kontakt” med ,: > Laholms SÖKER NI >: i södra Halland? befolkningen Annonsera då i ”ertsorganet . Tidning Jos YeryyrYYYS: Lärare LAHOLMS TIDNING | LÖRDAGEN I DEN 20 AUGUSTI 1960 I moa TrrYrerrYt teve em ere ev YYYTYYYFYY EEE VY YYYTEEYFYYPYFPYEY TY TV v vw kl. 1941. > : Solen går upp kl > kl. 19.38. : ot a : BERNHARD Solen går upp kl. 4,49 och ned. |. d I MORGON: - JOSEFINA. - 1. 4.51 och ned . " . tell; utanför Nyköping. En per- Bilkollision : vid. N yköping i I ', personbilar inträffade på fre- dagskvällen på riksettan en kilomeler väster om Tuna mo- n. 'omkom och" sju skadades, grav ingen livsfarligt, i sjonen skedde front "anat én bro helt nära den av- RE . Linkö ing med sex militärer, I den - ähdra bilen, registrerad i Örebro Iän, färdades tre personer från Ka- trineholrir samt två örebroare, : | Dep ömkomne är en man i '75- MM Idern. Han satt bredvid föraren " iöpeh robilen, .'. än , vs Bäda bilarna ham ” göndertrasade på . om. ån som flyter under riks- ettan just på den plats där kol-. .Nislonen skedde. : "> från ' Örebro skulle köra långtradare-på -väg söderut. "Föraren: fullbordade emellertid inte manövern "då han upptäckte en : kommande bil. Han hade nämligen ” först -antagit att det var en motor- å fordonet endast hade ett När han vängde tillbaka fast- nåde bilen i långtradarens bakparti, ”Spionpiloten” Francis Powers mor, mrs pliver Powers ses ' här FIAT . under ett av sina besök i r wis K Ingram, ft v) och Carl A fee. U2. piloten fick 10 år "Tog domen: med fattning "MOSKVA (TT - Reuter) Lugn "och behärskad åhörde den: av Le- | dagen var han på fri fot, Farlig brottsling på rymmarstråt STOCKHOLM (TT) . Hall-internen Ragnar Wilhelms- son, som avtjänar ett straff på minst sex års förvaring för rån och |- & misshandel av en 80-åring, rymde på torsdagen i Stockholm under |- transport ' till : Södersjukhuset för undersökning. Han slet sig från de|- två vakterna som sedan tappade bort honom. Ännu på fredagsniid- NN HU [Apelsinsaft ” nytt bränsle > för britt- bil "NEW YORK (TT-—Reuter) Nu har motorbränsleindustrin fått något extra att tänka på — .en brittisk bil körde häromda- gen smidigt och elegant genom den täta manhattantrafiken med apelsinsaft som bränsle i stället för bensin. v Det är den brittiska bilfabri- ken Rover som svarar för den märkliga nyheten. Cirka 20 li- ter bränsle fick man genom des- tillering av saften ' från 2.000 kärnfria apelsiner — det enda man tillsatte var en blylösning. Experimentet visade att det i genomsnitt går åt cirka 4:' liter Bag H söker vända. opinionen mot Hongo. säger nu Lumunba En belgare vid namn Vincent Block arresterades på flygplatsen i Leopoldville, Vid visitering be- fanns han nämligen inneha en Tevolver. : LEOPOLDVILLE. (TP-Reuter) d I FN-soldater Premiär ”uppträtt skandalös” på Leopoldvilles flystält och försökt hindra kongolesiska soldater att ”inspektera”. kanadensarna " förvåning bland journalisterna i Leopoldville, har väckt . . "I premiärministern, Det rör sig tyd- ligen om en manöver innan säker= hetsrådet börjar sin session, , OPERATION KATANGA” - = rr RR AR OOEEEE ERS oi I Å Jålungades åter ut mot' andra sidan |" "amerikanske piloten Francis Gary Powers den ryska militärdom- - I I stolens utslag: 10 års frihetsförlust, varav de tre första i fängelse, : || saft-bränsle på 30 km. Det finns Ögonvittnen säger sig inte ha sett | nal. vid högkvarteret. Alla andra FORTGÅR PLANENLIGT :' 2 "för sin spionflygning över ryskt område med I U-2-planet, soc: || förstås en liten nackdel: Kost- || några andra FN-soldater än kana-| befinner sig':sedan en- vecka till- ELISABETHVILLE, (TT:s