0, DEE ARA Rent ; TÄGTIDER : "VID LANOLMS STAXION.. — Alltså, fru Pettersson, jag hyr rummet. Men en sak måste jag fråga om. Jag hoppas ni inte misstycker och att det inte stör], / er, att jag tar med mig mandolin. — Nåja, tag ni Mandolina med. En annan har ju också varit- ung , en gång! " : 19,00 Nyheter. Dagens eko. 19,30 Stjärnor på skiva. . "Sensommarmusikallsk . undet- . + hållning presenterad av Karl : Haskel. . et om 20.00. drätt Bengt FPeldrelch alpokterer = från den internationella rymd- forskarkongressen 1 Stockholm, derick Fennell: 18.50 Meddelanden. , > 18.55. Väderlek. ++ I i "19.00 Nyheter, Dagens eko. e let "(vard.): . älsingborg F (vard.) | Varberg (Hässleholm) Malmö (Hälsingborg F) 20.15 Arbetslaget. — Squarzina. Översättning Vad hjärtat är är fullt” av, det avgiver ett öemolsägligt vittnés- i; - - Iden 17 aug. 20,15 'Sommarkonsert. - "Vérner-Carlsson | w imö. (Hälsingborg F nten: "<= börd därom. : ER Nikita Maga -Quinto'—- Lars : Lindy; Maj ghorg F): 46 I är nog bra, men je; Tr inte säker talar ju munnen. Matt. 12:34, | bör i fen PROGRAM 1. Jo oeftn, med Nikita Maga, ”Attanazzi. — Erik Hell; Ostinel- LRRorEt r (Stockholm) 008 på att min fru JE att tycka lt De gamla kristna voro vida 6.00 Vard: & ”-121,05 J len "oj AH esJohn Harbyson; Gluffré oo talad & Ha deholm)” ' 11.53 | Om den, + Då Jesus. talar med + oss om |mer försiktiga i sitt dagliga tal koret . Gunnar: Olsson; Manlic — Bernt 3 steholm, " Hyresvärden: — Taj den i alla Nu s i: Tre Jakt av av” kyrkoher-= 21:35 IRAK Och blommorna 7 Callenbor Pra ”Ostinellt 3 - Mart NTE än Ae DOE) 20 fell. — nu för tiden är det ändå | våra synder, siktar han alltid|och sitt umgänge, De hade lagt ! jareta Krooi stinellis pojke :—— ” mycket. lättare att skaffa en ny |vår "uppmärksamhet inåt. Orden, | märke till Herren' Jesu ”ofd om 21,50 RIAS underhållnings- i ” .de Gunnar Helander: .Sång av. . ' Gertryd Carlssori,. - - orkester, '- Jörgen! Lindström; Kontrollören [re (Hässleholm) +", 16.08] fru än att få tag i en ny säger ” han,. återspeglar' vårt|varje fåfängligt ord: , Det var I 6.30 Nyheter och väderlek. 4 MH hh jar. "Wahlgren; Tjä Hälsingborg Pon: on, ov 16.41 Pape dd h liv. Vad hj | . 640 'Gammaldans och glada s22,1522,30 Ny heter och :s, unrar Nielsen; Inspek= ic g (Hässl ” : st ” Ä järteliv. Va järtat & är fullt av, allvar 'och värdighet över "dem i sa i "sor på grammöfori. ">.< äderlek 2 n "> Tord : Stål; i Malmö "Hals ingborg F' "Det var på den -gamla goda ti-|talar munnen, -' all deras umgängelse. och i allt i 700 Tips i tal och ton.. Georg Skarstedt;'. Mi rö näe b F. den. -Vid ett husförhör riktade «; Jämväl det myckna falska, deras tal. . . | > 730 Semesterkalender Dans] ådioprogrämmet. onsda se lyckobjulet — Göte. Så : a RT TER prästen till en. dräng frågan: .. ' I smickrande,. inställsamma talet j Vår generation av kristna an- 7.40 'Mor '& » man Axel Gustafsson H 8.00 Nyheter. och .väderlek. ka 815-11 : 8.30.Calling all T .— Vad menas med dagligt bröd? =. : Denne svarade genast : .— Sill och potatis. 1 Det låter jag mig inte' nöja 12,00 Middagskoncert. "13:30. Liu kungs smukke datter. 13,55 Valu: takurser. 14,00 Kvindernes efter- dd 'ograim. 14,35 Musik ii Manden bekräftar detta, Hjärtats falsk- het "ger sig uttryck i falska ord, Om du ger-akt på dina ord, rå 21 5 Mösartkonsert » sPDon' Juan”. 