N I - oo 4 17.00 Sjörapport + 17.45 Vän med djur. de Sarasate). Nathan Milstein, violin, . , caud-Louis: Amade).: Gilbert Bécaud, - N : : Conny Sahm och Olle Johnny, drag: ". Niessen-Reisfeld-Bengt Sigurd). Per ” "++ halters orkester, > 2215 Nyheter och väderlek, "+ 22,30—01.00 Rattuggla 1 ay” a Nu Engels nybörlärkuts av ; Adems-Ray och Johan Sandström "20.00 Unga musiker i Uppsala, ' PAT. 30 Nyheter, och i väder- " gestökken. En” fortalling £ YrYeYfftYrtTTTTYYYYTYYTTETY vreereivYeYTT YrfYTY YYyrTrtYTtYT TE TErY trvyev , YTevrY v vyer YYrverYytTYtYYYtE Yt YTrYYYYYYYYFYYFYVYYvYYvTTTT Yyrvrv YYTY 2 . orslesen den. 7 seotember. 1960” den 1 september. - PROGRAM u t 0 Vardagsmorgon., Grammofon: - musik. ” 6.20 Morgonandakt av kyrkoherde . Sten Kahnlund. Skry ev Göran Stenlund. och id Läck > | "30 Nyheter och väder! 6.40 Gammaldans.- och gad je vor på grammofon.” Moe "1.00 Tips I tal och ton. sn 7.35 Almanackan. . rika” Kvindernes' eftermiddagsprogram. 14.35 Musik til. arbejdet. 15.30— 15.35" Manden. meed ”ulykkesbril- lerne. 16.00, Norman; Luboff-koret. 16.20 For; de : :6—10. ärige... 16.50 Populert for. violin." 17.10 Social brevkasse, 17.30 Barskurser,” va. ae renöteringer, "rv "| sprog idag. 18.20 Månedens gode råd. 18.40 Aftenens program. 19.00 Aktuelt »kvarter. .19,15 Landbru- get”i august. 19.45 Mozart. 20.05 Indien: tavse revolution. 20.35 To, som elsker -hlnanden.2, 21.00 Kon- cert frå. 22: 15 Fra då ölympiske lege? 22.30 23 00 Tjälkovsklj.Strygekvartet, splsetid.. 18.40 Aftenens program. = 119.00 Aktuelt kvarter. 19.15 Fra av pastor Fdvin a olympiske lege, ”Majesteter kongen og dronningen af Thallands ankonvet. 21.00 Pres- faen NRA sann 13, 55 Valutakurser. 14.00 etc. 18.00. Dansk fivoll. Fransk musik. "Program "IL ' 18.00. Musik ved 20.50 Deres t 1 Arhus! 21.15 Dramä- . re 12.220 Från” skogen. | : 23 Nyheter och väderlek. | Bören. 30) Toner då å : Tonerna de gi För oså äldre: Tid att Isa NÅ Svenska, töne 0 Riksronden, :: 15. 10 Radioföljetongen Ralll av gova - Joenpelto.' '. "1530 OS I Rom. Fri "Idrott, hästsport, fäktning, gymnastik, skytte. 2 + 17.10 Musik från Eslövs "kyrka. 2 Familjeandakt. Hos 'kantor Ru! > ne"Lillieström 'och hans familj. 18. 04 Grammofonmus cin ur..”Iberia”. (Isaac Albéniz). Pa riskonservatoriets "orkester, : - Dir. Ataulfo Argenta... 2 La" Giralda ur ”Canto & Sevilla” (Joaquin Turina). . Solist! 'Victoriå de:Los' Angeles. Lon=« donå symfoniorkester; Dir: Anatole Fistöularl. 3. Andaluza (Enrique Gras ::. nadös). 'Leurindo Almeida, gitarr. 4. Introduktion : och tarantella (Pablo .; Leon Pommersy piano. : 5. La danza (Gioacchino Rossini). Beni Gig- 105 I Rom. Pal idrott, bäctsport, tisk; Forum;.. 22. 15—23; 00 Danser musik. - a 6.40 David Roses orkester," 7.10 Andliga sånger. . 7.35 Almanackan,' - 7.40 Morgonandakt den'8 september, - PROGEAM” 1 Danska radtoprogrammet torsäng. 1 derne.- underholdning. 13.55—14.00 Valutakurser, - 14.20. -Kvindernes e Musik "til: arbejdet. '16.00 Sange a piger as drenge, 16.50 Bliv venner 1 £ Frarsk dor. sbegyndere, 18. 20 Tysk for, dörelkomne,” 18.40 " Aftenens' pro: g Teenåger-hjornet; 20.00 "Far, mor Oo Ribe, Kjeld Abell. 