Inget referat är framtaget för den här sidan ännu.
. Periodens siffra: till 787. verevverorrerv NR. 139. ÄRG. 29.0. —— åå mv Vrvevvenreve Laholms Tidnings Tryckeri, Laholm - FREDAGEN DEN 17 JUNI 1960 "Ansvarig utgivare J. B. Bengtsson + Sydkraft i Laholm --går: av: representanter. för gästades svensk"-och: dansk press samt dansk TV. Det vår laxodlingen Neo . Laxodlingen har fått guider” ; LAXODLINGEN I hoc ra har fått förstärkning under somma- ren, Två unga damer, Anna-Karin ' Noråker från Eldsberga och” Ingegerd Kniberg från Laholm, är sommarpraktikanter och hjälper . till med matningen av laxynglen; märkningen samt ser till att där är snyggt och trevligt. Vidare ingår i. deras arbete att visa an- " läggningen för turister och andra. intresserade, 3 AE sr som stod i centrum för besöket | och gästerna, bl. a. från Kö- penhamn, Helsingör :o.. Malmö, tog med stort. intresse del: av det hela under sakkunnig led- jägmästare Hugo ”Martinell och fiskmästare Ar- "tur Svensson. I samband med pressvisningen "visades ' staden ”slutades med gemensam Tamch på Gröna Hästen, På bilden :'ser' vi några av: de "danska .. gästerna. ser VTT 1. 009 platser har I år liksom tidigare tycks intresset för Resos : bygdese- mester i Mellbystrand vara mycket stort. Redan nu' har man tusen platser bokade och "hela juli månad är fullteck- | nad, "Frågan är om. fjolårets siffra 1.209 kommer att stå sig... . 2 — Vi har fått gäster "från hela landet, berättar fru Gladys Nils- son, som förestår Resos bygde- semester i Mellbystrand. Dels bor de i själva Mellbystrand men ' även uppåt skogen - vill många av våra gäster hyra, då de tycker att där 'är betydligt lugnare, Vi har också billogi i Lagagården, påpekar fru ' Nils- son. oc Om den stora semestermåna-. den juli är, fulltecknad, så finns det fortfarande gott om platser både i juni och augusti, : och - dess : konstverk . av .borg- |: > mästare Malmquist, Dagen avi "bokats hos Reso Der Pferdemarkt or Horse Market eller 'Hästtorget Platserna i rubriken ryms alla i Laholm 1ill och med på samma ställe. Hästtorget är sig likt antingen dess namn skrivs på tyska, engelska eller. sven- "ska, För ätt det skall kunna läsas av de flesta har dock i . dagarna Laholms lilla: turist- folder utgivits även på tyska och engelska, Bilden från Lageholmsspelens föreställning i Köpenhamn här- omåret har bytts ut mot en scersibild ur San Franciskus, 1948 års . spel. "Annars är: kolderns bildmaterial detsamma i alla tre - (Forts, å nästa sida). Pensionärer på : trevlig utfärd 110. personer deltog i går i Laholms folkpensionärsföre- "nings. - sedvanliga . sommarut- flykt. Färden gick i tre bussar och första anhalten gjordes vid Skäralid, där. ; de medhavda matsäckarna '; förtärdes, Efter "ett-.besök på . vackra ”Frosta- vallen : fortsatte färden.» till Hässleholm, där - man, drack » kaffe i Hembygdsparken" samt . besökte stadens kyrka; Ledare för den lyckade'utfärden, som hem . gick. över Perstorp och Klippan, var herr Edvin Lars- son. nns : : : Skolornas läsårsband har. just klippts' av. Eleverna har slup=. pit lösa i en härligt bekym- > mersfri sommar — tror man. Nej, så helt utan bekymmer är inte "den unga friheten, . Många har låtit fritid gå före . flit under terminen och har nu ferieplugget att, ägna sig” åt. : Och faktum är att: den katego= :rin är den enda som kan vara : säker på alt få någon form av "sysselsättning under sommar- : ferierna.' Det är ont om;som- -marjobb, säger man på arbets- :. förmedlingen” i Laholm. "På skolläkarhåll har man inget emot att se" eleverna sommar= ' jebba, ren det 'skall helst "ske utomhus och inte vara för tungt. Just,” utomhusjobb är” det : ont - om. På "gårdarna | arbetar. .de edlemmar- r "aldrig 3 några skrin om - Jordgubbsplockning" är "faktiskt den ' endå förm av jord- 2 i skolunigdofien hu som huvudentreprenör. ledningsfirman' Alfred Ekelund, Båstad för värme och sanitära anläggningar, firma Hugo Svens- son, Båstad för elektriska an- läggningar — och .. målerifirman Erik Nilsson för målningsarbete. Bokslutet för 1959 godkändes liksom revisorernas ' berättelse Laholm filmades för danska TV I samband med gårda- gens pressvisning på Sydkraft påssade danska TV på att filma laxodlingen och några av stadens vackraste konst- verk. :: Programmet kommer att sändas i" dagens danska TV i programpunkten Ake tuelt, Byggandet a av. lärarbostad i Hasslöv kommer + nu att! på- - börjas. Vid sammanträde med Karups kommunalfullmäktige -, under ordförandeskap av lantbrukare ' Gösta Göransson, be- "slöt man att antaga byggmästare Thage Johansson, Skottorp ” Övriga entreprenörer blev rör- och ansvarsfrihet beviljades. Be- träffande + räkenskaperna ”' ut- tryckte herr Algot Hantoft ön- skemålet 'att avvikelserna mel- lan den uppgjorda staten: och bokslut: redovisas, ”styrkta- av beslut under budgetåret. 