, 2,0 oc VE Rånaren beskrivs vara i rn omkring 20 år. och av medellängd. Han var klädd i en blå kapuschong- kappa och hade då han kom in 'i banklokalen kapuschongen: så” lätt för ansiktet att endast dess ”inre” konturer "kunde "iakttas. Han tog golvet i tre—fyra bestämda steg och" marscherade lika 'beslutsamt genom öppningen i disken fram till kassören.« "2 fn t « Redan då han 'Ööppnade dörren höjd riktade dramåt, :'Inga iakttagelser av någon mys- då polisen kom till plafsen fort- 4 . Mek GÖTEBORG. (TT) ' — Han satte revolvern 1 jag och sprang:in på kamrerns-rum + Så berättar: för TT den bankmi » först kom I kontakt med den pistolbeväpnade rånaren, i Hr Pällinger. hade sett hur yng- lingen skyndat sig jr på bankkon- it > : Dramatisk duell med grävskopor! "Att utkämpa dueller är inte till- låtet i Kanada — inte ens om kon- trahenterna sitter på var sin väg- echaktningsraaskin, |. oc. ' Detta har John Susin fått erfara, Han dömdes nyligen till 50 dollars böter. 1 ov '"Susin "utkämpade med hjälp av sin vägschaktningsmaskin en duell mot en man vid namn Clement och dennes vägschaktningsmaskin, Susins jättelika 40-tonnare besegrade sin 15 ton tunga motståndare som under bataljen. hamnade i ett dike, Duel- Jen ägde rum på en sandhög. (TT- AFP) io hög skyskrapa mitt i London eld- härjades på tisdagen. Huset som än- ny inte: fått några innevånare skall bli hemvist för Storbritanniens störs- ta tidning Daily Mirror, Över 200 brandmän kämpade mot elden som tycks ha uppstått på två . olika våningar samtidigt. (TT-AFP) P P ing av en interkon- tinental kulbaneprojektil av typen Auar På tisdagen blev en stor fram- fång, meddelades det på onsdags- morgonen. >» Noskonen föll ned I Atlanten bara 800 meter från det utsedda målet = 3.80 km från avfyringsplatsen i » Cape Canaveral (TIT-AEP) .. : Ryska experter har utarbetat en arbetsplan för projektet att samman- binda sovjetunionen, Polen, östtysk. nd, Ungern uch Tjeckoslovakien genom en oljeledning, meddelar Tass, Ledningen, rom kommer att gå ut från Volga-området, skall byggas av experter från de fem länderna. 1 > Vitryssland skall oljeledningen, som blir över 3200 kilometer läng, få två förgreningar, "en till Polen och Östtyskland och en till Ungern och "Tjeckoslovakien (TT-Reuter) Turkiska ångaren Tanar 8.557 Adwton, hemmahörande i Istanbul, har + sjunkit I Nordsjön efter en kollision med ryska lastfartyget Kharkov norr om Wangerooge på nordlyska väst. kusten. Det ryska fartyget räddade hela besätttningen på Tanar, som av gått från Oxelösund med last av Köping-salpeter; (TT-Reuter) ' nacken på mig oc ov F "pengarna". Jag svarade att jag inga pengar hade. Sedan duckade när jag sprang ut — antagligen var ryggen, Jag kom emellertid in i suttit vid ett bord och skrivit, fick se mig förskrämd kom han också att se åt rånarens håll, berättar frö- ken Lenberg. Jag utlöste' fotlarmet i samma stund som rånaren när- made sig mig. Hr Arneskog rusade till min hjälp, medan rånaren raf- sade åt sig pengarna, men just som han lutade sig över glacbarriären vid disken för att hindra rånaren att försvinna riktade denne plöts- Glasrutan framför min plats splitt- rades och rånaren. var inte sen att hoppa över disken och över den lig- tisk person i bankens närhet har på ; lipsons Bil AB vid Göteborgs-' vägen i Mölndal... En yngling i 20-ärsåldern, klädd i blå anorak med " huvan över huvudet och långt nerdragen i pannan, hade gått fram till kassörskan, kastat till henne en bag och sagt: — Fyll bagen fort, annars skjuter jag. :- Kassörskan fru Margit Eric- son hade emellertid kastat rtill- baka bagen och ynglingen av- lägsnade sig då. När han fann att han var förföljd vände han "sig 'om och sköt på den förföl- jande : som var företagets för- säljningschef. = ” Onsdagens bankrånare be- skrivs vara i 20-årsåldern, un- gefär 180 cm lång, kraftigt byggd och med stort. kraftigt. ansikte med blek hy. Han var klädd i mellanblå eller marinblå anorak och hade huvan uppfälld runt ansiktet. 