2. H 3 Ess-dur.' Solist: adioorke ert. Dir, ser att de gamla: voro alldeles för allvarliga och lagiska. Nu vill man visa sin kristliga frihet vgkendo är än" station”? er bejdet. 15,30—15;35 a | Mälmö: (Hälsingb. F AT låt: vara blott en enda dag, 'såli "Umgängelse och tal; Och det ” 845-900 Småbårnskvarten: arbölt isberg." almö:( gb. F) (vard) 6.47 | med replikeradé prästen. de kära da, er a 1 21.00 Musik under arbetet. fe Se RA 21.45 Norsk Så , | Göteborg C (vard, sven AT) - Nej, sade drängen, men Jag skall du' få lära känna ditt hjär- |är ju sant,' att en kristen bör L 22.00 .Klockspelet:.. ...Dagens. 17.10 Kristendomens .41000-års. jus | 22:05 Apropå. 254: | Malmö Hälsingborg | F 8.43 | får hålla tillgodo med det, tas art; Och eftersom det finns | vara ” glad "och . munter, ' Men i a nkinet stisst bileum "I Danmark, 17,30 Bors- 2 13 Nyhefer den Äreanl, er | Ho LeDOrE (Biockholm) öst) : sär). ' : 7 fett” sådant inre . sammanhang | gränsen mellan munterhet och 2.20 omant onsert, a - ; Mg Fy o - i 1230 Nyheter och kurser, 'varonoteringor, ete. 17, S rer | Malmö Hälsingborg Fv 1. 10.09 S(Soh & även" till Mal 2 2031) mellan våra ord och vårt hjärta, |lättsinne är icke så lätt-att upp- i 12.58 ”Tidssigna vindget :18,20 Erhvervsbrevkässe. Göteborg Stockh, (Hössleh.) 11.34 | Halmstad C 7!) - '". 22.08] talar Jesus så allvarligt med oss | rätthålla." Och så ha vi fått: för Halmstad c (Göteborg) vh: 23.50 om : vår tunga.. ” TN "Varberg natt före och efter och pröva oss! + . » Den ' generation . av istna, som" "vi - tillhöra, . är ytlig och tanklös. Kanske 'kunna vi utan överdrift begagna ett starkare uttryck -.”och ' säga : att den är lättsinnig." Jag tror att vårt tal : Låt. oss 38 lyssna mycket ' struntprat och 'världs- lighet, för mycket tanklöst "och lätt tal,' då kristna komma till- sammans, Detta gäller både präster och - andra, . Herre, förlåt! Herre, tala rätt | . 118,40; Aftenens" program. : 19,00 Aktuelt kvarter..: 19,15 - Ståtus:”? over vor edonelighed, ;19,35- Folk synger. 20,10 Fra rogter til foder- mester:. 21,00 Koncert fra' Tivoll. 22,15-—23,00. Dansemusik.., «Program: IL. 18.00. Musik ved spisetid. 18,40 Aftenens program. as. > 19,00 Aktuelt kvarter. 19.15 Skon- +; Beethoven, | somhedens -tidsalder:.19,30 Musik 1. | for alles: 21.00 At-elske: og .vide sig elsket: 35 Rita Storm syn- ger. 22,15—23,00 Haydn::Stryge- dur, opus 53. nr. Hälsingborg Fax "I Malmö Hälsingborg F I Göteborög (Hässleholm) Malmö (Hälsingborg. F) Halmstad (Oslo) ' + Malmö. (Hälsingborg F) Göteborg (Hässleholm) . Malmö Hälsingborg F : Göteborg: (Stockholm) St Hälsingborg Fv: ov. i 55 Gör. det: ont? Docent David i : 7 Tngvar, tandläkare Rolf | Lidén . : "+ och'vöverläkare "Bertil Sö intervjuas om barn och smärta : av Britta Wallner; |. = = i es 14:30 Underhållningsorkestern. R : 15.00 Riksronden... +: - Nyheter.x4'. . A7y vammofonmusik, N 211,55 Nyheter... « 18,00 Grammofonmusik; 18,50 "Meddelanden," 18;55 :Väderlelk. Vv 19,00 Nyheter: Dagens "eko. 19,30 'Nicanor 'Zeabaleta + >." spelar. härpkompositioner, 19,45 Sveriges: vapen och -—. Sveriges flagga... 20,15 -Svenskt oy Oma dag före Soh och So j efter onsd. samt natt före och efter Soh. > :'..I ( ) Parentes kring stationsnamnet - anger att förbindelse, men ej oÅ: . direkt, vagn, finnes, med sta- r jag var 15.40 Ludwig: > van Stråkkvartett, nr 7 F-d 16.20 Kring en ka bi « Röhl funderar; E : 26.30 För flickor "och pojkar; 16.40 Augustiföljetong - + oc med Unäshöllningsorkestern. 