= Markaryds Torsdagen den 28 april. 1960 ” 74 MÄRKARYDS-BYGDEN Laholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagatan — Redaktör: Sven B. Jönsson. Tel 10150. Försök handla före kl. 14 Jördagar. « Alla vill vara fria. ' Markaryds kyrka får höranlägg- "> ning och luftfuktare, Kyrikorådet" i Markaryd höll” i Kyrkorådet' gjorde " upp förslag att föreläggas kyrkofullmäktige be- träffande reglering av byggnadskir- man Bröderna Lövgrens sluträkning av kyrkorenoveringen.' ' Beslutades att pastoratet skall deltaga med en engångskostnad av 600 kr i Sunnerbo kontraktsråds da där man tisdags sammanträde och. beslut därvid att sanställa en kyr -kogårdsvaktmä tare. Bland de. sö- . kande utsåg kyrkorådet Börje Nils- son, Timufors, Kyrkoherde Ingemar "Lindstam - rappsrierade att höranläggning för de som har'nedsatt hörsel, kom- mer att installeras i kyrkan” den 10 maj ech blir kostnaderna för den- samma 4.500 kr, Beslutadez att anskaffa en luft- fuktare till kyrkan. -' 7” Kyrkoherden rapporterade också från Prästorpskommitténs - arbete. åger med anledning av: att Hinneryds pastorat äger jord inom församling. . Rapporten föranledde inga beslut. 7” et 2. att stadens arbetare" satte upp den länge .bubådade stopp- . skylten i Smedjegatan”där den- na utmynnar i Storgatan, alltså «i Laholms "Tidnings: hörna, ' I realiteten 'har man alltid måst : jakttaga . stoppliut i denna far- . liga trafikhörna 'men nu är det alltså klart besked på att man måste stanna, én arbetar för att lösa vis- |: i an tilll sandahålla skogsplantor för de eklisiastika "skogarna." Trafik... (Forts. fr. sid. 1) österut på Vallberga—Rännes- lövs-vägens högra sida, påkördes av en mötande motorcyklist från Räneslöv. MC-föraren "hade kört få halvjus för att inte blända en ande bilist och upptäckte aldrig den mörkklädda damen förrän det var för sent. Fotgäng- aren ådrog sig bl. a. -underbens- brott. 20x3 kr. VÄRDSLÖS FRAMFART. - Danska vägen söderut fördades en ystadbo, com av nåzon' anled- ning inte kunde hindra :en kol- .Ilisicn" med en "bil som stannat Ingen bil.s utan skker . hetsbältet! NIF. Å. Län tbrok - Höga: Kkreaturspriser vid auktion i Ränte, Auktionen nos hemmansägare Axel Svensson, Mellangård, Rän- te, på tisdagen samlade omkring 200 mer eller mindre hugade -spe- kulanter: Bland annat såldes ett 20-tal "nötkreatur ' och priserna blev över lag goda. Högsta budet för kor blev 1.420 kr, för kalvfär- .Id'ga kvigor 1.300, ungdjur i öv-" rigt kostade 'mellan 600 och 900 kr. Ett 13 års sto slogs bart för 1.780 kr; Btt parti potatis gick på 20 öre pr kg. och foderhävre 49 öre. Redskap:och maskiner: där-' emot klubbades bort till réöjativt , låga priser. . - .w eller rällare sagt.i dag på morgonen ' att ett, ; tjockt vilt snötäcke lagt sig över Hishults- bygden, Det hela påminde 'm om : julaflor: än om att det' första maj 'om ett par dagar. | Knäred-—Hishult för för p av rik Detta kostar fu 15X3 kr. - En sportbils. färtresurser blev för stora för en västeråsare på väg "söderut genom” Laholm, I kurvan på Lagavägen där Bro- "| gränd "mynnar ”ut, Kom bilen i sladdning "över både cykel- och gångbana för att slutligen välta, Vid tillfället varnades trafikan- terna på Lagavägen för vägar- bete och uppmanades att köra försiktigt. Det hade mu inte väs- teråsaren gjort, ansåg rätten och utdömde 1i5X127 >: » Från en enskild väg i Gene- vad körde en person från Elds- berga ut på rikstvåan efter:att ha stannat så att sikten åt hö- ger varit skymd, Oturen ville? att en dansk lastbil kom köran- de söderut från det hållet. Kol- ”lsion och 25X9 kr. i dagsböter. . Ett omkörningsförsök av" två Sfbilar nerför 'karupsbacken: slu- tade olyckligt för en bilist från Klippan. M-bilen mötte nämli- gen "en: södergående bil, , varför försöket ' uppgavs och slutade med inbromsning och en vän- stergir.. Fordonet kom 4 sladd- ning och välte mot en jordvall vid vänstra . vägkanten. ” Inga "personskador uppstod, men bi- len blev kraftigt . ramponerad. 