- 15.55 Intim musik, > (Fingerhuth). ” YrvervYyveveyv vv Yrerevevevvvver YVrevYYFEYPYY TT v I LAHOLMS TIDNING | treveeerirerererytYttYYFYT , a VvevreYTtYFYYYEFYYYTY vreyeyvyv Lördagen den 2 juli 1960 RADIO och TV [G LÖRDAG Di den 2 juli " PROGRAM I 26.00 Gökotta. > 6.20 Morgonandakt av kyrkeberde Sten Kahnlund. Sång av. Stenlund. 6.30 Nyheter och väderlek. -6.40 Stanley Blacks orkester, 7.00 Tälttuppen. = Friluftsliv och . sund musik med Pekka Langer. 7.40 Morgonandakt av komminis- ter Ebbe Hagard. ' : 8.00 Nyheter och väderlek. 8.15 Treffpunkt Schweden, 8.30 Calling all Tourists. 845 Småbarnskvarten. ” 9.00 En dag'av mitt liv. Från Hem- och: familjeavdelningens sommar? pristävlan. 9.30 Musik för miljoner. ta 10.06 Journalen. . 0.30 Kvinnor i antiken, Professor Arne Furumark berättar om Ass pasi i1.00 Muntra melodier." ' - 12.00 Klockspelet. Dagens dikt. Lunchmusik, - 12.30 Nyheter och väderlek, Blås ut! 12.58 Tidssignal. 13.00 På promenad i Wien. Bo Ted- dy Ladberg läser ur sin bok 13.30 Sveriges bilradio, 15.00 Riksronden. : 15.10 Sveriges bilradio (Forts) 15.35 Sommarfröjder. Börje. Lindell om fotvandring. -,. 16.30 Från en prästgård v vid seklets början. Fredrik Borelius berätta” 16.45 Veckans löpsedel, 17.00 Sjörapport. - : 17.10 Pressad i kungens tjänst. En . episod ur S wW. 21, 45 Edmunda Ros orkester. 22,15 Nyheter och väderlek. 22,30—23,30 Sommarnatts- » konsert. . Danska radioprogrammet lördag. 12,00 " Middagskoncert: 13,30 Da Hans Peter Egskov faldt i rolighed, 13,53 Beethovens 7 sym- foni. ,14,40 En beretning fra et par af de danske skoler I Sydsles- |, vig. 15,05. Eftermiddagskoncert. SR 05 Besog på Helgoland. 16, 20 fon. 17,40 Vejrmeldi 18.00 Fablan -— hvem er han? 18.40 -Aftenens program, 19,00 Aktuelt kvarter. 19,15 Radioun- derholdningsorkestret. 19,40 Om den sovjetrussiske kvindes hver- dag. 20,00 Populese toner af Mo- zart. 20,45 Fuglenes sang er mu- sik.. 21,00 Wien morer sig. 22,10 Sporten, 22,20—01,00 Dansemusik. - Program II. 18,00 Spejlet. 18,40 Aftenens program. 19,00 Aktuelt kvarter. 19,15 Kornet. 19,30 Org- lerne" 4 " vore : domkirker. .. 19,55 Gronlandshistorie belyst ved da- tidens- dagboger og beretninger, 20,33 Scelsomt mellemspli. 20,55 Fra barok til romantik. 21,45 Uanmeldt ' bebog. 22,10 'Jens Munk-festen. —23,00—24,00 'Nat- koncerten. 00,05 Pressens Radio- avis.” iw göndagsmmorgon. 7.10 En :gla 7.45 Hö: TS skullen. Råd vid. hö." bärgningen. 8.00 Nyheter och väderlek, . 8.15 Spansk nybörjarkurs. 8.40 Vad händer i Bleckslagargränd? . Barnen akriver sin egen berättelse, : angdomsbok I "Klart Hill drabb- nin; a 9.00 En glad ton. 9.40 på luffen. Ett 'bil- = äventyr: av - Lennart : Forssberg. Regi: Eddie Stenberg. 17.45 tåget. «på önskeresa i Sverige. . 18.00 Helgmålsringning från Hälle- fors kyrka i Västmanland, 18.10 Grammofonmusik: 1. Prelu- , dium och 'menuett ur Arlésienne- 10.00 B t. 1 till ”Egmont”, Berlins filharmonis- ka.orkester. Dirigent: Rudolf Kem= pe. 2.: Violinkonsert D-dur. Solist: . David Ojstrach. Franska radions nationalorkester. Pirigent André, Ch uytens. . rö Uvertyr svit nr 1 (Georges Bizet). R: Schweiz symfoniorkester. Dir.: Er- nest Ansermet, 2. Di Provenza il mar ur ”La traviata” (Giuseppe Verdi). Solist: Aldo Protti, S:ta Cecilia-akademins -orkoster. Francesco Molinari-Pradelli. 