YrFerevt YreeerierYteFE TT EP YYYYT TEVA TFretYt YT TY TETTV YYYFYYTTFFY Fre TS TYTFETEYTT YYetFreeTY fee TY FTYTTY YrivYYTtPet Ye YYTYTYTYTYYTTYTYYEETYYTTVV in. : rYyvttYTPTEtYTeTYtt TEE TY YT Tånnetbansstationen Så Pauli - har slängt sina färngrindar. Natt= + ” Bpärvagnen skramlar endast var: - Öv:e minut och kypafna på Mou- N ha-Rouge samla ihop. tomfias- " korna, Det duggar lätt, som det mest gör i Hamburg och polis- "mannen i hörnet.av ”Talstrasse och Raeperbahn sveper den tjoc- -, : ka unilormsrocken tätare omkring | 8.8. Allt synes vara lugnt och "uraftären Schneider pekar på något över H fyra. Ännu tar det närmare en ? frdfult; - Ksockar i tinma innan staden vaknar. Men det är inte alltid. så idyl- ' a Polsmånnen, På Davidwaene!ran berätia om "' Riycket som är mera spännande: äs en krimmalroman, :Deras 'di-, sikt är inte stort, bara 16.000 människor, myru Get linns arbets- : » liskt på S:t, Pauli uppgilter i övermåätt.' > I själva verket ar det inté Ree- perbaum, Grosse Freishen, de bada > nöjesgatorna,. Herbertstrasse och ; ;, bordellga= torna på S:t Pauli, som ger oet / Mesta ponsjobbets- st Bakgatorna. N Eritnstrasse, Beuerstrasse, nlemne t och 'Kasiaruenallee är Öxunda stråk där det kan vara . Tisktylit att promenera. när, nat- ' bene Mariensiras ok reinew tex"ar morkast, > Utgång". och .. 'Varenuua ' vart de kan ia vägen.” DEN" LÄNGA ' NATTEN. Kyuiiunalkonstlaplaria pa David-" on Walhe kauner emeuertid Occså SW Ölslrutt och låter inte Wus” ' 8:8. Ingen, kan vara Dällre cl "CFUN genvid tHunburg: nojeskvar- ter och déss baxgalor än en av > .Acssa irygga puusingn, "2. Utkaslaren tramtor den skam” - filade entren till naitklurben ier. > o— Tag, Hemnä! bälsar han, Jaså, : äu har trämmande med dej see 0 Därmné "svärmar "runt omkring 'os 4 behöver tvivla ”— Värcenaa hus har en hemlig ” .sulenor, > Biuuleicka” och tororytaré käns. 3 ner, Will -Qessa Uigangar, Je vet! människor om vilka vi inte : å vilket klientel manande' mot . den nye gästen, men så ser de att jag har sällskap de sig framåt igen över ölglaset, Natten är sång på S:t Pauli, som inte ser illa ut. Hon har .kanske druckit iite för mycket och lägger sim arm om halsen på Heinz, — Du Heinz; säger hon, varför satfe du” ast" mej? Inte. behövde du ta mej just dä säger Heinz — men vi kan väl va- "ra vänner för det, eller hur? min räkning” a Det är en polisman, som "be handlar en av aessa tuckor på det sättet” Heinz "vet hur.de ska be-, "” handlas, Han'vet att' nästa gäng kanske han behover hennes hjälp Dagiigen noterar Hamburg en soner, Men unoer eu av de se nåsté åren äumälges bara 2.020 SVQilENEWSLOrSeeLser, . Siolarna kap ingen upplysa Om, Naguh. sAdan 'stalistik Iuns anv Slas, au enuast' OMR bvu ans malda törseeser var vi bröst, > BARNEN OCH "GLÄDJE- un SVÄKLEKEN. er I synnernet barnen I "Pauli ät 1 lara, På” grund” äsräv” bar a" > barnävarusnanimuen Desitat alt ine tilala adoptivvarn att Hytia tu Kecperbaius, närhet. Givetvis med barn au flytta UM Brich- Strasse, Kleme Freshel,... Erust Thalmannsirasse euer någon av de andra av neeperbalas vakga= tvi, men man försoker påverka "vistelseort. set de tillhör. Flickorna blinkar ute med Heinz, bylingen, och så tutar. > - Vid bardisken sitter en blondin, | 2 Du vet au jag .nåste, Inge, Kom hit och drick en flaska på - för nägra viktiga. uppsysningar in- ovn utilyctning på I.0vV per-. Hur manga > äv uessa som behandlats av 'dum='. ae, Men ä ala sldan Kan last "7 kan man inte förbjuua fanminjer