YY YYPPY? fre YYTYYYYTYY FFF Y VV v vrervevevereYrYeeYeeYyvyFYYTTV "FTP Y YYYrer ryu ry YTV P FET APN YryveererevevrYeeeeyeYyvYvYYYYFYPYYTYPYYVYTYYFYFYFFYTYPYYPYYYTYYVEYY FET) VILL Nb veta 'vad som händer 1 södra (1 ö0 Halland? öv tv os CY Prenumerera då på ortsorganet |”. SÖKER NI . kontakt med befolkningen ' 1 södra Halland? ot - Annonsera då i ortsorganet |] LAHOLMS TIDNING t : / I LEOPOLDVILLE (TT--Reuter) En "del av a ör onsdagen myteri mot sina belgiska officerare, VY Överbefälhavaren ' dratal de med sina "lämnar Kongo : BRYSSEL (TT-RBeuter) + Kongoregeringen begärde på . onsdagen att” general Emile + |-Janssens, :den . belgiske befäl- havaren för Kongos säkerhetsi' trupper, skall hemkallas. Myte>- ÅR . « | fi råder bland trupperna vars styrka uppgår till 25,000 man, Det är de infödda soldaterna som, kräver : chefens. avgång. På militärt . håll i. Bryssel 'antar man att "general Jänssens redan ' . "på: onsdagskvällen” kommer att "lämna ,Teopoldville, » N soldater strö; händer na” in" i-reg NUR FN "ner, 'sona lands m det går så långt. i -Armén som står under” "befäl av den belgiska generalen Émile, Jans- sens har varit den främsta upp- rätthållaren av. ordningen under de senare ' . månaderna. :: Generalens ställning har ' emellertid blivit en politisk stridsfråga efter självstän- digheten den 30 juni. Nyhetsbyrån Belga 'rapporterar att general Jans- sens och hans stab tvingats avgå till förmån : för afrikaner enligt in-: . officiella och obekräftade uppgif- ter." "ba fa an dighet har provocerat | orotighéter överallt, och skapat missnöje i ar- méns led, 'sade informationsminis- tern, Efter Kashamura tog pre- ärminister Lumumba till orda .i stället för den reguljära nyhetsut- sädningen från huvudstaden, Lumumba lovade att alla. kongo" lesiska soldater som befinner sig under, arrest skall friges' omedel- bart och att ”afrikaniseringen” av armén, skall påskyndas. Lumumba omtalade. att han 'redan: på 'ons- dagen beger sig till Thysville för|. att förhandla med revoltledare där. | Det är regeringens avsikt, försäk- rade. han, att överlämna alla nyc- kelposter inom armé, polis och ad- | " Camp. Hardy i Thysville "130 km ministration ; till "afrikaner. Han | — Ryssarna rapporterade på måndagen att in stora kinesiska tankbåten Peking är beredd att frakta väster om Leopoldville är helt i nämnde ingenting om att general olja till" Kuba. 'Moskvaradion- att Peking som är på 19.500 ton höll Janssens avsked skulle vara ome- på att göras klar för transport till Kuba. På bilden ses några kubanska oljearbetare förbereda de. myteristernas händer, uppger. Bel- d. 1 ga, Afrikanska soldater som börjat delbart förestående. — . oe sr . 2 kommande ryska everanserna, marschera därifrån har dock” stop- pats på vägen mot huvudstaden av vägspärrar som. dra soldater upp: rättat. Inuti. garnisonen befinner sig 'bel- Soldaterna misshand jade so haa I européer. En brittisk pressfo- »tograf fick sina kamerar söder- slagna” och en kollega till ho-, nom; blev slagen med bältena. ' Dessa användes även mot bi- - Jar. som stoppades utanför Lu- :"mumbus hus och som fick ski 'dor av spännena, .. > to ". En belgisk officer klarade > att läget Fr ”ytterst'. ömtåligt” "”Vi vet inte hur omfattånde > missnöjet är. Hittills. har' poli- > ser. och gendarmer. varit lojala, .