21.00 Jazziklub- b Dabhmark, 22.15 Fra de olympiske lege misk Politik. 4 spisetid. 18.40. Aftenens program: 19.00 "Aktuelt kvarter: 19.15 Fra d e ran > Bärhbärdt:” ; Haydn.” 21.00 Bityveriet. RAdet for'Storre Ferdselsslkker- ht 23.00. Dansemusiik. ingen arena s 2.093 Mliddagskoncert, 13.30 Mo- ftörmlddageprogram. 14.35-15.30 f. norske dtomponfster.: 18,20 For TAS Grammofon: 17.30 Eerskur- er, .varenöteringer, etc, '. 18.00 'gyndere. 18.30, Tysk för, vi- ram. 19.00 Aktuelt kvarter. 19.15 rn, 20,15 Fra lydstrimlen af ”Porgy' and” Bess”. 20.35. Gader tv mennesker i min barndoms by. eri: 21.80 ”Fremined ungdem tj "22.33-—23.00 Dansk okono- Program: n. 18. 00: Muslie " ved 2 olympiske lege. 19. 85 Det uku» lige "sind. En ”montaga om "Så 20.35 > Joseph s 21.25 ds store: jubllseumsshöw,: 22:15, . Rom-olympladen ' "14,50”Filmrappört. 15,00 -Frijdrot' 17,30--18,30' Rida'ng, ' 20,50 Fét Galante. Opera i tre akter av. Po- ul :. Schierbeck. " Överföring = frår. Det ” Konglige i Teater i Köpen- hamn +i.. anledning » av" det: thal- ländska statsbesöket,: 22,25" Rom- avklädningen och "låg snart och plaskade: i .böljörna,, Mannen satt' fortfarande kvar på, stranderi; Då, let kom” genäst. i gång. hördes" frun ropa: "- harpa, förut!" | 8.00 Nyheter "och väderlek. 8.15 Småbarrskvarten. :. 9.30 Skolradfo: Hallo Boys and Gila. " Komplementkurs I engelska för” | 10.00 Glada ' melodier från Bayern. 10.30 Skolradio: Listen 'and Learn, :-- :-Radioengelska för sjätte skolåret," 11.00 OS 1. Rom. Hästsport, gymna» olyropiaden, Jilmrapport från OS :22,35:. Rom-olympiaden, tt (repris 1 sammandrag). 23,50 Féte Galante. (Nord- Danmark) adjunkt Olle Engström. ". femte" skolåret, Torsdag H 4,50-- Rom-olympiade: "TFilmrapport. 15,00 Friidrott. 16, 45 ”” Cymnastik;' 17,15 Frjidrott, 18,30 Välkommen till Småstad: Under- hållning : för hela familjen. "19,30 . li, ' sång, Dir. Walter, Goehr,' 8 Un compromiso- (Garcia ” Segura). . Sara Montiel,, sång. 7. Frenesi (Armando Dominguez), Carmen Cavallaro, pia= - no. 8 Pilou:pilou-hé' (Gilbert. Bås'-.: sång. : .Dir.;": taymond ' Bernard, '-9, : Vouk qui passe2 saris me 'voir (Char-. 1es : Trenet),: Semmartini,' violin 'och " hans” orkester. 10. Jag har. dansa "(Leo Ferré-Lars Forsell). Monica Nielsen, sång. H.: Valse amour (Hel«. mer” Näslund), ' Helmer: ; Näslund, "- " spel, 12. Båciare, baciate' (Dehmel: ” Lindquist; sång. Gunnar - Svenssons - orkester, 13. Fandango (Johnny Brad= ford-Frank Perkins). Hugo Winter. 18.50 Meddelanden, 18.55 Väderlek. - 19.00 Nyheter, Dagens eko; > Jan-Olof Strandberg; - .Eren om Antonio Maceo, en gångare till. Fidel Castro. d 21,00 Liten :konsert. Mae ” 12.30 Nyheter o 12.58 Tidssignal. : 13.00 Tönerna de gå... " 14.00 Skå "bara" arbeta + leka? > i 14.30 Gammal dansmusik. ». 15,00 Riksronden. - ra 15. 10 OS i Rom. Fri idrott, Fstpork” ” skytte, "17.00 Sjörapport.: : Gr 10 OS i Rom. (Fo "20:00 Kula i hål ger kula äter. John ” - Sune farlson granskar spel" ä : automatiädustrin, ”- , 20.50 Slottet vid radio av Olof Löttiger.' Regi: Dagegs dikt, Liter Andrée-expedittonen. Det är.i år 3074r' sedan resterna. äv. Andrée- expeditionen återfanns på” Vitön. 