utsän= naden för att få fram cirka 4 liter apelsinsäft-bränsle” uppgår till 2 dollar (45 Kronor). baka. i Katanga, bortåt "2.000 km densare, indier, marockaner och från Leopoläville, ghananer och man påminner om att > IJde enda svenska FN-militärer som i J finns kvar 'i staden är stabsperso- de). NT | Medan man väntar på nästa ses- sion i FN:s säkerhetsråd och oroligt följer händelseutvecklingen i Leo- Je]t dra 0 ätte- Or nt efter tr dag gångens slut i'Pelarsalen i Fack= | föreningshuset i centrum äv Mosk- LUMUMBA FÖRDÖMER” DAG H: s ante RT . KM "för. mannen. -Han' var påtänkt är mycket generös med fångpermis- ”Splonpiloten” Francis Powers and ar - 7 r ör befordran till lagerchef, . sioner för gott uppförande. Den tid ' I det ryska til om "vid en brand i den sov-f-.—= är re- d svensk tid, meddelas klagaren "yrkade på utvisning Powers suttit häktad skall avräknas och juridiskt full rätt att oskad- "I det nya rymdskeppet hette det bl'a jetiska ”Antarktis-basen - Mirnij, do: - klara sig utan FN om så officiellt. -" - ilket försvararen motsatte sig med | från strafftiden, . ”liggöra de baser, från vilka dy-> |att det huvudsakliga syftet med med; dölas det, i ett. ra diofelegram behövs, sade han. Om några dagar |” . oh änvisning . till att han skulle bli lika ”spionplan opererar — det |uppskjutandet är att ytterligare ut- från. den amerilsanska. vetenskapli- | kan vi återställa ordningen i hela GT a oe m M F 3 föredrag på fred vid den int 9 "| Om en fiskkutter' på tolv ton > detaljer är höljda i dunkel, En Ihar sålunda militärkollegiet i Sov-| De rapporter som ingått I ep ressen I Stockholm, CN s SS Sen land.” Tillhörande" regnområde | MN . ST-årig , kanadensare Richard |jetunionens' högsta domstal beslutat timme efter uppskjutningen tyder . St Noast att förlä täckte på fredagskvällen större ” på att djuren är i god form —J .-: Eftersom detta meterologiskasynes det. a delen av Svealand och. södra å nåd ades'hari. dömde på ' fredagen 44-årige nörske medborgaren Josef Ema- . niel Hansen; till 1- års: straff- irbete. Hansen försvann” den 2 juli då han var, anställd på Epa vid.y "Drottninggatan med "en ' >. bankvä nehållande 66.500 Ar tåget" "a "stationen; "Han " dömdes 1546 till 15'års fängelse i Norge för Jafidsförräderi, Fem år senare. be- finska” kriget och på ;tysktsida i östfronsstriderna. 3 På Epå' hade. man stort fö roen= + utsatt för "politisk förföljelse. Rät- s ten, ogillade åklagarens yrkande. -"Burmas yndigheter har upp- täckt ' jen: hemlig djungelby som . byggts. i .norra Burma .av fem ki- nesiska familjer som utvisades från landet.i november i fjol, Hela byn har. flyttats in i närmaste fängelse. Kineserna har förklarat att de hell- Te: sitter i fängelse i Burma än att va blott några hundra meter från Kreml. fick Powers familj tillfälle ”APPLÄDER Domslutet hälsades. med kraftiga applåder | i två minuter. från den fullpackade” "rättssalen - Åklagaren Riudenko hade Krävt'15 års fängelse. Det tog domstolen — en domare och två bisittare -— fyra timmar och 35 niinuter att fatta sitt beslut. Rättens i | ordförande, ' generallöjtnant Boris Glebeskij, läste upp domstolens ut- slag. : wo Utöver de tre åren i fängelse kan domen innebära att Powers får till- bringa" resten av strafftiden i ett ar- betsläger, där han får röra sig fritt . men inte lämnä det. . Under vissa omständigheter får hustrur och fa miljer till fångar av Pewers' art gö-' ra kortare besök hos dem; Rysk lag "Domen... är "enligt. "nyhetsbyrån Tass: definitiv och Kan inte över- klagas, ; I en specialsändning från mosk. varadion med. tillkännagivande av domen hette dét att