35X3. Min "Mot en cementpelare slutade en, bilfärd söderut: på vägen en novis RN / ( G Ne att kungens kammarskrivare frukt. — Varför inte ät; som förde hem den turk " vara något av det me: Karl XI I iyckte rycket ov om fläsk, Frans G. Bengtsson berättar” XII tyckte om vilt och fläsk, spenat, persilja, vinruta och vi talar om Karl XII — vet Ni att det var hans krigare .; vi under årens lopp adopterat och som vi idag anser” en gång upplyste om att Karl a fläskschnitzel idag. Medan iska maträtten kåldolmar, som ' pest svenska man kar tänka sig, > s kschnitzlarha, T: 28 ärna spenaten” 3 medelstort vitkålshuvud 2-1, msk smör el, margarin vatten, salt kalla kokta riset och späd 4 stora skivor färsk skinka eller bog . ++ Salt, paprikapulver, vetemjöt , "Kåldolmar . 4-5 3 portioner färs: 3 hg fläsktärs 7 3/4 då risgryn, 2d vatten. : 1-1 !/e tsk salt, vitpeppar 1—2 msk sirap, I msk vetemjöl ” Skär bort stocken och yttre fula blad på vitkålshuvudet och fö Låt huvudet rinna av, lössa försiktigt bladen från varandra, skär bort det grövsta av ”nerven” och låt dem kallna. Fördela färsen i 10—12 blad, vik ihop dem till fina paket. Bryn smör eller margarin : ien stekpanna och lägg kåldolmarna med skarven nedåt. Bryn dem vackert bruna och ringla över litet sirap under slutet av bryningen, Lägg över dolmarna i en gryta, vispa ur stekpannan med litet .. kokande vatten och efterstek dem långsamt omkr, 45 min. ; Lägg upp kåldolmarna i karott, Red skyn i grytan med vetemjölet sasmmanknådat med 1 msk smör eller margarin. Smaksätt såsen väl och häll. | den c över dolmaroa, Secvera kokt potatis och fingonsylt till, Fläskschnitzel med spenat: 4-5 portioner smör eller margarin > 4—5 hg spenat Putsa av svålkanten från fläskskivorna, klappa i in dem i en blandning av och stek dem läckert bruna på bådå sidor i en lagom het stekpanna. Skölj och fö kokande lättsaltat vatten, låt den rinna av, fräs den efteråt i smör eller .margarin och fördela den på ag gärna mera spenat; så att det blir höga spenaltoppar. på varje skiva. (ryda oc ed lite paprika eller cayennepeppar). & Servera råstekt pöratis t till. : di mjölk Skölj risgrynen och koka demi i vattnet 18 min. Arbeta flåskfä irsen med salt och peppar, tillsätt det färsen med mjölken, [de man kan göra så mycket gott med . spenaten i G et i rikligt med lättsaltat vatten. - : i ”. varna behjälpliga med skötseln ; Ttill dess ' hon var över 80 år ;'| Markaryd. : Jubilaren ” är född :i «| han sin svärfaders gård i Hän- Toch ' under Iel hostmedicin, konsumerade kl. FÖDELSEDAGAR 90'år ee fyller den 30 åpril frk; Anna Sofia Johansson, Oshult, Mar- karyd.. Hon ä är född i Oshult och efter slutad skolgång var hon föräld- av gården. och sporadiskt hade hon plats på olika. ställen. Efter föräldrarnas frånfälle övertog en broder, Algot Johansson gården och då stannade hon' kvar”hos honom som husföreståndarinna. Efter, broderns död fortsatte hon 'själv. med lantbruket ända fram gammal; Under de sista 6 åren har hon vistats på sjukhem i Växjö. Cotton - I sin krafts' "dagar var hon mycket" hjälpsam och 'godsint och hon har .många vänner i'Mar- karyd, som säkerligen, inte kom- mer - att låta hennes högtidsdag gå spårlöst förbi. fyller i mor; gon kor; gfabrikören David' Levin Eliasson,. Hishult. Han "är född i Smedhult' i Skå- nes Fagerhult och började redan som ung att. syssla med korg- makeri. Han slog sig ned i His- hult och har genom