20,00 'Aktuellt.: 20,30 Livets debu- tanter.: ” (Entrée "des :. Artistes). Fransk : långfilm. ; från' 1938... Ej lämplig för.:barn).: 22,10—23,00 Rom-olympiaden.:. 22,10 Friidrott (repris... i” Fiuntapport.” " fäktning, gymnastik, + De (Eurövision' fra Rom.) 19; 15 Pres sens ; Radioavis” over. lydsenderen, 20,00 Aktuelt, . 20,25: Strejftog i Bolivia.:.” 20, 55—23,50 - ” Opera :: af Poul; Schierbeck.: 22,35 De 'ölym- : piske lege, (Eurovision frå Rom). - d ” Olof =Läång.Personer: Djak - | 18.30. De ”olympiske lege. "> (Burgvision från Rom). 20.00 Ak- tielt:-.20.20 : Går De» galt <> går > det galt.” 21.20 Internationalt land-, brugsmagasin.' 21.50. Silents, plea- Ss8.122.15”Pressens Radioavis ovér , 21.30 Slaget om " '" Hans Villhis om ett 20-; -årsminna, Lundgren. sarparty. skivor i « dom :' presenteras 'av -. Kersti 18.50 Meddelanden... 18.55 Väderlek, - 19:00 "Nyheter. Dagens : eko. : 19.30 Hur "lät :-ur-Otelto ?. Bertil: Widerberg spelar historiska gram möofonskivor och fonografrullar 20.30 Gustaf ”Pmils irrfäder One - ' Mattson berättar: > 20.50 Teddy Wilsons trio. 21.00" Jourhalen. 21.30 Göstaf meérspexare | sön Wasa. Chals ”omvärderar ' vår -första skidkung. --' | 22.00 Nordiska musikdagarna. En, s«Antroduktion' av: Bo, Wallner.” Danska radioprog. I 12.00 Middagsiconcert. 13.30 Stan-' om fo — Kom. Åsa, ja dä så hon. En, får allti vänta. nen ska fylla bukarna” för: > Eftermiddagen "blev ”arbetsam >och lång; Elin måste ofta "ut och . kräkas, . » Middagsmålet efter dags- " "verket vär! magert" som morgon- och frukostvarden, Kersti > sig.-att : bryta "upp för" att. hinna inom -i boden: Något att köpa för hade hon föte men handlarn skul- Je nog inte” säga Nej om hon bad att få borga" lite mjöl och sill. Jon hade sitt arbete på Gatuliden, och herr Vildebrant betalade bra, Vad Kersti' förtjänade” på trösk så" sälten, sa 'Arbetshjo- -" Mariga = Betty. sTuvén;. Borra =. i Björn Berglund; + Jobin :—: Ove .. 22,15 Nyheter. "och. väderlek," . 22.30--23,15 "Fastspelskonsert: " Barock- 17.00 P. 2-timmen. 17.00, Nyheter. 18. 00 ”Radioskolan Bonjour Mon- sieur. en zz 18. 10. Grammotonmusik. + 18.50 Meddelanden. 18.55 Väderlek, == 7 19.00 Nyheter.;Dagens' eko, > 19.30. Mongolismen, isl i 22.00 Nordiska musikdagar 1860; 20.45 Daggmaskarna, Darwin och" t 21.00 Journalen, 22. 15. Nyheter. 'och' "väderlek. et onsdag. 22.30—23.00.-Studioorkestern : Ar. > rangör. och- diri nindé : > "ärnade sig också om h lydsenderen. 22.,30—23.00 De olym iske lege. (Evtovlal fra Rom). Jessag — Lena : Söder-. nen — Carl-Hugo , Ca-:- "landet; Löjtnanten ' — Ake Lund-. . .Körledaren Ur J TORSDAG Program 2 es i ett Pe komivard vid Gäller; ' sta . utanför, Örebro”. och" som "sattes i i samband. med den; möj! 2 Grammofonmusik. m 55 Nyheter... Leroux! -arkeclogin, .; ig med den som fru Lindh bar är hon. försvann men an Dess! "VÄNNER oc I FRÄNDER - Visst är engelsmän och 'ameri- kaner. vänner. ., eller ,'.. Kanske bäst att lämna psagt; för.vår. del är vi ju neutrala till och med mel- lan öst soch västt se 1'alla fall så. är det själva den ansedda (engelska) likartidskrvif- ten