|' men de är inte villiga att skjuta": rr Am ene R ken "ARMEFORT HELT I MYTERIS-' "TERNAS VÄLD.. rr LONDON N (TT-Reuter); oa rittiskå Iabourpartiets vice- . förande Aneurin' Bevan av" ' + Ied på onsdagséftermiddagen i sitt hem utanför London, Han Pauling värnar | för Ågestaavlall| Isländska ;. . - kd KJ et lat Fn omelck | Yr vintras SS giska officerare: och deras familjer flygstrejker . tion. Efter vilka dock icke antastats. or [ I lä ] åll | I dc 7 SN derna inträde de en mm . . Deputeradekammaren il par- ts APP Kan V d ad genetisk d S d' or H Fö )RBJÖ )DS: . - 2 : lamentet. avbröt . skyndsamt ” sitt | « [sammanträde "då ;' några , soldater. . : NN + - REYKJAVIK (TT)? - den gräns, - som förmodas ” trängde - sin, - kerställa att befolkningen i närhe- i 'daterna, gest skakade" » sessionssalen. , Sol« h Nobelpristagaren. professor Lindus Paus a lerade,,. skrek d Den ,' varslade = pilotstrej- ningar för 'or sbefoll : ken vid de två isländska flyg- - "Beyg n ugnt och stilla, Hans hustru" s lingsutlåtande rörande". om Jennie Lee, Politiker .liksorn: ma- kny| ävarna , mot. ningen genom ”Ågesta-verkets tillkomst offentligjordes "På 'onsda- " |ten av ett atomverk inte erhåller bolagen förbjöds på: tisdags- : r närvarande vid- | dödsbäd- k varande ” journalister." ia "Så fört] gen: ; Det -är befolkningen kring sjön Magelungen i Huddinge större stråldoser än den som" är| kvällen genom att den isländ- H u : .Bråket"" bröts. ' alla" ' förbin- söm begärt att få véta hans uppfattning .om' de skador som de maximalt tillåtligt enligt den inter- ska regeringen med en provi- sorisk lag satte stopp för den. Lagen undertecknades av presi- denten ' några ' få . timmar - innan strejken skulle ha börjat vid: mid-. natt och därigenom förbjöds strej- ken fram till- den '1 november. Överträdelse bestraffas med böter.” " Piloterna i de båda > bolagen kräv ver ökade löner. : Anledni till ri "in- gripande : är. Enligt trafikministern; att en pilotstrejk vid denna tid på ” året skulle. få allvarliga. verknin= delser + .med .:;parlamentsbyggnaden nationella kommissionens rekom- eftersom de, shagiska telefonisterna mendationer. Helst bör företaget helt 'undvikas men måste avkall göras på . försiktighetskravet bör gränsen skärpas så. att dosen inte blir olämpligt hög under en be- stämd kortare tidsperiod. :-Den intresseförening som - olika | föreningar . i magelungentrakten bildat anser. sig inte behöva ac- ceptera ”de” allvarliga ” skaderisker för befolkningen som utsläppet in- I en samtidigt överlämnad PM nebär, Det finns inga bärande tek- utarbetad av en strålskydd » | niska eller ek iska skäl. för ut- gar för Islands renommé. som" tu= redogöres för olika, av speciella släpp. i sjön. Frågan är inte ens ristland. . ae 1 frå fc 1k förhållanden i magel iell, menar för Re- . or ia kelhets skull utgått från en folk- betingade osäkerhetsmoment, som. dan bakgrundsstrålningen medför mängd på 10.000 personer, var för sig anses motivera tillägg | skador som ytterligare skulle för- c A S T R 0: ::exproprierar : Han k till. den slutsatsen H - - att' den genetiska skadeverkan ge- av en viss extra säkerhetsfaktor till stärkas. . ol USA-företag. HAVANNA (IT-Reuter)' nom. mutationer, som en radioak- " Kubas regering antog tidigt - kan beräknas bir utsatla för i i händelse radioaktivt avfall får stäp- : pas Ut i sjön. . het 'utanttvivel” mest” då i/ Storbritannien, var på-en gång - enybåde, äldskad, fruktad öch ha- stad" m niska. De som älskade ho- Den internationella” ra iologkom- missionen rekommenderar en-max- imal strålningsdos av -300 milli- öntgen eller” millirem 'per vecka. «II "Agestafallet; har : gjorts gällande , Jatt dosen skulle bli; en eller två : röcent större perå ; "Professor: :Påuling” har” vid: sina beräkningar: utgått "från en ;dos som ger befolkningen 21 millirem per: år. i hela" kroppen ' eller" två procent av den:högsta tillåtna do- sen 300 mr per vecka samt för .en- små doser av strålning kan orsaka och han anser att erfar enhetsmäterialet stö- der denna åsikt — då kan man beräkna att i en: ,befolkning på 10.000. människor, som blir utsatta för. stråltillskottet, inträffar ett till fem fler dödsfall per år som följd av strålningen, "' I gen valde han faderns yrke -men cansér hos” "människor , > )s1og. in på den politiska banan och Y | invaldes 1920 i underhuset” som "han sedan dess tillhört. "År 1930 utstöt- tes';han ur Jäbourpartiet i tillsam- mans: med sir Stafford Cripps; för sin medverkan i den. av alla" par= .