2 030: De " Bankrånaren uppträder myc- ket likt ynglingen från Philip- sons. " I spaningaraa har göte- borgskriminalen satt in all till- inglig personal, me under tiden närmast före kuppen gjorts från personalens sida. oa s — Allt tyder på att det är samme man som gjort bankkupp Lennart Nilsson.” -Valingebo 2 DÖDADES iflygolycka:' En dödsolycka inträffade på . onsdagseftermiddagen vid Sö- dertörns flygflottilj, F 13, Tul- . linge, Under motorkörning på marken -fattade. ett" ensitsigt > flygplan typ J 34, Hawker Hun- ter eld, varvid flygtekniker "Carl Ake Lennart Nilsson från » Valinge emkom, choose Den förolyckade. var född 1927 och ogift. Den sa " Planet ” förbrändes . mycket snabbt och totalförstördes, - > Den förolycekade Carl Åke Len- nart Nilsson .var född: på hemma- net Rygg 2:3 i Valinge. Han var son |" till lantbrukare. Anders Johan Nils- son, Kyrkogatan 33, Varberg, Len- nart, Nilsson var senast bosatt i "Tros vara PovI Bang-Jensen, som i fjol 5 "Bang-Jensen lämnade sin bo-" stad i New' York i måndags": morse för att bege sig till den humanitära . organisation där han nu arbetar. Han infann sig emelHertid inte på sin arbets- plats och när han inte heller , "kom hem" 'på kvällen vände hans hustru sig til polisen, BESÖKTES AV: F D RÖD UNGRARE : Enligt vad Informations New York-korrespondent erfar fick Bang-Jensen, som på sin tid var sekreterare i. FN:s särskilda " Ungern-utskott, för några vec- kor sedan besök av en ungrare . som förut varit kommunist. Se-. ; dan dess h.1+ han verkat myc- ket nervös, Han har emellertid "inte för någon. yppat vad som” - utspelades vid mötet med ung- - raren," cc RESAN Orsaken till att Bang-Jensen suspenderades från sina FN-upp- drag var att han som sekreterare I Vapnö utanför - Halmstad dit han flyttade 1945. fee Da ; Ungern-utskottet , vägrade, att till 'Bang-Jensen försy KÖPENHAMN. (TT. — RB). :'Förre danske diplomaten och inom FN:s sekretariat, är sedan i måndags spårlöst för« : svunnen i New York, uppger tidningen Information. ', : ds Tidningen tillägger att Bang-Jensen kan ha råkat - ” ut för en olycka men utesluter inte, att han fallit offer fa ” för ett brott med politisk bakgrund, ; .. .. offer t FN -tjänstemannen avskedades "från , sin post på de ungerska vittnen som upp- trätt inför- utskottet; Han. riktade i stället skarpa anklagelser mot hö- ga FN-tjänstemän och medlemmar av Ungern-utskottet för sabotage av , .undersökningsarbetet, FN:s" administrativa domstol fann be-, skyllningarna grundlösa. " OFFER FÖR JUSTITIEMORD? Generalsekreterare Dag Hammar- unn ör politisl Povl Bang-Ji ensen, skjöld blev direkt inblandad i fal- let då han hävdade att listorna med de ungerska vittnenas namn var utt betrakta som FN-handlingar och att det ålåg världsorganisationen att se till att sekretessen kring dem inte röjdes, Bang-Jensen anförde emel- lertid att han på hedersord lovat att icke utlämna namnen i fråga till någon annan person; Det hela slu- tade med att listorna i början av naden i närvaro av bl a Ungern- 1 ordförande, dansken Al- sing Andersen, " | Fallet Bang-Jensen väckte på sin tid uppmärksamhet världen runt. Bang-Jensen