20,45 Chet Atkins spelar gitarr. - olympiaderns I i , > os och: pejkar. Smal 21,09 Journalen". "sa: Få Cd : | ' Sv häst. 21, 30 Sjöfarare på Java. t H kr dee Lo "YIT.0 "Väckelsesånger från: 1800. MK ; diot Sentng 4 Ostindien. + NG t | ! ” :let .med. text 'och musik av Nils 21,45 Pat Böong £Ö0 vi 2 | så Frykman; "ge Prag -och" China- -örkestern: under ed. I. : . H ” Ng. a] - i on fFristus lever: Andaktsstund 225 Ng säderiek ill | é "> av- kyrkoherde. -Karl-Åke': Hen- ; hå - DET GICK, PRO” ö " ningson. Psalmer: .102:3-—-4; ,572:4," FESSORN! i 17,45 Arne. Hirdman » sberättar : i - ; I Da radioprogrammet torsdag. '] 212,00. Middagskoncert..13,30 Mo derne' underholdning. 13,55-—14,00 |: Valutakurser. 14,20. Kvindernes ef-' :-adjunkt Anna Nordberg: - och ST (värd Grieb). "8.00 Nyheter och väderlek. i Kirsten Flågstad, sång... Londons I "+ + — symfoniorkester. Di i . : stad, 37". Humoresker. "(Pål . Isölfs-".; 7. son). ; Gisli : "4, I Beskrivnin; i och vattnet." (Birger Sjöborg)” Fol- ST ” - ; Roland 1 I 4 sange: 16/20 For piger ög drenge. 16,50 En samerikansk: drommepi ge. 17,20 "Grammofonmustik.. 17,30 RS varenoteringer, 18,00 "3 Konservatorieelever ,s fra Stockholm.: 18,40 Afteneng, 2 SOFUS TYCKTE:NOGN EN'SÅN--FIN HATT: | > NALLE. HAR FÅTT!) DET ÄR EN VÄLDIGT FIN ' HATT. DU HAR I Bengts- är: Pen 12:30 Nyheter "och ” +; 12.58 Tidsslgnalo: "13.00 Tonerna de gå. .« 14.00 Gun Robertson löser « en benz. " galisk legend från 1700-talet, :' . 14.30, Lätt "musik, Fi, Radi be 75 iuttgart). 5.00 Riksrond: +» > förlöradel. söner”, s Kungl; hovkapellet; Di o Alundavisan Margareta i" NA 21,00 vv Radiounderhold- tret spiller: 21,30 Unge |: 22, 15-23; 00, Skakudseridel- Kjellberg, öga (William "Seymer). ; " piano.” Mäåts” "Olssons ' orkester., 8.- Man ' borde H : inte" söva” :YGunnar Wennerberg— H : "Jeremias i .Tröstlösa).: Gustaf. Tor= fogTam T180 Musikved söisetid; 18,40 Aftenens program. 19,00.:. Aktuelt « kvarter. :;.. 19,45 Gluntarne, ... 19.45 Nordisk: som- restad, DL i marrejse, 20,30: Musik » og gamle ” Ulla Bella, så åd. Efetmiddagskorsert 4 2 00. "Akademiker. re ratorium :; av. . . orkesters 10,7 Hä Akt > "Ox fIngrid + vx (Ingri É arlur, stbörgåsbor Y storslagen utsikt; SN » lands! lant föfenrere s marsch. (G. Rydberkd;? ; Svea livgardes mu- sikkär. Dir: Per Grundstr 18; 5. 'Meddelanden; 18:55" Väderlek, 19.00 Nyheter. 19.30: Utflykt; "I redaktionen: » Linninan' och: Gunnila Röhl, ”Salad Days äv, Jullan Slade. 20:00 Ak- | sotuelt: 20 (surströmming? Sptt program: av.-Lars-Ake 'Kvarning. 20.35-—22,10 -Kapten . Blod (Cap- tan. Blood).- Amerikans från N 18.00. Grammofonmusik, ”Mästersångarha -;: richard Noter) a) « An "20,00 Bästa mari på Skansen. ilkarmonla vs orchestra. > Dir.r ie 21. 00 Finns"det -sjöormar.: och ”or- Wolfgang.; Sawallisch. .b). Fläder- H : mar me d 2, Lars, Madsén frå- > monologen. '.Solist:. George London. > berättar. 7. Wiens filharmoniska orkester, Dir.: lin. Hans Knappertsbusch.2.:Impromp- HÅ tu... Gess-dur (Franz. Schubert). "» Walter... Gieseking, , piano., 3, : Oh! ee je:dors (Franz Liszt). Jen-: "Sixten BORDE: DD INTE JE NÅGOT ÅT. DET? nn 20 15 "Nyheter, och :väderlek,, - ighed. ULOO R Rat igglan; pforer, et skue- 2 ar al: Munk: 22.10 Préssens de; Å ).: a ka orkester, Dir.: Willi Boskovsky. . Florentinische .