Åtler på ; vänsterflygeln, även. kom- munisterna, bildade ”folkfrontrörel- sen mot fascism” men togs till inå- der igen efter ett knappt. '. år,” När ; kom ifrån för att sedan göra en en explosiv karriär inom "det politiska livet, 'de "som fruktade honom var hans politiska motståndare "som han med in Syorjska. förmåga jeep sköt i ma n då "några: konz= golesiska : soldater: utanför. Parla-: mentet vägrad att! Iretirera En kon-. goles ryckte genast” fråm ett". ge-. vär med ett: vrål.:Men. jeepen hann försvinna från . platsen innan något mer hände, i Ten regeringskomminike heter det "att soldater från Camp Leo- I pold 11 herat in i: IL ld konkurrent. sir Winston Churchill, > men här Chuchill" fällde sina ofta Ämpulsiva men alltid” välövertänkta labour kom till makten efter. andra yttranden excellerade' Bevan” i en världskriget blev han först hälso- - äv spiritualitet, passion inister'. 1945-51 — och: den |. För : soch utskällning”. "som kom hans | brittiska" ' hälsovårdsorganisationen | Yle, kastat sten 'på bilar och an- åhörare att skratta eller gråta, Men blir säkerligen det största minne: fastat flera Personer, Åtgärder har . . "han kunde tala bara när han märk. | märke han lämnar efter sig —' för vidtagits för att återföra solda- "> te'att han hade sina lyssnare med | att sedan bli arbetsminister. Den. | "terna till ordningen och återupp- sig. Änför en” stel och själlös mik-|na' post innehade han till dess la- rätta disciplinen i Farnisonen, fort . rofon” "började" -han 'stamma och fö- bourregeringen föll. I oktober förra sätter kommuniken, - ” S on «+ 0 reföllatt lida av tunghäfta. - året valdes han 'till labourpartiets : Belga rapporter vidare att offi- : OT + Bevan - var" född 1897 och. son | vice. ordförånde, den högsta parti. | Cfrare, .som- försökt ,.underhandla . . il or tare. lgån- med -, soldaterna ” på vägen från l on ti - en gruvarbe are, = skolgån- | politiska post han lyckades nå. : Thysville till Leopoldville' arreste- rats av sina egna män, avväp nats och satts i fängelse meda myteris- terna förtsätter marschen mot hu- tiv bestrålning av denna omfattning orsakar torde vara så stor att den leder till en ökning av antalet barn soni föds med svårartade kroppsli- ga eller själsliga defekter. På en befolkning på 10.000 män- niskor, väntar man sig att 'omkring 200 barn föds per år. Normalt har fyra Procent eller 8 medfödda de- fekter” av allvärlig: beskaffenhet. Om nu denna befolkning utsätts Hittades död i i hamn) med. snara” om halsen MALMÖ (TT) En ännu icke identifierad man" i ”å0- årsåldern har påträffats död i vattnet i industrihamnen i Malmö under för- bryllande o ständigheter. Han hade en livrem om, halsen, arran= gerad som en'"snara, En del av fickorna i hans kläder var vända kera egendom tillhörande ame- rikanska ' förefag ' eller" med- . ” borgare skrivna på Kuba, ”När det är nödvändigt i nationens - ' Md vudstaden, : . för en ihållande högenergistrålnin; on intresse”. : ? s hå 4 É . som ger två "procent av maxim ut Sh in, Kroppen kan inte ha legat i vattnet mer än högst ett . Kuba” exproprierade förra veckan: 2 : hr sd il I > BELGISKA TRUPPER I FULL |dosen 300 mr per vecka kan det| PAX dagar. Ho : : vec I de amerikanska, oljebolagen Essos ” :2C wrusjtjov- rå ti i Österri ke NN «BEREDSKAP -.