själv har hela” tiden FN-sekretariatet utlämna namnen hävdat att han fallit offer för ett justitiemord. set . M som den vilken gjorde rånförsöket mot Philipsons 17 oktober, fram- håller kommissarie Arne Nilsson vid göteborgskriminalen.: Samma tillvä- gagångssätt och samma typ av va- pen båda gångerna..Den mannen flydde på motorcykel och det var kassörskan - Sk sade. "Hit med och tryckte på larmknappen,. an, :herr' David Pallinder; soi D toret, men då han höll på med ett skrivarbete' kom han "att stå med ryggen åt rånaren när denne sprang runt disken och drog sitt vapen mot de tre bank 4 den flera "motorcyklar "i; farten denna gång också, En av dessa kan ha va- rit 'rånarens men det är ännu för tidigt att säga om någon av motor- cyklarna kan sättas i samband med rånet. a" Målen — "Det har gått stort polislarm men några direkta spärfar vid in- och utfarterna till Göteborg har. ej satts Uutylusessiiv Ar "Ännu vid 21-tiden ren på fri fot. var bankråna- Göteborgspol >. GÖTEBORG (TT) if. '.. Mordkommissionen is : 0 larmades tidigt på onsdagsmorgonen av en Person som på- ". träffat en kvinna liggande död vid en vedstapel inom fastigheten Kruthusgatan 7i Göteborg. Kläderna var i oordning, och en undersökning - kvinnan utsatts för en sexualhandling och därefter dödats. |' Då fyndet gjordes var krop- , pen ännu varm och” Polisen : "förlägger med ledning av detta faktum och vittnesutsago tiden ' . för dödsfallet till mellan kl.2 och 5 natten till onsdagen, Ett vittne, hade vid 2-tiden passe-'' rat platsen, Kvinnan fanns då yttre lokalen, = = ta i ka + Jag smet iväg från rånaren, fortsätter hr Pallinder sin berättel- se. Jag vet inte vad jag tänkte på det på att jag skulle få ett skott i kamrerns rum utan att något hände och så utlöste jag larmet, . Hr Pallinder försökte sedari ta sig |" ut bakvägen från banklokalen för att springa runt och. kj rå- FJ-interpellations . :+ "+" RR FR . naren, I detsamma hörde han emel- | lertid ett skott från banklokalen och när han rusade di? ut fick han reda på att rånaren flytt och i flykten skjutit mot en bankkund, tandlä- kare Stig Arneskog, old M Sedan Pallinder sprungit från rå- naren vände sig denne till kassör- skan : fröken Stina Lenberg. Han gick emot henne med revolvern lyf- tad, och då hon frågade: — Vad är meningen med detta, fick hon till svar att han ville ha pengar. -> ' . SKÖT GENOM GLÄSRUTAN . = När tandläkare Arneskog, som ligt pistolen mot Arneskog och sköt. gande tandläkaren samt försvinna ut på torget, säger fröken Lenberg. Den tredje, banktjänstemannen i lokalen, fröken Berit Lidén, fick en svår chock. Kamrer Allan Perme, chef för bankkontoret, hade medan rånaren befann sig i lokalen suttit På sitt tjänsterum. När han rusade till försvann rånaren ut på Dr Fries torg och fortsatte ner mot snårsko- gen i Toltorpsdalenr förföljd av en yngling, Denne' gav emellertid upp förföljandet när rånaren sköt även efter honom, ot Åsystem inte undvikas. Kmts nedlägg- R n ern kun . de i sitt svar i Tiksdagen på ansa . dagen på hr: Petterssons i Dahl interpellation om nedläggning av - . Falkenberg—Limmareds järnväg I inte vitsorda interpellantens upp- : gift ett ingenting gjorts åt vä- garna i de ov nedläggningen be- rörda trakterna. Alla vägarbeten . Som erfordras inför den nu verk- a ställda Partiella nedläggningen av järnvägstrafiken var redan utförs > dai förväg, >. : Ne Som slutomdöme hade hr Petters- fn uttalat, att det inträtt en Uppen=- nogen försän anser statsrådet Skoglund VC TTSped) TNA AT K kati Interpellanten kr Pettersson i Dahl, oa