3. Val- se triste (Franz von Vecsey). Tibor von Bisztriczky, violin, Felix Schrö- der, piano. 4. Två schweiziska folk- » visor. Elisabeth Schwarzkopf, sång. Gerald Moore, piano. 5. Alles tanzt (Martin Beeler). Einsiedler Länd- . lerkapelle, Dir: Martin Beeler. 6. Bonne nuit, ma chérie (Breuer-K, Schwabach). Wyn Hoop, sång. Dec- cas dansorkester. 7. Allt detta och himlen därtill (Sune Waldimirs or- kester; 8. Lördagsfriaren (E. Kind- ström). Carl Jularbo, dragspel och orkester. 9. Hjalmar Bergström (Ove Thörnqvist). Owe Thörnqvist, sång och orkester. 10. Gruss an Garmisch Berlinpolisens 'mu- sikkår. Dir.: Heinz Winkel, 18.50 Meddelanden: ” 18.55: Väderlek. >. "5 19.00 Nyheter. Dagens eko. 19.30 Mera moro med- Rolf, 20.15 Spelmansorkestern: spelar . gammal dansmusik, ' ” . 20.45 Sjaunja. Med Nils, Linnman "20,45 'Leharmosalk : i Sveriges största myr 10 G i Luleå. Predikan av biskop Odd . "IT ding: Sonat. e-moll för viola och plan 10, 00-11, 00 Hörde Ni? " 10,00 Fritiof Nilsson Piraten berättar om- doktor Salomo. . » 10,23 Blues Champion. : ” ” Jack Dupree sjunger, spelar och berättar. 17,00 P 2-timmen. 17.00 Nyheter. " 17,05 Grammofonmusli. «17,55 Nyheter. 18,00 T läsrum och forskarsalar. Besök på bibliotek med Britta Wallner... I. 18.40 Godnattsaga för de små. 18,50. Meddelanden. . 18.55 Väderlek, . 19,00 Nyheter. Dagens eko. , 19,30 Små verk av stora för-" fattare.” . Taklagsöl, 20,05 Noel Coward- melodier. 20,15 Från insekternas värld. Den ”17-årlga cikadan. + < Profeesor Carl H. Lindroth, 20,30 Hermann Hagestedts orkester med solister. 21,00 Sportjournalen. 21,30 Pianomusik av Franz Liszt. 21,55 Apropå. . 22,05 SM 1 schack. : 22,15—22,30 Nyheter och ; väderlek io » | Danska radioprogrammet söndag. 1: 9,05. Grammofonkoncert. 9,55 Zionskirken. . 10,00 : Hojmessen. 11,15 Programmet. 11,55 Vejrnel- 12,00 Önskeprogram : på grammofon.. 13,20—15,13 Fodbold- landskampen Danmark-—Greken- land,. 15,50. Fran Dansk. Sanger- ..| Forbunds landsstavne. 16,10 Trav derby, :.16,30 Kebenhavns'" Kom- munes koncert, 17,40 Vejrmelding 18,00 En mislykket historie. 18,20 Landbo-Forum — et nyt organ for folkeoplysning. 18,40 Aftenens program.” 19,00 Chopin. 19,30 Om den sovjetrussiske kvindes hver- dag. 20,00 Nyt om malaria. 20,15 Sommerdagen. 20,40 Radioteatret. 21,45 Uanmeldt besog. 2Z,15—1 23,00 Heitor Villa-Lobos. : - Program IL. 9,05 Så er det son- dag. 10,00 Somrens fylde. 10,15 Otto Henning underholder. 10,40 Sondagsturen tir "Frederiks- borg Slots Museum. 11.00 Muzlo Clementi, 11,30—12,00 En digter forteller. 18,00 Musik ved spise- tid. 18,40 Aftenens program. 19,00 Hagen. : Mötesledare: pastor Nils Broman, >. Ur psalmbok: 187:1—3; 457:4; 239:4; i? 209: > , 4; 12.10 Naturen och vi. 12.30 Nyheter . och "väderlek. Gamla skivbekanta, - + 12.58 Tidssignal. , . 13.00 Sommar. =" » Hålltider: 13.30 Dagens "väder +. 14.00 Dagens ' kåseri, 15.00 Nyheter. . 15.05 Nordlig odyssé. Tre män i en ' segelbåt i Pite skärgård. - 15.35 Fransk musik: ., = vo 16.00 Sommar i Furuvi : Musikalisk regatta med Åke sö : derblom, Gunvor :- Norlin-Sigurs, "Andrew Walters orkester ' m, DN 16.45 Sommartåget, stl 17.00 Sjörapport, 17.10 Hans Strååt läser ett avsnitt ur Bengt Söderberghs roman ”vid flodens strand”. N 17.35 Barnteatern. En "liten forells äventyr. ? . 