denna kommer att hälsas med tillfredsställelse av hela ryska folket. ”Utslaget är äg- nat att verka: avkylande på alla av Powers” kaliber på andra sidan Oceanen”, csn ten TS + Sov, fom, sålts för' tio öre berättar fr av det,: Denna ovanliga, affär som ägde-rum i Hvide Sand avsluta- des, mellan en fiskare och "en smedmästare, +" Förhistorien till "affären var att fiskaren under ett besök vid den: stapelbädd där båten bygges fick veta att det skulle bli dyrt att bygga båten färdig. Han be- skämt erbjöd sig att köpa bå- ten för 10 öre, Fiskaren, slog till men begärde att få köpesumman i kontanter. Nu blir det smed- fmästarens” uppgift att avlägsna kuttérn" från stapelbädden och det; torde kosta åtskilliga tio- öringar. xc slöt då att hugga upp farkosten.: "LJUSDAL rm) a - Enligt telegram till Ljusdals- : Posten från Edmonton i Alber- r ta, Kanada, har svenske med--. ” borgaren 55-årige lastbilschauf- ” fören ” Erlarid : (Earl) Stränd, bör Eg: från Skogsta;' Ljusdal, fallit offer” för ett dråp, vars Janiten sitter anhållen hos po- handeln. oe "I torsdags i förra veckan- fann : polisen, som tillkallats av personer, vilka iakttagit tt vilt slagsmål mel lan okända män i en. viila som till- var död. "är vad powersrättegången har . givit. belägg för. Rättegången " har också avslöjat den otillbör- liga roll som har spelats av en "del regeringar, vilka låter USA använda: deras territorier som militärbaser”, hette det. 2 - I utslaget hette det "att domsto- len konstaterat att Powers år 1956 rekryterats av USA:s centrala un- MOSKVA (ITLAFP) .3"- Sovjetunionen” sände. på fre-.. dagen - upp: en 4 12 ton tung > Två hundar Passagerare ” vd klar sikt kan iaktta det ryska pet på J rymdskeppet; kl 17.40, 19.15 och 20.50. För att ”obsatvera ”Fymdskeps | önd | bör man lägga ca satellit med ombord i en nästan cirkelrund bana kring: jorden. Den rör sig på ungefär 320 kilometers av- stånd från jorden. : Det andra ryska rymdskeppet, som Tass kallar satelliten, går i en: bana med 65 graders lutning mot jordekvatorn. Dess omloppstid har angetts till något över 90. mi- nuter. : Ett TV-system som inbyggts i i sa- telliten medger observationer. av djurens uppträdande. : 10 minuter till de för lördagen. an- givna tiderna. > - 8 sovjetryska - vetenskapsmän” : döda vid brand WASHINGTON (TT-—Reuter) "Åtta ryska vetenskapsmän” bår veckla ett system att hålla männi- säker flygning och återkomst till jorden. De båda hundarna heter Strelka och Belka (lilla Pilen och Eko). Satelliten avlyssnad i Enköping + ENKÖPING (TT) : Televerkets kontrollstation iEn- köping avly de på fred fter- derrättelsetjänst för 1 hög höjd. Den här också konstate- med plan i stånd att gå på mycket "I straff utmäts enligt artikel 2 i la- - lisen som misstänkt , för alt: ha. gjort sig skyldig un dödsmiss-, . rat att den s k 10—10-avdelningen var 'en särskild grupp hämtad ur USA:s, militära och civila under- rättelsetjänst med uppgift att ägna sig åt spioneri mot. Sovjetunionen med hjälp av spionplan som sändes in över ryskt område. i 1 "Powers gjorde sig därmed skyl- dig "till ett svårt brott för vilket gen om brott mot statens säkerhet. Efter noggrann undersökning av al- Ja fakta men: med hänsynstagande till Powers' uppriktiga. erkännande av sitt brott och hans lika upprik- tiga ånger samt med tillämpning av Skandinavien höll det sig ungefär över "södra Norrland. Samma rutt följde satelliten vid 17-tiden, skepp är att man hela tiden. via TV från jorden kan följa hundar- nas reaktioner och särskilt att man ämnar försöka ta ned hundarna le- vande, främhåller laborator Rolf Moore vid försvarets