träget. ar- bete och stor försäljningsförmå- ga "utvecklat 'sint rörelse betyd- ligt. Han har flera anställda och är stor importör av pil och rot- ting från bl. a. Polen och Bel- gien, och fungerar som grossist, då han säljer materialet. till an- dra korgmakare: Personligen är jubilaren>en hygglig och trevlig man, som helt” ägnar sig ä rörelse, i 50 år - k fyller i "morgon fru Valda A- malia . . Larsson, maka 'till ma- skinsitfökare -Gunnar-: Larsson, Vallberga. Hon är född i His-. hult och är:en duktig och arbet- sam ' människa. Fru Larsson är anställd ' vid :Vallberga' mejeri, där: hon gjort" sig mycket om- tyckt. 60 år. -sfyllerj dens 29; Fapritr täntbxkfik Nilsson, Hannabad Hulugård, Koddeböke, "Markaryd och” där övertog han sin morfaders' gård, som han sedan innehade ett 15- tal år. För 13 år sedan inköpte nabad, en' gård som han fortfa- rande äger och brukar: . Hr Nilsson har varit intresse- rad av de kommunala frågorna många år ' var” han vid ratten från Halmstad.” Tur- samt nog höll ett tidigare på- kört vägräcke för' den' sladdan- de bilen, annars. kunde. trippen fått.” ett katastrofalt: slut i: en brant " slänt. - Svaranden ” hade hållit för hög fart i en S-kurva strax norr om Hishult och tapi pat herraväldet. över, sitt for- don. .: 30x6 för”. vårdslöshet; i trafik, "NYTT POLISHUS '; 1. ville tydligen en båstadbo sei Laholm, Han försökte förra hös- ten "riva det nuvarande med början i | en arrest efter att i kronologisk . ordning ha: . olov- ligt styrkt sig med sprit och fyllnat till på ett kafé i staden, missfirmat polismän och . retat upp sig på arrestlokalerna. En brits, ett ventilationsrör och bi- tar. av väggarna råkade 'ut för ibåstadsbons vrede och för des- 'sa vill Laholms stad nu ha er- sättning, Dessutom kommer. 60 dagsböter å 10 kr. | - SEGT PROMILLE - här en person från Hishult rå- kat ut för: 7 el. brännvin och 10 9 på förmiddagen, fanns kvar i blodet 'på eftermiddagen till en mängd av 0,81 prom. Stadspoli- sen konstaterade detta när sva- randen i bil var på väg till Laholm: Rattonykterheten kos- tade 60X6. - FÄNGELSE: 2 MÄNADER . fick. en tidigare, hörd person från Åsbo-Össjö för ett digert syndaregister. Domskälen var: vårdslöshet i trafik; grov olov- dig körning, rattfylleri, 'obehö- rigt . avvikande från . trafik- ; olycksplats samt brukande av | resenvregistrerat fordon för vil- ket försäkring ej varit tecknad. Huvudförhandlingen hölls inför : ledamot av kommunal- och pen- sionsnärmnderna . i. Markaryds landskommun. Under en tid av 10 år var han ledamot av soc- kenfullmäktige, i 6 år var han skiftesgodeman och. han har dessutom varit ledamot av nyk- terhetsnämnden, i] +. HYLLNINGAR —, På. sin 60-åisdag i sön- dags blev - hemmansäg. - Åke Nordström, Össjöa, Torpa, före- mål för hyllningar i form. av blommor, nesgåvor. från Nyby i Lahol stiftarna av" Örkelljunga hant- j verksförenings damklubb, där : hon under alla åren var en myc- ket intresserad och aktiv med- lem! Närmast sörjande är ma- ken, fabrikör Herman G. Påls- son, dottern Barbro, tandtekni- ker, maka till förman Folke Möller, Örkelljunga, samt sys- kon i Sverige och Amerika. Karl Lindh. I staten Oregon i Nord-Amerika har förre fram- ägaren Karl Lindh, avlidit i en ålder av 75 år. Han var bördig från Össjöa, i Torpa socken, och utvandrade i tidiga år. Han var en begåvad man med goda kun- skaper. på 'olika områden. Det SIMONTORPS SOLSKEN naturlig, brunnen kogödsel won Fri från ogräsfrön, luktfri och lätthanterlig! Pris pr RN kg. påse " 2:63 pr. » p- 11:70 pr 3 ” »” 19:50 (Weibulls samling, men flyttade sedan med föräldrarna - till " Årnaberga och sedan till Genevad. Fadern ar- betade som murare och "sonen fick tidigt börja arbeta inom