18.00 Kristet ungdomsrally från Läros verkets aula i Porås under ledning - av Lars Brander och Thore Gull- berg. Tal av pastor Ake W, Akes- +" son: Medverkande Baptistkyrkans . ungdomskör, .musikföreningen . och -...ungdomar från” Svenska Baptister-' NR Ungdomsförbunds årskonferens 21.15 Festival Strings, Luzern. 21.45 Vem var Aeskulapius? : iPro= fessor Erland Ehnmark om ” läkekonstens gud. - ite 22.15 Nyheter och väderlek, ' - 22.30 Det är dans i Folkets Park. Bosse Lidéns orkester spelar upp. 23.15---24.00. Romantisk musik i- sommarnatt med Gunnar Wik= lund; : s 17,00 P. 2-timmen 17,03 Nyheter. . : 17,05 Grammofonimusik. ” : "17,55 Nyheter, ..-' - la 18,00 Jazzhörnan, "öv: Nytt och. aktuellt med N Carl-Erik Lindgren, . 18,50 Meddelanden. - ” : 18,53 Väderlek. : 19,00 Nyheter. Dagens eko. 19,30 50 år med Fru Musica, ” Salomon Smiths kammarmusik förening jubilerar, <. 20,15 Få men trosvissa.; med Malmö radloorkester. 21,15 Jobb på djupet, I Hemma hos dykårbasen Edvin " Fälting." . 9,00. än meningsutbyte Nog ling te : 12 5 Väderlek, .: På "19.00 Nyheter. Dagens eko. 19.30 Samnordisk - underhållnings: i konsert från Helsingfors. - 20. 15 Villorna, .-Radiopjäs av Erland - : Josephson. Regi:: Bengt Blomgren. Personer:: Gubben — Anders Hen- « riksson; Ella. — Annika Tretow; > Granneri — Olof Bergström; Gran- « nens mor — Aina Taube; Tullaren — Tord Stål; Flickan: — Anita ' " Wall; - Målbrottet .— Claes-Håkan ” Westergren, - fr 00 Gustav. Mahler, fahrenden : Gescllen, med orkester. 21.20 Den" fanatiska människan. En” » studie ur Htteratur och verklighet, ne Lieder, eines fyra "sånger SÖNDAG Program ' 2 & 00. Nyheter och väderlek. ' 815 Sovmörgon. . Jan Gabrielsson hjälper. er ätt ” vakna med goda nyheter, trev- ligt folk, små små ord av kär- lek" samt ljuv musik. an —19,25 idret. 19,30 Nordisk. >. underholdningskoncert. 20,15 Gader og mennesker i min barndoms ' by. . 20,40 Sommerens melodi. 21,30 '”Hallo ' Ragtime.” 22,15—23, 00 Moderne underhold- PROGRAM 1 ': .. 6.00 Vardagsmorgon, Grammofonmusik, "6. 20 Morgonandakt "av fill mag. Margareta Malmgren, Sång av Ester Berggren. 6.30 Nyheter och väderlek, '' 6.40 Måndagsblandning. . "7.30 Semesterkalenderi KK 40 Morgonandakt. - 7 :'. Bibelläsning och bön av pastor Gideon , Henriksson, on 8.00 Nyheter och väderlek, 8.15 Treffpunkt Schweden, : = 8.30 Calling all Tourists. 8.45--9.00 Småbarnskvarten, "11.00 Musik under arbetet. - 12,00 Klockspelet i Stadshustornet. Dagens dikt. Lunchmusik. ” 12.30 Nyheter och väderlek, Börss:' ””. noteringar - och grammofonmusik.' 12.58 Tidssignal «13.00 Sommar, « » Hålltider: . 13.30 Dagen: 7. 14.00 Dagens 15.00 Riksronden.; 15.10 Effé : Magnu: « :Sven-Olof Olsson.; 15.30 ”Eftermiddsaskonsert: "> Jean Sibelius. 16.05-Vårt: behov av extas,” :, Elt :samtal.- mellan Tore Zetter- holm och Hans Villius. . = 18.35 Solistprogram, , "17.00 Sjörapport; £ 5 17.10 Lars Klintorph sjunger: än . Arvid Sundins kvartett. : 17 25 Underhållning för flickor och "pojkar. > - 17.45 Turistkurs inför Romolynipi-: : aden av Gianni Boncompagni och . Ingemar Boström. . .. . 18.00 Gråmmofonmusik.” 