- Dostal—Erich Meder). Rudi'Schu- rike, sång. Alfred ”Hauses:; orkes-' ; ;-Fröken: Johansson. och jag "(Thore Skogman—Clara "Johåns- son); Lily « Berglund, sång.” 7. Ma-> zurka AG. dragspel. 8.'Jimmy'b sriss—Gösta : Rybraht).: Torsdag. 15. 30 Goddag -allesammen. Så be gynder .udsendelserna for de 6— 10, årige og. vi forteller; "hvad: I -skal "se. 20.00 Aktuelt. -20:20 :Na- "I turens. verden." Et: magasinpro- Bond iKabaret.; 1 Skivor för ungdom. presenteras ok H av Keräti- Adäms-Ra och I ” : "Johan Sandström: 17,55 Nyheter, 18,00: Solsarpariy I är kvar av grävarna jag se. g ut mot den Vöverallt låg döda engelsmän och ' | holländare strödda över marken, En kar, som var på: "löppna slätten. längan, kän”. NN BR "Krattigt rytande »hö es och . lopperade. rakt mot Sönd? Skot grepp; Han svängde: runt! och ». van sRiebeck "blev 'synlig. Hån ga=l. ade och .bössan ”föll, Ur, Richards ve NTA den mask av raseri, som tihonom till: eri. främling | tna AGenbliek, OQO, Gud, ta honom 4 di sa | för hennes själv ? stå :upp, pojke? fadigt på benen, ände "hästen igen i och jagade ] bort från tältet och till- sbaka: in I striden. Som i.en dim- ma. såg Katie, hur Paul tog upp ”enav bössorna på" marken, Han Mid kastade en flyktig blick på Richard |- "Hettan :från 'br henne':ur hennes vånda. Lågorna] ; krön. redan "längs" Jejonhuden- och kom allt närmare Richards 'kropp. Hon "fick. inte "lämna "honom kvar där! för att Bli uppbränd. Stack [ÅS O;: "Gud! "Det var. inte- lågorna, som; spärrade in henne; utan 'en mur. av kämpande män, Så störtade en'skara beridna -boer från ena si- in+i :stridsvimlet.' En del av a började” rusa ut mot slät. Röken: istöd så tjock ätt hö past kunde andas, Hon. astade' en Jflik av"kjolen ' över ansiktet : och |7 - [störtade bört:mot' vagnarna; Över- |: , JaN6 höll människörna på att! spänna |: "skrek är -tälten och. deras vilda kroppar kastade ofantliga skuggor i det till- tagande skenet från bränderna, Den Ikand sjackars Richarä>Hon tog tag under armarna på honom, och: försökte släpa bort honom, men han var. för tung, Hon lät honom falla. s a Hoa måste ut till Aggie och hbar-;| nen! : te + Bränderna var nu helt utom kon- : | troll, .De;kundeskanské'nå vagnar Då Och Par Och fältrena! De De hade. säkert uma FTYTEITITEFSEFETEPU nätten var-en enda van- vettig villvervalla "av. människor, |” som jagade Valla riktningar, iu "Katie :nådde" såna egna: vagnar. Utmattad: klamrade hon. sig fast vid ett av hjulen, » då 3] Hoh', tittade ut He Henbés Ani vår blek, öch -|na.-Haån skrek: och: piskade på dem kerhet, . ari .pade Katie, Jantsel 4 Hon svängde sig upp i vagnen, ”Kaffrerna sprang "omkring. BE nen med bössori i Mera . /rHon fåttade tacksamt att: hennes egna kaffrer lojalt ' hade hållit: sig borta från :den: vanvettiga .striden, i. vilken så många a av! i deras stam= kärna: höll vakt, .medan vagnarna gjördes. i ordning. . . Oväsendet :fr staden kom allt närmare, " — Skynda dig, Jantse, bind hi Se tarna vid vagnarna, ropade hon... "-Henhes röst ljöd över oxarnas rå- mande, . över oväsendet från förbe- redelserna för avfärden och över larmet av 'striden som närmade sig. : Gnistor från "eldarna runt 'om- kring »blåste "in i "vagnarna; Men då hoppade 'Jantse upp. på kusk- bocken och satte fart-på ledaroxarz och "vingade. dem fram genom en öppning mot: vägen. På "något sätt blev. de 'en: del av Processionen av Egads onenar Sö Fan ande kiäs- "Katie såg sig-om över "axeln "och märkte: "hur 'elden : vilt.