dem att välja en något lämpbgare” Li i nöjesträsk -Hur kända det & för en tretton- ån flicka, som ännu. går 1 torka SL skolan, att bo i summa trappupp- gäng som ett flertal prostitera-, de? Vad tror samma flicka, då hun leker på Kalani; där den gam= a SKI AG S. SÄKK) la prostituerade fiskar upp kur der? nn. Polismännen, som; känner; till" - det mesta, ser ändå inte dystert” på situationen. Miljön har” inte”. den betydelse man allmänt till mäter den, säger de. Um en flicka har Idrar, där fader är sute= ”nör eiler modern är. prostituerad, kan det gy2vis hända att.hon kommer; på avvägar; men ä dra' sidan finns det: tillrä "många exempel på motsatsen... "Menar. polisen.” En främling, '; ta” bort prostitutsonen "som n konfronteras med den mo- . Faliska. avgrund: som Öppnar sp: i dessa kvarter ki Mer. SE nte riktig ertygad. ” "TURISTEN KAN VARA 1.100 prostituerad kvinnor ' i: ' Hamburg är ägare, tall så kallade kontrollappar, som uttärdats av. s stadens paus och nälsovärdsmyn- "digheter. Presscheten hos Ham- burgpolisen försvara: 'myndighe= a + Bing. Di" tors «ternas legalisering av. denna tra= fik. Prostitutionen' ska inte for- ” bjudas om man vujha'den under kontroll, 2 ” Han' fortsätter: trettio år sedan gjordes ett par försök att Mi hade « » €n styrelse. i Hamburg som ut-. I susateb blev. - . Smiliosäriuna "könssjukdomar oxå Fäka VW på av We specela burded- - BdOrna, Herberwdarst, +" Marienslrasse. vet : gar» på at Faun "sg så "säker ull dv och egendu [ Böck eling | meg "Medan ”straffången "med I nr 336 , i Långholmens journaler. i vred desmod över samhällets orättvi? sor skakade "gallret i sin cell, förbannade han också sin egen ” olyckliga passion för inlagd rökt böckling. sa Nos : Det hade ' aldrig "vel vet. Som son till en prostituerad kvinna och en. okänd fader ivår hjälp åt "et hål ä Grabharns vå ”fikel skroderade så 'otta om hiu fint det gick att urdna var något av en' sport som gav” ät spänning i livet för dem. z Inhrott Nåzon insats ville han göra här | livet han också Han hade fått a tips om stora berigar; som det : ning hämtat från banken sam- . ä. dag för att ha till, persona=-' Slutigen stoppade han också på” o 8 några böcklingar, innan hag cv oc. smog s2 ut Å natten, - . "å - De mesta av Peugarna han 'undan på ett säkert stäl Nu skulle hun fira sir kupp, och | det + eltertryckligt också, smaka got, och här fanns: övers tulla hyilor. Rök. mniagd böcklingl! "Det var hans älsklingsrätt, Han och sköljde: ned med pilsner, han från början den sociala arenan och så värst mycket av. målsättning eller idealbildning” blev det inte för - honom i fortsättningen heller, , Han hamnade i busgängen, .men.- hittade sällan på något själv. Ofta : åkte han fast med de andra och fick "kanske lida mer;än 1: hans brott var värda, 0: 7 c Pengar var inte ”Iyckan, det hade -han, så många gånger hört: talas "om, men, nog tyckte” han ändå att de kunde vära en” bra -&ck Nran, att prostiuuonen: siar : i sirid med du månsklige rättg- heterna, Man fö i av de och att aeu lilegaia, "tonen 108 en' våldsam "tart. ” Prostitutionen M : terna. Av de NU tuckor ur det. 5 k. läila garaget tuws omkring. hyeuie 0 Gen Sasbanhos Enuasl et slel- kast från pulishogavateret. > De övisga flickorna, vilkuk adel var riérar mellan 20 vel. GU at, rsurör” | duk Jung glern- rna” därvmsöng sueg San 2 Mest tltalanae anser pUustna- nen bordeitgaloiug är Aivud urdir bur, 3 där en utlänning kan kas "flickorna har ett” mycket go . Samarbete ' med ' polisen. : ill på ;lens & avlö ... Innan han lämnade varubuo- "set med; dé skönt prasslande sedlarna från kassaskäpet du- kade han fram” en drdentlig måltid. -direkt från hyllorna "olycka. . stockholmspal och numren var säkert inte ans ' tecknade,.. Au Pengarna forvara= des 1 eu kassackap "av - gammal |; konstruktion med nycklarna för= : Hamnurg . är varuorua och ” kuple ent chöklade inget, prubiem; påstar: mynuigne . kaka. Sa "drug han sg undan. ul ; ” jen. persuna valet” ad | "Db "sig Han huiur ti Curbusatlasoe, | AYrue HUR Nallvaslen gjorde su rond. och £gurtigerade KunLrou: ar. rent av; att |, ky det ante funna något staue Hamn: meg” ”tever ÄKLE” ver Bien upp: uch M "vild, tortjusmitig rörsaue han tu sag oden ena deilunten eiter gen, andra. non” "lokalerna" En hi mat. skulle , mest Han fick sitt tystmäte på böckling, digheten 4: Just den omstän- H kullé' bä” "bang Ett dråpligt kriminalfall ur ens onnaler, ade ven" iåda, hade. han er Kälnwg Då, ax löre ”slångningsdags gick Vv "ind varuhuset, bllaué över | u can stud ” ”spanning; tuls han iv | NaN. skev Upp.” Hat säg al uu Ven lor Wager PAD Kassaskapet vermadig för ban en: öht 'ge- Ten blev så »lyckad» att: de samt= ” ""liga måste ombändertas av, poli= sen tör fylleri. Också tyckte man - på krinunalen, aft mar, nog bord kl syna dem liter Pärmar 1 sö måna, : " oro. Det kunde inte finnas några "> spår efter honom, Det: vår också . ” polisen på det. klara med, men 4 själva verket var det KO an hag " " tagit späret med sig, hade. mat kuustaterat, : alj.. ins: ” brottstjuven” var en bock hnglän= ” tast och au skulie man (inde ”” om ” hågon, äv de : anhållna | hemkaen är denna" DEsSlon,” Mao väntade Också busked från frin nallekuiska unstalleu om kemisk analys av de” -otihällnas Kläger, i "havande körmimissäriens Duj ””opphaae och ”håptaue, låg ett btet surrande böcknig.s ogal "Det, hade bäträltsts a ea kavaj; KöcKeng" ägire Kälädes; tl Bya torböor, Co Ni tycker visat miyckel o om > böcktng, skule” ”ordeningt” i går natt i värubuset, + frågade komnussarien och au 1äg det mera 'alivar 4 nans ön rön sp ther en del krumbukler erkände han inbrotiet Hans böck=" lingspassron Lade satt krokben för i. hans. snillrika inbrottsplan. vr > Men kvällens vård kände. ingen Vid” ; brottsplutsundersi knin, inger. ' kn 'bten ask Jaties Dam. va Ivura "Ven annälmne” förstod "att. ban - STOCKHOLM (TT PEC) - ” s Tullverkets fra tid börj art > si ganska oklar "hi EFTAL -avtalets ikraftträdande, och bland tullfolk är | ovissheten påtag- lig. : . De närmaste. medföra en "ökad ” arbetsvolym ; i " samband : med . nya, tulltaxan 'och ikraftträdandet av det ov ad avtalet, skriver publikationen No- tiser från tullverket.' Uppbörden av tall och andra avgifter torde kom- ma; att sjurika föratt efter 1970 till. viss ”del bortfallär medförande en :- nedgång. « debiterings= och uUppbördsarbelet. Detta ' har sagts tidigare. och : synes: vara en högst trolig utveckling.” Men ingen tror! väl att stätsmak- terna. siillatigande åser denna ut- veckling och. låter tullverket gå in i en törnrosasömn med relativt 'sett oförändrad personal ättning och omkostnadsanslag: Kan 'man i ett sådant läge hävda att'tulluppbör- dens" absöluta" och relativa storlek inte längre betyder'så mycket? Kan tullverket i full utsträckning bibe- hållas: av. allmänpreventiva. skäl, ”t ex för att upprätthålla den indi- zekta beskattningen, för att förhind. I ördens vattér HUSTON TEXAS (AEP) "Institutet .. för .