1, Pomp cir nr 4 G-dur (Ed- e på a under ledning av "Arthur Langs + 9,30 Luigi Boccheorini. ' ward Elgar). Londons filharmonis- ka orkester. Dir.: Adrian Boult. 2; I can give you tha starlight (Ivor; Novello). Vanessa Lee, sång: Mie? ; häel Collins örkester, $. Soft sum- mer breeze (Eddie Haywood). Wi- nifred Atwell, piano. 4. Hej hå nl alla förälskade par. (Richard Rod= gers-Gösta Rybrant), Carl Holm- berg och The:Pearls, sång. Leif Asps » orkester." 5.. Amor (Gabriel Ruiz). Buddy Cole, hammonorgel. fi. Sjung med Lily och Per. Lily Berglund och Per Lindqvist, sång. "Hasse Tellemars orkester. Kar valleri-polka (Gunnar Lundgren). «Gunnar Lundgrens ” » dragspelsor- kester, >. et 18.30 Brevväxling ” ' , mellan Margit Palmaer-Waldén och dottern Katja Waldén. | nu . 18.50 Meddelanden. fö ” "18,55 Väderlek.' . 19.00 Nyheter, "Dagens eko. 19.30 Sommartåget. . s 20.15 Tror ni på Gud? Sonja Carlberg talar med vanligt folk runtom 1 landet. ., : 20.45 Anna i Dagshagen och andra visor. +: 21.15 Radioföljetongen. 21.45 Musik vid kejsar Maximiltane hov. « "22. 15 Nyheter "och väderlek. 2 2. 30--23.30 Jazzrond i Köpenhamn. "MÅNDAG Program 2 17,00 P 2-timmen. Ng 27,00 Nyheter; =: ' 17,05 Grammofonmusik. - 17,55 Nyheter. 18,00 Grammofonmusik. 18,30 Toner för tonåringar, 18,50 Meddelanden... - 18,55 Viäderlek: ct 19,00 Nyheter, Dagens eko. 19,30 Rudi. Knabl spelar cittra.' Björn Ahlander om amerikan- ska partikonvent; 20,15 Minnenas melodi. > Lite vardagsromantik presente- rad av Georg Ellasson, 20,45 I åskväder över Indien. : - Flygkapten Ake FA be- - rättar om en äventyrlig flyg-. färd. 21,00 Journalen. 21, :30 Trekvarten. 21,30 Wiens filharmoniska or- kester spelar Joseph Strauss. 21,45 Fridas visor, Ingvar Wi- xell sjunger. 22,00 Broadway melody. Gam- la filmfavoriter med Tony, Os- bornes orkester. : : 22,15 Nyheter och väderlek. 22,30-—23,45 P . 2-konserten, Iudwig van Beethoven, ' Symfoni nr 9 d- moll op: 125. Danska radioprogrammet måndag 12,00 Arhus Byorkester spiller. 13,30 Vilhelm Henriques leser en fortgellling af Jesse Stuart. 13,55 Valutakurser, .14,00 Musik til ar- bejdet. 14,30—16,00 Dansk-amerl- kansck fest t Rebild Bakker. 16,50 Klaversoli, '17,10 Foredrag.: 17,30 Borskurser, varenoteringer, ' etc. 18,00 For piger og drenge. 18,40 Aftenens program. 19,00 Aktuelt kvarter. 19,15 Grammofon. 19,45 Landbrugets ti minutter. ' 19,55 Äldre dansemusik. 20,50 Hallerhe -— Parig” mave. 21,25 De tre ja- -| nitsharer underholder. 21,45 Uan- meldt besog..22,15 Fra boghyl- H fickformat. 19, 00 Aktuelt kvarter. 19,15 Re- glonalprogram. 19,45 Musik for soloviolin. 20,00 En udstilling af gamle håndarbejder. 20,15 En ny lov. 20,30 Grammofonmusik. 20,50 Revytransmisslon. 21,35 Christo- fer Columbus. 22, 15—23, 00 Arm- strong fylder 60. ” YEOKANS & sag AA TV 14 ,30—18, 200 WiAbledon-tennis. östa dagens tävlingar kommen- teras från London av Erik Ryd- beck, 19,20 För flickor och poj- kar: TV:s simskola' med Gösta Blomqvist. 19,30 Champion — den vilda hästen. Allvetaren, 20,00 Den gången. En Skansenkväll ar- rangerad av Gunnar Wersén och presenterad av Folke' Olhagen. 21,00 I förbifarten. Reportage i 21,15--22,05 Perry Mason. Mysteriet med den cynis- ke sergeanten, - « Söndag | 19,30 Där det växer och gror, Lantbruksjournal från in- och ut- land. 20,00 Haltis Montparnasse, En berättelse av Olle Strandberg med bilder av Rune Hassner. 