forsknings- anstalt. Om ryssarna lyckas ta 'ned middagen signalerna från det rys- ka rymdskeppet. . Då detta kl 15.55 passerade över t Sensation om hundarna - fås ned levande Det nya med fredagens rymd- d: så är det en' sensation. döma Powers till 10 års frihetsför- lust, varav: de tre första skall till- bringas i' fängelse”, hette det. "FLYGNINGEN PLANERAD. ' + LÅNGT I FÖRVÄG," , pulstakten är 90—92 per minut, andningstakten 20—40 per minut. Satellit-tider i Sverige För : lördagen ansåg -laborator skan vid liv i rymden, garantera Eg > HETER DET . "Tidigare i utslaget framhölls att hörde Arnold Janiten på 91:a ga- tan i Edmonton, Earl Strand sittan- i ambulans till sjukhuset, där, man endast kunde konstatera ” att han Strand, som "vistats i Kanada se- dan - 1923, hade gått till Janitens hus för att söka ny bostad för sin Powers' flygning den 1 maj var omsorgsfullt planlagd långt i för- väg. ”De slutsatser experterna kom- de stats= och militära hemligheter inom de 'sovjetiska rådsrepubliker- na. Powers var ett verktyg för USA:s centrala underrättelsetjänst som genomförde sina planer med re- familj. Han ' ef och syster i Sverige, or lä maka och tre söner i Kanada samt moder Moore — efter mätningar på fre- dagskvällen — att man: i Sverige Discoverers upp av flygplan! WASHINGTON (TT = Reuter) Ett . amerikanskt , militärplan har uppfångat - noskonen till discoverersatelliten XIV 1 luf- a basen i Mc Murdo-sundet i An- tarktis till National Science Foun- dation i Washington. Av rapporten framgår inte exakta tidpunkten för antingen på torsdagen eller freda- gen. : -- Mirnij är den största av ryssar- nas: vetenskapliga baser i Antarktis och "tros bestå: av: ett. S0-tal bygg- nader. Den ligger omkirng-: 2.000 km från 'den amerikanska (basen vid MeMurdo. ' , Det visade sig senare att vå av de omkomna inte var ryssar, En branden, inen den synes ha uppstått | - ' HANDLINGSSÄTT MH Lumumba har upprepat sitt krav poldville fortgår ”operation Katan= .— Det måste bli slut på "den- - » na hållning bland FN:s mili- tära personal som i själva ver- ket försöker inta vår egen ar- més plats, förklarade han och -- kom.sedan med; sitt krav på att säkerhetsrådet skulle - fördöma "Hammarskjölds .” handlingssätt ' och låta 'dra tillbaka alla euro- . peiska FN-soldater från Kongo.” Dessutom . upprepade han -: sitt krav på att neutrala observatörer skulle kontrollera FN: s verksamhet i Kongo. - På en presskonferens i i. Leopold- ville sade Lumumba att han inte var. ”imponerad av Hammarskjölds utpressningsförsök när han vill att säkerhetsrådet skall ta ställning till frågan om organisationen över hu- vud taget skall njälpa, Kongo”, sålunda bevakningen av. statsfän- resande belgiska styrkornas egen radiostation i Katangas' huvudstad; -| Den civila telegrafstationen beva- | kas-sedan flera dagar. tillbaka av; en... ce svensk. postering, Svenska patrul= ler skall nu också. regelbundet ge= nomkorsa den katangiska landsbyg= den 1 bilar och kontrollera bl a att den ' vita befolkningen där inte har bli it ofredad. . Krisen upp i säkerhets- "rådet I'morgon - NEW YORK. (TT — Reuter) Kongokrisen skall behandlas av säkerhetsrådet kl 17.30 på ' vårt. land med hjälp av vissa osjäl- viska länder söm lovat stödja OSS, LEOPOLDVILLE- INTERMEZZOT : "ÖVERDRIVET, 0. VC Lumumba påstod vidare att Ham- .'