rad service r försä g av servicefö dena i fråga om de postala anord” ningarna samt person- och godstra- fiken i samband med järnvägsned: vid såsom bilaga fogad departements- byggde bla på en där. ande ersättningstrafi- Efter: än nu inte lagts ned då detta uttalan- de gjordes, tycks hr Petterssons kon- stateranden i själva verket vara ut- tryck för en förutfattad mening om ria ”utsades- uttryckligen att beford- Tihgsavgifterna I ersättningstrafik för Eodsbefordran beräknades skulle ut- gå enligt fällande, buss." och last- g. I denna 1 Promemo- av en jä ä. "Vv en I g. > Men att Jag kan därför inte, sade statsrådet, | förutsattes "undersöka möjligheterna nat en ny Pp uppmärksamma någon redan inträdd |att' under företar förut- fik försämring i serviceförhål- lande beträffande person-, gods- och postiransporterna i samband med |det t ex lä satts wu id a i le genom de av. gods- pp vid ge- nedläggandet av Falkenberg—Limma- forslingsbidrag, Jag kan här nämna, nomfartsled i stad. «= + > reds järnväg, : 1 datt snitt för För huvudlederna gäller inte vVäg- Jag vill däremot försäkra interpel- tillämpas vid alla hittills förekom- |trafikförordni "4 bestä 1 lanten att jag, så långt i min förmåga står, följer utvecklingen av trafik- förhållandena sedan en järnväg lagts ned och att jag, om i framtiden någ- ra "verkliga" och inte bara tänkta issförh skulle jo avser att göra vad på mig ankom- mer för att söka avlägsna dem. Att vid snittaxeberäkning i vissa fall en ökning av styckegodsfrakter- na i samtrafik järnväg-billinje kan sättningar stimulera Statens Järnvä- Ears godsackvisition från trafikområ- mande järnvägsnedläggningar. Sär- skilda fraktavtal på kommersiell ba- sis har emellertid ingåtts mellan SJ . och sförre kunder och så har också skett i detta 5 vill också understryka att jag har min uppmärksamhet riktad på frå- Ean om taxesättningen i ersättnings- trafik och jag har därför på fram- ställning av 195: uppdragit ej vid ved: Door . " Den direkta dödsorsaken tor. : de vara ett fult krossår i nac- . ken,- Man har inte kunnat slå fast att fyndplatsen är identisk med : mordplatsen, :men vissa tecken tyder på att kroppen . flyttats. Mn NT Området spärrades av, och poli- sen började genast sina undersök- ningar. Under dagen hördes ett fler- tal personer, men man har som nämnts inte lyckats fastställa kvin- nans identitet eller få något håll- bart spår efter brottslingen,. Kvinnan hade förutom /; såret i huvudet : också ' ett avtryck på vänstra benet, vilket 'kan :tyda på att hon varit i beröring med ett bil- eller MC-hjul. Inga skador på benet har dock | Hon sexniding' | är AASE SSI, av kroppen” tyder på att med tigrerat bräm samt mörkgrön kappa. med brun pälskrage. Hon hade dessutom på sig en helt upp- knäppt städrock med cirkelmönster i rött, blått och vitt. i - Den miljö där kroppen hittades är sedan gammalt ökänd i polis- kretsar. Området är bebyggt med gamla bostadshus och ligger nära Skansen Lejonet, ++ Fyndet gjordes av en man som i ett uthus skulle hämta sin cykel för att på morgonen åka till ar- betsplatsen, MR - - Nehru vädjar om ' stöd mot krig: Premiärminister Nehru väd-' jade på onsdagen till parlamen-' "tet att stödja regeringens prin- " cipiella' ståndpunkt i fråga om ' gränstvisten med Kina. " Regeri vill fortsätta sin al. beskrives' vara 158 cm lång med ordinär men något fyllig: kropps- byggnad. Hon har vidare. nörkt hår, ovalt ansikte, rak. näsa, och . blå ögon. Då hon påträffades var hon liansfria politik och verka för fred- lig samlevnad, sade han., Om vi störtas i