20,20—21,30 6-dagarsloppet. (Six Day . Bike" Rider). Amerikansk kester spelar. 20,55 Danser från Ceylon mresenterade "av Bengt ” Häger.” 21,20—22,00 Hösnuva .— ett program om allergi. Sakkun- nig: professor Åke Nilzén, Karo- Unska sjukhuset, Stockholm. .. VECKANS DANSKA TV dag 14, 30 Det vofficielle verdens- mesterskab 1 tennis, 20,00 Aktu- elt. 20,20 Tenk på et tal — og hils på en gest. 21,20 Veddelbbet i Siena. 22,20 Sgndagsvejret. 22,25 Pressens Radioavis over lydsen- deren. Söndag 20,00 Nairobl till Capetowi. Den femte af en rakke udsendelser fra TV:s filmekspedition til öst- og Sydafrika. 20,20 En stor fami- lie, Danmarkspremicre. 22,05 Pres sens Radioavis over Iydsenderen. Måndag 14,30—16,00 Dansk- -amerikansk fest i, Rebild Bakker, 20,00 Aktu- elt. 20,20 Juli-råd. 20,30 In, som glad er. Et underholdningspro- gram med Siw Malmkvist. 20,55 —21,25 Et TV-magasin med nyt 08 gammelt fra kunstens 08: na- turena verden, c filmfars från 1935. Regi: Bacon. ". > Måndag : 20,00 De tre marodörerna. Ver- ston: Red Skelton efter Alexan- den. 22,30—23,00 Foredrag. Frogram II 18,00 Musik ved spisetid. 18,40 Aftenens program. der Dumas (längt :efter). 20,30 Floyd oe Som affärsman har jag den största valutan En som glad är. Siw. Malmkvist Bjunger och Anders Burmans or- av att annonsera i / LT — ortstidningen, 19,45 Nattövning i rökfyllda rum. HÖR, GOJAN, SKA VI INTE BILDA EN KLUBB ? HALLÅ ! MANNER TILL BE, SÄTTNINGEN! KLART FÖR ; LENONING. SRAPPORTERA 9 TILL ESKORTEN! BRYT FÖRMATIONEN NER PA KONTRÖLLEN/GE MIG SO OVANFÖR LANDNINGSKA- -. 3 MEROPRNA! NINSKAR FA2TEN TILL NOLL! d VI MÅSTE HA TAG I. NÅGRA FLERA Gria KÖP AGAN. VILL NI VARA MED OCH BILDA EN KLUBB 2 ”JA-A-A! DET BLIR SKOJIGT I HUR SER EGENTLIGEN EN KLUBB UT ? SKULLE Vi INTE HA TAG I LITE SPIK' OCH BRÄDER FÖRST 2 oe å ” lärka - 3 Hångringen SÅQ. Jag 2223 Floral, I OOLROOEE CE = JonEAl TYVÄRR VI INGA STENARNA $ $ | Vinden visar vägen. Ål hrecesered Av Helga Moray. nea så (30) . ” : ONE på "yra veckor" var jorden klar "Hon måste arbeta så hårt att hon skulle bli för trött för att minnas. ". Följaktligen började hon stiga upp medan, det ännu var mörkt, I gry- . Ningen gav hon sig ut för stt röja 2 ' och bränna gräs tillsammans med > >kaffrerna, Hon drev'på sig själv, tills utmattningen "utplånade alla ' "tankar: Rökeh kvävde henne, ögo- . Men sved 'å att hon trodde att de . skulle falla ut, och solen ”brände . . obarmhärtigt på hennes axlar och . huvud.” Spaden” blev outhärdligt tung i hennes svullna händer.” När dagen var slut, Erukade hon . släpa sig hem till huset och förlora |" sig själv I omsorgerna om Terence och Sean. Sean hade försökt hjälpa till med röjningen; men hans sår . hade gått upp. Sedan sov hon, som om hon hade varit halvt död, Men det: fanns ingen ro för henne, Till och med hennes drömmar var upp- "fyllda av förvridna bilder av Paul. Då vaknade hon snyftande, och det .var en lättnad, då natten var slut så att hon kunde traska ut på fäl- |s > ten igem vi V ärren för bearbetning. Men hon behövde hjälp; 'och 'hon visste att hennes enda hopp stod till Kurt. Det fanns för många holländska kvinnor, vil- kas belägenhet var sådan att