sammå yrke. 1918 flyttade" famil- jen ' Nordström : till Torpa, där fadern inköpte en gård i Össjöa. Vid faderns frånfälle 1939 över- tog Nordström tillsammans med brodern John gården, där de på sin 'tid- nedlade ett storslaget dikningss "och nyodlingsarbete. De lät även bygga en ny, präk- tig ladugård. . Jubilaren är en arbetsam och rättskaffens män- niska som väl fyllt sin uppgift i i bondegärningens fjänst. ', Oscar" Andersson; På tisdags- kvällen avled helt hastigt i sitt hem i följd:av en hjärtattack f. vägarbetaren Oscar Andersson, Våxtorp, : ” Den bortgångne, som var i sitt 62:a Jevnadsår, var född i Veinge men kom 1912 tillsammans med sina föräldrar 'till' Våxtorp. År 1928 fick han. anställning vid Vägdistriktet "— -: en syssla, som han innehade, tills 'han för gan- ska kort tid sedan pensionerades. Oscar ', Andersson efterlämnar minnet av en duktig och arbet- sam man,y,.' som lugnt' och stilla gått sin väg genom livet. I sam- band med 'sin ' pensionering fick han förtjänstmedalj för långvarig och trogen tjänst. Sin lediga tid ägnade han åt sin trädgård; som han hyste stort intresse för och alltid höll pyntad och fin, TT Oden ”djupa "Sorgen? deltager närmast maka . och två söner: Egron verkmästare vid vägför- valtningen i: Kvibille och Sune bilmekaniker i Laholm. Sörjande är dessutom sonhustrur;" systrar, svägerskor och svågrar samt öv- rig släkt och vänkrets." of Ulla Wellsjö. Inte: -helt oväh- tat kom budet om att Ulla Well- sörjande är maka och tre barn, samt « släktingar och -vänner i nar blev även för honoin flera skif. || Stora Torg Halmstad kontanter och min-|tande ' arbetsuppgifter såsom Tel, 10576 : 60-åringen är bördig farmare, köpman, journalist och |A > - 1 Isför- agent verk Närmast tack framfördes av kyrkoherden. Denne höll till sist bön vid gra- hembygden. ven och bjöd Guds frid över minnet. De församlade sjöng BEGRAVNING psalmen ”Dig vare pris för li- . = Under : stor tillstutning vets ord.” A de sörjandes väg- jordfästes på Hinneryds kyrka fru Viktoria Nilsson, Öshult. Samlingen sked- de i hemmet, där före avfärden till kyrkan: utfärdsbön: hölls av kyrkoherden Bengt Andersson. När kistan inbars i den med ljus och" blommor” prydda kyrkan, spelade ' kantor : Signe Eriksson ”Preludium i d-moll” av J. 5. Bach.. Prestaverande "var hem- mansägaren Anders Nilsson, Ös- hult, och. f. -kyrkovärden Ernst Karlsson, Gunghult. Efter psal- men ”O giv OSS, "Herre, av den. tro, som ” sorgerna "betvingar” höll kyrkoherde Andersson pri tetal. och förrättade jordfäsmin- gen. ' Akten : slöt med psalmen ”Så- tag nu mina händer”. När kistan utbars 'ur kyrkan spelade kantor ' Eriksson ”Largo”. av-Al- bert . Runbäck. ' Vid graven på gamla kyrkogården nedlades en vacker, blomstergärd.'. Tal hölls därvid av nämndemannen J, W. Nilsson, Öshult, kontorstjänste- mannen Allan ': Nilsson,' Nykö- ping, » »» kommunalnämndsordfö- randen Thure Nilsson, Skararp, hemmansägaren Johan” Björk- lund, Öshult, och trävaruhand- landen Harold Peterson, Altabö- ke. För Hinneryds Blåbandsför-: ening talade hemmansägaren Al- bert' Nilsson," Gunghult, för Hinz neryds kyrkliga syförening kyr- koherde Andersson, för Hinne- ryds Röda Korskrets lärarinnan: fru Hedvig Sandberg, Hinneryd, och för Hinneryds SLKF-avdel-' ning fru Ruth Johansson, Hök- hult, 'Minnet hade också hyllats genom. en ' rik gåva till Hinne- ryds' Bloinsterfond; som så fick ett tillskott på int& mindre än 900 ” kronor.:.:; Blomsterfondens gonen i ; b Agda : Andoff, - till: den eviga vilan.” — Ev högtidlig begravnings- akt. ägde i onsdags rum i Mar- karyds kyrka då stoftet eftev.fru -"Timsförs vigdes kyrkovärden Dani- el Andersson, Hässlehult, ” Prestaverande voro bruksarb. maken