krig kommer vi att kämpa, men vi' ämnar med alla medel som iklädd baskerliknande grön mössa blir krig... .vänsterregeln vid : STOCKHOLM. (TT) - - fe Högsta domstolen har avkun- - . de'dom i ål. Det har denna gång ” gällt att pröva frågan om väns- terregelns tillämpning i fall då . att den som kommer: från vänster har förkörsrätt. Genom HD:s dom har i praktiken Vänsterregeln gatts ur kraft även när det ' gäller ge- nomfartslederna. . Jag års trafikutredning k kan med taxe- åt jä att falla undersökning rörande in- Frågan har blivit aktuell 'genom att en nyköpingschaufför i- under- rätterna dömts för vållande till an- nans död. I motorkretsar har man emellertid inte nöjt sig med deras domar utan sökt revision hos HD, Prej udicerande :HD-dom upphäver genomfartsleder: omfartsled och i ko med en sidogata, där det fanns en stopp- skylt, kört på och dödat en cyklist, 1958 brändes på taket till FN-bygg- |' om set, lyckas, blir det enastående står i vår makt söka hindra att det | USA-raket "till månen WASHINGTON (TT — AFP)... -«- Det är möjligt att en ameri- . kansk månraket skickas upp på” torsdagen från Cape Canaveral, » kretsar i Washington på onsda- gen > ”L. Paf en " Raketen skall medföra en satel- lit på 169 kilo som skall gå i bana runt månen. Bärraketen, en Atlas- Able, står klar på avskjutnings- rampen, - fet Månens läge i förhållande till jor- den är gynnsamt på torsdagen och förblir det i fyra dygn! Om det amerikanska försöket blir av, och i sitt slag. Ryssarna har skjutit en fullträff på månen och har fotogra=- ferat "dess 'frånvända sida med sin rymdstation men de har inte, så vitt egen måne. n död bilist 2 HÖRBY, (TT) vo - En 57-årig lantbrukare 'Mar- tin Persson från Oderup, Östra- by, söder om Hörby, som varit försvunnen sedan måndagen ” påträffades på. onsdagen död i en svandamm vid Fulltofta gård : "några km norr om Hörby. | Landsfogde Ake. Moberg i Mal- mö-har övertagit utredningen. Man misstänker visserligen -inte något brott men för att. få full klarhet i hur Persson avlidit har landsfog= den begärt obduktion, Denna för- rättas på torsdagsmiddagen. : ' Persson begav sig iväg från sin gård på måndagen, På tisdagsmor- gonen fann man hang bilimed ena framdäcket. punktera e 1 den dam : Genom ]t på har enligt HD utrymmet för vänsterre- gelns tillämpning -inskränkts, i det att -till följd av stoppskyldigheten ford: örare » på kan passera gen utan 'att fråga om företräde uppkommit. : oo : H HD:s dom är enhällig, ;> Från åklagarsidan har gjorts gäl- lande att stoppskylt på sidogata till genomfartsled inte utesluter till- lämpning av vänsterregeln. HD:s dom får tolkas så att en bilist på genomfartsled inte har ett absolut företräde framför från vänster kom- mande ' fordon. Förek av skyl ger. honom emellertid tsled « i 11 k bh som nu frikänt ct från an- li ” (Forts på sid 1.) svar. Han hade kört på Nyköpings / på, len” flerstädes. ' En: sydlig (luft- ström. över Frankrike öch Nord- sjön utbreder sig öster regnömråde + sig mot nordost: oa Utsikter: Svag, långsamt till- taganda vind mellan sydväst och syd. Disigt eller dimmigt väder men ingen eller obetydlig ne. derbörd. Oförändrad temperatur, ". Kattegatt: Sydlig bris, 'ökan. de till styv eller hård, senare möjligen lokalt styv kulj sigt och: till en bi dimma, ; na >För . fredagen: sydliga. vindar. Ti, CK Övervägande dvis' geg ken företräde ehuru det inte gäller i alla situationer, ler duggregn, Milt uppidag. sade "man i välunderrättade ' man vet, försökt att ge: månen en ra
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.