de måste gå före henne. Det var osan- nolikt att hon skulle kunna få hjälp av "någon annan än Kurt, Vilken dåre hon hade varit, som hade för- summat : honom vid ' dansen, . Han hade inte varit i närheten av hen- ne sedan den kvällen. Hon skulle bli tvungen att be honom om hjälp. - | Hon beslöt. att rida bort till Maria för att rådgöra med henne, travade fram längs stigen, som för- de till samlingsplatsen i Hoffen, lade - hon märke till att kaffrer överallt höll på att göra marken i ordning till sådd. De vände jorden med de tunga plogarna, som hade suttit fastbundna vid vagnarna un- der färden dit.” Katie passerade mellan buskar och höga träd och kom fram Hill När hon med Jantse i slö tåg | hi AMN MAKA SANARDAA utrop, då hon såg ; de många ”pryd- liga husen omkring röjningen. Hon höll. in” hästen bredvid en . grupp människor; — Så hårt ni måste hä arbetat, som har hunnit få så mycket fär- digt, "sade hon entusiastiskt, Det är verkligt vackert att se. . Na på sig, . z2— Vi har hunnit bra undan, 3 sa- de han.. Titta, fetta -ska bli tim- mermannens : verkstad. Det kom- mer inte att dröja länge förrän vi har "bord och "stolar och: - sängar, som är tillverkade här i Hoffen. > Hos smeden hade man redan satt upp den stora läderbälgen, och hos skomakaren hängde skinn I till barnen de Groot, som tjöt och - En storvuxen man sträckte stolt " skrek medan de flådde ett oxhu. vud, och satt sedan av; 3 Katie kysste Maria och satte sig ned på ett blekt oxhuvud. - — Kära Maria, jag' har” alldeles tappat räkningen, men jag fattade inte att din tid var så nära, ”— Å, min tid är inte inne än ” ett tag, Det är bara mitt omfång, som 'får dig att tro det, Vänta tills | du får se mig i nionde månaden. Då behövs det fyri kaffrer att bära mig omkring. Hur mår din familj? — Sean har ont av sitt sår igen, men. Aggie" och" Terence mår: fint. — Tala nu om för mig vad. du har att berätta, - ' Marias p såg för- da till tork på pinnar i väggen. Både nyfiken och stolt undersökte hon allting: affärer, hönshus och så vidare, Till slut kom hon fram till Simon, som höll på att putsa ett us. — Se på ”Katje! Då var verkli- gen roligt att se dig. Ja, detta är vår kyrka, och. därborta ska sko- Tan ligga. - vo Det är svårt att fatta” att 'så mycket" har kunnat bli gjort på bara sex veckor. Det är underbart. Framför Marias hus pickåde kyck- lingarna muntert i den röda mar- ken.” Maria satt vid” lingången. Nu var hon nästan lika bred som hon st var lång. Katie kastade” en hälsalng hoppningsfullt på Katie, och hon visste att hon brann av iver att få reda på hennes egen'version av uppträdet "med Paul. för plöjning « och sådd. Men jag mås- te ha hjälp. ” — Ack; 'om Paul inte hade farit Maria tvekade. Du vet, sade hon sedan fast, jag känner på mig att Paul bryr sig om dig en hel del, ” Katie tvekade ett ögonblick, Hon behövde absolut någon att tala med. Hon” kunde 'inte anförtro” sig" åt Aggie, ty denna skulle bli chocke- rad. Men ' Maria förstod ? mänsklig svaghet. ” att du har gissat — alltsamman, Katies' röst höll på att kväva hen- pe. Har du inte det? fram, Katie blev förskräckt ty Ja lia, måste ha stått och lyssnat. - sin en han sköta din jord samtidigt 3 som ve egen. . "— Vi har röjt mark och är klara ; Maria lutade sig fram och. lade sin stora hand på Katies arm, :.