- hoppade + I från' tält till tält i långa, fasans.; " | fullt lysande strimmor; vilka 'slic- i | kade sallt' som kom'i,.deras väg. 'Efter-dem' var allt svart -och-för- stört. I det röda skenet, som spred sig över hela området, såg hon de' förvridna gestalterna i ett helvete, där boer och grävare alltjämt fö de sin vansinniga kamp. - nn : På säkertiavstånd ute på slätten gjorde vagnarna halt. De höll sig tätt tillsammans, för att -ge varand-: ra skydd. Inneslutna i slättens mys: +; | tiska omfamning satt kvinnorna och; j- | barnen hela natten och såg Koles- berg brinna upp, DS "Katie var alldeles utom sig. Var van Riebeck och pojkarna fortfa- rande i livet? Skottlossningen ha” de' avtagit; så att endast enstaka skott då" och. då bröt tystnaden: Människorna på vagnarna sade, inte'| mycket, Några få sov. De övriga vad kade i skräck, I gryningen var Ko--|- lesberg förvandlat till pyrande aska, '— Aggie! Jag ska fara och se vad åom hänt pojkarna, sade Katie: Du följer med mig, Jantse, 5..." +, +De steg till: höst-och -red under tystnad tillbaka till vad som åter- stod av. Kolesberg. ” "De -begav ;sig till det vad Rieb Bichecks fl nade fått” del av dem var så förkolnade, ätt män inte längre kunde känna igen dem." Hästarna letade sig 'nervöst väg genom förödelsen. Med hjärtat nästan paralyserat av fruktan tit- tade Katie efter de sina, Tack, 0, Gud, de:var inte här bland dessa” döda; pöl ; Hon red bort, mot'en geupp yi tare. När hon kom närmare, :.såg hon att de var boer; De vaktade en skåra buttra, grävare, vilka utmats« tade jåg utsträckta på marken,', £ Wan Riebeck! Van Riebeck' gjor- de sig frj från £ruppen och” :kom ridande mot Henhel - - Hans ansikte var härjat och svart av.-rök, Vänstra. avi en. hängde kraftlöst ned. De trasiga återstoder- na av hans skjorta var mörka: av 4orkat blod. Men han-levdelt.. — Pojkarna har klarat pade han, oo A, tack, - "gode ” "Out" 'Och äv "Paul? "— Det-är bära' ett yuligt så sade han. Han styrde hästen in till hen- nes'sida,' Pojkarna är sårade, men det är "ingenting farligt, Hah böjde sig åt sidan och lade sin hand över hennes, .Du.får. inte bli. förskräckt, De -Ufrättade ett storslaget arbete, Du kan vara stolt över dem. ”— Alla” uträttåde: ett” storslaget Jarbe St sade kon vänodigt De Aför många av” dem slapp åader En massa av dem blev dör ade, . — Förlorade du många än? Hon Å undvek att tala om: "Richard. Hur s många? .— Alltför många. Och ag fråk« tar att det är till ingen nytta. Hol '- ländarna kommer aldrig att Kunna hålla den här platsen.” > 21 Znd — Du kanske tan fel, Paul. Hon började tala" om" något . annat," Är ; det'-någon risk 'om Jantse kommer . tillbaka med vagnarnä? Jag behöver "= . en del saker åt dig och pojkarna, - 2 Ja, Jantse; hämta hit gnarna! Äskan är inte varm längre och det blåser inte,” : Paul steg av häs henne ned. gena > Hon: följde honom gs raderna av sövande män, som låg utsträckta På marken; t Bredvid värandra och med” hus vudena på sadlarna låt / Tereace och, Paul. Deras ansikten. vår fårade av. utgaf En på knä bredvid dem, Hon mådde illa av att se det tor kade blodet på Pauls ben, a» oo Jag försäkrar « dig att' det inte. är något allvarligt, sade van Rie= beck; milt. Det är; rbara; et kniva.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.