- > J(påräknas att hos varje generation — |.” — Först sedan vi om någon dag | identisk med någon av dem" som och Texacos samt det Brittisk—' här är det fråga om medelåldern hos | fått besked om resultatet av begärd | den senaste tiden anmälts som för-' Holländska Shells raffinaderier på '; > > +; KLAGENFURT (TT Reuter) ” : Tvåtusen belgiska fallskärmssol- en j ; I ett lunchtal i Klågenfurt på IRENE år ölen? N As ; | försvunna i Malmö, , ön. ] Nr . "onsdagen sade Nikita Chrusjtjov" att han tyckte att Österrike gaten kar finns i Kongo ligger i fr tocant har Intällat önning rättsmedicinsk undersökning kan vi | !Orsvunn: I = , - - borde- kräva att de utländska raketbaserna i norra Italien läggs + | beredskap, men "de kommer inte Att 13.6 barn kommer att födas |Sög2 huruvida något brott blivit | att sättas in "annat än På order begånget eller inte, säger kommis- sarie Erik ' Palmkvist, Så långt vi med svåra fysiska och mentala de- av belgiska: regeringen sedan den- fekter per år i stället för 8. "- Jag 'avslöjar Inte några militä ra hemli heter ni ger att Eg i råg Na "et är r jag säger a na mottagit en begäran därom. från Spritkök. exploderade i 1 tält. SA AA RE ARA SA 4 å : Om de.-tas i bruk. mot de socialistiska länderna, innebär det ps kränkning av "Österrikes neu- + V tralitet" I detta fall skulle det en- igt min åsikt vara riktigt" att till- . lämpa följande allmänna regel: om ens granne: börjar leka med elden, . bör man vara -på sin vakt och inte vara rädd för att ge honom ett gott råd nämligen att man inte skall leka undan, På eftermiddagen be- «I hans kläder fanns inga hand- a .. med, elden, - sade . den ryske re- räknades de” kunna Jämna Ia- LL geringschefen. lingar som talar om vem han är. sareltet. - i Önsdagen var den sovjetiske I rei geringschefens sista . heldag i ös- terrikiska landsorten. Hans rund- resa har kortats med en dag för "att han skall få mera tid till-över- : läggningar med de österrikiska le- darna i Wien, Utrikesminister" Gro- myko och förste vice regeringsche- fen Kosygin återvände till huvud- |. staden redan på onsdagen, Chrusjtjov sade vidare i sitt tal att raketbaserna i Italien var rik- tade mot Sovjetunionen och att det skulle. innebära en. kränkning av Österrikes neutralitet om de togs i bruk, Österrikes, granne borde ” ges rådet att inte Jeka' med elden, yttrade han. ” Vid lunchen gav Kärntens guver- r nö. Chrusjtjov ett jaktgevär. Chrusj- tjov siktade mot taket och 'sa- de leende: "”Mot fredens fiender”. Han tillade att han tidigare endast " skjutit som soldat 'under kriget och hän var inte säker på att han träf- fat någon, : sa ES "utländska militärbaser med raketramper riktade mot Sovjetunio-'' , Före avfärden till Klagenfurt ba- dade några i det. ryska sällskaret, däribland Chrusjtjovs dotter Ele- na, i de varma källorna vid Vil- lach. oa ; , dagen 'i radion och förklarade att situationen var allvarlig. Han be- kräftade att: en 'militärrevolt ägt rum i. Thysville 'och Leopoldville, .— Fiender tiil Kongos självstän- av mindre allvarligt slag, varige- nom i det långa loppet mer mänsk- ligt lidande åstadkommes än ge- nom de större mutationerna. Professor Pauling tror att t om höotälaner ONJÄR. HYLLAS. å (KF:s studi En av den svensk tin Sundell did endast: 31 års - Mycket för svensk kooperation varande chefen för KF:s ' organisa På bilden ser vi vid bysten fr. ålder gick bort, Den unge t och var. på många. sätt. ban v generaldirektör Axel , Gjöres, hällades i veckan vid 'en ; pionjärer Vår Gård i Saltsjöbaden På tisdagen var det precis 50 år sedan