. | marskjöld med flit överdrivit be- tydelsen av våldshandlingarna - på torsdagen ' då " kanadensiska FN- soldater ; misshandlats på flygplat- sen N” Djili utanför Leopoldville. : . — Betydelsen av det banala in- termezzot som inträffade igår på Leopoldvilles flygplats har med- vetet överdrivits av. Hammarskjöld av dem var tysk q och en annan Hee koslovak. - i en not som han ' skickat mig, sade . STOCKHOLM : (TT) Genom'a logiska ändamål kommer det att derlekscentrum gemensamt för hi bör. förläggas till norra delarna ' terade den amerikanske raketfor Världs väderlekscentrum. bör; förläggas' l Sverige tt använda satelliter för metero= ' bli" möjligt att etablera ett vär ela världen. Ett sådant centrum av Sverige eller Norge, konsta- skaren Robert P Haviland i ett ionell; ti: kon= världseentrum bör ligga så nära po- att norra delen av Skandinavien är det mest naturliga läget för ett så- dant centrum, Skandinavien 'har bl a fina traditioner på meterolo- gins område, betonade Haviland,' För att kunna ge hela världen vä” lartrakterna' som möjligt anser jag dä Yärldscentralen till polartrakterna, är . en' avläsning kan ske varje gång satelliten passerar. En 'stor fördel med metero=- logiska , observationer från sa- telliter är att man t ex kan fo- tografera = ett ' oväders = hela; struktur. Ett stormcentrum kan . iakttas med hjälp av de moln som bör med stormen. derleksdi och väderlek k behövs två omloppsbanor från pol loppsbanor skulle man kunna göra sina . observationer vid middagstid över hela jorden, Oberoende av års- tiden, s ' . Världscentralen till -' polartrakterna "vv Med. tanke" på "den" stora mängd ten nordväst om Iawaii, AMD FYTTTSTg duta som måste lagras i satelliten AM "I dagsljus kan man från en sa- klar bild av'ovädrets storlek och struktur och kan. exakt lokalisera det, ' + Mr Haviland är en:av USA:s mest kända raketexperter och var bl a med för exakt tio år sedan " FÖRSÖKTE SMUGGLA HELT sl" MÖBLEMANG HÄLSINGBORG. (TT) Hälsingborgstullen gjorde på fre= dagen ett ovanligt beslag, Det gäll« de - ett helt möblemang som "eh dansk "sökte" införa tullfritt på lastbil, Dansken ämnar bosätta sig i Sve- rige och ' förklarade att möblerna var tt En dersök visade emellertid att de var allde- les nya. De värderas : till "mellan 3.000 och'4.000 kr. Tullen, skulle ha blivit 400 kr, ol . Väderbiten. . Lågtryck.c - hade! på: "kvällen sitt centrum strax norr om Got- Norrlands kustland, och det för- skjutes : vidare” mot norr eller nordost, Ett regnområde över Polen rör sig också norrut. : Utsikter: Måttlig, tilltagande nordvästlig vind, Växlande mol- nighet och enstaka regnskurar. Titermiddagstemperaturen om-= kring 17 grader. Kattegatt: Styv ' nordvästlig bris, som ökar 'till delvis hård Allmänna utsikter för sönda= gen: Västliga vindar. Uppehålls- väder men möjligen passerar ett regnområde snabbt den' södra delen, Något varmare i östra Götaland, eljest oförä när den första raketen sändes upp från Cape Canaveral, moa peratur, gelset i Elisabethville och de av= . att träffa" honom i ett angränsande i Å : för tt korta Mygolat ga” planenligt, vilket ' innebär" att At ren PAD ed al ontrollen : över . ygplatserna den svenska a truppen fö varje « i RO 2 ON: y Yr sk sa atellit uppe skulle återlämnas til I den svenska I ör vard i DOMSLUTET HÄLSADES MED regeringen. På fredagen övertog svenskarna L | ” Senare på dagen mötte han |de orörlig i hopkräpen ställning på | mit till visar att de informationer o till pol på en höjd av' mellari 3.200 | tellit" registrera , ovädrets "utbred- b I. 1 H Skärmar Gmedmästaren, som På :|baktrappan till huset; Han fördes |som insamlades av U-2-planet gäll-| HOSkOoN fångad | |och'6500 km, Genom dessa om-|ning genom att ta fotografier av || Pi eller lokalt styv kuling, ; i . 5 rr ” jotdytan. På 'så vis får" man en | Codsikt I - | v SE SE SN = o - Av
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.