Lancet som lancerar (se. där, var tar vi allt. Jfrän) följande, Poktorn: -— Har det näågoneln förekomnrit fall av' mental rubib- ning I er släkt, " i MIR Patlenten: — Ja, en” faster, till mej reste till Amerika 1930. "Ett "äkta" pa dopp.: Frun blev. först: klar med i — Gustav! , är .du inte: rädd att näcken ska ta mej?. >: + Nej, blev. svaret, Han. här” en om, : sistens ned. till. sjön för att få: ett ;'Han "gick in i en ni by, och en kvinna vid "namn Marta "tog emot honom. i sitt” hus: Och "hon hade: en Syster, som. hette Maria; dennä satte sig ned vid Herrens fötter och hörde hans ord; Luk, 10:. 38; 39." te "”Jesus kom på besök till'3 några av sina trognaste vänner, "de tre syskonen ' 4 Betania" och" samta- |" 'Lärjungz arna” lyssna uppmärksamt, De veta ju vad. dessa stilla stunder : kunna giva dem av: salig före ; nimmelse av Guds närhet: och nya inblickar i Guds rikes : :i ligheter, ln nå är upptagen, med hushållsbestyr. Även hon har livligt intresse för samtalet, men "måste gå: till och 'rån. och får därför ' endast höra rottstycken. - Varje ' gång hon pen av samtalet, att :hon pe allt Annat och sätter sig ned så när I va Jesus som" möjligt för” att fd ocke förlora ett enda ord, Marta 'sänner' sina ”värdinneplikter: och | kommer in' och ser Maria sitta "där, blir hon otålig. Till sist kan hon icke längre: behärska sig, utan går framtill Jesus; åvbry- ter "samtalet och ber honom så ga till Maria att hon måste, hjäl- pa "till "med: arbetet, så att allt|. kan bli färdi ti "tid och de båda kunna få sitt néd 'och lyssna. ”” Men Maria ick icke någon fö- rebråelse av, Jesus. Tvärtom” ger han Marta en Fförebråelse,. rhilt men - bestämt. Också Jesus hade lagt märke till, "huru: olika de båda” systrarna betedde” ”sig vid | hans besök. Marta,. praktisk "och : handlingskraftig” som - hon var, ville hedra' och ' glädja ' sin. höge och" käre: gäst så gott hon kun- så gripen ' blev hon av Jesu ord. Och” hon ' gladde» honom allra mest. Han säger ju: ”Moria har utvalt den goda delen, och den skall icke tagas ifrån” ”henne”, Men” till: Marta säger han: ”Bland alla de; många bestyren de Maria' däremot glömde : allt, . är det blott ett som är nödvän- | Fler svenskar. sär snart; 'klära för köngoresa STOCKHOLM (TT): Försvars- -staben meddelade på måndagen till utrikesdeparlementet att en del av. den personal, : som FN gjort förfrågan om, kan ställas till förfogande. Med hänsyn till bl. a: vaccineringar bör avresan "ske omkring den 15, september. FN:s önskemål om :förstärk- ning av markpersonalen till den division av :DC 3:or och lätta flygplan som /är :stationerad i Kongo kan "helt" tillgodoses och en officer, tre "underofficerare och "fyra 'underbefäl. ställas till förfogande ur; flygvapnet... Önskemålet ,' om" "förare och mekaniker till FN:s' helikopter- styrka kan endast delvis. tillgo- doses. Detta beror. på att den svenska organisationen” alltjämt är av ringa" omfattning” samt att den helikoptertyp det gäller inte tekniker ur. marinen; kan, .emel- lertid sändas: > digt: "att vara stilla 'c nh lyssna, då Gud talar”. i ÅN [planer SKORNA över MÅSKINER påsad JAGE GRANNENS HÖNS ÄR > VERKLIGEN: DUKTIGA "> ”NVATT. LÄGGA AGG I MIN” ANI STRÄDGÅRD Ä "DET ÄR FAKTISKT SYND SE ÄR, PULLORNA,, EIT NY: ATT ÄTA ALLA ÄGGEN ” > STORT, FINT REDE SOM jä kall FIKA TS dt a "Ar : BENSIN ? DER TYCKS VARA. SLUT! INU HAR VÄL: INTE LITET 0 ing. Hon, hade aldrig be- ; | hövt krusa' eller ' :borga, och det Kändes fö; de": och ' svårt, I delchad. Hon" hade" borgat - en ' del" under boden. fanns 3så "mycket ' som . hon |. skyndade | tals sommarn, ” och. hon? skulle - kanske Jfå nej. Olufson, var : inte" omöjlig om han” hade med arbetsföra män- niskor "att: göra. "Men "blev. man skröplig: och slagen som Abel, var han KN lika" lätt att komina' till | Elin" | stannade Kersti vände sig om, = Ja vet int? sa hon. Om el le låta bli? En. kanske, alla fall? > Hon såg utåt gårdsplanen, + som ginsad och > > jämn bredde "ut sig framför hand på ”bodtrappan. | skul klarar sej skulle Mergårdsbonden . räkna av på arrendet. Fem riksdaler var Inte 2 lätt att skrapa ihop när våren kom.” Abe hade ”e Ingenting: att äta, Elin den var étt storställe, Ingenstädes Inom bygden: var det: så förnå skulle velat ha. Glänsande kammar g | kaffe" spännen "och: brokiga : band; Runt. golvet" stod- byttor och kar - tjärtunnor, "lådor "med lingon och ägg, som bönderna läm- nat och som skulle vidare till bor darna i stan... . : 1 Det. var: sällsynt : att” en "bonde kom med !tontanter till boden. Ba- ra «de fattigaste, som inget:hade att byta med, hade några ' skillin- gar i pungen ibland, «<--.- i I Kersti sneglade på Pauline i Röd, som stod vid diskeå och valde hys- kor” och” hakar; för. en: "klänning. Olufson. grävde i en låda blänkan. som . på Holme. De stora magasi- nen med tjäråde fönsterluckor och je Han var för: ste. handelsman och inflyttad uti? tjocka slåar över dörrarna, Bom- v RADAR AL från strä Olufson '4 .Holme några år ; sedan och "oförmögen att säga' ett ord. De två sönerna var. hemfallna” åt dryc- | kenskap"' och "beredde : honom. bara sorger och bekymmér;' Av: döttrar-. na :var. den äldsta: gift. : yngstdöttrarna, ” jämte” prästg! döttrarna de' enda i bygden" söm bar mamselltiteln, satt, och sydde eller knypplade” spetsar, eller läste romaner på fransosernas språk." ' Pauline hade valt färdigt bland hakarna och hyskorna. Oiufson vän- de sig till Hast-Elin. sommar, kan j ir tro ;— Jag ska göra. opp så: snart j ja kan: Elin” darrade på rösten. Abel ä så dåli,. Han' kan..inge förtjäna, men han ska nock bli bättre snart. : < Så- låter "det alltid, -Olufson skakade ' på -huvudet. Men om nu Abel aldrig blir" bättre? Hur ska du då göra' cpp? "I /ngårds-Kersti, fortsatte han.-Du har en frisk och färdig karl, Du behöver vär inte sätta dej i skuld? :: » Kersti rodnsde. — Jon ä på -Gatulid å gräver, sa' hon, å han har in'' fått nåra pengar. än. Om -ja "kunde få lite mjöl! å sill, tills, Jon får. ut hos herr Vildebrant. var rik, Men i handlapehus et bak- "| på fötter-så I kan göra rätt. för er, ; nå. Kom, ä du snäll, .: visst. ja har sjöar att: ösa” I Hur mycke vill duha? Jon var betrodd. Det var Istgnat |. att .höra.. Elin: fick också: ett skål- pund mjöl'och några sillar; Pauline hade: gått ut: till Röddrängen, som