Mar- Mauritz Bone 'ypografen från Köping betydde oerhört brytåre. Vid. minneshögtiden avtäckte nu- sationsavdelning, doktor Mauritz Bonaw, en byst av Martin Sundell. direktör Albin Johansson. och doktor kan" bedöma finns det emellertid på att mannen blivit strypt innan han hamnade i vattnet. Det är vis- serligen - förbryllande méd livrem- men” men det kan. ju ' tänkas. att mannen själv arrangerat detta-och att han också själv. vänt ut och” in på fickorna" av någon anledning. Livremmen var inte hårt åtdragen och mannen hade inga yttre skar dor, . Det enda :vi hittills har att gå ef- ter är .en blå lapp som satt fästad i den okändes byxor. Det är möj- ligen ett kontrollmärke från en tvättinrättning. Kriminalpolisen . har, efter kon- troll fastslagit att mannen inte är Vådaskott dödade 26-å -årig svensk . radiotelegrafist LOS ANGELES (TT:s korr) » Den 26-årige svenske radiotele- grafisten Örjan Tagesson hittades på måndagen liggande död i sin hytt på Transatlantics' motorfartyg - Boolongena i San Pedros hamn: Ta- gessori hade ett skottsår i huvu- det, 'och en företagen undersökning visar att han "uppenbarligen råkat vådaskjuta sig när han höll på att rengöra sin pistol - al " >” M ; I A a RAA a a > - . im ” AMMAR AMA ANAR ARA TN, Prb RAA KINAASNADIAAAMAAA Itteiar an FETT YTEEPTTVRSN : Fyra personer, samtliga till-. örande en. finländsk familj, brännskadades ' vid ' en explo- - sionsolycka på campingplatsen" "vid, havsbadet utanför' Söder-" tfälje på” onsdagsförmiddagen. Två av dem — mor och dotter — fick svåra skador medan fa- ' derna och sonen kom lindrigare Familjen, .som är från ett sam- hälle utanför Åbo, befann sig på genomresa och skulle fortsätta till Danmark. När olyckan inträffade höll man på att ordna med fru- kost. På en bänk intill frukostbordet stod ett spritkök av äldre modell samt en fem-litersdunk, innehål- lande. blåsprit. Av hittills outredq anledning - exploderade spritköket och antände även femlitersdunken, » Brinnande blåsprit sköljde över modern och dottern, vilka satt längst från ' explosionshärden, me- dan fadern och sonen klarade sig relativt lindrigt undan, De båda kvinnornas; hår och kläder fattade eld. Dottern rusade upp och sökte i panik förgäves släcka elden i hå- ret genom att slå huvudet i mar- ken. Fadern kvävde: elden med hjälp av en filt, : I ambulans "fördes samtliga" till nen och dess grannar. sedan ' någon tid har” varit uppställda mycs Kongos into grn so A En lika tor Kär fan väntas I inga sådana vanliga tecken som er- : Mc ch d t t er 'sk ade de. KR > ket: nära er, yttrade Chrusjtjov. - : Kash talade på a id- | barn som föds med ärftliga defekter farenhetsmässigt skulle kunna tyda or: OC Oo a eg omkring 25 proc av :kropppytan. Modern anses vara utom fara me- - dan den 14-åriga dotterns skador är så allvarliga, att "läkarna inte vågar utesluta risk för allvarligare komplikationer, Väderbiten rn | ' Ett smalt regnområde sträck- te sig på onsdagskvällen från "norra Jylland genom södra Gö- taland till Polen, Det rör sig un- der försvagning ytterligare nå- got mot 'nordost och efterföljes av sydvästliga vindar, Ett annat regnområde över Ryssland när- mar sig och efterföljes av syd- västliga vindar. Över norfa Norr- land råder en "varm. ostlig luft- ström... - vd Utsikter: Måttlig vind omkring sydväst; :. Tämligen mölnigt och ngon regnskur. Något varmare, Kattegatt:. God eller frisk, bris omkring — sydväst. Mestadels måttlig sikt. För fredagen: Växlande vin- dar, regnskurar på en del ställen. | Inga större temperaturföränd- Södertälje lasarett. Brännskadorna för. modern och dottern omfattar ringar.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.