— För länge sedan, Katie: Det var bara naturligt att två männi- skor' — och därtill: de grannaste som Gud "någonsin har skapat — skulle ligga mel varandra, Men hur är det med Sean? . — Jag tror inte att han mågs- tänker något, bekände Katie mod- fällt; Jag sa till honom: att Paul hade retat mig och att det "var |" därför jag slog honom, : — Vad var det som fick ok dig då där- hän? — Han slängde åt mig att jag bara var cn av. många kvinnor. i hans liv. Å,' Varia, Tror du att det verkligen är sant? FR Maria skrattade hjärtligt.- -. . — Nej, nej, Katie, Han ljög ba- ra för att gösa' dig illa. Det kan ju hända att han tar med sig en kvinna ut i marken någon gång, men vilken karl gör inte det? Jag tror 'att Paul älskar dig: Hon suc= kade. Men vad kan :det. göra för skillnad? Du är gift,.och han är borta, Det viktiga nu är sådden, Hon tittade inåt huset. Julia, din slyna, var håller: du hus med kaf- Het? — Var har du kaffet, din Jat- mask? . ..- — Jag ska hämta det, missus, sa- de Julia trumpet. Det låg uppror i de halvslutna ögonen och gensträvighet' i hennes sätt att slinka i väg med primitivt svängande höfter. Och ändå, tänk- te Katie, är hon vacker. Hon rör sig som om hon hörde någon mu- sik; som vi andra inte kan uppfatta. - Maria lutade sig fram och viska- de: : — Den där slynan og en häst i går kväll och var borta i flera tim- mar. Gud vet var hon var. Antag- ligen hos Kurt. Men jag är orolig, Katie. Julia är ett stycke med sina mörka ögon och den 'gungande stjärten. Så länge jag är stor, är hon en frestelse för Jan. Ja, Ja, Katie, han hittar ideligen på svep- skäl för att komma hem till huset, och det fast vi håller på att så! >” — Men Maria då! Jan skulle inte se åt henne en gång! s — Man kan aldrig vara säker, då det gäller karlar. Men jag kanske gjorde ”el som gav henne stryk i går kväll. Det kan ha varit Kurt, som hon hälsade: på. Men förlåt mig, kära du, Nu ska vi göra något åt" din sådd. Vi måste få Kurt att hjälpa dig,-Han är en "duktig far- -— Jag kar känt I nn mig ett tag Tsar 3 som en skugga gled Julie mare, Med sin kuzins bjälp hinner ut på Kurts röjning, människa till; — Han lovade" att. hjälpa: mig, . men jag har inte sett till honom sedan den .kvällen det var dans, . — Det är ingenting att bry sig om. Han bara tjurar. Men rid bort. till honom, När han ser dig igen, " glömmer han alla sorger. Var inte ängslig, du, hån kommer och skör : ter sådden åt dig. ” Katie tvekade, ' - . vt — Sanningen att säga, Maria, sår vx är jag nervös för att ha honom så . inpå mig, medan Sean ligger sjuk. ' Om Julia var där, skulle hon kan- ske dra hans tankar från mig, Skul- le du kunna låna ut henne. till” mig så länge arbetet med sådden varar? ; Maria strålade, — Du är mycket slug, Katie. Im te bara det — du är ett sändebud från Herren! Du får mer än gärna. : låna Julia. Jag har bett om något sätt att fi henne ur vägen, innan flera frestelser kommer i Jans väg, Julia kom med kaffet och gick sedan tyst ut igen. .— Jag skickar över två dagar, sade Maria, måste du fara och tala henne: om: St I "morgon med Kurt: När Katie nästa eftermiddag. red syntes ingen 2 5 (Fortsjlo os FEFFE TETI FO
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.