- hydrögeologt i Houston Texas, USA, har i i dagarna publicerat en rapport av ”hydro” geologen professor DD Roulds, en- för jordens snabbt växande befolk- ning inte alls är bristen" på livs- medel utan den hotznde bristen på dricksvatten. Om inte internationel- la åigärder snart och i rimlig om- fattning inleds kommer en stor del av mänskligheten att törsta ihjäl vid och efter år 2.000 Påpekar den viterade rapporten. Under de senas- te .30 'åren har förbrukningen av dricksvatten ökat med 1100 pro- cent, d .v s till det tolvdubbla mot 1920-talets normalför brukning. Den sötv. be- ror endast till ringa del på befolk- ningsökningen, Större delen av vat- tenförbrukningens Cökning är en följd av det snabb ökade behovet rörande kroppshygienen som först nu har börjat erövra Jordbefolk- ningens flertal, Vid fortlöpande bes folkningsökning och ökad kropps- hygien, d v's vid mera bad-:och tvättning 'i de folkrikaste länderna, där detta tidigare skedde sporadiskt eller i floder och vid havet, mås- och förödande 'brist ppå sötvatten i stora deiar av. världen: inträda, infö- rande, ör” att: övervaka gränserna ur militär” synpunkt; för främlings- kontrollens skull etc? Det är inog väl optimistiskt ; att inta, sig att en finansminister nöjer "sig med. en hänvisning t£ stora' drag till tullver- kets arbetsuppgifter då det gäller att nagelfara tullstyrelsens ' sta slag. Nej, eridast genom att. söka tillföra tullverket nya arbetsuppgif- : ter kan man länka ttvecklingen. i för tullverket ,gynnsamma , banor, En "utbyggnad ” av. spanings- och undersökningstjänsten borde” sna- rast, kunna ske sedan förslag. till ny. smuggellag framlagts. En. «annan möjlighet vore måhända att söka ' ställa ; vår sakkunskap på ett aktivt sätt till exempelvis exportindustrins " tjänst, Organ med dylik uppgift finns visserligen redan i viss; ut- sträckning men ett utvidgat : sam- arbete, mellan dessa ,och tullverket samt en utökad verksamhet skulie kanske vara av betydelse för 'nä- Vattenbristen' ökar också på grund av att grundvattennivån - hbevisli. gen - håller på: att: sjunka överallt på jorden. Detta hänger uppenbar- ligen ihop med. jordskorpans upp- hettning, vars orsaker är okända. Under de senaste 25 åréri har jord- skorpans temperatus enligt profes- sor Rouldé ökat med” mer än en grad Celsius, — --- Detta leder självklart än ökad fördunstning, I : samband ' med grundvattennivåns änkning bidrar också klimatiska för rändringar, vil- kas orsaker visserligen inte helt kunnat utfor-kas, Tatum är emol? lertid att på håll konstate- rats klimatförskjutningar, en ten- dens. till s k ”övergångsfattigt k mat”, Detta innebär att värmeperio- derna med långvarig torka avi ses -av korta perioder med häftiga regn. En väderlek av. denna typ ptövar ytterligare pålreslningar på jordens valtenreseryck. Hög neder- singslivel, i sat börd under 'kort tid hinner inte ersätta vat ennivåna minsknink un= PYFFISSYTSYFITYV FYYTETl a minskar oroväckande fort] ligt vilken den mest hotande faran |? te "redan "inom ;50 'år en. allmän |? en itillgån. gat” der Iå avarik torka: Den normala | fördelningen av nedefbördeperloder och torka har kommit i olag. Pro- fessor Roulds anser av anförda An att jordens vattenreserver sna skar, snabbare än under” dir gare årKundraden. Tendensen" är allmän och försiggår orubbligt. In ternationella . avtal: och . effektiga åtgärder . som berör. 