väntade » med :: åkkärran + utanför trappan.” Hon... hade in fastän "Pauline: och Kersti vari de bästa vänner förr. — Se nu till a sa Olufson.'; =; « Pauline gläntade på di ”— Kom :Kersti. Ja" vill "säj dej Pauline - tog. Kerstis” ”påda” Kän- |h der "och" drog henne med sig ut. — Här ä nåra handdukar, Kersti. Ja tänkte bytt dom hos Olufson... ja har vävt dom .själv. I .kan väl åka mä, du å Elin. I ä väl trötta? I- har vart hos Mergårns å tröska har ja hört, : Pauline var som a förr, "vänlig ock rar. Hon hade hälsningar från Lin- gården, Mor Blans hade varit krass- lig sista tiden: Pauline sa, då Ker-- sti och Elin steg. ur kärran vid Kerstili: .— Dä ä så tomt efter dej, Kersti, Ja tittar ner nån gång. Dä skulle va så roligt å få riktigt språka ut. " Rödskjutsen skramlade” vidare. Elin stod kvar, Hon sa: — Och det tänkte du? Folk Hör : -— 7 Dä går Bock an för dej, Kersti, hälsat, | "I sida reskappor och med piskorna som” har bonndotrar till. vänner, "I Du: skulle ha som” en annan, du :;. Kersti märkte” avunden? i orden. Hon gick: med- trötta "steg; uppåt tunet.: = > .. Marknadsottan ; fylldes av vagns- hjulsbuller, .... gnäggningar . ;. och klappret av hästhovar: I' långa ra” der kom skjutsarna. längs härads- vägarna, 'Hästhandlare 'med lösdjur bakom. vagnarna, ' handelsmän med vällastade .. foror, + tattareskjutsar, taskspelare, löskefolk,.Böjda under oformliga -bylten'; kom- de, mindre de, : Klock- "I vande sorl.” I tande” på. alt + köpenskapen skulle komma igång. Dal=' och. västgöta=. mål, sörlandsnorska, stadsdialekter från Uddevalla: och . Vänersborg,' tjuvspråk, ” jiddisch”: och -: bygdens egen dialekt "blandades i ett, sö- > Betlehems-Jacob,'”. ei liten - Krö= kig judegubbe,' pulsade” omkring i sin vida kaftan och, kastadé snikna blickar" på "kvinnornas "tunga" flä-. tor: Lia-Tekla var som alltid bland de första på marknaden. Hon gick. och fiskade "bland "de främmande löskarlarna och bjöd 'ut:sin gunst för: en sup, ”Gällarn”,'en'kutryg- gig dalbo med insjunket bröst och: judarna, knallarna från Sjuhärads- bygden, . kullor . från det avlägsna Dalom. Vägen från stränderna fyll- des' av, "vandrande och fiskhandla- reskjutsap. med turinor av. brisling, torkade, torskhuvud, gråsej salt och sill) + 4 Från åsen och bygden på "fjället började . bondskjutsarna , strömma till. Piskorna - ven - över "svettiga hästryggar. Skrätten, skränet och "skrålet ekade vida omkring. , > Kring "brännvinstånden' i utkan- ten: av marknadsplitsen trängdes törstiga handelsmän, torpare” och bönder. Morgonen var . klar. och vädret ljumt,' Insvepta i sina. fot- under- armen stod krämarna. vän- kinder," stod :'och'-slipåde. knivar mot ett. utnytt: bryne. och > beredde - sig för: sin ' blodiga” dag.: Kersti och Jon kom i sällskap med; . Hastens och Flinks."Hast-Abel ha= de svårt för att hasa' sig fram på sina , kryckor. Elin' hade i sagt att han borde stanna” hemma. Hemma en lockande maårknadsdag? ; Hast= Abel ämnade inte försurmma mark= ' naden, lika litet som någon. annar” i bygden försummade den, «i. används här, Två föråre och två
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.