Org. frambars' Sture - Mintzing och maskinist Erie Blixt, båda från Timsfors. Efter ps 557:3 höll kyrkoherde Ingemar Lindstam ett andalkts- buret griftetal med. texten häm- tad ur Davids 23:e psalm ”Her- ren är min herde, mig skall Iin- tet fattas”, Efter, jordfästningen sjöng kantor Adolf Adgård ”Min moders' psalm”, varpå följde begravningsmässan och som: avslutning ps 331, Till den avlidnas minne talade > [vi fastningsförmannen August Andoff, Timsfors, sonen stationsmästare Staffanstorp, sonen handl. Aston Andoff,' Timsfors' och svärsonen brukstjänsteman , Sixten Rosén, Jönköping. kommunalnämndsordf, Andersson, fru Jenny Anders- son, folkskollärare Olof Selldén och fru Ebba Ejlertsson, .samtli=; ga från Timsfors. s "Kyrkoherde Lindstö psalm och lyste frid och de” närmast" anhörigas” tack av . brukstjänsteman ” Sixten -Rosén, "Många blommor -neglades ; vid . kistan, och. efter "akten fördes denna till Hälsing- Dessutom , talade kremering. R DET DU” som låter, Ditt barn springa "av 'Merikanto Knut . Andotf, Hjalmar ' £ läste än, er stoftet" sjö avlidit. Hon k de tappert mot den sjukdom, som till sist blev: henne övermäktig. '. Hem- met, blommorna -. och "familjen ägnade hon sig helt åt. Det var ett gästf ritt. hem, som hon var Efter utbildning till sjuksköterska gifte hon sig med folkskollärare Sven Wellsjö. E- mellanåt tjänstgiorode, hon som sjuksyster, och "det var många som ' hon ' hjälpte just: -med sin kunnighet i sjukvård. Det känns när: én 'mor går bort. Men min- net av vad hon velat vara och giva . under . hälsans dagar blir som ljusstrålar. i töcken... . Fru .Wellsjö. var född i Floda i Västergötland och vid sin bort- gång 43 år gammal, -Är 12 4 av- lade hon sjuksköterskeexamen i Göteborg och tjänstgjorde där- efter. på lasarettet i Göteborg, Uddevalla 'och Halmstad. innan hon 1945 ingick äktenskap och bosatte sig först i Mestocka och sedan « i - Köpinge 'i ' Laholms landskommun. Fru Wellsjö del- tog, så länge krafterna stod bi, aktivt i. Röda Korsets och Räd- da Barnens arbete. Hon var ock- så med om att bilda Folkparti- Jets kvinnogrupp 'i Laholm, vars styrelse 'hon tililhördes = i > Fru Ulla Wellsjö efterlämnar ett ljust och vackert minne. När- mast sörjande är maken och tre barn, alla: i skolåldern, föräld- rar, svärmor, en syster, svågrar och svägerskor. - Sigrid Pålsson. I sitt 4: :e lev-] nadsår avled på tisdagen efter en tids sjukdom fru Sigrid Påls- son, maka till möbelfabrikör Herman G. Pålsson, Örkelljun- ga." Den, bortgångna var född i Malmö. År 1919 kom" hon till Örkelljunga, då maken där tog anställning som verkmästare för att sedermera börja egen möbel- fabrikation. Sigrid Pålsson blev i sin nya hemort omedelbart rmedlem i kyrkliga 'syföreningen som hon sedan i alla 'år tillhör- de. Hon var även med om att bilda Örkelljunga husmodersför- ening, och makens hantverkar- bet i KONSUN! 0 Rökt ål Tomater” Sallad Rädisor ba HUVUDRÄTTER - 4 DESSERT | Glass Småfranska - Rabarber [| Tekakor. - Hälsa” våren med fesillg hemmakväll och bjud, på lättlagade läckerheter! ; - . Välj Er egen meny.ur de här förslas gen, så kan. värdinnan också känna sig ledig och fri. Ni får fler fina tips. / tillsyn i trafiken, «- ” VÄRKYCKLING fö rek - För SMÖRGÅSBORDET - ” Varmrökt sidfläsk. Tylökorv +. : Till extra pris KONSUMBAGARN FÖRESLÅR ost 0:15. ' Kalasskinka sockersaltad i skinn SN . . kg 8:20 : > koka eller baka den, skär skinkan i i: skivor serverad med hel spenat, - rn än lit. 1 st 0:20 : : a härad. der 13 april” .lintresse delade hon såsom en av| . kann, a Ar. An PT ” NYCENTETISEREFSTETTIN Avintn årdetrrtaddertn trade eka adtodanten FIA haka erknan,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.