'alla "tä't be- bodda områden på jorden. är en trä ängande nödvändighet. Henry. Markert Enn mors offer. Glädjen är stor inom den engelska familjen Frost i Salford, Lancashire, Tack vare läkarvetenskapen 4 före- ning med moderskärleken har fa= miljens 14-årige son räddats från att bli krympling efter den förlamning han ådrog'gig i 2-årsåldern-4 sam- band med polio. Skickliga 'kirurge? har efter fem stora operationer in- satt delar av moderns, skenben i sonens ryggrad. och förhindrat ett han blir puckelryggig. Han har nu! kommit hem och stolt och glad spatserar ”han förbi hemmet, där |: modern köres i rullstol av mannen efter det offer. hon gjort. Men hon : anser det var värt offret: sä 2 KöP INVÄROSEN | fa Stöd de. . :vanföra "DE VÄNFÖRAS NIKSFÖRBUND 7 Ben Här” fick "pris. sor årets ” förnämsta film” HOLLYWOOD (TT-Reuter) - < Den amerikanska mammulfit- men": ”Ber Hur” "hyliades : på måndagskvällen som årets bästa Im då: den ame ikanska film= ” vär! klens': "eftertraktade Oscars- "étatyelter ”titdelades för 32:a > "gången..." Det .. av . skådespe- Jarstri | glade" Hollywood . levde ”upp' för en kväll vid få Tot na som Tage J . söver helx USA. Förutom en lång rad Oscars" för bland: annat : bästa färgloto, bästa klippning och bästa ljud belönades även ”Ben Hur” med en Oscar till regissören, William Wyler; och den Hen pp manlige ' huvudrollsinnehavaren, Charles Heston, v . ” Oscarsstatyetten bästa kvinné liga huvudroll gick till fransyskan Simone Signoret för hennes 'med- verkan i den, brittiska "Plats På Toppen”, ' Till bästa "utländska film ute sÅRS den i.Rio, de Janeiro inspelade franska filmen ”Orfeu Negro”, som en parafras på sagan om Orfeus och Eurydike, För bästa kvinnliga biroll bel sna- 'des Shelly Winters "Anne Franks Dagbok" och för bästa manliga en-. gelsmannen - Hugh Griffith i -”Ben Här”, Ben fur fick sammanlagt Ä SRV Oscars, ett rekord, :. Oscarn för bästa or; ginalmanus till vilken "bland annat Ingmar "Berg- mans '”Smultronstället” och, Fran- cois Truffauts ”De 400 slagen?” var nominerade, gick "till en film med Doris Day, ”Jag Halar Dig, Ask ling”. "Den franska ; ”Gulafiskon rögis- serad av Edmond Sechan öch pro- ducerad av djuphavsforskören Jac» ques-Yves Cousteau blev, trots att den händlar om ett Het; akva um, kortfilm) "7 Statyetten för "bi sta: dokumen:- tärfilm. giel till den tyska ”Seren- geti skall inte ac”, sorv' skildrar för= söken att bevara An ikas djurliv. Bob ' Hope som'var oscarsutdel- ningens konferencier anspelade fel- 13 gångor på sin egen oci måga att få en Oscar; men -överaskades plöt- sligt med att få en statyett för sitt "mångåriga filmuturviska urbele, : Å . starta. som egen. jordbrukare.” Eu '1—50 har åker "med djur och inven- "lid kommer. ätt få dras med ganska djur och, sas or brallan och det, går åt mycket pengar. för" att slättjordbruk' i södra. Sverige på 30 tarier kostar” 250.000—300.000 ki. Här- till; kommer, konstaterar i tidskriften Lantmän- nen chefen för Lantbruksförbundets son. -De nystartände j vara av den uppfattningen att grän- sen för ' skuldsättningen ligger ' vid brukärna tycks h exemplet Innebär en skuldsumma på över 200.000 kr. . Det. fordras starka nerver för”att; slarta” med så stora skulder, Ä drar ' sig: nog :också för en. sådan skuldsättning och följden ? blir: att de börjar med - en jordbruks rörelsekapital ;m ”m;.ij teborg intar platse en skuldprocent' på' 13—80,.. vilket i | hantering,” 4 en polisman från fläns; heter, det; vidare, tio fasta langarplatser;” "och- Järntorget utgör)” Många unga” jordbrukare | det 'storå "centrum," Den så Kallade : > lägenhetslangningen är. jockså: av ”langarstaden” Det kan ifrå Ågasät! imrnida: stad. Där öp tid. som: RN och kunde san inte "skall" väcka upp ärksamhet. p deiftsbyrå direktör, K- Olov Anders] Ofta” bar han tillgäng”tll. falsk 1e-] : ai 1 Polistidriingen' i Jdas” till Guds, heliga” ords .betrak ; Göteborg” 700-900, Aaskor] it över ett veck som kräver en låg h "Men, br det "så forligt med én hög ä alt "år 1955 "ha hatt I kvartalet rörande under” förutsä ätt de" upplånatde' ' pengarna : investorats |. på ett förnuftig| sätt? Nog finns det ätskilliga' 'exempel" på > jordbrukare som fö kar, bilar ete och investeråt för h ket i byggnader, Invester tigheter' och djur har väl däremot hittills "varit en god alfär. De jord-, brukare som varit tillräckligt! djär- va 'och gjort förnuftiga sådana, in- F vesteringar ' har . i. allmänhet. efter ett antal år, haft "bättre ekonomisk ställning än” de som bö "med ar- rende och kreaturslös drift, Rädslan för skuider; ;bland jord» brukarna är på sina håll: ganska slor, och det kan vari 'risk' för att en sådan inställning hindrar. en ur ekonomisk synpunkt lämplig: drifts- inriktning, Man, måst. nog; viss ut- sträckning nu: "göra” "gig ' fri rädslan” för all. den. moderne lantbrukaren” all- stura . skulder" om han skall: kunna driva sitt jordbruk ' effektivt, Den tid är förbi då jordbruikaren kun-' de ställa upp som; ett. mål att bli skuldfri, Det "gick på farfars, tid. Observera . dock "att - resonemanget att jordbrukarna | rädda" för. att få Toch” "växel- jämt. gäller | vara ytterligt stora -leverantörskulder skulder, - olovlig bsdrykshämtöring ärsi öpt sig" på maskiner; tor-- ng han ytterst försiktig, och det möter | störa svårigheter att på nytt komma, dylikt icke grundat varken i Guds , Det: har vidare. visat sig” att en slor del av langarna. utgörs av. så | kallade kåkfarare, som' sysslar med langning i varven mellan besöken på anstalterna: Förvånansvärt mån- d ga Ktätslösa "utlänningar håller ock= |" så på med donna hantering. ; Det är först närtlangarna sålt från. eller försökt sälja som deras even= "skulder och acceptera tuella förråd kan beslagtas. Fö halvbutelj ; törde langarna” få" 16—17 kr. 2 utdöms, är låga: Under fjolåret rapporterades” i Göteborg , en” langare nio gånger under. åtta. månader, ' Varje gång han 'hördes härom medgåv' kan I förtäckta "ordalag att han hade fört gäller. långfristiga låneskuolder. Alt- avsikt att fortsätta "rörelsen"! Den- na inställning är "mycket vanlig och ör | visar att straffet inte ofta står” i proportion till de inkomster Tangar-' - Ina har av sin rörelse, . Det torde ka | avskedade "soldaten ' Erie Braenberg ge :bärja "att :göra; antagen kyrkoväktare tillkommer. .. de. visse dagar; såsom” allt med mer heliga ord eller ett sunt fö rnult ej heller; töverenisslämmahde med':ér : Sockhemännerné' lovade" att: detta 'jakttaga, och ” sig "uppväcker "de :sövande'' i” kyrkan, dylikt" iakttager, : blev . beslutat, . ait och belöning härföre få årligen bär= kunna antas. att den Ä garen sålt inemot 800 flaskor sprit under angiven "tid. Förtjänsten här- 'av torde överstiga £000 kr; Skati fritt, 7. [5 a | a sne je a da |D CND | (CD GUD | OD CD GD AD GE] I | mma jam I 8 igenstänger.kyrkodörrarna och mer: .- ; kyrkågården, skolande han strax : Bia JÅ Kia BAAAANASOAAALAAAAANAADAADANAANASBAAASD SANN DAAA GAA RO AR AANAAA AMADA AA 4 AMADA. i i FETETTETTTTYTTIYYTTIVTTTITTTVYTTTTTG Pitt A, ry
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.