'BL' a. hade 75.000 avsatts till allrvänna |- investeringsfonden .utan att: nå-t got beslut härom fattats i full- mäktige. Först under innevaran- de år skulle denna avsättning ha skett.'I staten var 300.000 kv re- serverade för vatten och avlopp men i räkenskaperna har endast upptagits 150.000 kr, medan” den i staten kalkylerade upplåningen på 100.000 kr inte hade behövt göras. Det'är önskvärt att "sådana av- vikelser redovisas och styrkes, betonade herr Hantoft . Fullmäktige. beslöt i enlighet med herr Hantofts, önskemål om redovisning av "avvikelserna; (Forts. å nästa sid) Radiodirigered Traktorn har mer öch mer blivit . det' främsta hjälpmedlet inom såväl jordbruk och skogsbruk som i viss mån - även industrien och för: att rätt analysera de många olika an- vändningsområdena. har: . Ford sammanställt" en rullande 'maskin- utställning som i går öppnades i Halmstad. IN. - Utställni som är ar Hemvärnet efterlyses Gårdagen var ovanligt god ur Sport .60:s cykelprov. Ättio cyklister petade upp. cykel Bil- kåristerna leder tävlingen mel- lan de' frivilliga försvarsorga- » nisationerna med 15 prov följ- da av lottorna med 4. Men var finns karlarna? Varken hem- : Värnet eller FBU har hittills synts. till. Opererar de för- svarsmässigt; dvs , dolt? De såväl som andra har dag tillfälle aft visa sig: p 0 ms ,. .” o Pensionärer. från o vt Oo .” 5 Våxtorp på utfärd "> Våxtorps pensionärsförening " hade i går anordnat en trivsam utflykt. Första målet var Älm- hult, där 'man besåg glasbru- ket. Efter besök på Eringsboda, fortsatte färden till Karlshamn där man åt middag på hotell Kungsgrillen samt tittade på staden. Ilemfärden gick sedan över Kristianstad, Hässleholm .« och Markaryd, or Arkitekttävling för Ängelbolm : är nu avgjord . Arkitekitävlingen om idéför- slag till" ordnande av bebyggel: sen kring Stortorget och Tings- torgel i Ängelholm, samt plane- ring och utsmyckning av de båda torgen har nu avgjorts. I Ängelholmsvägen 2, där star- ten sker 17—20,. = 0 den med stort intresse emotsed- - (Forts. & nästa sida) verbens SOM ETT APROPÅ till vår gårdagsartikel om den begynnande turistsommaren presenterar vi ovanstående bild. I artikeln talades om,. att re inte hade något firare oc . emot trängsel, Bilden från småstugeområdet i Mellbystrand bär syn för sägen, 1 i : s 7 PIF på 'ett vidlyftigt område invid Ri- chardson Bil AB nya etablissemang .vid Laholmsvägen' demonstrerades - på: torsdagskvällen för pressen av traktorkaravanens” chef; . ingenjör Elof Ender, Stockholm, mr John "Mr Reinholds från Fordfabrikerna i England kör en traktor av van- "lig konstruktion, kopplad med en förarlös traktor som är radiodiris > gerad. Två traktorer behärskas samtidigt av en förare. . traktor" på halmstadsutställning Henry Reinholds från "Fords fabri- ker i England och traktorchefen hos Richardsons i" Halmstad Rolf Svensson, — Utställningen.” pågår fr o m fredag't om. söndag och man kan räkna med att den kom- 'mer att bli livligt uppmärksammad då den visar en ståtlig samling red-. skap och maskiner: för jordbruk, skogsbruk, renhållning och vägar bete etc, allt i samband med den för de mesta uppgifter användbara traktorn av större och mindre, dell. en I Det ' är - alldeles. uppenbart, att, "den = radiostyrda : traktorplogen, (Forts. å nästa sida). Mopédfylleris dömdes till. i Bijiire häradsrätt. i. Ängelholm med hovrättsfiskal ; Ulla Roos som ordförande, Äklagare'” ide på uppropslistan upptagna fyra målen var landsfiskalen i Äng- elholms' distrikt : Erie: Hammar och t. £. landsfiskalen i Båstads distrikt Sixten Månsson, > för 'etagets Förhandlingarna inleddes med ett åtal mot'en direktör från Skälderviken, som på grund. av -likviditetssvårigheter underlåtit att inbetala källskatt till- ett sammanlagt belopp” av 9.741 kr., som dragits från de i företaget anställdas löner. Den åtalade erkände, vad som lades .shonom till last och dömdes av rätten: :för- förseelse : mot” upp= I går sammant åäde Ästo och! bördstörordningen. till. 20 dags- böter å'15' kronor. ” Därpå följande mål gällde + al mot en bagerilärling från Tore- . kov för rattfylleri, Mannen hade på julafton i fjol kommit köran- de på sin moped från Båstad och därvid uppmärksammats av pa- trullerande polis på grund av sitt ostadiga körsätt. Mopedisten för- des till Båstad där han. genom- gick. :sedvanlig :läkarundersök- ning. Trots att blodprovet visa- de en alkoholkoncentration' av 2,32 promille bestred den åtala- de att. han varit oförmögen, att på ett betryggande sätt framföra . sitt fordon och sade sig den ak- tuella dagen endast ha förtärt en (Forts, å. sid, 3) FÖRSES PPERTEEEVESNREw: skata
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.